PRF0032793C - Kuchyňská digestoř ELICA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PRF0032793C ELICA

CS - Nävod na montäz a pouziväni Vÿrobce odmité pievzit jakoukoliv odpovédnost za pripadné zävady, Skody nebo vzniceni digestoie, kieré byly zpüsobeny nedodrzenim téchto p'edpisü. Digestoï je projektoväna pro odsävéni dÿmü a par ph vañeni a je uréena pouze k domäcim üéelüm. Digestor müëe mit odliénÿ vzhled od ilustraci na vÿkresech této priruëky, nicméné nâvod k pouziti, ddréba a montéz züstävaj nezménény. + Je düleäité uchovat si tuto prruëku, abyste ji mohli konzultovat v jekémkolv okamziku. V prpadë prodeje postoupeni ëi stéhoväni si zajistète, aby züstala spoleënë S pristrojem. + Pieëtête si pozomë nävod: obsahuje dülezité informace o instalaci, uäti a bezpeënost. + Nemëñte elekkickou & mechanickou üpravu vÿrobku anebo vivodniho zafizent. + Pied instalaci zaïzeni Zkontrolujte, zda nékteré ze souëästi neni poëkozena. V opaëném pripadé kontaktuite prodejce a nepokraëujte vinstalaci. Poznämka: Souästky oznaëené symbolem "(‘)"_ jsou voltelné prisluSenstvi Kierä jsou dodväna pouze pro nékteré modely, nebo nedodané sou£ästky, kieré je tfeba dokoupit. © Vÿména zärovek + Pied jakÿmkoli ëiSténim ëi üdrzbou odpojte digestoï Zz elektrické sité odpojenim ze zäsuvky nebo vypnutim hlavniho domovniho vypinaée. + PH jakÿchkoli Ükonech spojenÿch s instalaci ëi üdrzbou pouzivejte ochranné rukavice. + Tento pristroj mohou pouzivat déti starëi 8 let a osoby se snizenÿmi télesnÿmi, smyslovÿmi ëi duSevnimi schopnostmi nebo osoby bez patriënÿch zkuSenosti a znalosti, pouze pokud jsou pod neustälÿm dozorem nebo byly pouëeny o bezpeëném pouiti vÿrobku a jsou si védomy rizik spojenÿch s jeho pouzitim. + Je nutné se ujistit, zda si déti nehraji se zaïizenim. + Cisténi a Udrzba nesmi bÿt provédëna détmi bez dozoru. + Mistnost musi bÿt dostateëné vétrané,

pokud je digestoï pouZiväna spoleëné s jinÿmi spalovacimi zaïizenimi na plyn ëi jinà paliva. + Vnitini a vnëjäi éâsti digestore musi bÿt êasto Gistèny (NEJMÈNÉ JEDNOU ZA MÉSIC), za dodrzeni vÿslovnÿch pokynü uvedenÿch v nävodu k üdrzbë. + Pi nedodrzeni pokynü pro cisténi digestoïe a vÿménu a ëisténi filtrà hrozi nebezpeëi pozäru. + Je prisnë zakäzäno prpravovat pod digestoïi pokrmy na ohni. + Pi vÿméné Zärovky pouzivejte pouze typ Zärovky uvedenÿ v tomto nävodu, v Cästi vénované üdrzbë/vÿmëné Zärovek. Pouziti otevieného ohnë müze poëkodit filtry a zpüsobit poZäry, proto oheñ nesmi bÿt nikdy pouzivän. Zvÿ$enou pozornost je nutné vénovat smazeni, protoze prehrätÿ olej by se mohl vznitit. POZOR: Pokud je varnä deska v provozu, pristupné Câsti digestoïe se mohou stât velmi teplÿmi. + Nepripojujte pristroj k elektrické siti, dokud instalace nebude zcela ukonéena. + Co se tÿée technickÿch a bezpeënosinich opatfeni pro odvod koue, postupujte pfesnë podle predpisü prisluënÿch mistnich orgänü. + Odsävanÿ vzduch musi bÿt odvädën do potrubi pouzivaného pro odtah koufü vznikajicich pi pouziti spalovacich zaïizeni na plyn ëi jnä paliva. + Nepouzivejte a nenechévelte digestor bez sprâvné instalovanÿch Zärovek, jelikoZ hrozi nebezpeëi ürazu elektrickÿm proudem. + Nikdy nepouzivejte digestoï bez sprävné namontované méi2ky! + Digestoï nesmi bÿt NIKDY pouziväna jako opérnä plocha, pokud pro tento üéel neni vÿslovnë uréena. + Pi instalaci pouzivejte pouze üchytné érouby dodané z vÿrobkem. + Pokud &rouby nejsou souëästi vybaveni, zakupte sprävnÿ p Sroubü. Pouzivejte &rouby se sprävnou délkou, podie

pokynü v Nävodu pro instalaci. + V pripadé pochyb se obratte na povéfenÿ servis nebo se poradte s odbomÿm personélem. À POZOR! + V pripadé chybéjici instalace Sroubü a dchyinÿch prvk die pokynü uvedenÿch v tomto névodu müe doiftk vzniku nebezpeëi elektrické povahy, + Nepouzivelte s programétorem, éasowÿm spinaéem, samostatnÿm délkovÿm ovlädänim nebo jinÿm Zaïizenim, kieré se aktvuje automaticky Tento spotebié je oznaëenÿ v souladu s evropskou smémici 2012/9/EC o likvidaci elekirického a elektronického zaïizeni (WEEE). Zajténim sprâvné likvidace tohoto vÿrobku pomüete zabrénit prpadnÿm negativnim düsledküm na äivotni prostiedi a lidské zdravi, ke kterÿm by nevhodnou likvidac{ tohoto vÿrobku mohlo doit. Symbol mm na vÿrobku nebo na dokumentech prlozenÿch K vÿrobku udävé, Ze tento spotfebië nepatfi do domäciho odpadu. Spotfebié je nutné odvézt do sbémého mista pro recyklaci elektického a elektronického zarizeni. Likvidace musi bÿt provedena v souladu s mistnimi predpisy o ochranë Zivotniho prostiedi, které se tÿkalf ikvidace odpadu PodrobnëjSi informace o zpracoväni, rekuperaci à recyklaci tohoto vÿrobku zjstite u prisluëného mistniho dradu, sluZby pro likvidaci domouniho odpadu nebo v obchodé, kde jste wÿrobek zakoupil. Pristroj byl navren, testovän a vyroben v souladu s: + Bezpeënost: ENIEC 60335-1; ENIEC 60335-2-31, ENIEC + Vÿkomnost: ENIEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3;, ISO 5168; ENIEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13, EN/IEC 60704-3;

s recirkulaënim filtrem pro ëiSténim vzduchu v mistnosti. Odsävaci provedeni Péry jsou vyvädény mimo mistnost odtahovim potrubim upevnéného na spojovaci prirubé. À POZOR! Odtahové potrubi neni souéésti wybaveni à je tfeba ho zakoupit Prümèr_odtahového potrubi spojovaciho prstence. À POZOR! Jestize je digestof vybavena fllry s uhlkem, museji bÿt wiaty. Napolte digestof na odtahového potrubi se stejnÿm prümêrem jako vÿvod vzduchu (spojovaci prruba). Pouzili odtahového polrubi s men&im prümèrem zpüsobi snizeni vÿkonu a zvÿSeni hluku Za to virobce émiéjakoutolv Zodpovécost Pouziveite co nejkratéi odtahové potrubi. 1 Pouzivejte odtahové potubi s co nejmensim poëtem zähybù (maximälni ühel zéhybu: 90°) Wyhnête se zäsadnim zmênäm sekce vedeni odtahu. @ Filtraëni provedeni Odsévanÿ vzduch bude pred névratem do mistnosti zbaven tuku a pachü. K pouziti digestoïe v této verzi je nutné instlovat dodateënÿ systém fitroväni na zäkadë aktivnich uhlikü. se msi rounat prümèru Instalace Minimélni vzdélenost mezi podporou nédoby na vamé ploëe a neini28i éésti digestofe nesmi bÿt menSi nez 45cm v elektrickÿch sporékü 65cm v pripadé plynovych ëi smk sporäki Pokud nävod na instalaci vamého zaïizeni na plyn doporuëujf vêtSi vzdélenost, je tieba se timto pokynem ridi. AN Elektrické pripojeni Sitové napëti musi odpovidat napêti uvedenému na titku s charakteristikami umisténého uvnitf krytu. Pokud je kryt wybaven pripojkou, staëi jej zapojit do zésuvky odpovidajict stävajicim normäm, kterä se nachäzi ve snadno dosazitelném prostoru i po provedené montéäi. Pokud kryt_neni vybaven pripojkami (primé pripojeni k siti) nebo se zäsuvka nenachäzi ve snadno dosazitelném prostoru i po provedené montézi , je teba pouzit dvojpélovÿ vypinaë odpovidajfci normäm, kterÿ zaruëi üplné odpojent od sité v podminkäch kategorie prepèti Ill, v souladu s pravidly instalace. À POZOR! Drive nez opêt napojie obvod digestoïe na sitové napéjeni à ovëfite sprävné fungoväni, zkontrolujte si védy, Ze sitovÿ Kabel byl sprâvné namontovän. Digestoï je vybavena speciäinim napäjecim kabelem: v pripadë poëkozeni kabelu wyädejte si ho u servisni slu2by.

Instalace Pied zahéjenim instaace: Zkontrolujte, zda m4 zakoupenÿ vÿrobek vhodné rozmëry pro zvolenÿ prostor instalace. + Odloëte fitfy s aktvnim uhlim - jsouti dodény (vz prisluënÿ odstavec). Je teba jejje namontovat 2pêt v pripadé, ze hodlâte pouzivat odsavaë ve fltraëni verzi. + Zkontrolujte, zda se uvnitf odsavaëe nenachäzi (z piepravnich düvodü) materiäl prislusensivi (napriklad säëky se &rouby, zäruky atd.), pripadné je vyjmête a uschovejte. Digestor je dodäväna se speciälnimi hmozdinkami, kieré jsou vhodné pro zavéSeni do vét&iny stropnich konstrukci. Presto by mêl zavéSeni provést kvaliikovanÿ odbomÿ pracounik, Kterÿ rozhodne, zda jsou tyto hmoëdinky vhodné pro mistni typ à materil stropni konstrukce. Zäroveñ zhodnoti ünosnost stropu pro digestor. V pripadé existence panelü a/nebo stën a/ nebo /postrannich zävésnÿch skrinëk si ovêñte zda existuje dostateénÿ prostor pro montéz digestoïe a zda je stéle moëné pristupovat bez problémi k Hidicimu panelu. Pouze u nékterÿch modelù Jako_ dodateënou souëést wybaveni je moëno zakoupit estetickÿ komin, je tfeba si ovéfit u autorizovany prodejce, zda model, kterÿ ste si pordil toto umoZñuje. Radime _instalovat digestoï po zakoupeni K bezpeënému ovéfeni nejvhodnëjäl instalace. Obr. 5-14-15-16-17 kominu Provoz T1 T2 T1. Svitidla ONIOFF T2. Snizeni rychlosti Stisknutim tlaëtka (intenzivni) na rychlost 1 Stisknutim tlaëitka "T2" bêhem fungovéni v rychlosti 1, digestor prechäzi do stavu OFF. ZvÿSeni rychlosti Stisknutim taëka T3 digestof plechézi ze stavu OFF do rychlosti 1 Stisknutim tlaëtka (digestor ve stavu ON) se zwÿë rychlost motoru ze stavu 1 na rychlost 4 (intenzivni). Ke kaëdé rychlosti odpovidä rozsviceni pHisluëné diody, Rychlost 1 - dioda 1 Rychlost 2 - dioda 2 Rychlost 3 - dioda 3 Rychlost 4 (intenzivnf - dioda 4 (bikajici) Intenzivni rychlost je éasované. Standardni Easoväni je nastaveno na 5’, potom se digestoï ustavi na rychlosti 2. se zpomali rychlost z rychlosti 4

K odstaveni funkce pied vypréenim doby stisknète ‘laëftko T2, digestoï se ustavi na rychlosti 3. Casoväni rychlosti Casoväni rychlosti se umoëni stisknutim tlaëitka T4, po wypréeni éasu se digestor vypne Casoväni je rozdéleno takto: Rychlost 1 - 20 minut (dioda 1 blikä) Rychlost 2 - 15 minut (dioda 2 blikä) Rychlost 3 - 10 minut (dioda 3 bliké)) Rychlost 4 (intenzivni) - 5 minut (dioda 4 blé) Bëhem éasovaného fungoväni stisknutim laëitka T2 digesto wyide z éasované modaliy a snizi svou rychlost. Stisknutim llaëika T3 digestof vyjde z éasované modality a zwÿ8i svou rychlost. Stisknutim tal&itka T4 digestor vyjde z Easované modality à udräi si nastavenou rychlost.