NIKOLATESLA PRIME S+ - Indukcijska plošča ELICA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO NIKOLATESLA PRIME S+ ELICA

1	ON/OFF ploče za kuvanje/ aspiratora za ploču za kuvanje
2	Izbor zone za kuvanje / Displej zone za kuvanje
3	Povećanje/smanjenje nivoa snage kuvanja i brzine (snage) usisavanja

	Prikaz nivoa snage kuvanja i brzine (snage) usisavanja
4	Aktiviranje Timer "STAND ALONE" (merača vremena)
	Display (displej): Tajmer "STAND ALONE" (merača vremena) / Tajmer zone kuvanja.
5	Povečanje/Smanjenje vremena Tajmera "STAND ALONE" (merača vremena) / Tajmera zone kuvanja
6	Aktiviranje tajmera zone kuvanja
	Pokazivač aktivnog tajmera zone kuvanja
7	Aktiviranje Automatic Heat Up (automatskog grejanja).
8	Uklučivanje Temperature Manager (upravljanje temperaturom) (Warming Function - funkcjia grejanja)
9	Pauza
10	Key Lock (zakljucavanje tastera)
11	Pokazivač aktivnog aspiratora
	Aktiviranje tokazivača zasićenosti filtera
12	Izbor/aktiviranje aspiratora
	Display (displej) aspiratora
	Prikaz zasićenosti uglichenog/keramickog filtera - filtera masti
13	Resetovanje zasićenosti filtera
14	Aktiviranje automatske funkcjie aspiratora

PREPOcETKA POTREBNO JE ZNATI

Sve funkcjie ove ploce za kuvanje osmijsjene su u skladu sa najstrožim merama sigurnosti. Zbog toga:

• Neke funkcije se ne aktiviraju, ili se automatski deaktiviraju, kada na ploci nisu prisutne posude ili kada su iste lose postavljene.
• U ostalim slučajevima, aktivirane postavke se automatisk deaktviraju nekoliko sekundi nakon što odabrano podesavanje zahteva dovatno postavljanje koje njie izvršeno (npr.: "Uključite ploču za kuvanje" bez "Odaberite zonu za kuvanje" i "Temperatura rada", ili "Funkcjte Lock (zaključaj)" ili "Timer (merac vremena)".

Sačekajte da se displeje iskjiuci pre Ngo sto se priblizite zoni za kuvanje.

Paznja! U sluceju (na primer) dugotrajne upotrebe, gasejne zone za kuvanje moze trajati duze zbog faze hadenja; na

displeju zone za kuvanje pojavice se simbol Hkoji označava tu fazu. Sačekajte da se dispiej iskliči pre nego što se pribljite zoni za kuvanje.

DISPLEJ ZONE ZAKUVANJE

na displejima zona za kuvanje prikazuje se:

Funkcjija	Vrednost
Zona za kuvanje uključena	0
Power Level (nivo snage)	1...9-P
Residual Heat Indicator (Indikator preostale topline)	H
Pot Detector (Detektor posude)	U
Aktivirana funkcjja "Temperature Manager" (upravljanje temperaturom)	U
Funkcjija Pauza	II
Funkcjija Automatic Heat UP (automatsko grejanje)	A

KARAKTERISTIKE PLOČE ZA KUVANJE

Safe Activation (Sigurno aktiviranje)

Proizvod seaktivira samu orisustvu posude za kuvanje: proces zagrejavanja se nePokrece ili se prekida u slucaju odsutnosti ili sklanjanja posude.

- Pot Detector (Otkrivanje posuda)

Proizvod automatski detektuje prisutnost posuda za kuvanje.

- Safety Shut Down (Sigurnosno iskjučivanje)

- Timer (tajmer) zone za kuvanje

Zaisključivanje funkcjije Timer:

Funkcija Timer (tajmer) je nezavisna od zone za kuvanje (i zone aspiracije).

Timer (tajmer) se aktivira pritiskom na područje/Display (displej) (4).

Koristite simbole 4 (5) za podesavanje trajanja Timer (tajmera),koji se prikazuje na Zoni/Display (displeju) (4)

Za aktiviranje ove funkcije:

Nivo snage		Vrsta kuvanja	Upotreba (na osnovu iskustva i navika kuvanja)
Maksimaln a snaga	P	Brzo podgrevanje	povisite temperaturu hrane u katkom vremenu dok brzo ne proključa u slučaju vode ili brzo zagrevanih tečnosti za kuvanje
	8.9	Prženje - kuvanje	propržavanje, početak kuvanja, prženje smrzutih proizvoda, brzo prokuvavanje
Visoka snaga	7.8	Lagano podgrevanje- zaprška - kuvanje - gril	zaprška, odžavanje jakog ključanja, kuvanje i grilovanje (kratkotrajno, 5-10 minuta)
	6.7	Lagano podgrevanje - dugo kuvanje - kuvanje gulaša - zaprška - gril	zaprška, odžavanje blagog ključanja, kuvanje i grilovanje (srednjeg trajanja, 10-20 minuta)
Srednja snaga	8.5	Dugo kuvanje - kuvanje gulaša - lagano podgrevanje - gril	kuvanje gulaša, krčanje, kuvanje (dugotrajno), mešanje testenine
	3.9	Dugo kuvanje - lagano krčanje - zgušnjavanje -mešanje testenine	produženo kuvanje (pirinač, sosevi, pečenja, riba) u prisustvu pratečih tečnosti (npr. vode, vina, Čorbi, mleka), mešanje testenine
	3.3	Dugo kuvanje - lagano krčanje - zgušnjavanje -mešanje testenine	produženo kuvanje (zapřremine manje od jeder litre: pirinač, sosevi, pečenja, riba) u prisustvu pratečih tečnosti (npr. vode, vina, Čorbi, mleka), mešanje testenine
Niska snaga	1.2	Odmrzavanje - topljenje - zadržavanje topline - lagano zakuvavanje	toljenje putera, topljenje Čokolade, odmrzavanje proizvoda malih dimenzija
	1	Odmrzavanje - topljenje - zadržavanje topline - lagano zakuvavanje	odžavanje malih porcija smeže kuvane hrane toplom ili odžavanje jela toplim i mešanje rižota
OFF	0	Povrsina za odlaganje	Ploča za kuvanje na Poziciji stand-by ili ugašena (moguce prisustvo topline s kraja kuvanja, označeno s H-L-O)

4. ODRŽAVANJE

Ciscenje ploce za kuvanje

Zavračamo vsakrsno odgovornost za morebitne težave, skodo ali požar na aparatu, ki bi bile posledica neupostevanja navodil tega priročnika. Aparat je namenjen izklučno za domaco uporabo, za kuhanje hrane in sasanje dime, ki se sprošca ob sami pripravi. Drugačna uporaba ni dovoljna (npr. za ogrevanje prostora). Proizvajalec zavraca vsakrsno odgovornost v primerus napacné uporabe ali napacnih nastavitev komand.

Aparat se po videzu lahko razlukje od prikazana na risbah v tej knjižici, vendar pa so navodila za njegov opurabo, vzdrlzevanje in montazo enako veljavna.

• Pozorno preberite navodila, saj vsebujejo pomembne informacije o montaži, uporabi in varnosti.
• Na napravni ne izvajaje elektrichnih spremb.
• Pred namestitvijo aparata preverite, da ni poškodovanih component. V obratnem primuru,Pokličite pooblašćenega prodajalca in aparata ne montirajte.
• Preverite brezhibnost aparata, preden pricnete z namešcanjem. V obratnem primeru,Pokličite pooblasčenega prodajalca in aparata ne montirajte.

It's tem simbolom označene dele lahko ločeno kupite prižcicializiranih prodajalcih.

s tem simbolom označeni deli so dodatna oprema, ki a voljo samo pri nikaterih modelih in je je mogoceti na splte.nih straneh www.elica.com in w.shop.elica.com.

1. VARNOST IN PREDPISI

SPLOŠNA VARNOSTI

Pozor! Strogo upostevajte naslednja navodila: Pred kakrsnimi koli instalacijskimi deli je treba izdelek izklopiti iz elektricnega omreža. Montazo ali vzdrdzevanje mora izvesti specializiran tehnik v skladu bodisi z navodili proizvajcala in bodisi z veljavniemi lokalmini varnostnimi predpis. Ne popravljate ali zamenjute nobenih delov izdelka, cne ni takio izrecno navedeno v prirocniku za uporabo. Ozemljitev izdelka je yo zakonu obvezna. Napajalni kabel mora biti dovolj dolg, da lahko izdelek priklujcite na elektricno omrezej, vgrajeno v omarico. Za zagotovitev namestitve v skladu z veljavnimi varnostnimi standardi je potrebno vecpolno stikalo, skladno s predpisi, ki zagotavlja popolni izklop elektricnega napajanja s prenapetostno zašcito III. razreda, skladno z navodili za namestitev. Prepovedana je uporaba podaljskov ali razdelilinii vtčnic. Ko je namestitev končana, elektricne componente ne smejo biti dostopne uporabniku. Sam izdelek in njegovi dostopni deli se med uporabo močno segrejevo. Ne dotikajte grelinh elementov. Pazite, da se otroci ne igrajo z izdelkom; držite otroke na daljavo in jih nadzirajte, saj lahko dostopni deli med uporabo postanejo zelo vroči. Za uporabnike srčnih stimulatorjev in aktivnih vsadkov je pred uporabo indukcijske kuhalne plošće

pomembno, da je njihov stimulator združljiv z izdelkom. Med in po uporabi se ne dotikajte grelnih elementov izdelka. Izognite se stiku s krpami ali drugimi vnetljivimi materiali, dokler niso vsi sestavni deli izdelka dovolj ohlajeni, tveganje pozara. Na izdelek ali v njegovo blizino ne odlagajte vnetljivsh snovi. Pregreta mascoba in olje se zlahka vnameta. Pripravo Jedi z obilo mascobe ali ola starlin nadziraje. Ce opazite, da je povrsina poskodovana, izključite izdelek, da se izogene moznosti elektricnega udara. Izdelek ni namenjen za delovanje z zunanjim casovnikom ali locenim systemom za daljinski upravljanje. Nenadzorovano kuhanje na kuhalni plošci z oljem ali mascobo je lahko nevarno in povzroci pozare. Kuhanje mora potekati pod stalnim nadzorom. Kratkotrajno kuhanje mora potekati pod stalnim nadzorom. Ognja NIKOLI ne gasite z vodo. Pogasite pozar na izdelku in zadušite plamene, na primer sPokrovko ali s požarno odejo. Nevamost požara: na kuhalno povrsino ne odlagajte predmetov. Ne uporabljate parnih Čistilnikov, nevamost elektricnega udara. Na povrsino kuhalne plošće ne postavljate kovinsikh predmetov, kot so noži, vilice,Žlice in Pokrovi, ker bi se lahko pregredi. Preden izdelek prikrjucite na elektricno omrežje: preverite podatkovno tablico (namesceno na dnu izdelka) in se prepričajte, da napetost in muc ustrezata napetosti omrežja in da je prikrjucna vtčnica primerna. Vprimeru dvomov se posvetujte s kvalificiranim elektricarjem.

Pomembno: • Po uporabi izkljucite kuhaln o plošćo s pomocjo svoje krmilne naprave in ne zanašajte se na detektor posod. • Izogibajte se razlitju tekoviçine, zato pri vretju ali segrevanju tekoviçine, zmanjišajte dovod toplote. • Grene elemente ne pusčajte vklopljene in s prazno posodo ali brez nje na kuhališću. • Ko koncate s kuhanjem, izklopite odgovarjaoče kuhališće. • Nikoli ne uporabljajte aluminijaste folijce za kuhanje, in nikoli ne postavljajte izdelkov, pakiranih z aluminijem. Aluminij se lahko stali in nepopravljivo poskoduje vaš izdelek. • Nikoli ne segreviţaje pločevink ali konzerv s hrano, ne da bi jih pred tem odprli, saj jih lahko raznese! To opozorilo velja tudi za vse druge vrste kuhailnih plošć. • Uporaba visoke stopnej moči, kakrsna je funkcija Booster, ni primerna za segrevanje nekaterih tekovičin, kot je na primer olje za cvrtje. Prevelika toplota je lahko nevarna. V teh primerih je priporočljivo uporabiti nizjo energetsko stopnjo. • Posode morajo biti namešëne neposredno na kuhaln o plošćo in morajo biti v središću. V nobenem primuru med lonec in kuhaln o plošćo ne vstvljajte drugih predmetov. • Če je temperatura previsoka, izdelek samodejno zniža stopnjo moči kuhališć.

• Pred vsakim cischenjem in vzdrzevanjem izdek Izklopite iz elektriconega omrejta kado, da izvlecate vtci ali izklopite glavno elektricon stikalo stanovanja. Pri vseh postopkih montaze in vzdrzevanja nosite delovne rokavice. Izdek elhko uporabljao otroci, starejsi od 8 let, in osebe z zmanjsani fiziñnimi, senzoriñnimi ali duševnimi sosobnostmi ali s pomanjkanjem izkusenji ali potrebnegā znanja, pod pogojem, da jih nekdo nadzorju, ali po tem, ko prejmelo navodila bodisi glede varne uporabe izdelka bodisi razumevanja nevarnosti, ki jam pretijo. Otroke je potrebno nadzirati in zagotoviti, da se z izdelkom ne igrajo.

• Otroci ne smejo cistiti in vzdrževati izdelka, ce niso pod nadzorom. Prostor mora biti dovolj prezračevan, ko se izdelek uporablja socasno z drugimi aparati z zgorevanjem plina ali drugih goriv. Izdelek je treba pogosto cistiti, takoto natranjost kot tudi zunanjost (VSAJ ENKRAT MESEČNO), v vsakem primuru pa upostevejate, ke ja izrecno navedeno v navodilih za vzdrževanje. Neuostevanje pravil za cisčenje izdelka ter zamenjavo/cisčenje filtrov pomeni tveganje požara. Kuhanje s flambiranjem je strogo prepovedano. Uporaba prostega plamena je škodljva za filtrne in lahko povzroci požar, za to se je v vsakem primer temu reta izogniti. Cvtje je potrebno nadzirati, da se prepreci vnetje pregretega olja. Pozor! Med delovanjem kuhališca se dostopni deli aparata lahko segrejevo. Pozor! Izdelka ne priključujte v elektricno omrežje, dokler namestitev ni popolnama dokonçana. Kar zadeva tehniche in varmostne ukrepe, ki jih ve treba sprejeti za odvajanje hlapov, doslednovo upostevejate dolocbe predpisov pristojne lokalne uprate. Izsesanega zraka se ne sme odvajati v odovabla za odvajanje dimnih plinov naprav z zgorevanjem plina ali drugih goriv. Nikoli ne uporabljafte izdelka brez pravilno namešcenega Žara! Za namestitev uporabite samo pritrdilne vijake, ki so priloženi izdelku, ali, ce niso prilozeni, kupite ustrezne vrste vijakov. Uporabite vijake pravline dolzine, kot je navedeno v vodniku za montažo. Ko socasno deluje ta izdelek in druge naprave, ki se napajao z energiaio, ki ni elektricna negativni tlak v prostoru ne sme preseci 4 Pa (4× 10 - 5 bar). Pomembno je, da ta priročnik shranaite in ga lahko kadarkoli preberete. V primuru prodaje, prenosa drugemu lastniku ali selitive, zagotovite, da bo ta priročnik spremljal izdelek.

VARNOST ELEKTRICNE POVEZAVE

• Izdek izklopite iz elektricnega omreža. - Za montažo mora poskrbeti strokovno usposobljeno osebje, ki pozna veljavne predpis s področja montaze in varnosti. - Proizvajalec zavrača vsako odgovornost do ljudi,Živali ali drugih stvari v primuru neskladnosti zi direktvami iz tegapoglavja. - Napajalni kabel mora biti dovolj dolg, da je mogoce sneti kuhalno plošćo iz delovniz meze. - Prepričajte se, da napetost, ki je navedena na tablici s podatki o izdelku, ustrezna napetosti domačega elektricnega omreža, na katero bo priključen. - Ne uporablajte podaljiškov. - Povezava z ozemljitvijo mora biti s kablam 2 cm daljša od ostalih kablov. - Če izdek nima napajalnega kabla, uporabite takega s presekom vodnikov majmanj 2,5 mm2 za moč do 7200 W oziroma 4 mm2 za večje moč. - Kabel ne sme na nobenem mestu dosegati temperaturo, ki je za 50^ visja od okoliške temperature. - Izdek je namenjen za trajni priklop v elektricno omreže, zato ga trajno priključite na omreže preko večpolnega stikala, skladnegas predispi, ki zagotavlja popolini izklop elektricnega napajana s prenapetostno zašito razreda il in da bo po namestitvi zhlahka dostopno.

• Pozor! Kabel za povezovanje mora zamenjati pooblaščena sluzba za tehnčno pomoč ali oseba s podobnovo kualifikacijo.

• Pozor! Pred vnovicno vzpostavitvjo elektricnega

napajanja aparata in preverjanjem pravilnega delovanja slednjega vselej preverite, ali je omrežni kabel pravilno montiran.

OMEJITEV MOCI: izdelek je opremljen s funkcijo Omejitev moci, ki omogoca nastavitev majvecjte stopnje absorpcijemoci v kW

Nastavitev se mora opravit o prikljucitvi izdelka v elektricno omrezej al ob ponovni povezavi v elektricno omrezej (v naslednjih 2 minutah). Dolocite velikost zašcite elektricnegaSYSTEMa gleda na izbrano raven omejitve moči. Za vrstni red nastavljanfa funkcjte Power Limitator glejte odsek Delovanje v tem priročniku.

WINDOWS KOMPLET: Izdelek je zasnovan tak, da se uporablja v kombinaciji s Window senzorskim kompletom (ki ga ne dobavija proizvajalec). Z namestitvijo Window senzorskega kompleta (samo v primeru uparbe v način U VESANJA) bo dovod zraka prenehal delovati vsakić, ko se okno v sobi, na katerega je namešen komplet, zapre. - Elektrno povezavo kompla t na aparat mora izvesti usposobljeno in specializirano tehnico osobej. - Komplet mora biti posebej certificiran v skladu z varnostimi standardi, ki se nanašajo na componento in njeno uporabo z aparatom. Namestitev mora biti izvedena v skladu s predpisizi trenutne domače sisteme.

POZOR: ozičenje kompleta, ki ga zeilite prikljuciti na izdelek, mora biti del certificiranega gezja z zelo nizko varnostno napetostjo (SELV). Proizvajalec tega aparata zavraca vsako odgovornost za morebitne težave, skodo, požara zaradi napak in/ali težav, ki so posledica nepravilnega delovanja in/ali napačne montaže kompleta.

VARNOSTPRI MONTAZI

Vgradnjo in elektrichi priklop mora opraviti specializirano osebj.
- Preden začnete z namestitvijo: Ko izdelek razpakirate, preverite, da ni bil med prevozom poškodovan. V primeru težav, se predadnaljevanjem namestitve obrnite na prodajalca ali sluzbo za pomoč uporabnikom; Preverite, ali je kupljeni izdelek primerne velikosti za izbran kraj namestitve; Preverite, ali v notranjosti embalaze ni spremljacočega materiala (na primer oovjnice z vijaki, garancije itd.) (zaradi transportnih razlogov), v premuru da je, ga pot.robi odstranie in shranite; Preverite tudi, ali je v blizini kraja namestitve na voljo elektrica nvičnica

- Priprava vgradne omarice:

• Izdelka ni mogoče namestiti nad hladilnike, pomivalne stroje, stedilnike, pečice, pralne in sušilne stroje; Preden vstavite kuhalno plošco, opravite vsa dela rezanja na omarici in previdno odstranite ostruzke ali ostankeŽagovine.
• Izdelek je zasnovan za vgradnjo na delovno mizo debeline 2--6 cm, v primeru namestitve TOP; 2,5-6 cm v primeru namestitve FLUSH.

Najmanjsa razdalja med kuhaln plosco in steno morita najmanj 5 cm od sprednje strani, najmanj 4 cm od straneh in najmanj 50 cm od zgornjih viscich omaric.

Opomba = Predlagane razdalje so okvirne: pri načrtovanju prostorov je treba upoševati navedbe proizvajalca kuhinje.
- za optimazijo namestitve filtra je priporočljivo narediti režo v podnožju, kamor je mogoće vstaviti komercialn o mrežo.
- Pomembno: uporabite enokomponentno tesnilno lepilo (S), ki ima odpornost na temperature do 250^ ; pred namestitvijo je treba povrsine, ki jih je treba lepti, skrbn ociistiti in odstraniti kakrsno koli snov, ki bi lahko ogrozila oprijem lepila (npr. locevalna sredstva, konzervansi, mascobe, olja, praški, ostanki starih lepil itd.). Lepilo je treba ekonomerno porazdeliti po celotnet nobodu okvirja; po lepljenju pustite, da se lepilo susi priblizno 24 ur.
- Pozor! Če vijaki in prisdirilne naprave niso bile namešcene v skladu s temi navodili, to deutvo lahko predstavlja tveganje elektricnega udara.
- Opomba: za pravilno namestitev izdelka je priporodljivo da se cevi zalepijo s trakom, ki ima naslednje lastosti: elastica folija iz mehkega PVC-ja, z lepiolam na osnovi akrilata; ki je v skladu s standardom DIN EN 60454; ki zavira gorenje; odlicna odpopnost na staranje; odpoma na nenadne temperaturne spremembe; uporabna pri nizkih temperaturah.

ODSTRANJEVANJE OB KONCU UPORABE

Ta naprava je označena v skladu z evropskodirektivo 2012/19 / ES - UK SI 2013 št.3113,

Odpadna elektricna in elektronska oprema (OEO).

Poskrbite, da bo ta izdelek pravilno odstranjen. Uporabnik prispeva k preprečevanju morebitnih negativni posledic za okolje in zdravje. Simbol na izdelku ali v spremljajci dokumentaciji kaze, da tega izdelka ne smemo obrnavati kot gospodinjski opadek, ampak ga je treba dostaviti v ustrezno zbiralnovo mesto za reciklaranje elektrICIne in elektronske opreme. Izdelek zavrzite v skladu s krajevnimi predpisi s podroćja odlaganja opadkov. Za podrobnejše informacije o ravnanju, ponovni uporabi in reciklaranju tega izdelka se obrnite na ustrezno krajevno službo, zbirni center komunalnih opadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kopili.

PREDPISI

Aparat je načrtovan, preizikušen in izdelan v skladu s standardi:

Varnosti: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233; Ucinkovitost: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EN 60350-2; EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12.

NASVETI ZA UPORABO

Nasveti za pravilno uporabo in manjsi vlipn na okolje: Ko začnete kuhati, vklopite aparat z majmanjso hitrostjo in ga pustite vklopljenega nekaj minut tudi po koncu kuhanja. Hitrost povečaje samo v primuru velike koliçine dima in

pare, funkcijo Booster uporabite le v skrajnih primerih. Za ohranjanje učinkovitostiSYSTEMa odstranjevanja vonjav, zamenjajte filter/e z aktivnim ogljem, ko je to potrebno. Za ohranjanje učinkovitosti filtra masćob, ga po potrebi ocistete. Za optimiziranje učinkovitosti in zmanjsanje hrupa naj bo najveci premer odvodnegasa tak, kot je navedeno v tem priročniku.

2. UPORABA

UPORABA KUHALIŠCA

Indukcijski kuhalni system temelji na fizikalnem povavu magnetne indukcije. Bistvena značilnost tegaSYSTEM je neposreden prenos energije iz vira energije na lonec.

Prednosti: V primerjavi z elektricni muhališci, je vaše indukcijsko: Varnejše: nizja temperatura na stekleni povrsini. Hitrejske: krajši Časi segrevanja hrane.

Natančnejše: kuhališće se hipoma odzove na vase ukaze. Učinkovitejše: 90% porabljene energije se spremeni v toploto. Poleg tega, ko posodo odstavite s kuhališca, se prenos toplote takoj prekine, s tem pa se prepreči odvečno izgubo toplote.

UPORABA POSODE ZAKUHANJE

• Primerna posoda

Uporablajte le posodo z oznako za indukcijo.

Pomembno:

da se izognete trajnim poskodbam kuhalne plošće, ne uporabljaje:

• posod, ki nimajo popolnama ravnegadna;
• kovinskih posod z emajiranim dnom;
• posod z grobim dnom, da se prepreci praskanje povrsine plošće;
• lancev in ponev nikoli ne odlagajte na krmilno plošćo kuhalnika.
• Nekateri Ilonci, ki so navidezno primerni za indukcoijo, ne delujejo učinkovito zaradi dna, ki je delno sestavljeno iz feromagnetega materiala!! Ko kupujete lance ali ponve, prosimo da preverite:
• da je dno v celoti izdelano iz feromagnetega materiala. V nasprotnem primeru se znižata takto učinkovitost prenosa toptlote kot enakomernost, takto da temperature na povrsini ponve/lonca postanejo neprimerne za kuhanje

• da dno ne vsebuje aluminija: posoda se ne segreva ker induktorji morda je niti ne prepoznajo.

• da niso dna položna ali da so z grobo povrsino.
• Taka dna zmanjsujejo kontaktno povrsino med induktorjem in posodo, zmanjsajo svjo učinkovitost in poslabšajo kuharsko izkušnjo.

Ali je material, iz kateregae je narejena posoda, magneten, lahko preverite z obicajnim magnetom. Ce se magnet posode ne prime, ni primerna. Navedbe iz prejsnjega odstavka veljo tudi v tem primeru.

- Priporočeni premer dna posode

POMEMBNO: Če ponve niso pravilne velikosti, se kuhalna polja ne Bodies vklopila. Če Želite videti majmanjsi premer lonca, ki ga je treba uporabiti na vsakem posameznem polju, gleje ilustrirani del tega priročnika.

- Varčevanje z energhi je

Uporabite ponve in lance s premerom dna, ki je enak premeru kuhališca; Uporabljaite samo lance in ponve z ravnim dnom; - Če je mogoče, nad med kuhanjem lonci ostanejo Pokriti; Kuhajte zelenjavo, krompir itd. z majhno kolićino vode, da skrajšate Čas kuhanja; Uporaba lonca na pritisk dodatno zmanjsa porabo energije in Čas kuhanja; Lonec postavite na sredino kuhalnega mesta, ki je narisano na kuhalno ploščo.

UPORABA ASPIRATORJA

Sesalni systemd lahko uporabljate v sesalni razlici ci z zunanjo evakuaciono ali z notranjim filtriranjem in reciklaranjem.

Na spltnih straneh www.elica.com in www.shop.elica.com si ogleje celotno ponudbo kompletov, da boste laho kio izvedli razliche namestitve, tako pri filtriranju kot tudi pri sesanju.

Sesalna razlicica:

Hlapi se izločijo na zunanjo stran skozi celo vrsto cevi (kupite jih ločeno). Izdelek povežite s cevmi in odprtinami za odvajanje skoji steno enakega premera, kot je izstop zraka (prikljucna prirobnica). Za dodatne informacije o ceveh in njihovih dimenzijah gleje stran z dodatki v priročniku za namestitev - Različica za sesanje. Uporaba cevi in odtočnih lukenj na steni z manjsim premerom bo dolocila zmanjsanje zmogljivosti sesanja in drastično povečanje hrupa. S tem v zvezi zavračamo vsako odgovornost.

Da bi dosegli najvecjo učinkovitost sesanja: Priporoça se največ 7 m dolgo cev. • Priporocljivo je, da uporabite največ dva 90° ovinka na skupno 7 m • Izogibajte se drastichim spremembam v prerezu cevi, vedno raje izbirajte v prerezu Ø 150 mm (ali pravokotno 222 x 89 mm).

Razlicica s filtriranjem:

Vsesani zrak se filtrira v posebnih filtrih za mascobe in filtrih za vonjave ter se nato znova vrne v prostor. Izdelek je opremljen z vsem potrebnim za standardno namestitev in izhodom za zrak na sprednj strani podnozja omarice. Izdelek je opremljen s kompletom filtrvo za vonjave. Za podrobnejse informacije gleje stran z opisi cribora razilicice s filtriranjem (v ilustriranem delu tega prirocnika).

3. OPIS DELOVANJA

KOMANDNA PLOŠCA

T. Funkcija

1 ON/OFF kuhalne plošć/ aspiratorja kuhališča
2 Izbira kuhalnegapolja /zaslon kuhalnegapolja
3 Povecanje /zmanjsanje ravni mo ki kuhanja in hitrosti sesanja (mo)

	Prikaz stopnje moči kuhanja in hitrosti sesanja (moč)
4	Aktiviranje Časovnika "STAND ALONE"
	Prikazovalnik: Časovnik "STAND ALONE" / Časovnik kuhalnega polja.
5	Povečanje / zmanjsanje Časa Časovnik "STAND ALONE" / Časovnik kuhalnega polja
6	Aktiviranje Časovnika kuhališča
	Indikator aktivnegа Časovnika kuhalnega polja
7	Aktiviranje Automatic Heat Up (avtomatskega segrevanja).
8	Aktiviranje funkcije Temperature Manager (Warming Function - grelna funkcija)
9	Premor
10	Key Lock
11	Indikator aktivnegа aspiratorja
	Aktiviranje indicatorja zasičenosti filtrov
12	Izbira/aktiviranje aspiratorja
	Prikazovalnik aspiratorja
	Prikazovalnik nasičenosti oglenega/keramičnega filtra - maščobnega filtra
13	Ponastavitev nasičenosti filtra
14	Aktiviranje avtomatskega delovanja aspiratorja

KAJ JE DOBRO VEDETI PRED ZACETKOM DELA

Vse fungcije tega kuhališča so zasnovane tak, da izpolnjujejo zahteve najstrožijh varmostnih standardov. Zato je treba vedeti naslednje:

• Nekatere funkcjije se ne samodejno aktivirajo ali izklopijo, ce na kuhalisich ni posod ali ce so slednje slabo postavljene.
  V drugih primerih se aktivirane funkcije samodejno izklopjo po nejak secondah, ko izbrana funkcija potrebujed dodatno nastavitev, ki ni bila izvedena (na primer: "Vklopije kuhališe" brez "Izbire kuhališa" in "Delovne temperature", ali "Funkcije Lock" oziroma "Casovnika").

Preden se približate kuhalnemu polju počakajte, da zaslon ugsne.

Pozor! V primeru (na primer) dolgotrajne uporabe se kuhalisce morebiti ne izkluci takoj, saj poteka faza ohlajanja; nazaslonu kuhalisce je prikazan simbH, ki oznacije to fazo. Preden se priblizate kuhnenu polju počakajte, dazaslon uzasne.

ZASLON KUKALISCA

nazaslonih posameznih kuhališć je prikazano:

Funkcija	Vrednost
Kuhalno polje vključeno	☐
Power Level	1...9-P
Residual Heat Indicator (Indikator preostale toplote)	H
Pot Detector (Detektor posode)	U
Funkcija Temperature Manager je aktivirana	U
Funkcija premora	II
Funkcija Automatic Heat Up (avtomatskega segrevanja)	A

LASTNOSTI KUHALIŠCA

Safe Activation (Varno aktiviranje)

Izdelek se aktivira samo v primuru, da je posoda prisotna na kuhalnem polju. Proces segrevanja se ne prične ali se prekine v primuru odsotnosti ali odstranitve posode.

- Pot Detector (Detektor posode)

Izdelek samodejno zazna prisotnost posode na kuhelnem polju.

Safety Shut Down (Varni izklop)

Iz varnostihn razlogov je najdalji cias delovanja vsakega posameznega kuhalnega polja odvisen od nastavljene stopnej moci.

Ko je eno ali vec kuhalnih mest izklučeno, se prisotnost preostale toplote pokaže s posebnim vizualnim signalom na prikazovalniku odgovarjajočega mesta s simbolom H.

UPORABA KUHALIŠCA

Opomba: Za aktiviranje katere koli funkcije je najprej potrebno aktiviratiŽeleno področje

Vklop

Kratko pritisnite (se dotaknite) ON/OFF (1) kuhalne povrsine/asperatorja: simbol se osvetli; Z nadajnim pritiskanjem: vse razpolozljive funkcije boda za nekaj trenutkov pri Kazane, nato pa Bodo ostale aktivne le glavne; druge se bo lahko uporabilo in se bodo aktivirali pozneje, med uporabo naprave.

POMEMBNO: vse razpoložljive funkcije bodo osvetljene
z medlo svetlostjo, ki bo postala intenszivnejsa šele, ko se bodo te funkcije aktivirale.

Znova pritisnite za izklop

Dotaknite se (pritsnite) območje Izbira/Prikaz (2), kiustrezaŽelenemu kuhalnemu polju.

Power Level

Kuhališće ima 9 stopenj moči S prstom se dotaknite in povlacite po dolžini Vrsteice izbire (3).

v levo za zmanjsanje stopnje moci.

Nastavljena stopnja moči bo prikazana v območju Izbira/ Prikaz (2)

Power Booster (dodatma moc)

Izdelek je opremljen z dodatno stopnjo moči (poleg stopnje), ki ostane aktivna 5 minut, nakar se moć povrnne na prejšnjo stopnjo.

S prstom se dotaknite in povlecite po dolzini Vrstice izbire (3) (prek stopnje 5) in aktivirajte stopnio Power Booster (dodatna moč). Stopnja Power Booster (dodatna moč) je prikazana v območju Izbira/Prikaz (2) s simbolom

Casovnik kuhalnih polj

Funkcija casovnika kuhalnih polj ge odstevanje, ki ga je mogoce nastaviti, tudi socasno, za vsako posamezno kuhalno polje. Po poteku nastvljenega casa se kuhalna polja samodejno izklopijo in uporabnika obvestijo z ustreznim zvočnim signalom.

Aktiviranje funkcije casovnika kuhališć

• Dotaknite se (pritisnite) v območju izbire/prikaza (2) (stopnja močni enaka nič)
  Pritisnite (6) zadevnega kuhalnega polja
• Uporabite simbole — + (5) za nastavitev trajanjačasovnka,ki je prikazano v področju/príkazovalniku (4); med nastavljanem symbol (6) utropa.

Opomba: počakajte 10 sekund brez pritiska na noben drug ukaz, dokler se Časovnik kuhališca ne zažene.

Opomba: s ponovnim daljšim pritiskom na (6), se casovnik kuhalnega polja ponastavi.

Če Želite, lahko postopek ponovite na vec kuhalnih poljih:

na vsakem kuhaliscu je mogoce nastaviti drugacen casovnik; na prikazovalnik (4) se prikaze odstevanje trenutno izbranega kuhalisca; ce ni izbrano nobeno obmoce, se s pritiskom na prikazovalnik (4) prikaze odstevanje casovnka STANDALONE. Naacin prikaza odstevanja je enaka kot s casovnikom STAND-ALONE (glejte prejsnji odstavek casovnka STAND ALONE, prisoten v SPLETNI razlici ci tega prirocnika).

Ko casovnik zakljuci odstevanje, se oglasi zvočni signal in kuhališćeugasne.

Za izklop casonvika:

• izberite kuhališće (2)

·nastavite trajanje Časovnika na 0.00, prek — + (5).

Power Limitation (Omejitev moči)

Funkcija Power Limitation (omejitev moči) omogocanastavitev delovanja izdelka z omejtivjo največje jakosti

toka in z nastavitvijo največje skupne moči vseh aktivnih kuhalnim področij, da največja jakost toka kuhališča ne preseze največjo nastavljeno.

povrsino, brez pritiska na tipko ① VKLOP/IZKLOP (1), ob prikrjucitvi kuhalne povrsine v elektricno omrezej Ali ob ponovni prikrjucitvi v elektricno omrezej, v casu naslednjih 2 minut.

Nastavitev fungcije Power Limitation (omejitev moč):

pritsnite A (ki bo utripala le prvi 2 minuti po vklopu napajanja izdelka)
- se napre držite pritsnjeno (A) in enega za drugim, pritsinite vsa območja za izbiro/prikaz (2) kuhališć v protiurni smeri urine, začnine sprednjim desnim območjem (FR), ob vsakem pritsk se bo sprožil kratek zvočni signal. Ko boste pritsnilv sre prikaze (2), lahko spustite tipko:

na tej tocki se na prikazovalniku (2) zadnjega levega območja (RL) v izmeničné zaporedju prikažejo simboli in, ki kažejo, da je možno izvesti nastavitev.

• izberite Zaslon (RL-2) in zaporedoma se pomikajte po izbirni vrstici (3), dokler se na zaslonu ne prikažeta symbola C in D;

Na zaslonu (FL-2) se prikaže trenutna nastavitev z vrednostmi po tabeli:

prikazana vrednost	Moč (kW)
0	7,4 kW (privzeta nastavitev)
1	4,5 kW
2	3,1 kW

Spreminanje nastavitve fungcije Power Limitation (omejitev moči):

• pritsnite Zaslon (FL-2) in se pomikajte po izbirni vrstici (3), da

nastavite novo vrednost. Za shraneanovopravljene izbire

pritisnite tipko ON/OFF (1), za 2 sekundi; za potrdev nastavitve se bi slišal dolg zvočni signal.

Key Lock (Kljucavnica)

Key Lock omogoca zaklepanje nastavitev kuhalne plošće, da se prepreci nenamerno nedovoljeno spreminjanjeŽe nastavjenih funkcj.

Aktiviranje:

pritsnite (10) Ponovite postopek za izklop.

Opomba: ce med aktivno funkcjio Key Lock pritsnete katero koli drugo funkcjio, priene utripati simbol s tem označujde, da je funkcjja v uporabi in je tebra izklopiti, ce nameravate posegati na kuhalnem polju.

Automatic Heat UP

Funkcija Automatic Heat UP omogoca hitrejse segretje na nestavljeno mo; prednost te funkcije je hitrejse kuhanje, vendar brez tveganja, da se bo jest prijela, kajti temperatura ne preseze nestavljene ravni. Ta funkcija je na voljo za ravni moci od do

Aktiviranje:

• ko je kuhalno polje vklopljeno, pritisnite (7), nazaslonu (2) se prikaze utripajoca, ki se izmenjuje z mocko, nastavljeno na kuhalmem polju.

S povečanjem stopné moči kuhalnega polja: funkcjija samodejnegа segrevanja ostane aktivna z novo nastavitvijo temperature;

Z zmanjsanjem stopnje moci kuhalnega polja: funkcija samodejnegaa segrevanja se izklopi.

Opomba: s socasno izbiro drugega kuhalnega polja bo simbol (7) znova osvetljen z medlo svetlobo, na ta način boste lahko aktivirali funkcijo tudi v tem podroćju; funkćija pa ostane aktiva nudi v podroćju, v katerem je bilaŽe prej nastavljena, kot je to prikazano na prikazovalniku (2).

• Premor

Funkcija premora omogoča prekinitev katere koli aktivne funkcjëkuhalne plošće s postavitvivo moči kuhanja na nic.

Aktiviranje:

pritisnite (9), prikaze se utripajoč simbol /na zaslonu (2)

Za izklop fungcije:

pritisnite (9) in vrtica izbiranja (3) se osveti
- pritsnite/premaknite v vrstici izbiranja (3) za izklop funkcije.

Opomba: z izklopom se obnovi stanje kuhalne povrsine izpred premora, povrsina se naprej deluje z istimi nastavitvami kot prej.

Opomba: Če se funkcjje premora ne izklopi v 10 minutah, kuhališće samodejnougasne.

Opomba: funkcija premora ne vpliva na sesanje.

• Casovnik "STAND ALONE"

Funkcija Časovnika je odštevanje, ki ni povezano z drugimi kuhališči (ali s področjem sesanja).

Casovnik se aktivira s pritiskom na področje/prkazovalnik

(4).

S symboli + (5) nastavite trajanje Časovnika, ki se prikaže v področju/prikazovalniku (4)

Opomba: počakajte 10 sekund brez pritiskanja na nobeno komando, dokler se ne priće odštevanje.

Casovnik se lahko nastvi do najev 1(h) e 59(min.) V podrochu/prikazovalniku (4) je prikazan preostali cas, po koncanem odstevanju se zaslisi zvochno opozorilo.

Opomba: Ko je odstevanje manjse od 10 minut, se v casovniku pojavistalna pika za prvim stevilom.

Prikazana vrednost	Preostali šas
135	1h in 35 min
135	1min. in 35 s.

Za izklop casovnika:

• izberite področje/prikazovalnik (4)
  ·nastavite trajanje Časovnika na nic 0.00, preko

Opomba: s soçasno izbiro drugega kuhalnega polja bo simbol (8) znova osvetljen z medlo svetlobo, na ta nacin boste lahko aktivirali funkcijo tudi v tem podrocu; funkcija pa ostane aktiva tudi v podrocu, v katerem je bila ze prej nastvljena, kot je to prikazano na prikazovalniku (2).

Znova pritisnite (8) za deaktiviranje in izklop in postavite prikazano raven na prikazovalniku (2) na.

Opomba: Če v Temperature Manager (Warming Function) deluje več območij, njaprej izberite Želeno cono prek območja izbire (2); Funkcijo lohko tudi deaktivitate preko izbirne vrstice (3), s Čimer se raven moči dvigna na Š.

UPORABA SESALNIKA

Vklop sesalnegasistema:

- Hitrost sesanja (moč):

• Vklopipe kuhalno polje, kot je navedeno v poglavju "vklop" o "uporabi kuhalnega polja";

Sesalnik ima 4 stopne hitrosti (moči), od H do H.

Dotaknite se in potegnite s prstom po izbirni vrstici (3):v desno za povečanje stopnje moči, v levo za zmanjsanje stopnje moči.

Opomba: Nastavljena stopnja moci bo prikazana v območju Izbira/Prikaz (12)

- Power Booster (dodatna moš)

Aspirator je opremljen z 1 dodatnim nivojem sesanja, imenovanim Power Buster, ki jeČasovno dolocen in受害者 5 minut.

Za izbiro, s prstom se dotaknite in potegnite po vrstici izbiranja (3) (Preko stopnje), prikaze se naslednji utripajoc symbol.

Opomba: po poteku casa casovnika se moč vrne na predhodno nastavljeno raven.

- Avtomatsko delovanje

Napa se vklopi z Najprimernejso hitrostjo in prerlagajazmogljivost sesanja najvisji stopnji moci na podrocjihkuhalisic.

Ko kuhališča izklopite, napa prilagodi svojo hitrost sesanja s postopnim zmanjševanjem, da na ta način odvede preostalo paro in vonjave.

Za aktiviranje te funkcije:

Opomba:Ce med samodejnim delovanjem v izbirni vrstici (3) izbere hitrost od do, se samodejno delovanje prekine; Ce je po drugi strani izbran Power Boster, se bo samodejno delovanje nadaljevalo ob koncu merjenja casa, medtem pa simbol A)se naprej utripa.

Opomba: v primeru izklopa kuhalne povrsine z aktivnim samodejnim delovanjem se izklop aspiratorja samodejno postopno izvede.

- Indikator zasičenosti filtrov

Napa prikaze, kdaj je potrebno opraviti vzdrževanje filtrov: Ogleni/keramični filtri vonjav FILTER (13) se vklopi Mašćobni filter FILTER (13) se vklopi in utropa

Opomba: ta funkcija je privzeto onemogcena (o naclin activiranja glejte odstavek "Aktiviranje indicatorja nasicenosti filtrov")

- Ponastavitev nasicienosti filtrov

Po vzdřevanju filtrov (maščobnih in/ali oglenih/keramčin) pritisnite in držite FILTER (13); ta se izklopi in ponovno zažene štěte indicatorjev.

Aktiviranje indicatorjana nasicenosti filtrov

Opomba: Ta indicator je obiciajno izklopljen

Za aktiviranje naredite naslednje:

• vklopite sesalno povrsino ①;
• izklopljenim motorjem sesanja in kuhališči pritsinite v področju izbiranja (12)
  pritisnite in drzite HOOD (11), dokler se nazaslonu (12) ne prikažeta Črki ±b in ±b izmeničnim utripanjem.

±bE = ogleni/keramični filtri vonjav; ±b = masčobni filter;

OGLENI/KERAMICNI FILTRI VONJAV

• pritsnite na prikazovalnik (12) v trenutku, ko se prikaze Črka
  pritisnite stalno osvetljen FILTER (13).

• znova dolgo pritisnite HOOD (11) za potrdev aktiviranja indicatorja oglenih/keramičnih filtrov vonjav.

MASCOBNI FILTER

• pritsnite na prikazovalnik (12) v trenutku, ko se prikaže Črka
• pritisnite utripajoc FILTER (13).
• znova dolgo pritsinite HOOD (11) za potrditev aktiviranja indicatorja mascobnega filtra.

LABELA MOCI DELOVANJA

Stopnja delovanja	moči	Vrsta kuhanja	Uporaba (na podlagi izkušenj in kuharskih navad)
Najviška moč	P	Hitro segrevanje	hitro povišajte temperaturo Živila, dokler ne voda zavre, Če ni voda naj se hitro segreje tekovičina ki se kuha
	8.9	Cvreti - vreti	pražiti, začeti s kuhanjem, ocvreti zamrznjeno hrano, hitro zavreti
Visoka moč	7.8	Praženje - vretje - pečenje naŽaru	cvreti, vreti, kuhati in peči naŽaru (za kratek Čas 5-10 minut)
	6.7	Pražiti - kuhati - dušiti - pečenje naŽaru	cvreti, ohraniti rahlo vrelo, kuhati in peči naŽaru (srednje dolgo, 10-20 minut), predgrejemo dodatke
Srednje visoka moč	9.5	Kuhati - dušiti - pražiti - peči naŽaru	dušiti, ohraniti rahlo vrelo, kuhati (dolgo Časa), gnesti testenine
	3.8	Kuhati - dušiti - zgostiti - premešati	dolgotrajno kuhanje (riž, omake, pečenka, ribe) ob prisotnosti spremljaočih tekovičin (npr. voda, vino, juha, mleko), gretenje testenin
	2.3	Kuhati - dušiti - zgostiti - premešati	dolgotrajno kuhanje (prostornine manj kot liter: riž, omake, pečenke, ribe) v prisotnosti spremljaočih tekovičin (npr. vode, vina, juhe, mleka)
Nizka moč	1.2	Topljenje - odmrzovanje - ohranjanje toplih Jedi - zižoščevanje testenin za omako	stopiti maslo, stopiti Čokolado nežno, odmrzniti majhne izdelke
	7	Topljenje - odmrzovanje - ohranjanje toplih Jedi - zižoščevanje testenin za omako	ohranjanje na toplem majhnih porcj sweže kuhane hrane ali serviranje Jedi na toplih crožnikih ali mešanje rižote
OFF	0	Odagalna povrsina	Kuhalna plošča v stanju priprüvljenosti ali ugasnjena (prisotna je lahko preostala toplota po zakljucku kuhanja, na kar opozjara oznaka H-L-O)

4. VZDRŽEVANJE

Pozor!Pred vsakim cišćenjem ali vzdhrževanjem se prepricajte, da so kuhalna polja ugasnjena in da nobena od signalnih luck preostale toplote ne sveti.

Za vzdrrzevanje izdelka si oglejte slike na koncu namestitve, označene tem simbolom.

VZDRZEVANJE KUHALNE PLOŠČE

Ciscenje indukcijske kuhalne plošće

Kuhalno plosco je treba ocistiti po vsaki uporabi.

Pomembno:

• Ne uporabljajte grobih in ziichn gob. Z uporabo teh sredstve se schasom steklo poskoduje.
• Ne uporablajte dražilinih kemičinih Čistil, kot so razpršila za pečico ali odstranjevalci madežev.
• NE UPORABLJAJTE PARNIH CISTILNIKOV!!!

Po vsaki uporabi počakajte, da se kuhalna plošca ohladi, nato pa z nje očistite zapečeno hrano in madeže. Sladkor in Živila z visoko vsebnostjo sladkorja poskodujejo kuhalno plošćo in jih je treba takoj odstraniti. Sol, sladkor in pesek lahko opraskajo stekleno povrsino. Za Čišćenje kuhalne plošće uporabite mehkro krpo, papirate kuhinjske brisce ali posebine izdelke za Čišćenje kuhalinih plošć (upostevajte navodila proizvajalca).

XD Cišćenje zbiralnika tekovičine :

V primeru nenamerega in obilnega razlitja tekocine iz lancev je mozno uporabiti odtochni ventil, ki se nahaja v spodnjem delu naprave, da se odstranijo morebitni ostanki, kar zagotavlja najvejo higiensko varnost.

Za popolnejse in temeljitejse cischenje lahko povsem odstranite spodnjo posodo.

XE Cišćenje kovinske rešetke:

Rešetko je treba oprati ročno z vročo vodo in nevtralnim cistilom ter skrbnó osušiti, da se prepreči povaj oksidacije.

VZDRZEVANJE ASPIRATORJA

Ciscenje sesalnika:

Za cischenje uporabljajte SAMO krpo, navlazeno z nevtralnim tekočim cistilom.

NE UPORABLJAJE ORODJA ALI CISTILNIH PRIPOMOCKOV! Izogibaje se uporabi grobih izdelkov. NE UPORABLJAJE ALKOHOLA!

XAVzdrzevanje filtra za maščobe:

Zadržuje delce masčob, ki se sprošćajo med kuhanjem. Očistiti ga je potrebno enkrat mesećno (ali ko system za prikaz zasičenosti filtrov javlja to potrebnost) z neagresivnimi Čistili, ročno ali v pomivalnem stroju z nizko temperaturo in s kratkim ciklom. S pranjem v pomivalnem stroju kovinski masćobni filter lahko zbledi, toda lastnosti filtriranja se v nicemer ne spremenijo.

B Filtri z aktivnim ogljem - keramični (samo razlice s filtriranjem):

Zadržuje neprijjetne vonjave kuhanja. Izdelek je opremljen z naborom filtrov za vojn.

Nasičenost filtrov vonjav se pojavi po bolj ali manj daljiš uporabi, odvisno od vrste kuhinje in pravilnosti cisćenja masćobnega filtra. Filtre vonjav lahko toplotno regeneriramo vsakih 2/3 mesecev v predhodno ogreti pečici pri 200^ 45 minut. Pravilna regeneracija zagotavlja konstantno učinkovitost filtriranja za 5 let.

Pozor! Filtrov ne postavljaje na dno pečice, ampak jih položite v pekač in postavite na vmesno višino.

5. PODPORA

LABELA ZA ODPRAVLJANJE TEZAV

Informacijska koda	Opis	Možni vzroki	Rešitev
E·C	Upravljanje se izklopi zaradi previsoke temperature	Notranja temperatura elektronsikh delov je previsoka	Počakaje, da se kuhalna plošća ohladi, preden jo znova uporabite
E·F	Posoda ni primerna	Izguba magnetnih lastnosti	Posodo odstranite
E·S	Težave komunicieranja med uporabníškim vmesnikom in indukcijskim modulom	Modul se ne napaja z elektrčno energia; napajalni babel ni pravilno priključen ali je okvarjen	Plošćo izklijće iz elektrčega omrežja in preverite povezavo
Za vsa ostala sporocila o napakah	Pokličite servisno tehnčno sluzbo in jim sporocite kodo napake

SLUZBA ZA TEHNICNO POMOC

Preden se obmete na servisno tehnico sluzbo

1. Preverite, ali lahko težavo odpravite sami s pomočjo reštev iz poglavja Iskanje napak.
2. Aparat izključite in znova vkljucite, in preverite, ali je težava odpravljena.

Če po vseh navenenih kontrolah težave ne odpravite, se obrnite na njblizjo servisno tehnico sluzbo.

HR

Strogo se pridrzavajte uputa navenenih u ovom prisucniku. Ne preuzimamo odgovornost za bilo kakve probleme,ostecenja ili pozare uzrokovane nepostivanjem uputa navenedenih u ovom prisucniku.Uredaj ne namijenjen iskligucivo za uporabu u kucanstvu za kuhanje hrane i aspiracije para nastalih kuhanjem.Ostale uporabe (npr. grianje prostorije) nisu dopustene.Proizvodač ne preuzima odgovornost za neprimjereno koriistenje ili za netočno postavljanje postavki.

AparatMZe izgledati estetski drugacije nego sto je prikazano na crtezima u ovom prisucniku. Medutim, upute za uporabu, odrzavanje i ugradnju ostaju iste.

• Pažljivo pročitajte upute: sadrže važne podatke o ugradnjì, uporabi i sigurnosti.
• Nemoje obavlji strujne varijacije na aparatu.
• Prije ugradnje aparata provjerite jesi li sve komponente neostecene. U suprotnom, kontaktirajte svog dobavljača i nemojte nestaviti s ugradnjom.
• Provjerite czejovitost aparata prije ugradnje. U suprotnom, kontaktirajte svog dobavljača i nemojte nastavitis ugradnjom.

Za aktiviranje ove funkcije:

Pritisnite(A)14);

Ponovite za isključivanje.