PRF0032793C - κουκούλα κουζίνας ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PRF0032793C ELICA

EL OΔHΓIEΣ ΣYNAPMOΛΟΓΗΞΗ ΚΑΙ XΡΗΞΗ

• Πριν εKTελέσετε ΟΤΟΙΑδήποτε δίαδικασία καθαρισμουύ Μυνήρησς, απούνδεότε τη συοκεύν Από το ρεύμα, βγάζοντας το φις από την πρίας ἡκεῖνοντας την ηλέκτρική παροχή.
• Γι αλες τις εργασίες εγκατάστασης και συντήροσης χρησιμοποίεις γάντια εργασίας.
  H ouokun autn mtopei va xpnoiopoiothei anto taiia nlaikiacs 8 etwv kai avw kai anto atota μe eiowvec oomegaatikec, ai0ntnpiakec n TVEUMATIKEC duvatotntec n ElambdauetaeTEIpiac kai yywn, ev eTIJIaETTovtai

n exouv laβεi obnyiec oxetikα μe tn xphoŋ tns ouokéuç μe aωφaλn tpóTIO kai katavooov toukivóuvouc Tous evexovtai.

Mny aipnvTe mikpa Taiidia va Tnizouv Tn OoKEUn.
- O kaθαρισμός και η συντήροη Φεν πρέπεινα πραγματοῦουνται από παιδία χωρίς επίβλεψη.
- Otav stov xwpo Tou leitoupyei o aToppoqnTnpac Unpxouv kai oukeuecs kaonc aeipou n aaawkauoiw, PpTei va eaoaaliZeai Tavta eTnapKnC aeipioos.
O aToppoqntnpac TpeTT va kaapizetai ouTnmuAtiKa, too oawtepiká 0o0 kai EgWTepiKa (TOYAXIETON MIA OFOPA TON MHNA), oKaTe PpiTwn DwoTE uayaln TPOOxyn OTIG oyvioc ouvtnponc tou TAPovTOc yxEipidiou.
Hn npon Twv Kavoviouov oxetik a eTov kaapoiou tou aToppoepntnpa kai Tnv avikataoan kai kaapoiou Twv Itpwv mTpe va TpokaEoEi TUPKayieC.
- Aπayopεúεται auσηρá to μayεíρεμα οε φλóγα (φλαμπέ) κατω από tov απορροψηntŋρα.
- AvtikataoTnote Tov a npa movo ioiou tUIOu a npa (BLeTc Kepalaio ouvtnponc/avtikataoTaONs laTTnpwv Tou TApovTOc EYxEipDiou).
H xρόση ελεύθερης φλόγας καταστρέφει τα φίλτρα και μπορείνα προκαλέσει πιρκayía, γία auto θα πρέTTεινα αποφεύγεται.

To tnyavioqa npetie va yiveta uTo eLevyxo etoi wote va aTIOpeuxe iWtia aTo UTEpEpaVOn laiou.

IPOEIOIOIHs: Otav n movadaeotiw p i o k e t a i 0e Aetoupyia, taTpooaioa mepn tou atoppoqnnpa mtopei va evai zsigma.

Mn ouvEETn OuOKeun OTO nAekTpiKo 6iKTuo ev dEv exI oLokLnpoWTe i Eykaotaon.
- PπeTενινούνται Μιστόλοιοι Μχύνοντες Κτικόιοι κανούμοι γία τεχίνας μέτρα και τμέρα σαφαλείας Ις εκκένωπος τυν κατήνδ.
O aepac Tnou atoBaalTai dev tpiTei va kateuuvetai o aywy TOU xPnoiTOIEiTAYIy EKKeWON KATNV Tnou napayovtai ano oukeuec kaonc aepiou n allou eibous kaon.
Mn xpnoiotoiie n unv apnvete rovt aoppoqnnpa xwipc amte s oata totoeetnevecs, eaiiae evoeov kivou ou nkeptopanlqac.
Mx npnoiotoeite toe tov atoppoeptnpa av 6ev evai owta totoeetnevo to eataaiko pIeya!
Mn xpnaiuioiTEIOTE Tov aToppoqntnpa oav tnte do otpiic, kTOc av aVapeptai pnto EYxepioio.
Xpnaiouinote movo tis biocstepeowncTnupapexovtai ME to TPOIOV EYkataaotaang n, av bnpexovtai, Tpountheute tvo wto tuio biwv.
Xpnaiouoioane to owoto meyeooc biowv, otwoc opictai otic Ondyies ykataaans.
Σε πεπριπτωη αμρβολίας, συμβουλεuiteίσνιπρόσωτοή εξουαιδοθιηνεύν κέντρο Εευπηρετηας.

PPOZOXH!

Eav n Eykataaon Biowk ai Tnpiyatuw stepewns dev yivei ouwva ie onyies, mtopei va poknbov Kovduvoikpiks quoews.
Na unxpojioptoiieitai ue poypaumotn, xpvovetpo, exwpiot to nlexeiptipio ntoiohntote aaln oukeun Tou evpyoTIOeitai automuatw.

Autn n ouokun gei ouavon uoupwva tny Eupwtaikn obnyia 2012/19/EC oxetika ta Atoppittóeva nektpika kai nuktpovikc esapntmuata (WEEE).

Egαφλιγονα οι Προιδόν αὐτος παθησετην προλημίπιθανα φρνικύνειν τηπινωενγία Περιβαλον και ηναθρώνινυεία,οι ΠΟιες Μιπορουσαν αδημιουργθουναντον ακατάλληλοχερισό μαʊτο Προιδόντος χς απόρμμί.

To ouboLo Tavw OTo Tpoiov, n Ota Eyyapa Tou
uvoedouv To pioiv, utoDEkvuei OT autn ng uokun dev
Utopei va 0ewnpTe iokaio atoppmu. Avvi yia auto Ta
tpetieva npado0e1 oTo katallno onneio Tepioulloyns
yia tvnv avakukwnTuv Nktpikw kai Nktpovikw
Egaptmuatuw. H atoppiuou Tou pteieva Tpaypatotoinieitai
tnpwvtac Tnv tottki voo0eoiia ynu Tdi0eon twv
atoppmuatuw.

Tia TIO LEITIOpeiei PAnpoopoei OxETIka Me TIV EEPyAoi, TIV TEPIouAloyn KAI TIV avakukwOn autou Tou TPOIOvTO, TIPAKAUOE EIKOIVWVnote ME TO apoio ypaio TIV TOTIKNS autoIOIKNQNS, TIV TOTIKN OAs UTnpesia atokoiDg oikaiKw AToppmuAtuv n To kataoTma OTou ayopaoate auto TO pioov.

H oukeun exei oxediaotei,doikuaotei kai kataokeuaotei oumuovau e Tny:

Aσφαλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Eπιδοη: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC:EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Ipotaoei via ia ownx npn ouwte va ueiowouv oi nepiiaalovntkec ettttweic: Evpyoioane to vatoppopnptnpa tny elaxiotn taxutnta otav apxioete to mayeipema kai afoote tv avaupevo yia liya aletra meto te lacos tou ayepiepatoc. Aujote nyn taxutnta mvo oe pittwnmoyealns oukyvtpwans kativouk aiouk kai xnooiotoinote nyn etttayuvoevn taxutnta mvo oe akpae kataaroeic. Avikataotne to qilpto evpyou avbpaka otav tha npetiei va biatnptheta iua kaln atdoon ts meiwons ts oounc. Kaabapite to qilto npitouc otav tha npetei va biatnptheta iua kaln atdoon tou pfipoul moutc Xnoiopoiointote tn meiyot ndiapetpo tou ouotniatoctuvu wawevv toun tdoekkvuetai oTo Exyepidio auto, outwc wote va beAIOIOTOIOEi n atdooan kai va elambdaotointheta o opuo

Xpno

O atoppopqnIpaç éxéi kataoKeuaotéi yia tny atoppopqonn
kATNVW KAI atmuw yapeipémuatc KAI eXe i oxediaotei
aTOKKlEoiTiká yia oIKIAki xPON

O atoppopopntnpac exei kataokeuaotei katatetoio tpoTOn
Wote va mtopei va xpnaiotoinei ete wS tutos
atoppopopnns EeWepikns EKKevwons (eapayuyo) eTe wS
tutos, pItpapiaqatos eowepikns avakukawonc.

Ekoon 18aepioou

Σε autην τὴν περπιπωσι οι αμοί ατοβαλλονται στο εξωτερικό περβαλον μέσω εύς εἰδικόιου αγώγου εξαερισμού του συνδεῖται Σε το δακτύλιο συνδεός τὸ βρίσκεται στο τὰνω μέρος τοῦ παθρορηπήρα.

IPOEIAOIOIHSH!

O owlvac 8eepioou dev TApexetai kai TpETe i va ayopaotei.

H diaeptoc tou aywoy eepiaou ptei va eivai avtroixn me nvi diaepto tou daKTlaiou ouvdoanc.

IPOEIAOIOIHSH!

Eav o aToppoqnTnpac exei φilrpo evepyou avpaka, toe auto TpETe va apaipEe.

SUVEATE TOV ATOPPOPTnpa ME Tous OwIyEs EKKeVWAns KATNVV TAVW OTV TOIXo ME diaIeTPO AvIOToiXn Tns E6Oou aepa.

H xphon oawnyw mikpotepnc diaqetpu eexi aav atotteea nvy eiown tnc atoppoqntikns ikavotntac kai tn dpaotkn auognan toubou.

avalaabavoueKaiaeuovynia to ouykepivo teja.

Xpnoiopoioiote evav aywyo oo to duvatov uikpotepu kouc.
Xpnaiotoinote evav aywyo oo to duvatov liyotecs yuviec (yviotn yvia : 90°).
! ATopeEvTe DpaotikEc aalayEc Tns diatouns Tou aywoou.

Ekoo n piaTpapoiato

To φιλτρο αφαμείτα λιπη και τις μυρωδές αἰό τον ἀξαγώμενο αέρα πριν δύχετειτε ΘΟ το εωτερικό του δωμαιόμεσω τής επανώ σχάρας.

Ppokieivou va xpnoiotoinoTeTov atoppopntnpa o auto Tov TITO, pTEI VA EYkataoTneEva Outnua TPOOBeTOU qIATpapiauoc, Baoiueo vToV Evpyo avOpaka.

Eykataaotaon

H elambdaotn antoataon metagu ts entiaveiaac ts baans
eotiw kai tou katwepou eupous Tou atoppopqnnpa
koucivac dev tpeite va eiva ikpotepn tw 45ek. otny
tepittwn nalektpikuw koucivuw kai tw 65ek otny
tepittwn kouzivuw ypaepiou niktwv.

Eav o odnyies yekataoans ia baon eoiw me aepio kaobopiouv mia meyalutepn anoatao, npetnei va tyn laeTe utoun.

Hλεκτρικη συνδεση

HraonTuv KeVTPIKwv AwyWv TpETeV v AvTIoIXe Oe autyn Tou avaypaetai OTN Xapaktnpiotikn EtIKeta, totOBetneVOn oTo EaWTepko Tou atoppopqnnpa. EAV tapexetai n Tpica, ouVDote Tov atoppopqnnpa Me tapoxn pemuoc Tou, oupwva Me Touc TPOBtmeoucs kavoviouOIs, TpeTeV a BiPKeTae Oe TPOoITn Zwn, Akoun Kai meta Tnv EYkataaTaan. Eav dev tapexetai n Tpica (TPOBtmeouen ouveon atteUeicag Me to Peua) n Tpica dev Eivai Te PPOBaAun Cwn, Akoun Kai meta Tnv EYkataaTaan, evapooTe Evav dIOIko DIAKOttT Wote va TLnpei Touc KAVOeC aOPAeias Tou EgaQalizouv Tnv OOKAnpwEvn ATOauVDeon Tou uOATnJauoC TEpiTTwoN UTEptaOnC (Katnyopias lll), OUPWVA ME TIS ODNyieC kai touS

KAVOvEc EykataoTaOeWc.

A PPOEIADONOIH2H!

TPIV OUVBSeTe TO OOTma TU aToppOpnTnpa ME TNY
NkEeKtpiK EYkataOaON KAI BEBaiWHeIe YIA TNY OwTN TO
LeiToupyia,va EEyyETe MAVTOE EAV To KAALDIO OUVBcOns
EiVA opHbovapTApioMevo.

O atoppoqntpac exEva EIKO nAektpko kALWIOI Tpofoooia. ZTEpiTwn qBOpas Tou kalwiou, zntnoTo aTO Utnpeia TevkiNc BOneias.

Eykataotaon

Ipiiv a apxioe t e nV eykataoTaon:

EAEyEgOToTPOiOvTouayopaaoteExToKataaAno MEyEeOgViaTovETIIeYMevoXwpoEyKatataoans.
Ia va aapaipeoTe, 0eite eTionc Tc oxetikcs papaypapouc.
ApaipaeTo n ta qiltpa evepyoavpaka, eav Tapexovta (TeTE ETIOTCN TQETIKI TAPaypapo).Auto n auta ToTOeTouvta MVOe Aev TheleTe va XpiaioTIOIgEte To aToppOoNTnpa Me ToTuTO qiltpapoiatoc.
ELeyTe (VIA TnV MEtApopa Tns OUsKeuHs) Oti Ev UInapxI aALo TnapeXoJevo ULIO Meo AToV anoppOoiTnpa (T.x. TaKeta ME BiEe, EyyuNaei, KAT), TElikw apaipeote ta kai Kpatntote ta.

O atoppopqnnpac Tpeipexi Buogata Otepeewons yia va egaqawigou n otnpn tou atoppopqnnpa otous Tepiooiepouc tufouc toixmuatw/opopwiv. Eivai omuw avaykaio v ouuouleutoue evav idikeuevxvtn ia va siyoupeutouye iynkatalanotnta twu ulikov avaloya me tvtTO Tou toixuwatoc/opopns. To toxwa/opaon tpetnei va eivai apketa avbektiko wote va avtexei to papoc tou atoppopqnnpa. Mny etikolatev to atoppopqnnpa me aiokov n oe toko OTov toixo. H otepeow npetnei va yivetai mvo te katalanaa otnpiyata.

TnV Tepiwnopouoic opoawv/ToIxwamuw,8eaiowte 0ti UnpxApketoC xwoos yva Evkataotne To V atoppoepntpa kai otui npxei n duvatotnta va Tpeipatpeetai ta koubeta evtolawmeukolia.

Móvo yia μepika μovrêλa

aumntnpwpatiko agsouap mtopei va atoknte iia aioentikk kattvoboxoc, beaowte Tpota atto tv eouoobotnevoavitpoosnoeav to ovtelo tou katextaipoBteteutv nTv duvatoteta.

SacouBouLeoue va EYkataoTnoTe Tov atoppopnnpa
MeTa aTo nTv anKttnn Tc KaTIVoOxou wote v yivei e
Stiyoupia nIdavikn EYkataoTaon.

EIK.5-14-15-16-17

Aeitoupyia

T1. ON/OFF

T2. Meiwen tauxutnras

Piéovtα to πλκτρο "T2" επιγύχανετη τήν μείωση ταχύτης, από τήν ταχύτητα 4 (ενταική) στήν ταχύτητα 1.

πεοντας πλκτρο "T2" ενώ βριακεσε το την taxutητα 1, o απορροφηntρος περναει σε κατασαη ON OFF.

T3 Aunon taXutnra

Piéovrto nnKtpo T3 o atoppopnnpac nepváεi afo OFF tauxnta 1.

PiéovtaoTnAiktpo (atoppopnpntpaa 0N) auéavei n taxutnTa atoppopponc aTo taxutnTa 1 0e taxutnTa 4 (EVTATIK).

Σε κάθε διαφορετική ταχύπητα αντίοιχεί Φόναμμα σχέτικου led.

Taxutra 1 - led 1

Taxyntra 2 - led 2

Taxutna 3- led 3

Taxutnta 4 (Evtatikn) - led 4 (avaooBnev)

Evatikn taxutnta evai xpvovbiakotroevn. H atvapt diapkeia ts eivai 5', kai katotiv tiBetai autouata o taxutnta 2.

Ia va to atopuyete, Tiote To TnKtpo T2 Tpiv ano tv Nteos ts otavTapiakieac tou, kai o atoppopqtnpaT iEtal autouata e taxuteta 3.

πεοντας to πλκτρο T3 o απυροφηπρας βγαίνι αἰό τήν xρονδιακοῦτόμενη κατάσταŋ και περνάι σε μεγαλύτερη taxúntηα attροφησός.

πεοντα to πλκτρο T4 o απρροφηπρας βγαίει αἰό τήν xρονδιακοῦτόμεν κατάστασκα και κρατάει τήν ταρούσα taxúnta αἰπροφησός.

EiDoroinan iAtpou Aitous

Meta aio 40 wpcxphnocs to led 1 avaBoorneV.

O'atv eipavicietai tetoia eltooinan, to qiltpo lamouc npent

vaπλuθει.

Tia va etavaepete Tnv Eiooinan TIOE TO IAnKtpo T4 ia 5".

O aToppoPnTnpa 0a 0c EiDorIOInOe Ie Ev aNTHko Onua "BEEP" kai to led 1 0a otauatnoe i va avaboHnei.

Σε κανονική Κατάσαη η εἰδοποίηρη για το φιλτού παγα Σδεν εἰναι ευεργή.

Eav xpoiioioite antoppoqntnpa eKdoon Iapiaoatoc, pTe va evpyoioinoe Tnv EIoTIOINON ia to oItpo avOpaka.

Eepeytooinen Eibotoinon giltpou avpaka:

Me tov atoppoqntnpa oE the OFF tiéote to nAnktpo T4 ia 5".

Molis TIEeTe To PAnkTo PO qwiTIOuV Ta led Tou AVItoiOuv OTN EITnuaov Tuv EvpyuV pItpuw.

O aToppoPnTnpa 0a 0a cE iDToiOne i E eva nxtik o nua "BEEP" kai to led 2 0a avaoaon 1 ia 2".

Ta led 1 kai 2 θa παραεíouv avαμέva γia 2" πριν o atπροφηπήρας va επανελθει σε θεαη ON OFF.

Ateevepytooin eiooioanqiaipouavpaka:

Me tov atoppoqntnpa o e thon OFF tioe to Tia 5".

Molis trioeTo TAnktooTa led Tou AVIIOXOuOv OTN EITnuaT TwEvEpyov PiaTpW.

Aφού το καθαρίσετε, προχωρήσε κατά τον αντίθετο τρόπο για το μοντάρισμα.

Ppoox! Beaiowite navtoe oTo taTlO eivai kaia OtaepuEvO tnv 0eon tou.

ΦIaTPO yia ta IaTIOI

Eik. 10-21

Suykpatei ta oomegaia iinouc trooepxovtai aro to mapeipema.

PpTei va kaBapicetai ma qopacov mva (n otav to ouattnaevEieCkopeaouTuViptpw-eavTpoBETeai 0to mvteao TuexEATEAOTKTHOE -Eixveautn tvv avaykaioTeta), ME atoppuattnka ToubEVXapaQouv, EITE OTO xepi nTo TLuvtnpioiTawuTo OTIOI pTeia va puthetaiae oXaunnBepokpaia kaeuvtuo Kuklo.Me To TLauioo TPOULNTWTOIATuwOgltpo yia ta liin TIOpei EAappuc v xaoteo Xpuwaou AALaTOE V eTaalale TcIdontnc PAtpapoiatoC.

Ia va y e to i t p o yia ta laiin trpa9e tv a n atooumlloknc.

ΦIλτρο ανθρακα (μονο για τον τυτό Φλιλτραρισματος)

Eik.20

O kopeaoc tou φiltpou evepou avthetai, liyo
Tou, ato tv napatetaev xpon an avaloy a to tto Tou
uayipeiaoc kai tv ouxovnta kaabipioou tou pfipou ia
ta liin. Σ kébe πeipintwn eivai avayka n avikataaon
tou pfipou apyotepo kafe teoeepic mves (n otav to
oustma evdeieng tou kopeaou tw viptpwv -éav
tpoβletei ovohto tou katexete -eixvei autn tv
avaykn).

EN μtopεi va πλuθεί n va αγαεννηθει

Kuklko φiltpo avθρaKa.

EpaOe eva eKaTe PAnEuPa yia TnV kaluyn kai Tuv duo
BikTuW TPooTaiaC Tou TEPiOTpOkiu TuHmuToS nS
mXavc, kai KAtov TEPiOTpeyte OE wpoloyiak npopa.

TnV aTOOuvapuOLOyON, TEPiOTpeYTE PpOc TnV aVTIeT N KATEUvON.

AVtikataoTaon λaμties

Eik.24

O atoppopntnpac diaheTei ouTma qwiou Tou xpniopoTIOei Tnv TeyvoLoyia LED.

H TExvoLoyia LED Eyyuatai apio To qwiTIO, diapkeia EwS 10 opec e yalute np twv kiovW lamptnpw Ev w npalnaeTTIPTouv nV EoiKovOanEwS KAI TO 90% nIeKtpiKns EVpyiaC.

IaTnavtikataoan TuwAaPTtnpWv,ETIKoivWvHote Me To Eouao0otnEvO Kevtpo AvtaalakTIkwv.

• ξο ce Αθας ΣθeτχΜηχΕΝΑ ΠασΜερι Μ έμκην Α θεδοπηςθό, ΚΚΟΤΟ Πργαδβα Α έρειρημεmete Α θεθεκλήθε Αν ἀνμανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβ ακτην Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε Ανβανηθε
• AcnnpnpannBb3dyx He Tp46Ba da ce HacoCb KbM Tpb6bnpOBODHTe, KOnto Ce n3n0n3BAT 3a OTBeXdaHe Ha dmmHnte ra3OBe, OTdelaun CE npu n3n0n3BaHeto Ha ypeDi pa6oteu Cra3 INI INpy BVDROPBO.
• He n3noI3BaIte I ne octabIte acnupatopa 6e3 npabINHO MOHTIpaHNI JAMNcK INopaDN eBENTyaIeH pIck OT TOKOB yIap.
• Hikora He n3noJ3BaIe acnnpatopa 6e3 npabINHO MOHTIPAHA peWetka!
• AcnpaTopbT He Tpr6Ba HNKOTA da ce n3n03Ba KaTo onOpen PIIOT OCBH Ako TOBa He e CneuaJIHO yka3aHO.
  -Пи мontха ИЗпалbaite само Фнкррашиte БOLTobe, KОТTO ca DoctaBeHn 3aEDHc C ypeDA nIN aKO HЯмtaKINBA, 3akynete NOxOJdAun 6oLTobe.
• I3noJI3BaIte 6oJITOBe c nOJxOJaIa JbJIKNHa, KaKTo e nOcoHeB HapbYHnka 3a NHTaInpaHe.
• Пин Налчne Ha CBmHEnHЯ, моля CBbpxKeTe ce c OTopn3nupanHceBn3 3a TeXnuecko obcIyKBaHe nII KBaIINФицран nepcoHaI.

BHIMAHHE!

• HenctaIpaHTo Ha 6oJIToBete mexaHn3MnTe 3aФHKcIpaHe B CbOTBeCTBne C HactOuIte HNCTpyKUIM MOKe Da DoBeDe Do pCKOBe O t eJeKTpuYecko ECTeBO.
• He n3no3BaIte c nporpaMaTOp, taMep, OTdEnHO nCTaHcIOHNO ynpabJIeHne IIN KAKBOTO n da e dpyro yCTPOJCTBO, KOETO CE aKTbBnPa ABTomATuHO.

To3n ypei OTROBAPHa H3NCKBaHnraTa Ha :

• Ebponeckata DnpekTmba 2012/19/EC
• Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

YBepraBaiKn Ce, Ye To3n YpeIe 6bJe peZIKImpan no nOIOOBabaHITa TOBa HauHn, Bne DOnpHacrTe 3a OAn3BaHETo HA OKONHATA CpeA N BaWTo 3dPabe.

CmBbIbT BbPx ypea nIN B npDpykBaAuaata ro DOKyMeHTaunia NocOuBa,Ye To3n npDyKt He Tpr6Ba da 6bde CHTan 3a Domauhen OTNaBk, a Tpr6Ba da 6bde npedeAen B CNEUAnHPOpeHa3NaHeHNTe 3a TOBA NYHKTOBE 3a peUKNipAne Ha eJekTpncEa H eJekTPOHHa TEXHnka. PnpDpKjaTe Ce KbM MeCTHNe HopMaTHNB 3a npepa6OTKa HA OTNaDbUn. 3a No-NOpO6Ha INΦopMaUaBB BbPb3Ka c PnpDAbaHTo, CBNpaHTo E peUKNipAneHO Ta TO3n PpOkyKT Bn CBeBTBame Da ce ObpHete KbM KOMPeTeHTNHte MEChn CnyKb, CnyKbnte 3a CbNpaHae Ha DomauHIn OTNaDbUn MIn Mara3nHbT, B KOITo CTe 3akynnnn To3n en. eyed.

YpeBt e npoeKtnpaH, TectBaH n npo3BeJeH B CbOTBETCTBNE C:

• Бezonaachost: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• PaobTHi xapaKTepeNCTnKn: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC -Ельктумагинова CBМecHTMOC:EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

IpeJIOXeHn3a npabHnHa yOnTpe6a, 3a da ce HamaJIb B3JeCTBnTo Bpxy OkJHATA cpeA: BkIouTe (ON) acNIPAtoPA Ha MNHMaHnA CKOpOCT, KORATO 3anoHHeTa da ROTBnTE I RO OCTabe Tda pa6OTn HAKoKo MHNyTHn CneI pNkHIOUBAHe HA rotBEHTo. YBeINuHabaTE CKOpOCTTa cAMo B CUYaHr Ha rONMO KOINcECTBO DmN I napi N3noTBAITE yBeJIneHHTe CKOpOCTn cAMo B EKCTPemH NCTyaUHn. CMeHnIte FInITbpa/FCNTPnTE CakTNBeH BBytHen, KORATO e Heo6xOdIMo, 3a Da NoDlbPxATE Do6pa eFKeTbHOCT Ha HamaJIaBaHe Ha MmPIm3MaTa. POnCTBaTe FInITbpa/FinITPnTE 3a Ma3HNH, KORATO e Heo6xOdIMo, 3a Da NoDlbPxATE Do6pa eFKeTbHOCT Ha FInITbpa 3a Ma3HNHtme. N3No13BaTe MAcCImaHnIy, DNAmETbp Ha CNCTeMATA 3a OTBExKaDAHe Ha B3dYxa, NocOHEN B TOBa pKOBODCTBO 3a ONTMn3npaHE Ha eFKeTbHOCTTA n 3a HamaJIaBaHe Ha Wyma.

Ynotpe6a

AcnpaTobTe npoeKtnpaH 3a acnpuPAne Ha DmHa n napata, KOTo Ce OTdEJaT npn roTbeH, e npedHa3HaueH cAmo 3a 6ntOBA yNtpe6a.

AcnpaTOpbT mHa cIeHOTo npedHa3NaueHHe: BCMyKBa n OTBeJda HABhNINΦnITpnpa Bb3dYxa, KaTO eHOBpeMeHHO C TOBa rpoEzKJInpa.

Bercna c acnpauna

Napata ce OTBeJda HabbN NocpeDCTBOM Bb3dYxOboHa Tpb6a CbBy3aHa CbC CbeDNHTeHnIg fpaHe.

BHIMAHNE!

Bb3dyxOboJnata Tpb6a He e BkIIOueHa KbM akcecoapnte n Tp86Ba da 6bde 3aKypeHa OTdeJIHO.