NIKOLATESLA PRIME S+ - Επαγωγική εστία ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πλάκα επαγωγής με ενσωματωμένο απορροφητήρα
Μάρκα	ELICA
Μοντέλο	NIKOLATESLA PRIME S+
Αριθμός ζωνών μαγειρέματος	4 ζώνες (μπροστά αριστερά, μπροστά δεξιά, πίσω αριστερά, πίσω δεξιά)
Επίπεδα ισχύος	9 επίπεδα (1-9) + Power Booster (P)
Μέγιστη συνολική ισχύς	7,4 kW (ρυθμιζόμενη με Power Limitation: 7,4 kW, 4,5 kW, 3,1 kW)
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz (μόνιμη σύνδεση μέσω διακόπτη πλήρους πόλου)
Λειτουργίες μαγειρέματος	Power Booster, Automatic Heat Up, Temperature Manager (διατήρηση ζεστού), Χρονοδιακόπτης ζωνών και ανεξάρτητος, Παύση, Κλείδωμα πλήκτρων
Λειτουργίες απορρόφησης	4 ταχύτητες + Power Booster (5 λεπτά), αυτόματη λειτουργία, ένδειξη κορεσμού φίλτρων
Τύπος απορρόφησης	Αναρρόφηση (εξωτερική απαγωγή) ή φιλτραρίσματος (εσωτερική ανακύκλωση με φίλτρα άνθρακα)
Ασφάλεια	Ανίχνευση κατσαρολών, αυτόματη απενεργοποίηση, ασφάλεια παιδιών (Key Lock), ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας (H), προστασία υπερθέρμανσης
Πίνακας ελέγχου	Απτικοί χειρισμοί με ψηφιακή οθόνη
Συμβατότητα κατσαρολών	Επίπεδοι σιδηρομαγνητικοί πυθμένες (κατάλληλη διάμετρος για κάθε ζώνη)
Συντήρηση πλάκας	Καθαρισμός μετά από κάθε χρήση με μαλακό πανί και ειδικό προϊόν, αποφυγή λειαντικών και ατμοκαθαριστή
Συντήρηση φίλτρων λίπους	Μηνιαίος καθαρισμός στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων (απαλός κύκλος, χαμηλή θερμοκρασία)
Συντήρηση φίλτρων άνθρακα	Θερμική αναγέννηση κάθε 2-3 μήνες (200°C, 45 λεπτά) ή αντικατάσταση μετά από 5 χρόνια
Ένδειξη κορεσμού φίλτρων	Προγραμματιζόμενος δείκτης: αναβοσβήνει για φίλτρο λίπους, σταθερός για φίλτρο άνθρακα
Power Limitation	Περιορισμός μέγιστης ισχύος (7,4 / 4,5 / 3,1 kW) ρυθμιζόμενος κατά την εγκατάσταση
Συμβατό κιτ παραθύρου	Ναι (προαιρετικό) για διακοπή της απορρόφησης εάν το παράθυρο είναι κλειστό
Πρότυπα ασφαλείας	EN/CEI 60335-1, EN/CEI 60335-2-6, EN/CEI 60335-2-31, EN/CEI 62233, EN 55014, κ.λπ.
Διαστάσεις εντοιχισμού	Πάχος πάγκου 2-6 cm (εγκατάσταση TOP) ή 2,5-6 cm (FLUSH)
Βάρος	Δεν καθορίζεται (εκτίμηση ~15 kg)

Συχνές ερωτήσεις - NIKOLATESLA PRIME S+ ELICA

Πώς να ανάψω και να σβήσω την πλάκα επαγωγής;

Για να ανάψετε, αγγίξτε στιγμιαία το πλήκτρο ON/OFF (1). Το σύμβολο ανάβει. Για να σβήσετε, αγγίξτε ξανά το ίδιο πλήκτρο. Όλες οι ζώνες μαγειρέματος και ο απορροφητήρας σβήνουν.

Πώς να χρησιμοποιήσω το Power Booster σε μια ζώνη μαγειρέματος;

Επιλέξτε την επιθυμητή ζώνη μαγειρέματος, στη συνέχεια σύρετε το δάχτυλό σας στη Γραμμή επιλογής (3) πέρα από το επίπεδο 9. Το σύμβολο P εμφανίζεται στην οθόνη της ζώνης. Το Power Booster παραμένει ενεργό για 5 λεπτά, στη συνέχεια η ισχύς επανέρχεται στο προηγούμενο επίπεδο.

Πώς να ρυθμίσω το χρονόμετρο (Timer) για μια ζώνη μαγειρέματος;

Ανάψτε τη ζώνη μαγειρέματος και ρυθμίστε την ισχύ. Πατήστε το πλήκτρο Χρονόμετρο ζωνών (6), στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα - (5) και + (5) για να ορίσετε τη διάρκεια. Η αντίστροφη μέτρηση εμφανίζεται στην οθόνη (4). Στο τέλος του χρόνου, η ζώνη σβήνει και ακούγεται ένας ήχος.

Τι να κάνω αν εμφανίζεται ο κωδικός σφάλματος E-2;

Ο κωδικός E-2 υποδηλώνει εσωτερική υπερθέρμανση. Σβήστε την πλάκα και περιμένετε να κρυώσει πριν την ξαναχρησιμοποιήσετε. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη.

Πώς να καθαρίσω τα φίλτρα λίπους;

Τα φίλτρα λίπους πρέπει να καθαρίζονται μία φορά το μήνα (ή όταν το υποδείξει ο δείκτης κορεσμού). Πλύνετέ τα στο χέρι με ένα μη επιθετικό απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία με γρήγορο κύκλο. Στεγνώστε τα καλά πριν τα τοποθετήσετε ξανά.

Πώς να αναγεννήσω το φίλτρο άνθρακα;

Για να αναγεννήσετε το φίλτρο άνθρακα, τοποθετήστε το σε προθερμασμένο φούρνο στους 200°C για 45 λεπτά. Μην το τοποθετείτε στον πάτο του φούρνου, αλλά σε μια σχάρα στη μέση. Η σωστή αναγέννηση εξασφαλίζει σταθερή απόδοση για 5 χρόνια.

Πώς να ενεργοποιήσω τη λειτουργία Παύση;

Πατήστε το πλήκτρο Παύση (9). Το σύμβολο αναβοσβήνει στην οθόνη των ζωνών μαγειρέματος. Όλες οι ενεργές ζώνες τίθενται σε παύση. Για απενεργοποίηση, πατήστε ξανά το (9) και σύρετε το δάχτυλό σας στη Γραμμή επιλογής (3). Σημείωση: η παύση δεν επηρεάζει την απορρόφηση.

Πώς να κλειδώσω τα πλήκτρα (Key Lock);

Πατήστε το πλήκτρο Key Lock (10). Τα πλήκτρα κλειδώνονται και το σύμβολο αναβοσβήνει αν προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε άλλη λειτουργία. Για ξεκλείδωμα, πατήστε ξανά το (10). Οι τρέχουσες ρυθμίσεις παραμένουν ενεργές κατά το κλείδωμα.

Πώς να ρυθμίσω τον περιορισμό ισχύος (Power Limitation);

Η ρύθμιση γίνεται κατά την ηλεκτρική σύνδεση (εντός 2 λεπτών). Με την πλάκα σβηστή, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Automatic Heat Up (7) και πατήστε διαδοχικά τις ζώνες μαγειρέματος (FR, FL, RL, RR). Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να επιλέξετε μεταξύ 7,4 kW, 4,5 kW ή 3,1 kW. Επιβεβαιώστε πατώντας ON/OFF (1) για 2 δευτερόλεπτα.

Πώς να ενεργοποιήσω την ένδειξη κορεσμού φίλτρων;

Ανάψτε την πλάκα, σβήστε τις ζώνες και τον απορροφητήρα. Πατήστε τη ζώνη επιλογής (12), στη συνέχεια κρατήστε πατημένο το πλήκτρο HOOD (11) μέχρι η οθόνη (12) να εμφανίζει εναλλάξ E και G. Επιλέξτε τον τύπο φίλτρου (E για άνθρακα, G για λίπος) και πατήστε FILTER (13) για επιβεβαίωση. Στη συνέχεια, κρατήστε HOOD (11) για αποθήκευση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NIKOLATESLA PRIME S+ ELICA

• Σύνδεση του προϊόντος στο ηλεκτρικό ρεύμα. Η εγκατάσταση θα πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένο προσωπικό που γνωρίζει τους ισχύοντες κανόνες σχετικά με την εγκατάσταση και την ασφάλεια. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιές σε ανθρώπους ή αντικείμενα σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών που περιέχονται στο παρόν κεφάλαιο. Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να είναι αρκετά μακρύ ώστε να είναι δυνατή η αφαίρεση της συσκευής από τον τοίχο. Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα των τεχνικών στοιχείων στο πίσω μέρος του προϊόντος είναι ίδια με εκείνη του ηλεκτρικού δικτύου του χώρου εγκατάστασης. Μη χρησιμοποιείτε πολύανες. Το ηλεκτρικό καλώδιο γείωσης πρέπει να είναι 2 εκ. μακρύτερο από τα υπόλοιπα καλώδια. Σε περίπτωση που το προϊόν δεν διαθέτει καλώδιο τροφοδοσίας, χρησιμοποιήστε ένα με ελάχιστη διατομή 2.5 mm² για ισχύ έως 7200 Watt, ενώ για μεγαλύτερη ισχύ η διατομή θα πρέπει να είναι 4 mm². Το καλώδιο πρέπει να αντέχει σε θερμοκρασία του περιβάλλοντος κατά 50°C πάνω από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Το προϊόν προορίζεται για μόνιμη σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο, εκτός εάν μονάδα προστασίας ρευματοδιακοπής χρησιμοποιείται σε ξεχωριστό δίκτυο μέσω κατάλληλου τοπικού διακόπτη, που να εξασφαλίζει την προστασία από το ρεύμα σε περίπτωση υπέρτασης κατηγορίας ΙΙΙ και να είναι εύκολα προσβάσιμος για την εγκατάσταση.
• Προσοχή! Η αντικατάσταση του καλωδίου διασύνδεσης θα πρέπει να εκτελείται από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης ή από παρόμοια εξειδικευμένο.
• Προσοχή! Προτού επαναφέρετε το κύκλωμα στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και ενεργοποιήσετε τη λειτουργία της συσκευής, θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι σωστά συνδεδεμένο.

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΙΣΧΥΟΣ: Το προϊόν διαθέτει τη λειτουργία Power Limitation, η οποία επιτρέπει τη ρύθμιση του μέγιστου ορίου κατανάλωσης (kW).

Η ρύθμιση θα πρέπει να ενεργοποιείται κατά τη σύνδεση του προϊόντος στο ηλεκτρικό δίκτυο ή κατά την επανασύνδεση του ηλεκτρικού δικτύου (εντός των επόμενων 2 λεπτών).

Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τη λειτουργία της ηλεκτρικής εκκένωσης με βάση τον έλεγχο του Power Limitation. Σχετικά με τα θέματα ρύθμισης του συστήματος Power Limitation [Περιορισμός Ισχύος] συμβουλευτείτε την ενότητα λειτουργίας του παρόντος εγχειριδίου.

KIT WINDOWS: Το προϊόν είναι έτσι σχεδιασμένο ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί συνδυαστικά με ένα KIT αισθητήρα παραθύρου (εν προκειμένω από τον κατασκευαστή). Με την εγκατάσταση του KIT αισθητήρα παραθύρου (μόνο σε περίπτωση χρήσης σε λειτουργία ΑΝΟΡΘΩΣΗΣ), η απενεργοποίηση του αέρα σταματάει κάθε φορά που ανοίγει το παράθυρο στο οποίο είναι τοποθετημένο το KIT. Η ηλεκτρική σύνδεση του KIT στη συσκευή πρέπει να πραγματοποιείται από εκπαιδευμένο τεχνικό προσωπικό. Το KIT πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις προδιαγραφές ασφαλείας του προϊόντος, τα εξαρτήματα και τη χρήση του συνδυαστικά με τη συσκευή. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις ισχύουσες κανονιστικές ρυθμίσεις για τις οικιακές εγκαταστάσεις.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η καλωδίωση του KIT που προορίζεται για σύνδεση με το προϊόν πρέπει να αποτελεί μέρος ενός πιστοποιημένου κυκλώματος με πολύ χαμηλή τάση ασφαλείας (SELV). Ο κατασκευαστής αυτής της συσκευής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν αστοχίες, ζημιές, τραυματισμούς που οφείλονται σε ελαττωματική ή/και προβληματική λειτουργία ή/και ελαττωματική εγκατάσταση του KIT.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Τόσο η ηλεκτρική όσο και η μηχανική εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

• Πριν την έναρξη της εγκατάστασης: Αφού αφαιρέσετε το προϊόν από τη συσκευασία, ελέγξτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά και, εάν περιέχονται πρόσθετα εξαρτήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, προτού προχωρήσετε στην εγκατάσταση. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν που αγοράσατε έχει κατάλληλες διαστάσεις για τη συγκεκριμένη εγκατάσταση. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία δεν περιέχει άλλα αντικείμενα (για λόγους μεταφοράς) μονοτικά υλικά (για παράδειγμα, βίδες, εξαρτήματα, κ.λπ.), και αν υπάρχουν, αφαιρέστε τα και φυλάξτε τα. Τέλος, βεβαιωθείτε ότι ο χώρος του σημείου εγκατάστασης δεν περιέχει υγρασία.

Προσοχή για τον έλεγχο του εσωτερικού:

Η εγκατάσταση του προϊόντος δεν μπορεί να γίνει πάνω σε συσκευές υγραερίου, πλυντήρια πιάτων, ψυγεία, φούρνους, πλυντήρια ρούχων και στεγνωτήρια. Πραγματοποιήστε όλες τις εργασίες κοπής του επίπλου προτού τοποθετήσετε τη μονάδα των επίπλων και αφαιρέστε τα υπολείμματα κατεργασίας. Το προϊόν έχει κατασκευαστεί για εντοιχισμό σε πάγκους κουζίνας πάχους 2-6 εκ. σε περίπτωση εγκατάστασης TOP και 2,5-6 εκ. σε περίπτωση εγκατάστασης FLUSH.

Η απόσταση ανάμεσα στην εστία μαγειρέματος και στον τοίχο πρέπει να είναι τουλάχιστον 5 εκ. μπροστά, τουλάχιστον 4 εκ. στο πλάι και τουλάχιστον 50 εκ. σε σχέση με τα επάνω ντουλάπια.

ΣΗΜ. = ΟΙ ουσιώδεις κατασκευαστικές εκκρεμότητες: κατά την οικοδομή των χώρων τα μέρη να προωθούνται ο σύμφωνα με την κατασκευαστική κουζίνας.

Για την εγκατάσταση του απορροφητήρα συνιστάται η δημιουργία ενός ανοίγματος στη βάση για την τοποθέτηση της επιφάνειας εμπορικού τύπου. - Σημαντικό: χρησιμοποιήστε ένα σφραγιστικό συγκολλητικό ενός συστατικού (S), που αντέχει σε θερμοκρασία 250°. Πριν την εγκατάσταση οι επιφάνειες τοποθέτησης της κόλλας πρέπει να καθαρίζονται σχολαστικά, απομακρύνοντας κάθε ουσία που μπορεί να επηρεάσει την πρόσφυση (π.χ.: αποκολλητικό, συντηρητικά, λίπη, λάδια, σκόνες, υπολείμματα παλιάς κόλλας, κτλ.). Η κόλλα πρέπει να απλώνεται ομοιόμορφα σε όλη την περίμετρο της κορυφής. Μετά την συγκόλληση αφήστε την κόλλα να στεγνώσει για περίπου 24 ώρες. - Προσοχή! Εάν η τοποθέτηση των βιομηχανικών στοιχείων στήριξης δεν πραγματοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης, ενδέχεται να προκύψουν κίνδυνοι ηλεκτρικής φύσης. - Σημείωση: για την εγκατάσταση του ρότορα συνιστάται να τυλίγετε τους αγωγούς με κολλητική ταινία που έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: κολλητική μεμβράνη αυλακωτού PVC, με κόλλα ακρυλικής βάσης, που συμμορφώνεται με τον κανονισμό DIN EN 60454, επιβραδυντική φλόγας, εξαιρετική αντοχή στη γήρανση, ανθεκτική στις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας, με δυνατότητα χρήσης σε χαμηλές θερμοκρασίες.

Χρησιμοποιείτε μόνο κατσαρόλες που φέρουν αυτό το σύμβολο.

Σημαντικό:

Για την αποτροπή καταστροφής της εστίας, μην χρησιμοποιείτε:

σκεύη με βάση που δεν είναι τελείως επίπεδη,

μεταλλικά σκεύη με εμαγιέ βάση, - Οι επαγωγικές εστίες χρησιμοποιούν μαγνητικά πεδία για να θερμάνουν την επιφάνεια των εστιών, - την ακουμπάτε τότε τις κατσαρόλες και τα τηγάνια επάνω στην επιφάνεια της εστίας. Όλα τα σκεύη είναι κατάλληλα για χρήση σε επαγωγικές εστίες δεν σημαίνει ότι λειτουργούν και ασφαλέστερα λόγω του ότι η βάση τους μπορεί να αποτελείται μερικώς από μη σιδηρομαγνητικό υλικό! Όταν αγοράζετε κατσαρόλες ή τηγάνια επιβεβαιώνετε πάντα ότι: - η βάση αποτελείται εξ ολοκλήρου από σιδηρομαγνητικό υλικό. Στην αντίθετη περίπτωση ελαττώνεται τόσο η αποτελεσματικότητα της μετάδοσης της θερμότητας όσο και η ομοιομορφία της, με αποτέλεσμα η θερμοκρασία της επιφάνειας του τηγανιού/κατσαρόλας να μην είναι κατάλληλη για μαγείρεμα

• η βάση δεν περιέχει αλουμίνιο: το σκεύος δεν θερμαίνεται και επίσης ενδέχεται να μην αναγνωρίζεται από τους επαγωγείς.

Βάση για να είναι ένας νέος πρακτικός μειώνεται η επιχείρηση ελαστικά μεταξύ του ταχυδρομείου και του οικείου με αποτέλεσμα να μειώνεται η απόδοση και να δυσκολεύει το έργο.

Πριν την πρώτη χρήση

Τα βαμβακερά είδη απαιτείται ότι είναι κατάλληλα για ειδικές χρήσεις, χρησιμοποιώντας έναν αγωγό. Τα ακατάλληλα είδη δεν εκτίθενται στον αγωγό. Και σε αυτή την περίπτωση ισχύουν οι οδηγίες που αναφέρονται στην προηγούμενη παράγραφο.

• Ευθυγραμμίσεις διαφόρων βαθμών ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: αν οι καταπολέες δεν έχουν το σωστό μέγεθος, εστίες παρεμβολής δεν αναβούν. Για να δείτε την ελάχιστη διάμετρο της καταπολής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις κάθε εστία ξεχωριστά, συμβουλευτείτε τις εικόνες του παρόντος εγχειριδίου. Εξοικονόμηση ενέργειας

Χρησιμοποιήστε τηγάνια και κατσαρόλες με διάτρητη βάση ίδια με εκείνη της εστίας για περισσότερη ασφάλεια. Χρησιμοποιήστε μόνο κατσαρόλες και τηγάνια με επίπεδες βάσεις. Εφόσον είναι δυνατόν, τοποθετήστε το καπάκι επάνω στις κατσαρόλες κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. Μαγειρέψτε τα λαχανικά, τις πατάτες κτλ. με μικρή ποσότητα νερού προκειμένου ο χρόνος μαγειρέματος να είναι μικρότερος. Η χρήση χύτρας ταχύτητας μειώνει την κατανάλωση ενέργειας και τον χρόνο μαγειρέματος. Τοποθετήστε την κατσαρόλα στο κέντρο της εστίας που είναι σχεδιασμένη.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Το ουράνιο απόρριμμα μπορεί να τραγουδοποιηθεί ε δυο τρόπους, είτε με απόρριψη ευτερικής έκκεντρης είτε με φιλτραρία εσωτερικής ανακύκλωσης.

ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΙΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ www.elica.com ΚΑΙ www.shop.elica.com για να δείτε την πλήρη σειρά των διαθέσιμων κιτ, ώστε να μπορέσετε να πραγματοποιήσετε τις διάφορες εγκαταστάσεις, τόσο σε περίπτωση συρταριού όσο και απορρόφησης.

Εκδοχή Απορρόφησης

Οι ατοί εκκενώνονται προς τα έξω μέσω μιας βαλβίδας (η βαλβίδα πρέπει να αγοράζεται χωριστά). Συνδέστε το τρόιον σε βαλβίδες και επισκευές στις εκκενώσεις με διάμετρο ίση με εκείνη της [γραμμής] εξόδου αέρα (φλάντζα σύνδεσης). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη βαλβίδα και τον τρόπο σύνδεσής της, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο εγκατάστασης με τα ερωτήματα - έκδοση απόρροιας. Η χρήση βαλβίδων και επισκευών στις εκκενώσεις μικρότερης διαμέτρου προκαλεί μείωση των επιδόσεων απόρροιας καθώς και δραστική αύξηση των επιπέδων θορύβου. Στην παρούσα περίπτωση αποποιούμαστε οποιαδήποτε ευθύνη.

Για να επιτευχθεί η μέγιστη απόδοση της απορρόφησης, το προτεινόμενο μήκος των σωλήνων είναι 7 γραμμικά μέτρα. Εντός των 7 γραμμικών μέτρων περιλαμβάνονται περίπου δύο καμπύλες 90° το μέγιστο. Πρέπει να αποφεύγονται απότομες στροφές στη διαδρομή του αγωγού, επιλέγοντας πάντα διαδρομή του αντισταθμιστή 0 150 mm (προφίλ 22 x 89 mm).

Εκδοχή Φιλτραρίσματος:

Το απορροφητικό έλασμα επαλείφεται μέσα από τα ειδικά φίλτρα κατάληψης παρών ουσιών και φίλτρα κατάληψης ουσιών πριν την ενεργοποίηση στον χώρο. Το προϊόν συνοδεύεται από τα απαραίτητα εξαρτήματα για κανονική εγκατάσταση, με την έξοδο μέρος στο προϊόν το πλάτος της βάσης του επιπέδου. Το προϊόν διαθέτει άνετα φίλτρα κατά των ουσιών. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στα εξαρτήματα της έκδοσης πληρωματικού (στο εικονογραφημένο τύπο του προϊόντος εγχειρίδιο).

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

T.	Λειουργία
1	ON/OFF Μης εστίας μαγειρέματος και του απορροφητήρα
2	Επλόγην Εατιών μαγειρέματος / Οθόνην εστίας μαγειρέματος
3	Aùξηση/Méiωση Ασχύος μαγειρέματος και ταχύτητας (ισχύος) ατορρόφησης
	Προβόλή επιπέδου Ασχύος μαγειρέματος και ταχύτητας (ισχύος) ατορρόφησης
4	Eνργοτοίηση Xρονδιακότηη《STAND ALONE》
	Οθόνη: Xρονδιακότηης «STAND ALONE» / Xρονδιακότηης Εατιών μαγειρέματος.
5	Aùξηση/Mεiωση χρόνου Xρονδιακότηη《STAND ALONE》/Xρονδιακότηης Εατιών μαγειρέματος
6	Eνργοτοίηση Xρονδιακότηη Eατιών μαγειρέματος
	Δείκτης ενργού Xρονδιακότηη Eατιών μαγειρέματος
7	Eνργοτοίηση Automatic Heat Up [Autóματης Θέρμανας]
8	Eνργοτοίηση Temperature Manager [Διαχέρισης Θερμοκρασίας] (Λειουργία Θέρμανας)
9	Παύση
10	Key Lock [Κλείδωμα]
11	Eνδείη Ατορροφητήρα ενργή
	Eνργοτοίηση Δείκη Κρεσμόύ Φιλτρων
12	Επλούγή/Eνργοτοίηση ατορροφητήρα
	Οθόνη Ατορροφητήρα
	Oθόνη κορεσμόύ Φιλτρου ἀνθρακα/κεραμικόύ - Φιλτρο λιπους
13	Επαναρόρά Kρεσμόύ Φιλτρων
14	Eνργοτοίηση autόματης λειουργίας ατορροφητήρα

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ

Οι λειτουργίες της παρούσας επιφάνειας επαγωγικών εστιών έχουν ρυθμιστεί σύμφωνα με τους πιο αυστηρούς κανόνες ασφαλείας. Έτσι λοιπόν:

• Ορισμένες λειτουργίες δεν ενεργοποιούνται, ή απενεργοποιούνται αυτόματα, εάν δεν υπάρχει κάποιο σκεύος τοποθετημένο επάνω στην εστία ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.

Σε περίπτωση που οι ευρείες λειτουργίες απενεργοποιούνται αυτόματα μετά από περίοδο αναμονής όταν η λειτουργία τους έχει επηρεαστεί από κάποια άλλη ρύθμιση την οποία δεν έχει ολοκληρωθεί (π.χ.: «Ευρωπαϊκή Επιφάνεια Εστιών Μαγειρέματος» χωρίς «Επιλογή Εστίας Μαγειρέματος» και «Θερμοκρασία λειτουργίας», ή «λειτουργία Lock [Κλείδωμα]» ή «Timer [Χρονοδιακόπτης]»).

Περιμένετε έως ότου απενεργοποιηθεί το εν λόγω σύμβολο στην οθόνη πριν ακουμπήσετε τις εστίες.

Προσοχή! Σε περίπτωση, για παράδειγμα, που γίνεται παρατεταμένη χρήση της εστίας μαγειρέματος, η

απενεργοποίηση της μπορεί να μην εκτελείται αμέσως, διότι βρίσκεται σε στάδιο ψύξης. Την προκείμενη περίπτωση, στην οθόνη των εστιών εμφανίζεται το σύμβολο που επισημαίνει ότι η εστία βρίσκεται στο συγκεκριμένο στάδιο. Περιμένετε έως ότου απενεργοποιηθεί το εν λόγω σύμβολο στην οθόνη πριν ακουμπήσετε τις εστίες.

ΟΘΟΝΗ ΕΣΤΙΑΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ

Στις αντίστοιχες οθόνες των εστιών μαγειρέματος εμφανίζονται τα εξής:

Λειουργία	Τιμή
Εστία μαγειρέμαιος Ενεργοποιημένη	Ο
Power Level [Στάθμη ολχύος]	I...9-P
Residual Heat Indicator [Δεικτης Θερμής Ετιφάνειας]	H
Pot Detector [Σύστημα Εντόπισμό Σκευών]	U
Λειουργία Μετρατισμα Manager [Διαχερίρης Θερμοκρασίας]	U
Λειουργία Παυσας	II
Λειουργία Automatic Heat UP [Autóματης Θερμανας]	R

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ΕΣΤΙΩΝ

• Safe Activation [Ασφαλής Ενεργοποίηση] Το οποίο ενεργοποιείται μόνο με την παρουσία σκεύους επάνω στις εστίες μαγειρέματος. Η διαδικασία θέρμανσης δεν ξεκινάει αν δεν τοποθετήσετε πρώτα κάποιο σκεύος επάνω στις εστίες ή διακόπτεται εάν αφαιρέσετε το σκεύος. Pot Detector [Σύστημα Εντοπισμού Σκεύους]

Το οποίο ανιχνεύει αυτόματα την παρουσία σκευών στις εστίες μαγειρέματος. Safety Shut Down [Απενεργοποίηση Ασφάλειας]

Για λόγους ασφαλείας, οι εστίες παραμένουν αναμμένες για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα το οποίο εξαρτάται από το επίπεδο ισχύος που έχετε επιλέξει.

Residual Heat Indicator [Δείκτης Υπολειπόμενης Θερμότητας]

Με την απενεργοποίηση, η θερμοκρασία των εστιών παρουσιάζει υπολειπόμενη θερμότητα και εμφανίζεται με ένα εικονικό σήμα στην οθόνη της

αντίστοιχης εστίας, εφόσον είναι ενεργή.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ΕΣΤΙΩΝ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ

Σημείωση: Για να ενεργοποιήσετε οποιαδήποτε λειτουργία θα πρέπει να ανάψετε πρώτα τουλάχιστον μία εστία.

Ενεργοποίηση

Πατήστε (αγγίξτε) το πλήκτρο 1 ON/OFF (1) για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση: το σύμβολο 1 ανάβει. Εάν συνεχίσετε να πατάτε, όλες οι διαθέσιμες λειτουργίες εμφανίζονται μία προς μία και έπειτα παραμένουν ενεργές μόνο οι βασικές. Οι άλλες μπορούν να ενεργοποιηθούν και να χρησιμοποιηθούν στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια της χρήσης της συσκευής.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Όλες οι διαθέσιμες λειτουργίες ενεργοποιούνται με πάτημα υψηλής έντασης, το οποίο γίνεται εντονότερο μόνο τη στιγμή που τις ενεργοποιείτε.

Επαναφορά στο μηδέν

Σημείωση: Αυτή η λειτουργία είναι σημαντική για όλες τις υπόλοιπες λειτουργίες.

Επιλογή του επιπέδου ισχύος

Αγγίξτε (πατήστε) την περιοχή Επιλογής/Οθόνης (2) του αντίστοιχου επιπέδου ισχύος.

Power Level [Επίπεδο ισχύος]

Η συσκευή διαθέτει 9 επίπεδα ισχύος. Αγγίξτε και κυλήστε τα δάχτυλα κατά μήκος της περιοχής επιλογής (3):

ΠΡΟΣ ΤΑ ΔΕΞΙΑ για αύξηση του επιπέδου ισχύος, ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ για να μειώσετε το επίπεδο ισχύος.

Το ρυθμισμένο επίπεδο ισχύος θα εμφανιστεί στην περιοχή Επιλογής/Οθόνης (2).

Power Booster [Έξτρα ισχύς]

Η συσκευή διαθέτει ένα επιπλέον επίπεδο ισχύος (πέραν του επιπέδου 9) το οποίο παραμένει σε λειτουργία για 5 δευτερόλεπτα. Εν συνεχεία, η ισχύς επιστρέφει στα προηγούμενα επίπεδα λειτουργίας.

Αγγίξτε και κυλήστε τα δάχτυλα κατά μήκος της μπάρας

επιλογής (3) (πέραν του επιπέδου 3) και ενεργοποιήστε το Power Booster [Έξτρα Ισχύς] στο επίπεδο Booster [Έξτρα Ισχύς] που επισημαίνεται στην περιοχή

Επάνω/Οθόνη (2) με το σύμβολο

επιλέξτε την εστία μαγειρέματος (2)

ρυθμίστε τη διάρκεια του χρονοδιακόπτη σε 0.00, μέσω του — (5).

Power Limitation [περιορισμός ισχύος]

Η λειτουργία Power Limitation επιτρέπει στον χρήστη να περιορίσει τη μέγιστη απόρριψη από αυτόν και περιορίζοντας την ισχύ απόρριψης όλων των ενεργών υπολογιστικών φορτίων, έτσι ώστε η συνολική απόρριψη της μονάδας να μην υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο επίπεδο απόρριψης.

Σημείωση: η ρύθμιση γίνεται με ανοιχτή τη συσκευή, χωρίς να πατάτε το πλήκτρο 1 ON/OFF (1), στη σύνδεση της μονάδας απευθείας στο ηλεκτρικό ρεύμα ή κατά την επανένωση του ίδιου του ηλεκτρικού κυκλώματος, υπό κανονικές συνθήκες.

Για να ρυθμίσετε το Σύστημα περιορισμού ισχύος [Power Limitation]:

A (A) (το οποίο θα αναρτηθεί μόνο κατά τα πρώτα δύο έτη από την έναρξη προβολής του προϊόντος)

Οι ανεμιστήρες κρατιούνται πατημένοι το Α) πατητό, για τη σόμπα, χωρίς τις βρύσες Ετοιμ/Οδηγίες (2) των εστιών γανειραμένος, αποτεροσταθμία Εαίνων από την έτια του διοικητή μπροστά δείγμα),εκάτε πάτημα

Θα ακούγεται ένα αυτόματο ηχητικό σήμα, και αν πατήσετε το πλήκτρο TIG (2) τότε μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα.

σε αυτό το σημείο η οθόνη (2) της πίσω αριστερής εστίας

(RL) θα εμφανίζει εναλλάξ τα σύμβολα και έντονα δείχνοντας ότι είναι δυνατή η εκτέλεση της ρύθμισης.

• Επιλέξτε την οθόνη (RL-2) και έπειτα κυλήστε τα δάχτυλα
• επάνω στη Μπάρα επιλογής (3), μέχρι να εμφανιστούν
• στην οθόνη τα σύμβολα και Σ.

Πιέστε Οθόνη (FL-2) για να εμφανιστεί η τρέχουσα ρύθμιση του πίνακα:

Tιμή εμφανίζεται	που οιχύς (Kw)
∅	7,4 Kw (προεπιλεγμένη ρύθμιση)
Π	4,5 Kw
Ε	3,1 Kw

Για να αλλάξετε τη ρύθμιση του Power Limitation:

• Πατήστε Οθόνη (FL-2) και έπειτα κυλήστε τα δάχτυλα επάνω στην επιλογή (3), για

Θα εκτελέσετε τη νέα ρουτίνα. Θα αποθηκεύσετε την

επιλογή, κάντε πατήστε το πλήκτρο ① ON/OFF (1), για 2 δευτερόλεπτα. Θα ακούσετε ένα παρατεταμένο ηχητικό σήμα που επιβεβαιώνει την εκτέλεση της ρύθμισης.

Key Lock [Κλείδωμα]

Το Key Lock αποτελείται και λειτουργεί για την προστασία της επιφάνειας από τυχαίες παρεμβολές τρίτων. Εάν οι λειτουργίες του έχετε τηλεφωνήσει προηγουμένως ασφαλείς.

Ενεργοποίηση:

Πατήστε (10) Επαναφορά της ενέργειας για απενεργοποίηση.

Σημείωση: αν πατήσετε οποτεδήποτε άλλη λειτουργία ενώ

το Key Lock είναι ενεργό, το σύμβολο θα αρχίσει να αναβοσβήνει δείχνοντας ότι η λειτουργία είναι σε χρήση και ότι ενδεχομένως πρέπει να απενεργοποιηθεί ώστε να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα.

Automatic Heat UP [Αυτόματη Θέρμανση]

Η λειτουργία Automatic Heat UP επιτρέπει την εφαρμογή της ρυθμισμένης ισχύος. Με αυτή τη λειτουργία

Ελέγξτε το πληκτρολόγιο όταν τα φαινόμενα μεταβάλλονται από την πρόγνωση, χωρίς όμως να υπάρχουν και άλλα, διότι η θερμοκρασία δεν είναι ξένη του ρυθμισμένου επιπέδου. Η λειτουργία αυτή δίνεται για τα επόμενα

ισχύος από Η έως Β.

Λειτουργία:

• Η ανάφλεξη της εστίας μαγειρέματος (7), στην οθόνη (2) εμφανίζεται ένας δείκτης αναβοσβήματος, ο οποίος ενεργοποιείται στην ισχύ που είναι ρυθμισμένη στην εστία μαγειρέματος.

Αυξάνοντας το επίπεδο ισχύος της εστίας μαγειρέματος: η λειτουργία Automatic Heat Up παραμένει ενεργή, με τη νέα ρύθμιση θερμοκρασίας.

Μειώνοντας το επίπεδο ισχύος της εστίας μαγειρέματος: η λειτουργία Automatic Heat απενεργοποιείται.

Σημείωση: εάν επιλέξετε ταυτόχρονα και μία άλλη εστία μαγειρέματος, το σύμβολο (7) φωτίζεται και πάλι σε χαμηλή ένταση, και θα μπορείτε, και για τη συγκεκριμένη εστία, να ενεργοποιείτε τη λειτουργία. Η λειτουργία παραμένει ωστόσο ενεργή για την εστία για την οποία είχε ρυθμιστεί, όπως επισημαίνεται στην οθόνη (2).

- Παύση

Η λειτουργία Παύσης επιτρέπει τη διακοπή οποιαδήποτε [λειτουργίας] διακοπής μέσω της ισχύος μαγειρέματος.

Λειτουργία:

Πατήστε (9), εμφανίζεται το σύμβολο που αναβοσβήνει στις οθόνες (2)

Σημείωση: εάν μετά από 10 λεπτά, η λειτουργία Παύσης δεν απενεργοποιηθεί, η μονάδα σβήνει αυτόματα.

Σημείωση: η λειτουργία Παύσης δεν επηρεάζει το σύστημα απορρόφησης.

Χρονοδιακόπτης «STANDALONE»

Ο χρονοδιακόπτης αυτός είναι ένας ανεξάρτητος χρονοδιακόπτης απορρόφησης μέτρησης, ανεξάρτητος από τις εστίες μαγειρέματος (και από τη μονάδα απορρόφησης). Ο χρονοδιακόπτης ενεργοποιείται ταυτόχρονα με την εστία/οθόνη (4).

Χρησιμοποιήστε τα σύμβολα - + (5) για να

ρυθμίσετε τη διάρκεια του χρονοδιακόπτη, που εμφανίζεται στην εστία/οθόνη (4)

Ένδειξη: Τερματίζει 10 δευτερόλεπτα χωρίς να πατήσετε κάποια εντολή, ενώ όταν ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση.

Ο Χρονοδιακόπτης μπορεί να ρυθμιστεί έως 1 ώρα και 59 λεπτά μέγιστο. Στην Εστία/Οθόνη (4) θα εμφανίζεται ο χρόνος που αυθεί, ενώ στο τέλος της αντίστροφης μέτρησης θα ακούγεται ηχητικό σήμα.

Ένδειξη: Όταν η αντίστροφη μέτρηση πέσει κάτω από τα 10 λεπτά, στον χρονοδιακόπτη εμφανίζεται μια στάση λιγότερο από το πρώτο αριθμό.

Tιμή που εμφανίζεται	Xρόνος που απομένει
1.35	1 υρα και 35 λεπι.
2.35	1 λεπι. και 35 δευτ.

Για την απενεργοποίηση του Χρονοδιακόπτη: επιλέξτε Εστία/Οθόνη (4), ρυθμίστε τη διάρκεια του Χρονοδιακόπτη σε Μηδέν

0.00, μέσω - + (5)

Temperature Manager (Λειτουργία Θέρμανσης) [Διαχείριση Θερμοκρασίας]

Η λειτουργία Temperature Manager [Διαχείριση Θερμοκρασίας] είναι μια λειτουργία ελέγχου του επιπέδου θέρμανσης της εστίας σε μια σταθερή θερμοκρασία, με την ικανότητα να βρίσκεται το βέλτιστο επίπεδο. Είναι ιδανική για τη θέρμανση της εστίας των ετοίμων φαγητών. Η λειτουργία Temperature Manager [Διαχείριση Θερμοκρασίας] ενεργοποιείται κατά το πρώτο πάτημα του πλήκτρου 3 (8).

Στην Οθόνη (2) της εστίας που λειτουργεί με Temperature Manager [Διαχείριση Θερμοκρασίας] εμφανίζεται σύμβολο

Σημείωση: εάν επιλέξετε ταυτόχρονα και μία άλλη Εστία μαγειρέματος, το σύμβολο μειώνεται και πάλι σε χαμηλή ένταση, και έτσι θα μπορείτε, και για τη συγκεκριμένη Εστία, να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. Η λειτουργία παραμένει ωστόσο ενεργή για την εστία για την οποία είχε ρυθμιστεί, όπως επισημαίνεται στην Οθόνη (2).

Πατήστε το (8) για απενεργοποίηση και σβήσιμο, μέχρι το επίπεδο που εμφανίζεται στην Οθόνη (2) να γίνει

Ένδειξη: εάν υπάρχουν περισσότερες εστίες που λειτουργούν με το Temperature Manager (Λειτουργία Θέρμανσης), επιλέξτε πρώτα την εστία που επιθυμείτε μέσω της ζώνης επιλογής (2). Η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί και με τις Μπάρας επιλογής (3), ρυθμίζοντας το Power Level στο

ΧΡΗΣΗ ΑΝΟΡΘΩΤΗΡΑ

• Ενεργοποίηση του συστήματος ανόρθωσης:
• Ενεργοποιήστε τη μονάδα σύμφωνα με την περιγραφή Κεφάλαιο Ενεργοποίηση και συγκέντρωση στο σημείο χρήσης, διαχειριστείτε το.

Ταχύτητα (ισχύς) απορρόφησης:

Ο απορροφητήρας διαθέτει 4 επίπεδα ταχύτητας (ισχύος) από έως

Αγγίξτε και κουνήστε τα δάχτυλα κατά μήκος της μπάρας επιλογής (3): προς τα δεξιά για να αυξήσετε το επίπεδο ισχύος και προς τα αριστερά για να μειώσετε το επίπεδο ισχύος.

Σημείωση: Το ρυθμισμένο επίπεδο ισχύος θα εμφανιστεί στην περιχή απαγωγής/οθόνη (12)

Power Booster [Ένταση ισχύος]

Ο απορροφητήρας διαθέτει 1 πρόσθετο επίπεδο απορρόφησης που ονομάζεται Power Booster. Το επίπεδο αυτό έχει χρονική ρύθμιση που διαρκεί επτά.

Για να το ενεργοποιήσετε, αγγίξτε και κουνήστε τα δάχτυλα κατά μήκος της επιλογής (3) (έναν του επιπέδου και θα εμφανιστεί αυτό το σύνολο το οποίο θα αναφέρεται

Σημείωση: μόλις λήξει η χρονική διάρκεια του χρονοδιακόπτη, η ισχύς επανέρχεται στο επίπεδο που ήταν ρυθμισμένο προηγουμένως.

Αυτόματη λειτουργία

Ο απορροφητήρας θα λειτουργήσει στην καταλληλότερη ταχύτητα, προσαρμόζοντας την ικανότητα απορρόφησης στο μέγιστο βαθμό του μαγειρέματος που χρησιμοποιείται στην εστία.

Όταν τα μαγειρικά σκεύη αφαιρούνται, το σύστημα εξαίρου προσαρμόζει την ταχύτητα απορρόφησης, μειώνοντας την σταδιακά, προκειμένου να εξοικονομήσει υπολείμματα ατμού και μυρωδιών.

Για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη λειτουργία:

Πατήστε A1(14).

Επαναλάβετε την ανωτέρω διαδικασία για απενεργοποίηση.

Σημείωση: εάν κατά τη διάρκεια της αυτόματης λειτουργίας επιλέξετε από τη μπάρα επιλογής (3) ταχύτητες από Πέως Ε, η αυτόματη λειτουργία διακόπτεται. Εάν ανιχνεύσει επιλέξει το Power Booster, η αυτόματη λειτουργία επανέρχεται στο τέλος της διάρκειας του χρονοδιακόπτη. Στο μεταξύ, στο μπόλο

(A) συνεχεια υβωαβηνει

Εννοείται: οι πινακίδες ανανεώνονται αυτόματα, με την αυτόματη λειτουργία, η αντικατάσταση του ατοπήματος γίνεται αυτόματα, με διάφορα τέτοια.

- Ένδειξη κορεσμού φίλτρων

Το σύστημα ελέγχου υπενθυμίζει πότε πρέπει να πραγματοποιηθούν οι εργασίες συντήρησης φίλτρων: φίλτρα άνθρακα/κεραμικά κατά των οσμών, η ένδειξη Filter (13) ανάβει

Φίλτρα λίπους, η ένδειξη FILTER ανάβει

Σημείωση: η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή (δείτε πώς να την ενεργοποιήσετε στην παράγραφο «Ενεργοποίηση Ένδειξης κορεσμού φίλτρων»)

- Επαναφορά κορεσμού φίλτρων

Αφού ολοκληρώσετε τη συντήρηση των φίλτρων (λίπους ή/και άνθρακα/κεραμικών), πατήστε το FILTER 13. Αυτό σβήνει, έχοντας επαναφέρει τον μετρητή δείκτη

- Ενεργοποίηση ένδειξης κορεσμού φίλτρων

Σημείωση: Αυτός ο δείκτης συνήθως είναι απενεργοποιημένος. Για να τον ενεργοποιήσετε, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:

·Ενεργοποιήστε τον απορροφητήρα ① - με σβησμένο τον κινητήρα απορρόφησης και τις εστίες μαγειρέματος πατήστε την κουκκίδα επιλογής (12) - Πατήστε παρατεταμένα το HOOD (11) μέχρι να εμφανιστούν στην οθόνη (12) τα γράμματα E και G τα οποία αναβοσβήνουν εναλλάξ.

E = φίλτρα άνθρακα/κεραμικά κατά των οσμών. G = φίλτρο λίπους.

ΦΙΛΤΡΑ ΑΝΘΡΑΚΑ/ΚΕΡΑΜΙΚΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΟΣΜΩΝ

Πατήστε στην οθόνη (12) τη στιγμή που εμφανίζεται το γράμμα FILTER (13) με τα φως αναμμένο. - Παρατεταμένα πατήστε το HOOD (11) για να επιβεβαιώσετε την ενεργοποίηση του δείκτη των φίλτρων άνθρακα/κεραμικών κατά των οσμών.

ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΑΙΘΟΥΣΗΣ

• Τοποθετήστε το φίλτρο (12) στη θέση του και βεβαιωθείτε ότι το γράμμα ΤΑΜΟΤΕΤΕ FILTER (13) με το φως θα αναβοσβήνει.
• Επανατοποθετήστε το HOOD (11) για να επιβεβαιώσετε την ενεργοποίηση του δείκτη του φίλτρου λίπους.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΙΣΧΥΟΣ

Επίπεδο ιαχύος		Τρόπος μαγερέματος	Xρήση (βάσει της εμπερίας και του τρόπου μαγερέματος)
Μεγ. ιαχύς	Φ	Γρήρος ζέσταμα	Aúζηση σε αύντομο χρονικό δίαστημα της θερμοκραίας του φαγητου γία γρήρος βρόσιμο ερού ἡρήρος ζέσταμα έυρών
	8.9	Τηγάνισμα - βράσιμo	Pόδισμα, εναρξη του μαγερέματος, ητγάνισμα έλεψμύν, γρήρος βρόσιμo
Υψηλή ιαχύς	7.8	Pόδισμα - σοτάρισμα - βράσιμo - ψήσιμo	σοτάρισμα, διαιρήροσιν εντονου βρασιμο, μαγερεμα και ψήσιμo (για σύντομο δίαστημα 5-10 λεπτών)
	6.8	Pόδισμα - μαγείρεμα - σιγοβράσιμo - σοτάρισμα - ψήσιμo	σοτάρισμα, διαιρήροσιν χαμηλόν βρασιμο, μαγερεμα και ψήσιμo (για μέτρο σίαστημα 10-20 λεπτών), προθέρμανη σκεύν
Μέτρια ιαχύς	9.5	Mαγείρεμα - σιγοβράσιμo -σοτάρισμα - ψήσιμo	σιγοβράσιμα, διαιρήροσιν πού υαμηλόν βρασιμο, μαγείρεμα (για μέγάλo δίαστημα), avakάτεμα ζμμαριών
	3.9	Mαγείρεμα - apyθ βράσιμo - δέσιμo - avakάτεμα	μαγείρεμα μεγάλης δίαρκείας (ρύζι, σαλτοες, ψητά, ψάρία) με uγρά (π.x. vερό, κραί, ζωμός, γάλα), avakάτεμα ζμμαριών
	2.3	Mαγείρεμα - apyθ βράσιμo - δέσιμo - avakάτεμα	Mαγείρεμα μεγάλης δίαρκείας (ǒ éγκο μικρότερο του εός λιτρον: ρύζι, σαλτοες, ψητά, ψάρία) με uγρό (π.x. vερό, κραί, ζωμός, γάλα)
Xαμηλή ιαχύς	7.2	Λιώσιμo - ξεπτάγωμα - διαιρήροσι θερμοκραίας ζετών φαγητών - avakάτεμα	Λιώσιμo βουτύρου, λιώσιμo σοκολάτας, ξεπτάγωμα προίντων μικρου μεγέθους
	8	Λιώσιμo - ξεπτάγωμα - διαιρήροσι θερμοκραίας ζετών φαγητών - avakάτεμα	διαιρήροσι nτης θερμοκραίας μικρών μερίδων φαγητου του μόλις μαγείρεψατέ η διαιρήροσι nτης θερμοκραίας σκεύνιν σερβίρισματος και avakάτεμα πιότο
ΑΝΙΕΝΡΟ ΦΟΙΗΣH	0	Επίράνεια στήριδης	H μονάδα εἰτιών βρίακεται σε κατάσταση Αναμονής ἡ εἶναι απενργοτοίημένη (μιθορίν αν πιάχει Ανολείπόμενη θεροίτησα στο τέλος του μαγείρεματος του Πτοβδεικύνειται attό την ἐνδείηn H-L-O)

4. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Προσοχή! Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού ή συντήρησης, βεβαιωθείτε ότι όλες οι επιφάνειες είναι στεγνές και ότι η ενεργή παρουσία θερμότητας έχει σβήσει.

Τα πιο συνηθισμένα του προϊόντος δείτε τις εικόνες του ακολουθούνται μετά την εγκατάσταση και τα επεξηγηματικά με αυτό το σύμβολο.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΣΤΙΩΝ

Καθαρισμός συνεταγμένων εστιών

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΑΥΡΟΜΑΤΟΣ ΤΡΕΤΕΒΑ ΚΑΘΑΡΙΖΕΤΑΙ ΕΤΑ ΑΤΟ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ.

Σημαντικό:

Η χρηστοποίηση, με τον καιρό, μπορεί να καταστρέψει τα.

Μην προσποιείστε ότι καθαρίζετε τρι τροχαλές ερείσματος, όπως ακριβώς στιγμή τη στιγμή η τροχαλία αφαίρεση λειτουργών ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΕ!!!

Απενεργοποιήστε τη συσκευή και κρύψτε το [ελάττωμα πριν από τη χρήση] και εν συνεχεία καθαρίστε την, αφαιρώντας τα υπολείμματα τροφής ή άλλους λεκέδες. Η ζάχαρη και γενικότερα τα τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα σε ζάχαρη πρέπει να καθαρίζονται αμέσως γιατί η τροφή μπορεί να καταστρέψει την επιφάνεια μαγειρέματος. Το αλάτι, η ζάχαρη και η άμμος μπορεί να χαράξουν τη γυάλινη επιφάνεια [της συσκευής]. Για τον καθαρισμό της επιφάνειας των εστιών χρησιμοποιήστε μαλακό πανί, απορροφητικό σφουγγάρι κουζίνας ή ειδικά καθαριστικά (ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή).

Καθαρισμός της λεκάνης συλλογής υγρών:

Ελέγξτε ότι το καλώδιο δεν είναι χαλασμένο και ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη στην πρίζα.

ΟΤΟΙΑ Βρίσκεται στο κάτω μέρος του προϊόντος, προκειμένου να απομακρύνονται τα υπολείμματα εξαερισμού μεγίστης ασφαλείας υγιεινής.

Τα εννέα ΤΙΟ ολοκληρωμένα και οι δύο βασικές κατηγορίες μπορείτε να απορίξετε εντέλως την ΑΕΚΝ.

Χρήση καθαριστικών υψηλής ποιότητας:

Η συσκευή πρέπει να πλένεται στο χέρι με ζεστό νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό και να στεγνώνει καλά ώστε να αποφεύγονται παραμένοντα οξειδωτικά.

Το φίλτρο θα πρέπει να καθαρίζεται μία φορά τον μήνα (ή κάθε φορά που ο μετρητής κορεσμού των φίλτρων υποδεικνύει κάτι τέτοιο), με ήπια απορρυπαντικά, το χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων, σε χαμηλές θερμοκρασίες και στον σύντομο κύκλο πλύσης. Το μεταλλικό φίλτρο κατακράτησης λιπαρών ουσιών στην περιπτώση που είναι στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να ξεβάψει. Παρ' όλα αυτά τα χαρακτηριστικά φιλτραρίσματός του παραμένουν αναλλοίωτα.

X B Συντήρηση του Έργου ανάκα - Κεραικής (Μόνο για Έκδοση Οιατπαριώτης):

Κατακρατά τις οσμές που δημιουργούνται κατά το μαγείρεμα. Το προϊόν διαθέτει ένα είδος φίλτρου. Ο καθαρισμός του φίλτρου εκτελείται μετά από γενική παρατεταμένη χρήση ανάλογα με τον τύπο της κουζίνας και τη συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου. Τα φίλτρα μπορούν να αντικατασταθούν μετά από 2/3 του μήνα προβλεπόμενου χρόνου στους 200°C για 45 λεπτά. Η αντικατάσταση εξασφαλίζει συνεχές αποτελεσματικό φιλτράρισμα για 5 χρόνια.

Προσοχή! Μην τοποθετείτε τα ίδια στο κάτω μέρος του φούρνου, αλλά βάλτε τα μέσα σε ένα ταψί και τοποθετήστε το εσωτερικό του.

5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ

Kwδikós avapopács	Περιγαφή	Πιθανές απίες	Λύση
E·●	Ο πίνακας χερισμόου ατένεργοῦτοιεῖαι λόγω υτέρβολικα υμηλής θερμοκρασίας	Πολύ υμηλή εαωτερική θερμοκρασία στα ηλεκτρονία μέρη	Πριν επαναχροιαμοιηασετην ετία [μαγερέματος], περιμένετενα κριώσει
E·●	Μη κατάλληλο σκεύος	Απίωλεία των μαγνητικών της ιδιοήτων	Αφαρεότε TO σκεύος
E·●	ΠροβλήμATA επικοινωνίας μεταύ δειταρής και επαγωνικής ενότητας	Δεν φτάνει ηλεκτρίος ρεύμα στη μονάδα. To καλώδιο τροφοδοσίας δεν είαι σωτά συνδεδεμένού ἡ είαι ελαττωματό	Ατοσυνδέσε ητην επιφάνεία [μαγερέματος] απότο ηλεκτρίος δικτuo και ελέγετε η σύνδεση
Γι αόλες τις υπόλοιπες σημανοείς σφάλματος	Επικοινωνήσε με TO κέντρο εξυμηρέτησας Πελατών και Καίοντοιηότε TOV κωδικό σφάλματος

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

Πριν επικοινωνήσετε με την τεχνική υποστήριξη: 1. Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορείτε να λύσετε από μόνοι σας το πρόβλημα σύμφωνα με τις οδηγίες της ενότητας «Εντοπισμός βλαβών». 2. Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε εκ νέου τη συσκευή για να βεβαιωθείτε ότι το πρόβλημα δεν έχει λυθεί. Στην περίπτωση που η βλάβη παραμένει μετά από τους παραπάνω ελέγχους, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο τμήμα τεχνικής υποστήριξης.

SV

F = φίλτρο για μπρίκι με βρύση/επαναπλήρωση; Ω = φίλτρο για μαγειρική;

Φίλτρο 3A Μαζίνης με βύσμα/κεραμικό

• Πατήστε στην οθόνη (12) τη στιγμή που θα εμφανιστεί το γράμμα
• Πατήστε το φίλτρο (13) για να σταθεροποιηθεί το φως.
• Πατήστε ξανά το πλήκτρο HOOD (11) για να επιβεβαιώσετε την ενεργοποίηση της ένδειξης για το φίλτρο για μαζίνη

με βύσμα/κεραμικό.

Φίλτρο μαζίνης

• Πατήστε στην οθόνη (12) τη στιγμή που θα εμφανιστεί το γράμμα
• Πατήστε το FILTER (13) για να ανάψει το φως.
• Πατήστε ξανά το πλήκτρο HOOD (11) για να επιβεβαιώσετε την ενεργοποίηση της ένδειξης για το φίλτρο για μαζίνη.

Πίνακας ισχύος

Ниво на мошноct		Нашин на rotвени	Уnotpe6a (Вь3 ochoba на опіта и habиціte на rotвени)
Мakсимал на мошноct	P	Ускорец no заграданe	nobiiшete 3a кратук Врeme Temпература на Хранatabledo ьрз0 3abivapaine рпи налічіе на вODа піли 3a ьрз03аграданe на т教职工піte на rotвени
	8.9	Пьржени - кіпени	Заллржвае, залочвае на, пьржени на замразецпюpondукті, ьрз03 варенe
Виска мошноct	7.8	Запuchaе - залржвае - варе - neechene	Заплржвае, подьржае на сілно 3abivapaine, rotвени и запuchaе (с кратуп подьлжітелноct, 5-10 мінуті)
	6.8	Запuchaе - rotвени - заушавае - залржвае - neechene	Заплржвае, подьржае на ліков 3abivapaine, rotвени и запuchaе (сьс с体现在да подьлжітелноct, 10-20 мінуті), п体现在да подьлжітелнозаграданe на akcescoарn
Среда мошноct	8.5	Готвае - заушавае - залржвае - neechene	Зотушавае, подьржае на сілоб 3abivapaine, варе (с дьлга подьлжітелноct), разблрвае на пада
	3.9	Гotвае - кінвае - с姥стая因为我们 - разблрвае	Дылго rotвени (ори3, сожев, чесно месо, ріба) рпи налічіе на ріпдружаваши т教职工п () (нанр. вODа, вИно, 6ыльон, міяко), разблрвае на пада
	3.3	Гotвае - кінвае - с姥стая因为我们 - разблрвае	Дылго rotвени (obemni, по-mалки OT пілььр, ори3, сожove, чесно месо, ріба) рпи налічіе на ріпдружаваши т教职工п () (нанр. вODа, вИно, 6ыльон, міяко)
Hиcka мошноct	7.2	Тоне - размразвае - подьржае на толно - разблрвае	разТонявае на Масло, Deликатно разТонявае на Шоколд, размразвае на пordукті с мінки размepern
	7	Тоне - размразвае - подьржае на толно - разблрвае	пдьржае толно на малки поціха на, тokу有很大 сrotveни пілььржане на т教职工 {@ураза на яостя за сөрвае и разблрвае на різдоTo
OFF	O	Повьрхноct 3a постаянe	Готварсят пnot в поозця stand-by пі间的 Изklочen (с bьзмохно налічіе на остычна т教职工п сіддзшвае на rotвениTo, koeto ce сінhalлзіра уez H-L-O)

4. Συντήρηση

Προσοχή! Πριν από οποιαδήποτε εργασία, που σχετίζεται με καθαρισμό ή συντήρηση, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από το ρεύμα και ότι η ένδειξη για την υπολειπόμενη θερμότητα είναι σβηστή.

Για τη συντήρηση

του

προϊόντος,

BUNKTe

n3o6paXeHnraTa

B Kpa

a

INCTaJImpaHETO,

MapKupaHn C TO3N CUMBOJ.

ПОДРьЖКАHAПЛOTA3AГOTBEHE

ΘΗΜΙRE texΗΝΚαλικ ΚΚΙδΜΕ Κερεγ ηιχη έρητΑγ Μαθυνησις ΑΟύ Καῦνης Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Αναλία Πεμετερπι ΚάρΑΗβι.