MR-16SB2 - SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MR-16SB2 SAMSUNG

Οδηγίες χρήσης Πριν τη λειτουργία της μονάδας, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά, και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Σήμα εξόδου 1080p 60Hz μέσω θύρας HDMI

5 θύρες HDMI με 5 καλώδια HDMI (3m 1ea, 5m 2ea, 7m 2ea)

Υποστήριξη SPDIF για εξακάναλο ήχο 5.1ch

Εύκολη ενημέρωση περιεχομένου μέσω αμφίδρομης θύρας USB

Παρουσίαση εικόνων JPEG (σε ανάλυση έως και 1920x1080)

Ομαλή κίνηση στην οθόνη

Helios2_MP 16SB2_s_Gre.indd 1

2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:46:49

Προσοχή! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια (Ανατρέξτε στην κατάλληλη ενότητα που αντιστοιχεί στα διακριτικά του προϊόντος σας Samsung προτού επιχειρήσετε την τοποθέτησή του.)

ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ - ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ (Ή ΤΗΝ ΠΙΣΩ ΟΨΗ). ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕΡΒΙΣ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

Αυτό το σύμβολο αποτελεί ένδειξη υψηλής τάσης στο εσωτερικό της συσκευής. Είναι επικίνδυνο να έρχεστε σε επαφή με οποιδήποτε εσωτερικό εξάρτημα ή τμήμα αυτής της συσκευής. Το σύμβολο αυτό σάς ενημερώνει ότι περιέχονται σημαντικές έντυπες πληροφορίες αναφορικά με τη λειτουργία και τη συντήρηση του προϊόντος.

Τοποθετήστε στέρεα το φις του ρεύματος στην πρίζα για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

Μη χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο καλώδιο ή φις, ή χαλαρή πρίζα. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με υγρά χέρια, καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Μη συνδέετε περισσότερες από μία ηλεκτρικές συσκευές σε μία πρίζα. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Μη λυγίζετε και μην τραβάτε με δύναμη το καλώδιο ρεύματος και μην τοποθετείτε οποιοδήποτε βαρύ αντικείμενο επάνω του. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Μην τοποθετείτε κεριά, εντομοαπωθητικά ή τσιγάρα πάνω στο προϊόν. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ράφι ή επάνω σε ντουλάπι που ίσως αφήνει την πρόσοψή του να εξέχει. Η πτώση του προϊόντος ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμούς ή βλάβη στο προϊόν.

Φυλάξτε το προϊόν μακριά από συσκευές θέρμανσης. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

Μην αφήνετε το προϊόν εκτεθειμένο σε λιπαρά υγρά, καπνό, νερό (π.χ. από βροχόπτωση), σκόνη ή υγρασία ή μέσα σε αυτοκίνητο. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε θέση που δεν αερίζεται επαρκώς, όπως ένα ράφι βιβλιοθήκης ή ένα ντουλάπι. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθείς επιφάνειες, όπως μια βάση με μικρότερες διαστάσεις από το προϊόν. Παιδιά που παίζουν, ενδέχεται να προκαλέσουν πτώση του προϊόντος και να προκαλέσουν τραυματισμό.

Φροντίστε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα προτού μετακινήσετε το προϊόν. Επιπλέον, φροντίστε να αποσυνδέσετε τις κεραίες και τα καλώδια τυχόν άλλων συσκευών προτού μετακινήσετε το προϊόν. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς εάν το προϊόν μετακινηθεί με το καλώδιο ρεύματος συνδεδεμένο στην πρίζα.

Η εγγύηση αυτού του προϊόντος αφορά μόνον στα περιεχόμενα που παρείχε η Samsung. Ελληνικά -

Helios2_MP 16SB2_s_Gre.indd 2

2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:46:49

Περιεχόμενα Προδιαγραφές 3 Πρόσθετα εξαρτήματα 3 Χαρακτηριστικά 4 Τηλεχειριστήριο 4 Πρόσοψη 4 Σύνδεση 5 Ενημέρωση των περιεχομένων 5 Αναπαραγωγή αρχείων 6 Ρύθμιση 6

Προδιαγραφές System (Σύστημα)

Διαστάσεις (Π x Υ x Β)

Οδηγίες χρήσης Προσαρμογέας Καλώδιο ρεύματος (110 V) Καλώδιο ρεύματος (220 V) Καλώδιο USB

2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:46:49

Χαρακτηριστικά Τηλεχειριστήριο Το μοντέλο MR-16SB2 υποστηρίζει μόνον το γενικό τηλεχειριστήριο της Samsung. Πατήστε το κουμπί STB στο τηλεχειριστήριό σας.  HOME Όταν πατηθεί, εμφανίζεται το κύριο μενού.  EXIT Πατήστε το για επιστροφή στο προηγούμενο μενού ή για διακοπή αναπαραγωγής του βίντεο.  ////ENTER Πατήστε για περιήγηση και επιλογή των στοιχείων μενού. ➢ Ο κωδικός τηλεχειριστηρίου του MR-16SB2 θα πρέπει να οριστεί σε “000”. Εάν ο χειρισμός του MR-16SB2 δεν γίνεται από το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασής σας SAMSUNG, εκτελέστε επαναφορά στον κωδικό του τηλεχειριστηρίου. Για ορισμό του κωδικού του τηλεχειριστηρίου, ανατρέξτε στην ενότητα “Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου” του εγχειριδίου χρήσης της τηλεόρασης SAMSUNG.

Πρόσοψη  Ενδεικτική λυχνία LED σύνδεσης USB Ανάβει με μπλε χρώμα όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη με υπολογιστή μέσω καλωδίου USB.  Ενδεικτική λυχνία LED σύνδεσης σκληρού δίσκου (HDD) Ανάβει με μπλε χρώμα όταν γίνεται προσπέλαση του σκληρού δίσκου κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.  Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς αυτό το σημείο στο MR-16SB2.  Κουμπί λειτουργίας συσκευής Σε λειτουργία: Κόκκινο Εκτός λειτουργίας: Μαύρο  Κουμπί τρόπου λειτουργίας εξόδου, OUTPUT MODE  Κουμπί HOME  Κουμπί επιστροφής, RETURN Ελληνικά

 Κουμπί επιλογής, ENTER  Κουμπιά περιήγησης (///)

Helios2_MP 16SB2_s_Gre.indd 4

2007-08-29 ¿ÀÈÄ 7:34:38

Σύνδεση ➢ Φροντίστε να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία αφού συνδέσετε εξωτερικές συσκευές. 1) Σύνδεση με καλώδιο HDMI Συνδέστε με το καλώδιο HDMI την έξοδο HDMI OUT του MR-16SB2 και την είσοδο HDMI IN της τηλεόρασης. ➢ Αυτό το προϊόν δεν υποστηρίζει τη σύνδεση διαιρέτη HDMI στη θύρα HDMΙ.

2) Σύνδεση με καλώδιο συνιστωσών Συνδέσετε με το καλώδιο συνιστωσών τις εξόδους COMPONENT OUT του MR-16SB2 με τις εισόδους COMPONENT IN της τηλεόρασης.  Τροφοδοτήστε το MR-16SB2 και την τηλεόραση αφού κάνετε όλες τις συνδέσεις.  Φροντίστε να αντιστοιχίσετε τις έγχρωμες υποδοχές με τα βύσματα των καλωδίων με τα όμοια χρώματα. 3) Σύνδεση με οπτικό καλώδιο (optical) Συνδέστε το οπτικό καλώδιο μεταξύ των υποδοχών “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” στο MR-16SB2 και τις εισόδους ψηφιακού ήχου στο σύστημα ψηφιακού ήχου. Όταν κάποιο σύστημα ψηφιακού ήχου συνδέεται σε τερματικό “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)”: Ρυθμίστε το επίπεδο ήχου με το ρυθμιστικό έντασης ήχου του συστήματος.

Ενημέρωση των περιεχομένων 1) Σύνδεση με συσκευή μνήμης USB • Συνδέσετε μια συσκευή μνήμης USB στην υποδοχή USB, προτού θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. • Επιλέξτε τη λειτουργία αντιγραφής στο κεντρικό μενού. • Επιλέξτε το αρχείο ή το φάκελο προς αντιγραφή. * Η επιλεγμένη λίστα δεν διατηρείται όταν ο κατάλογος αλλάξει. • Τα επιλεγμένα αρχεία αντιγράφονται στο σκληρό δίσκο όταν έχει επιλεγεί η λειτουργία Play Selected. * Αποφύγετε την μετατόπιση της συσκευής και μην αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος κατά τη διάρκεια της αντιγραφής. •

2) Σύνδεση σε υπολογιστή Συνδέστε με το καλώδιο USB την υποδοχή USB του MR-16SB2 στην υποδοχή USB του υπολογιστή για να αντιγράψετε τα αρχεία βίντεο από τον υπολογιστή σας. * Το MR-16SB2 είναι συμβατό μόνον με Windows XP. Όταν ο σκληρός δίσκος της συσκευής αναγνωριστεί από τον υπολογιστή σας, μπορείτε να αντιγράψετε ή να διαγράψετε τα αρχεία βίντεο της συσκευής από τον σκληρό της δίσκο σαν να τον χειριζόσασταν από τον υπολογιστή σας. * εμπορικές εικόνες (png) στο φάκελο “banner”. Αλλοιώς δεν μπορείτε να εκτελέσετε αναπαραγωγή των αρχείων banner με το MR-16SB2. Αφού ολοκληρώσετε την αντιγραφή ή τη διαγραφή των αρχείων, συνιστούμε την ασφαλή αφαίρεση του σκληρού δίσκου της συσκευής από το σύστημα. Ελληνικά - 5

Helios2_MP 16SB2_s_Gre.indd 5

2007-08-29 ¿ÀÈÄ 7:34:40

Αναπαραγωγή αρχείων 1 Πατήστε το κουμπί HOME. Αποτέλεσμα: Εμφανίζεται το κύριο μενού. 2 Πατήστε το κουμπί  ή  για να επιλέξετε Movie ή Photo και πατήστε το κουμπί ENTER. Αποτέλεσμα: Εμφανίζεται η λίστα ταινιών ή φωτογραφιών. 3 Πατήστε το κουμπί /// για να μεταβείτε στο αρχείο προς αναπαραγωγή και πατήστε το κουμπί ENTER. 4 Πατήστε το κουμπί HOME ή το κουμπί RETURN για έξοδο.

Ρύθμιση  Video Out: Component/HDMI Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο σήματος εξόδου βίντεο.  Resolution: 480p 60Hz / 576p 50Hz / 720p 60Hz / 1080i 50Hz/1080i 60Hz / 1080p 60Hz

 Aspect Ratio: 16:9 / 4:3 Μπορείτε να επιλέξετε το μέγεθος της οθόνης που αντιστοιχεί στην οθόνη της τηλεόρασης.  Digital Audio (On / Off) Μπορείτε να ενεργγοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε την έξοδο ψηφιακού ήχου. Όταν είναι ενεργοποιημένος, το καθαρό σήμα Dolby Digital θα σταλεί μέσω οπτικής εξόδου.  Auto Start (On / Off) Εάν η επιλογή Auto Start είναι On, το MR-16SB2 θα αναπαραγάγει αυτόματα την πρώτη προγραμματισμένη λίστα βίντεο. Εάν είναι Off, εμφανίζεται το κεντρικό μενού όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία.  Banner (On / Off) Εάν ενεργοποιηθεί αυτή η επολογή, εκτελείται αναζήτηση στον φάκελο banner στο σκληρό δίσκο κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.  HDD Format Εάν γίνει διαμόρφωση του σκληρού δίσκου, δεν θα είναι δυνατή η ανάκτηση των διαγραμμένων δεδομένων.  SW Update Η λειτουργία SW Update ενεργοποιείται όταν μια συσκευή μνήμης USB με λογισμικό συστήματος είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή USB. Ελληνικά -