MR-16SB2 - SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MR-16SB2 SAMSUNG

Használati utasítás A készülék használata előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és tartsa meg későbbi használatra is.

1080p 60Hz kimenet HDMI porton keresztül

5 HDMI port 5 HDMI kábellel (3m 1ea, 5m 2ea, 7m 2ea)

SPDIF támogatás az 5.1ch hanghoz

A frissítés egyszerű USB slave és USB host portokon keresztül

JPEG diavetítés (egészen 1920x1080 felbontásig)

Reklámszalag egyenletes mozgása a képernyőn

Helios2_MP 16SB2_s_Hun.indd 1

2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:47:08

Vigyázat! Fontos biztonsági utasítások (A készülék felszerelése előtt olvassa el a Samsung terméken található jelnek megfelelő részt.)

ÁRAMÜTÉSVESZÉLY, NE NYISSA KI Magyar

Ez a szimbólum a készülék belsejében uralkodó feszültségre figyelmeztet. A készülék belső részeinek érintése veszélyes. Ez a szimbólum felhívja figyelmét arra, hogy a készülékhez annak működésével és karbantartásával kapcsolatos, fontos leírás tartozik.

Tűzveszély elkerülése érdekében szorosan csatlakoztassa a hálózati kábelt a fali konnektorba.

Ne használjon sérült hálózati kábelt, csatlakozót vagy meglazult konnektort. Tűz vagy áramütés veszélye áll fenn.

Áramütés veszélye miatt ne érintse meg a hálózati kábelt nedves kézzel.

Egy konnektorba ne csatlakoztasson egynél több elektromos készüléket. Tűzveszély állhat fenn.

A hálózati kábelt ne hajlítsa meg túlzottan, illetve ne helyezzen rá nehéz tárgyat. Tűzveszély állhat fenn.

A készülék közelébe ne helyezzen gyertyát, szúnyogriasztót vagy cigarettát. Tűzveszély állhat fenn.

A készüléket polcra vagy szekrénybe ne szerelje úgy, hogy annak elülső része túlnyúlik azokon. Ha a készülék leesik, sérülést okozhat vagy kár keletkezhet a benne.

A készüléket tartsa távol mindenféle fűtőeszköztől. Tűz vagy áramütés veszélye állhat fenn.

Ne helyezze a terméket olyan helyre, ahol olajnak, füstnek, víznek (pl. esővíznek), párának vagy pornak lehet kitéve. Ne tegye autóba. Tűz és áramütés veszélye áll fenn.

Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ami nem szellőzik megfelelően (pl. könyvespolc vagy zárt szekrény). Tűzveszély állhat fenn.

Ne helyezze instabil helyre a készüléket, melynek mérete például kisebb a terméknél. Ha a készülékhez közel gyermekek játszanak, úgy az leeshet és sérülést okozhat.

A készülék elhelyezése előtt győződjön meg arról, hogy az ki van kapcsolva, a hálózati csatlakozó pedig ki van húzva a konnektorból. Ezen felül pedig a készülék mozgatása előtt ügyeljen arra, hogy az antenna- és minden más (pl. egyéb készüléket a monitorral összekötő) csatlakozó ki legyen húzva. Tűz és áramütés veszélye állhat fenn, ha a készüléket a konnektorba csatlakoztatva mozgatja.

A készülék Samsung gyártmányú alkatrészeihez garancia jár. Magyar -

Helios2_MP 16SB2_s_Hun.indd 2

2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:47:08

Tartalom Műszaki adatok. 3 Tartozékok. 3 Funkciók 4 Távvezérlő 4 Előlap 4 Kapcsolódás 5 Tartalom frissítése. 5 Fájlok lejátszása 6 Beállítás 6

Méretek (Sz x H x M)

Használati utasítás Adapter Hálózati kábel (110V) Hálózati kábel (220V) USB-kábel

Funkciók Távvezérlő Az MR-16SB2 csak a Samsung univerzális távvezérlőt támogatja. Nyomja meg az STB gombot a távvezérlőn.  HOME Megnyomásakor megjelenik a főmenü.  EXIT Megnyomásakor visszatér az előző menübe vagy megállítja a videó lejátszását.  ////ENTER Nyomja meg a navigáláshoz és a menüelemek kiválasztásához.

➢ Az MR-16SB2 távvezérlő kódját “000” állásra kell állítani. Ha az MR-16SB2 készüléket nem a SAMSUNG TV távvezérlője irányítja, állítsa vissza a távvezérlő kódját. A távvezérlőkód beállításához olvassa el a SAMSUNG TV használati utasítás „Távvezérlő beállítása” című fejezetét.

Előlap  USB LED kijelző Kéken világít, ha a készülék USB-kábelen keresztül PC-hez van csatlakoztatva.  HDD LED kijelző Kéken világít HDD csatlakozásakor működés közben.  Távirányító érzékelője A távirányítót az MR-16SB2 készülék erre a pontjára kell irányítani.  BEKAPCSOLÓ gomb Bekapcsolt állapot : Vörös Kikapcsolt állapot : Fekete  OUTPUT MODE gomb  HOME gomb  RETURN gomb  ENTER gomb  Navigációs gombok (///)

Helios2_MP 16SB2_s_Hun.indd 4

2007-08-29 ¿ÀÈÄ 4:47:09

Kapcsolódás ➢ Külső eszközök csatlakozása után győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva. 1) Csatlakoztatás a HDMI-hez Csatlakoztass a HDMI-kábelt az MR-16SB2 készüléken található HDMI OUT jack és a TV-n található HDMI IN jack csatlakozókra. ➢ Ez a termék nem támogatja a HDMI-osztók (splitterek) csatlakoztatását a HDMI-porthoz. 2) Csatlakoztatás a komponenshez Csatlakoztassa a komponens kábeleket a MR-16SB2 készüléken található COMPONENT OUT jack és a TV-n található COMPONENT IN jack csatlakozókra.  A csatlakoztatásokat követően helyezze áram alá az MR-16SB2 készüléket és aTV-t.  Ügyeljen a színekkel jelölt bemeneti aljzatok és a kábelek csatlakozóinak megfelelő csatlakoztatására. Magyar

3) Csatlakoztatás az Optical-hoz Csatlakoztassa az optikai kábeleket az MR-16SB2 készüléken található „DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” jack és a digitális audiorendszeren található Digital Audio Input jack csatlakozókra. Amikor a digitális audiorendszer a „DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” kimenethez van csatlakoztatva: Állítsa be a hangerőt a rendszer hangerő-szabályzójával.

Tartalom frissítése 1) Csatlakoztatás USB-memória eszközhöz • Csatlakoztassa az USB-memória eszközt az USB-hosthoz a készülék bekapcsolása előtt. • Válassza ki a Másolás menüpontot a Home menüből. • Válassza ki a másolni kívánt fájlt vagy mappát. * A könyvtár megváltoztatásakor a kiválasztottak listája elveszik. • A kiválasztott fájlok a merevlemezre másolódnak a Play Selected kiválasztásakor. * Ne szakítsa meg a másolást vagy ne húzza ki a hálózati csatlakozót, amíg a másolás be nem fejeződött. 2) Csatlakoztatás PC-hez •

Videofájlok másolásához PC-ről csatlakoztassa az MR-16SB2 készüléken található USB-kábelt a PC-n található USB jack csatlakozóhoz. * Az MR-16SB2 csak Windows XP operációs rendszerrel kompatibilis. Miután a készülék merevlemezét a PC felismeri, a készülék merevlemezéről ugyanúgy másolhatja vagy törölheti a videofájlokat, mint egy PC-ről. * kereskedelmi képek (png) másolása a “banner” mappába. Máskülönben az MR-16SB2 használatával a reklámszalag-fájlokat nem lehet lejátszani. A fájlok másolása vagy törlése után ajánlott a készülék merevlemezének biztonságos eltávolítása. Magyar - 5

Helios2_MP 16SB2_s_Hun.indd 5

2007-08-29 ¿ÀÈÄ 7:36:39

Fájlok lejátszása 1 Nyomja meg a HOME gombot. Eredmény: Megjelenik a főmenü. 2 Nyomja meg a  vagy  gombot a Movie vagy Photo kiválasztásához, nyomja meg az ENTER gombot. Eredmény: A film vagy fotó listája megjelenik. 3 Nyomja meg a /// gombot a lejátszani kívánt fájlhoz való ugráshoz, nyomja meg az ENTER gombot. 4 Nyomja meg a HOME vagy a RETURN gombot a kilépéshez.

Beállítás  Video Out: Component/HDMI Kiválaszthatja a videokimenetet.  Resolution: 480p 60Hz / 576p 50Hz / 720p 60Hz / 1080i 50Hz /1080i 60Hz / 1080p 60Hz  Aspect Ratio: 16:9 / 4:3 Kiválaszthatja a TV képernyőméretének megfelelő képernyőméretet.  Digital Audio (On / Off) Be- vagy kikapcsolhatja a digitális audiokimenetet. Bekapcsolt állapotban a nyers dolby digitális jel az optikai kimeneten kerül ki.  Auto Start (On / Off) Ha az Auto Start bekapcsolt állapotban van, az MR-16SB2 készülék automatikusan lejátsza a listán szereplő első beprogramozott videót. Ha kikapcsolt állapotban van, a főmenü látható, amennyiben a készülék be van kapcsolva.  Banner (On / Off) Ha ez bekapcsolt állapotban van, a reklámszalag-mappát a rendszer megkeresi a merevlemezen, és automatikusan lefuttatja lejátszás közben.  HDD Format Ha a merevlemez formatált, a törölt adatokat nem lehet visszanyerni.  SW Update Az SW-frissítés aktív, ha a rendszerszoftverrel rendelkező USB-memória eszköz az USB Hosthoz van csatlakoztatva. Magyar -