MR-16SB2 - Televisor SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MR-16SB2 SAMSUNG

• Saída 1080p 60Hz através da porta HDMI
• 5 portas HDMI com 5 cabos HDMI (3m 1ea, 5m 2ea, 7m 2ea)
• Suporte SPDIF para som de 5.1 canais
• Actualização fácil dos conteúdos através de um escravo USB e de um host USB
• Apresentação JPEG (até 1920x1080)
• Movimento suave do banner do ecrã Helios2_MP 16SB2_s_Por.indd 1 2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:48:23 Aviso! Instruções de segurança importantes (Leia a secção adequada que corresponda à marca no seu produto Samsung antes de tentar instalar o produto.) CUIDADO NÃO ABRA - RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (OU A TAMPA POSTERIOR). NÃO EXISTEM PEÇAS NO INTERIOR QUE

POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. TODAS

AS REPARAÇÕES DEVEM SER REALIZADAS POR TÉCNICOS QUALIFICADOS. Este símbolo indica que o interior contém alta tensão. É perigoso fazer qualquer tipo de contacto com qualquer peça interna deste produto. Este símbolo alerta-o para a existência de literatura importante sobre o funcionamento e a manutenção juntamente com este produto.

• Insira bem a ficha de corrente na tomada de parede para evitar risco de incêndio.
• Não utilize um cabo de alimentação, ficha de corrente ou tomada danificados. Existe risco de choque eléctrico ou incêndio.
• Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas, uma vez que existe risco de choque eléctrico.
• Não ligue mais de um aparelho eléctrico na mesma tomada. Pode existir risco de incêndio.
• Não dobre ou puxe o cabo de alimentação excessivamente e não coloque um objecto pesado sobre o mesmo. Pode existir risco de incêndio.
• Não coloque velas, repelente de mosquitos ou cigarros sobre o produto. Pode existir risco de incêndio.
• Não instale o produto numa prateleira ou num armário de modo que a parte frontal do produto fique de fora da prateleira ou armário. Se o produto cair pode causar lesões ou danificar-se.
• Mantenha o produto longe de dispositivos de aquecimento. Pode existir risco de choque eléctrico ou incêndio. Português

• Não instale o produto num local exposto a óleo, fumo, água (tal como chuva), pó ou humidade, nem dentro de um automóvel. Existe risco de choque eléctrico e incêndio.
• Não instale o produto num local pouco ventilado tal como uma estante ou um roupeiro. Pode existir risco de incêndio.
• Não instale num local instável tal como um suporte mais pequeno que o produto. As crianças a brincar podem fazer com que caia e podem magoar-se.
• Antes de mover o produto, desligue a alimentação e retire a ficha da tomada de parede. Além disso, desligue a antena e os cabos de ligação de outros dispositivos antes de mover o produto. Pode existir perigo de choque eléctrico e incêndio se mover o produto com o cabo de alimentação ligado à tomada de parede.
• Este produto tem garantia de conteúdos fornecida apenas pela Samsung. Português - Helios2_MP 16SB2_s_Por.indd 2 2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:48:24 Conteúdo Especificações.................................................................................................................... 3 Acessórios........................................................................................................................... 3 Características.................................................................................................................... 4 Telecomando.................................................................................................................... 4 Painel frontal. .................................................................................................................... 4 Estabelecer ligação. ........................................................................................................... 5 Actualizar conteúdos.......................................................................................................... 5 Reproduzir ficheiros............................................................................................................ 6 Configuração....................................................................................................................... 6 Especificações Sistema CPU MIPS 300MHz Resolução 480p/576p/720p/1080i/1080p Energia CA 100~240V (CC 14V), 50~60Hz Disco rígido (HDD) 160GB Vídeo MPEG2 Transport Stream/H.264/VC-1 Áudio Dolby Digital AC3 Saída de vídeo Componente/HDMI Saída de áudio Analógica D+E/Óptica Interface USB 2.0 (host e escravo) Dimensões (L x A x P) 430 x 322 x 67mm Peso 3.3kg

Manual do utilizador Adaptador Cabo de alimentação (110V) Cabo de alimentação (220V) Cabo USB

• Cabo HDMI (3m 1ea, 5m 2ea, 7m 2ea) Português Acessórios Português - Helios2_MP 16SB2_s_Por.indd 3 2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:48:24 Características Telecomando O MR-16SB2 só suporta o telecomando universal Samsung. Carregue no botão STB no seu telecomando. HOME Se carregar neste botão, aparece o menu principal. EXIT Carregue para voltar ao menu anterior ou para parar a reprodução de vídeo. ////ENTER Carregue para navegar e seleccionar os itens de menu. ➢ O código do telecomando do MR-16SB2 deve estar definido para “000”. Se o MR-16SB2 não for controlado pelo telecomando do seu televisor SAMSUNG, reponha o código do telecomando. Para definir o código do telecomando, consulte “Configurar o telecomando” no Manual de utilizador do televisor SAMSUNG. Painel frontal Indicador LED USB Acende-se a azul quando a unidade está ligada ao PC através do cabo USB. Indicador LED HDD Acende-se a azul quando o disco rígido (HDD) está a ser acedido durante o funcionamento. Sensor do telecomando Aponte o telecomando para este ponto no MR-16SB2. Botão alimentação Power Ligado: Vermelho Power Desligado: Preto Botão OUTPUT MODE Botão HOME Botão RETURN Português Botão ENTER Botões de navegação (///) Português - Helios2_MP 16SB2_s_Por.indd 4 2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:48:24 Estabelecer ligação ➢ Ligue a alimentação depois de ligar os dispositivos externos.

Ligue o cabo HDMI entre a tomada HDMI OUT no MR-16SB2 e a tomada HDMI IN no televisor. ➢ Este produto não suporta a ligação de um separador HDMI à porta HDMI.

2) Ligar ao Componente

Ligue os cabos de componente entre as tomadas COMPONENT OUT no MR-16SB2 e as tomadas COMPONENT IN no televisor. Ligue a alimentação do MR-16SB2 e do televisor depois de efectuar todas as ligações. Certifique-se de que faz corresponder os terminais de cor e as tomadas.

3) Ligar à saída Óptica

Ligue um cabo óptico entre as tomadas “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” no MR-16SB2 e as tomadas de entrada de áudio digital no Sistema de Áudio Digital. Se estiver ligado um Sistema de Áudio Digital ao terminal “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)”: Ajuste o nível de volume com o controlo de volume do sistema. Actualizar conteúdos

1) Ligar a um dispositivo de memória USB

• Ligue um dispositivo de memória USB a USB Host antes de ligar a alimentação.
• Seleccione Copy no menu Home.
• Seleccione o ficheiro ou pasta a copiar.
• A lista seleccionada não é mantida quando o directório é alterado.
• Os ficheiros seleccionados são copiados para o disco rígido (HDD) quando Play Selected está seleccionado.
• Evite abanar a unidade ou não desligue a alimentação até que a cópia esteja concluída. Português

• Ligue o cabo USB entre a tomada USB no MR-16SB2 e a tomada USB do PC para copiar ficheiros de vídeo a partir do seu PC.
• O MR-16SB2 só é compatível com o Windows XP.
• Quando o disco rígido da unidade é identificado no seu PC, pode copiar ou apagar ficheiros de vídeo no disco rígido da unidade da mesma forma que faria no PC.
• imagens comerciais (png) na pasta “banner”. De outro modo, não pode reproduzir ficheiros banner utilizando o MR-16SB2.
• Quando tiver terminado de copiar ou apagar ficheiros, recomendamos que remova o disco rígido da unidade de modo seguro. Português - 5 Helios2_MP 16SB2_s_Por.indd 5 2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:48:27 Reproduzir ficheiros 1 Carregue no botão HOME. Resultado: Aparece o menu principal. 2 Carregue no botão ou para seleccionar Movie ou Photo, carregue no botão ENTER. Resultado: Aparece a lista de filmes ou fotografias. 3 Carregue no botão /// para se deslocar para o ficheiro a reproduzir, carregue no botão ENTER. 4 Carregue no botão HOME ou RETURN para sair. Configuração Português Video Out: Component/HDMI Pode seleccionar a saída de vídeo. Resolution: 480p 60Hz / 576p 50Hz / 720p 60Hz / 1080i 50Hz/ 1080i 60Hz / 1080p 60Hz Aspect Ratio: 16:9 / 4:3 Pode escolher o tamanho do ecrã para corresponder ao formato de ecrã do televisor. Digital Audio (On / Off) Pode ligar ou desligar a saída de áudio digital. Quando está ligada, o sinal Dolby Digital bruto é enviado pela saída óptica. Auto Start (On / Off) Se a opção Auto Start estiver definida para On, o MR-16SB2 reproduz automaticamente o primeiro vídeo da lista de reprodução programada. Se estiver Off, quando a unidade é ligada aparece o menu principal. Banner (On / Off) Se esta opção estiver ligada, a pasta banner é procurada no disco rígido (HDD) e o banner é executado automaticamente durante a reprodução. HDD Format Se o disco rígido (HDD) for formatado, os dados apagados não podem ser recuperados. SW Update A opção SW Update (Actualizar software) é activada se um dispositivo de memória USB que contenha software de sistema estiver ligado a USB Host. Português - Helios2_MP 16SB2_s_Por.indd 6 2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:48:29 MR-16SB2 Руководство пользователя Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его для дальнейшего использования. Характеристики