ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WQ9 E1L WHIRLPOOL
Tabata Ha φριπερa e ΜολεЗHa 3a JæceH ΚόCTbπ Do YeçctO
N3ΠΟЛ3BaHη ΠροДуКТи, 3aMpa3eHη ΙΙΙΝ ΠροCTo CβxpaHeHη
OCTaTbι Α Θ xρaHη ΙΙΙΝ MaJIΚ ΠροДуKТи.
Κατάψυξη τροφίμων
Τμήμα ταχείας κατάψυξης
Τα κενά κενού τύπου επιτρέπουν να διατηρείτε εύκολα αποθηκευμένα μεγάλα προϊόντα. Η σφράγιση για γρήγορη επανασφράγιση σας επιτρέπει να διατηρείτε τα τρόφιμα σφραγισμένα με ασφάλεια και καλυμμένα.
Τμήμα Flexi Freeze (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS WQ70900SXX)
Το τμήμα Flexi Freeze σάς επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις τρεις θερμοκρασίες κατάψυξης: -7°C, -12°C και -18°C, για να εξασφαλίσετε τις καλύτερες συνθήκες διατήρησης για διαφορετικούς τύπους τροφίμων.
3. Максимален капацитет на фризера, в който може да съдържате хранителните продукти на фризера, за отваряне на вратата.
Για να αφαιρέσετε το επάνω συρτάρι:
- Εξαλείψτε τα προβλήματα, ελέγξτε τα προβλήματα, διορθώστε τα προβλήματα, αποφύγετε τα προβλήματα.
2. Τοποθετήστε το συρτάρι στη θέση του, τοποθετώντας το στον κάτω οδηγό και πιέστε το προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.
Πίνακας περιεχομένων
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΨΥΓΕΙΟΥ 394
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση πόρτας ψυγείου. 402
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση πόρτας καταψύκτη/κατάψυξης
Flexi 404
Οπτική γωνία του ψυγείου. 405
Χρήση των χειριστηρίων 406
Φως ψυγείου 407
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ 408
Άνοιγμα και κλείσιμο πόρτας 408
Συντήρηση τροφίμων 408
ΡΑΦΙΑ, ΔΟΧΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΡΤΑΡΙΑ 409
Θάλαμος συντήρησης κατάψυξης 410
Πληροφορίες σχετικά με τον ήχο. 410
Εξαρτήματα. 410
Υποστήριξη η σέρβις. 410
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΨΥΓΕΙΟΥ. 411
Καθαρισμός 411
Φώτα 412
Φροντίδα κατά τις διακοπές και τη μεταφορά. 412
ANTIMETΩΠΙΗ ΠΝΟΒΑΗΜΑΝΟ . 413
AΣΦΑΛEIA ΨΥΓΕΙΟΥ
Η προσωπική σας ασφάλεια και η ασφάλεια των άλλων είναι πολύ σημαντική.
Έχουμε συμπεριλάβει πολλά σημαντικά μηνύματα ασφαλείας στο εγχειρίδιο αυτό και στη συσκευή σας. Διαβάστε και τηρήστε πάντα όλα τα μηνύματα ασφαλείας.

Αυτό είναι το σύμβολο προειδοποίησης για την ασφάλεια.
Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί για πιθανούς κινδύνους που μπορεί να οδηγήσουν στον θάνατο ή στον τραυματισμό εσάς και άλλων ατόμων.
Πριν από όλα τα μηνύματα ασφαλείας υπάρχει το σύμβολο προειδοποίησης για την ασφάλεια και ο όρος «ΚΙΝΔΥΝΟΣ» ή «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ». Οι όροι αυτοί σημαίνουν τα εξής:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.
Όλα τα μηνύματα ασφαλείας σας ενημερώνουν σχετικά με τους πιθανούς κινδύνους, τον τρόπο αποφυγής των πιθανών τραυματισμών και τις συνέπειες από την μη τήρηση των οδηγιών.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Πριν από τη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτές τις οδηγίες ασφαλείας. Φυλάξτε τις σε κοντινό σημείο για μελλοντική αναφορά. Οι οδηγίες αυτές και η ίδια η συσκευή περιλαμβάνουν σημαντικές προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφάλεια, τις οποίες πρέπει να τηρείτε σε κάθε περίπτωση. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για βλάβες λόγω μη τήρησης αυτών των οδηγιών ασφαλείας, για ακατάλληλη χρήση της συσκευής ή για εσφαλμένη ρύθμιση των χειριστηρίων.
Τα πολύ μικρά παιδιά (0-3 ετών) δεν πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή. Τα μικρά παιδιά (3-8 ετών) δεν πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή, εκτός εάν επιτηρούνται διαρκώς. Τα παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και τα άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων μπορούν να χρησιμοποιούν αυτή τη συσκευή μόνο εάν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει τις οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή αυτή προορίζεται για λειτουργία με εσωτερική συσκευή ενεργοποίησης, όπως χρονοδιακόπτης, ή με εξωτερικό σύστημα απομακρυσμένου ελέγχου.
Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές όπως: σε κουζίνες προσωπικού καταστημάτων, γραφείων και άλλων χώρων εργασίας, σε αγροκτήματα, από πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία, πανδοχεία τύπου «bed and breakfast» και άλλους χώρους διαμονής. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο.
Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για λειτουργία σε χώρο όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος κυμαίνεται εντός των παρακάτω εύρους τιμών, ανάλογα με την κλιματική κατηγορία που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Η συσκευή μπορεί να μη λειτουργήσει σωστά, αν παραμείνει για μεγάλο χρονικό διάστημα σε θερμοκρασία εκτός του εύρους τιμών που καθορίζεται.
Κλιματική κατηγορία Θερμ. περιβ. (°C)
SN: Από 10 έως 32°C N: Από 16 έως 32°C
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΤΗΡΕΙΤΕ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προκαλείτε ζημιές στους σωλήνες του ψυκτικού κυκλώματος της συσκευής. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα ανοίγματα αερισμού στο περίβλημα της συσκευής ή στο εντοιχισμένο έπιπλο πρέπει να είναι ελεύθερα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε διαφορετικά μηχανικά, ηλεκτρικά ή χημικά μέσα από αυτά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε και μην τοποθετείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό των θαλάμων της συσκευής, εκτός από τον τύπο που συνιστάται ρητά από τον κατασκευαστή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι κατασκευαστές παγουριών ή/και οι διανομείς νερού που δεν έχουν συνδεθεί στο δίκτυο ύδρευσης πρέπει να γεμίζουν μόνο με πόσιμο νερό.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι κατασκευαστές παγουριών ή/και οι διανομείς νερού πρέπει να συνδέονται στο δίκτυο ύδρευσης που παρέχει αποκλειστικά μόνο πόσιμο νερό, με πίεση κεντρικού δικτύου ύδρευσης από 0,17 έως 0,81 MPa (1,7 έως 8,1 bar). Μην συνδέετε στη συσκευή αυτή εκρηκτικές ουσίες, όπως δοχεία αεροζόλ με εύφλεκτο προωθητικό αέριο.
Μην καταψύχετε το υγρό (μπουκάλια) που περιέχουν οι παγουριές (παρέχοντας όρια ψυχρού πόματος). Μην τρώτε παγάκια ή γρανίτες αμέσως μετά την αφαίρεσή τους από τον καταψύκτη, καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων.
Για προϊόντα που χρησιμοποιούν αέρα ή οξυγόνο στο εσωτερικό προβάλλου θαλάμου ανεμιστήρα, το στόμιο πρέπει να βρίσκεται πάντα ανοιχτό όταν το ψυγείο λειτουργεί.
Μην αποθηκεύετε στο θάλαμο του καταψύκτη γυάλινα δοχεία υγρών, καθώς υπάρχει κίνδυνος θραύσης. Μην φράσσετε τον ανεμιστήρα (αν περιλαμβάνεται) με τρόφιμα. Μετά την τοποθέτηση των τροφίμων, βεβαιωθείτε ότι η πόρτα των αυτών κλείνει καλά, ειδικά του καταψύκτη.
Τα φθαρμένα λάστιχα πρέπει να αντικαθίστανται το συντομότερο δυνατόν.
Χρησιμοποιείτε τον θάλαμο ψύξης μόνο για τη συντήρηση τροφίμων και τον θάλαμο κατάψυξης μόνο για τη συντήρηση κατεψυγμένων τροφίμων ή την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων, καθώς και για παγάκια.
Αποφεύγετε τη συντήρηση ή αποθήκευση τροφίμων απευθείας μπροστά από τις εσωτερικές επιφάνειες θαλάμων ψύξης ή κατάψυξης. Οι θήκες μπορεί να έχουν ειδικούς θαλάμους (θάλαμος φρέσκων τροφίμων, θάλαμος «μηδενικών βαθμών» κλπ.). Εάν δεν αναφέρεται διαφορετικά στο ειδικό εγχειρίδιο του προϊόντος, μπορούν να αφαιρούνται, χωρίς να ταβεί η απόδοση.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Η μετακίνηση και η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνει από δύο ή περισσότερα άτομα - κίνδυνος τραυματισμού. Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια για την αποσυσκευασία και την εγκατάσταση - κίνδυνος κοπής.
Η εγκατάσταση, συμπεριλαμβανομένης της παροχής νερού (εάν διατίθεται) και των ηλεκτρικών συνδέσεων, και η συντήρηση πρέπει να πραγματοποιούνται από εκπαιδευμένο τεχνικό. Μην επισκευάζετε και μην αντικαθιστάτε κανένα εξάρτημα της συσκευής, εκτός εάν αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο χρήσης. Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τον χώρο εγκατάστασης.
Μετά την αποσυσκευασία της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά. Εάν υπάρχει κάποιο πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή με το πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών. Μετά την εγκατάσταση, τα απορρίμματα της συσκευασίας (πλαστικά, φελιζόλ κλπ.) πρέπει να αποθηκεύονται μακριά από τα παιδιά - κίνδυνος ασφυξίας. Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από την παροχή ρεύματος πριν από κάθε καθαρισμό ή συντήρηση. Κατά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος ζημιάς στο καλώδιο παροχής ρεύματος από τη συσκευή - κίνδυνος φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας. Ενεργοποιείτε τη συσκευή μόνο όταν η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί.
Κατά τη μετακίνηση της συσκευής απαιτείται προσοχή, ώστε να μην προκληθεί ζημιά στο δάπεδο (π.χ. παρκέ). Εγκαταστήστε τη συσκευή σε δάπεδο ή βάση που μπορεί να αντέξει το βάρος της και σε χώρο κατάλληλο για το μέγεθος και τη χρήση της. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται κοντά σε πρίζα παροχής ρεύματος και ότι τα τέσσερα ποδαράκια είναι σταθερά και στηρίζονται στο δάπεδο. Εάν απαιτείται, ρυθμίστε τα και ελέγξτε αν η συσκευή είναι τοποθετημένη σε απόλυτα οριζόντια θέση με αλφάδι. Περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, ώστε να διασφαλιστεί η σωστή απόδοση του ψυκτικού κυκλώματος. Για να διασφαλιστεί επαρκής αερισμός, αφήστε απόσταση στις δύο πλευρές και πίσω από τη συσκευή. Η απόσταση ανάμεσα στο πίσω μέρος της συσκευής και τον τοίχο πίσω από τη συσκευή πρέπει να είναι 50mm, ώστε να αποφευχθεί η πρόβαση σε ζεστές επιφάνειες. Εάν η απόσταση αυτή είναι μικρότερη, θα αυξηθεί η ενεργειακή κατανάλωση του προϊόντος.
ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗ: Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται μακριά από κινδύνους λόγω αστάθειας, η τοποθέτηση ή η στερέωση της συσκευής πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Απαγορεύεται η τοποθέτηση του ψυγείου με τέτοιο τρόπο ώστε ο μεταλλικός σωλήνας της θερμαντικής αερίου, οι μεταλλικοί σωλήνες αερίου ή νερού ή τα ηλεκτρικά καλώδια βρίσκονται στο ίδιο τοίχωμα του ψυγείου (θεωρία συμκύτων).
Εάν πρέπει να αντικατασταθούν οι πόρτες, επικοινωνήστε με το Τεχνικό Κέντρο Υποστήριξης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
Από εκεί θα είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής από την τροφοδοσία μέσω αποσύνδεσης του καλωδίου εάν το φις είναι προσβάσιμο ή εάν υπάρχει διακόπτης εγκατεστημένος πριν από την πρίζα βάσει των κανονισμών καλωδίωσης. Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα ηλεκτρικής ασφάλειας.
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν έχει υποστεί βλάβη ή παρουσιάζει δυσλειτουργία. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, δεν πρέπει να είναι δυνατή η πρόσβαση σε ηλεκτρικά εξαρτήματα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν έχετε βρεγμένα μέρη του σώματος ή υγρά χέρια. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αυτή εάν έχει φθαρεί το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις, ενώ λειτουργεί σωστά, εάν υπάρχει ή άλλη ζημιά έχει προκληθεί.
Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από ίδιο καλώδιο στον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του ή άλλα παρόμοια καταρτισμένα άτομα, ώστε να αποφευχθούν κίνδυνοι - κίνδυνοι ηλεκτροπληξίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την τοποθέτηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει παγιδευτεί ή υποστεί ζημιά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε τη φροντίδα τροφοδοτικά στο πίσω μέρος της συσκευής.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από την τροφοδοσία πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ εξοπλισμό καθαρισμού με ατμό - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Μην χρησιμοποιείτε αποξεστικά ή ισχυρά καθαριστικά, όπως είναι για τα τζάμια, καθαριστικά τριβής, εύφλεκτα υγρά, καθαριστικά με κερί, συμπυκνωμένα απορρυπαντικά, χλωρίνες ή καθαριστικά που περιέχουν προϊόντα πετρελαίου για βασικά και εξωτερικά έπιπλα, στις ξενοδοχειακές επιφάνειες ή στα λοιπά. Μην χρησιμοποιείτε χαρτί κουζίνας, συμπυκνωμένα σφουγγάρια ή άλλα σκληρά εργαλεία καθαρισμού.
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
Τα υλικά της συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμα και φέρουν το σύμβολο της ανακύκλωσης.
Συνεπώς, τα διάφορα μέρη της συσκευασίας πρέπει να απορρίπτονται κατάλληλα και σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη αποβλήτων.
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ
Η συσκευή αυτή έχει κατασκευαστεί από ανακυκλώσιμα υλικά. Η απόρριψη της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανόνες απόρριψης αποβλήτων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, τη συλλογή και την ανακύκλωση οικιακών ηλεκτρικών συσκευών, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε τη συσκευή. Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Η σωστή διάθεση του προϊόντος αυτού συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία.
Το σύμβολο αυτό προϊόν ή στα συνοδευτικά έγγραφα αποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να αποβάλλεται σε επεξεργασία όπως τα οικιακά απόβλητα, αλλά να παραδίδεται στο ειδικό κέντρο συλλογής για την ανακύκλωση ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
Εγκαταστήστε τη συσκευή σε κατάλληλο χώρο, μακριά από πηγές θερμότητας (π.χ. καλοριφέρ, κουζίνα κλπ.) και σε χώρο που δεν εκτίθεται απευθείας στον ήλιο. Εάν απαιτείται, χρησιμοποιήστε μονωτική πλάκα.
Για να διασφαλιστεί κατάλληλος εξαερισμός, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης. Ο ανεπαρκής εξαερισμός στο πίσω μέρος του προϊόντος αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας και μειώνει την απόδοση ψύξης.
Το άνοιγμα της πόρτας μπορεί να προκαλέσει αύξηση της κατανάλωσης ενέργειας. Η εσωτερική θερμοκρασία της συσκευής και η κατανάλωση ενέργειας μπορεί να επηρεαστούν από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, καθώς και από τη θέση της συσκευής. Πρέπει να λαμβάνετε υπόψη αυτούς τους παράγοντες για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας.
Περιορίστε το άνοιγμα της πόρτας στο ελάχιστο.
Τα βαθιά κατεψυγμένα προϊόντα, τοποθετούνται στο ψυγείο. Η χαμηλή θερμοκρασία των κατεψυγμένων προϊόντων υγραίνει τα προϊόντα στο ψυγείο. Αφαιρέστε τα ζεστά προϊόντα και αφήστε τα να κρυώσουν πριν τα τοποθετήσετε ούτως ή άλλως.
Τα προϊόντα πρέπει να τοποθετούνται στα ράφια με τέτοιο τρόπο ώστε να διασφαλίζεται η ομαλή κυκλοφορία του αέρα (τα προϊόντα δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή μεταξύ τους και πρέπει να υπάρχει απόσταση ανάμεσα στα προϊόντα και τον τοίχο).
Μπορείτε να αυξήσετε τη χωρητικότητα συντήρησης κατεψυγμένων τροφίμων αφαιρώντας τα ράφια και, εάν υπάρχει, το ράφι Frost. Μην αφαιρείτε για τους όρους που προέρχονται από τη συσκευή, οι οποίοι περιγράφονται ως φιλόλογοι ή όροι στον σύντομο οδηγό του προϊόντος.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Κίνδυνος ασφυξίας
Αφαιρέστε τις πόρτες από το παλιό ψυγείο.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή εγκεφαλική βλάβη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Υπάρχει πάντα κίνδυνος παγίδευσης και ασφυξίας των παιδιών. Τα ψυγεία που έχουν αποσυρθεί ή εγκαταλειφθεί θα εξακολουθούν να είναι επικίνδυνα ακόμη και αν παραμένουν στον χώρο «για λίγες μόνο μέρες». Για την απόρριψη του παλιού σας ψυγείου, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες ώστε να αποφευχθούν ατυχήματα.
Σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με την απόρριψη του υγρού:
Η απορρίπτουσα υγιεινού πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους οδοντιατρικούς και τοπικούς κανόνες. Η εκκένωση της ουσίας από το υγιεινό πρέπει να γίνεται από εξουσιοδοτημένο υγιεινό τεχνικό σύμφωνα με τις καθιερωμένες διαδικασίες.
Ηλεκτρική τροφοδοσία
Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα.
Μην αφαιρείτε την ακίδα γείωσης.
Συνδέστε το ψυγείο σε γειωμένη πρίζα.
Πόρτες
Εάν οι προτιμήσεις σας αφορούν τη γλώσσα, ανατρέξτε στις ενότητες «Αρίθμηση και επανατοποθέτηση της πρότασης γείου» και «Αρίθμηση και επανατοποθέτηση της πρότασης πλευράς προστασίας».
Σφραγίστε τις πόρτες πλήρως.
Τοποθετήστε το τοποθετημένο σημείο έτσι ώστε να έρχονται τα δύο άκρα σε επαφή.
Οι πρίτσες είναι ευθυτραχηλιωμένες στο πάνω μέρος. (Χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα ευθυτραχηλίωσης πρίτσας, εάν απαιτείται).
ν Τελαικοί έλεγχοι
Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. Ρυθμίστε τα χειριστήρια θερμοκρασίας στη συνιστώμενη προρύθμιση. Φυλάξτε φύλλα και άλλα εγχειρίδια. Για να λάβετε πιο ολοκληρωμένη υποστήριξη, καταχωρίστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.whirlpool.eu/register.
Αποσυσκευασία του ψυγείου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η εν λόγω ανάλυση της προς το Υπουργείο αναπτύσσεται περισσότερο.
Αδιαφορετικά, μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί σε μέση άλλων τραυματισμών.
Παράδοση ψυγείου
Απαιτείται ελάχιστο άνοιγμα πόρτας 838 mm (33"). Εάν το άνοιγμα της πόρτας είναι 914 mm (36") ή μικρότερο, τότε πρέπει να αφαιρεθούν οι πόρτες, το συρτάρι και οι μεντεσέδες.
Μεταφέρεται το ψυγείο με καρότσι από το πλάι όλων των ανοιγμάτων πόρτας.
Κατά τη μεταφορά του ψυγείου:
Το ψυγείο έχει βάρος. Κατά την ταξινομηση ή τη μεταφορά, καλύψτε το αντικείμενο με χαρτόνι ή κοντραπλακέ για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς σε αυτό. Τραβάτε πάντα το ψυγείο ευθεία προς τα έξω και όχι από την ταξινομηση. Μην κουνάτε και μην σέρνετε το ψυγείο κατά την ταξινομηση, καθώς αυτό προκαλεί ζημιά στο αντικείμενο.
Αφήνετε την συσκευασία
Αφαιρέστε τα υπολείμματα ταινίας ή κόλλας από τις επιφάνειες πριν επαναχρησιμοποιήσετε το προϊόν. Τρίψτε τα σημεία με κόλλα ή υπολείμματα υγρού αντιρρυπαντικού για τα σημεία με τα δάχτυλα. Σκουπίστε χρησιμοποιώντας καθαρό νερό και στεγνώστε την επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά εργαλεία, διαλυτικά ευφλεκτά, ή άλλα υλικά που μπορεί να καταστρέψουν τα υπολείμματα ταινίας ή κόλλας. Τα προϊόντα αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του υγιεινού. Απορρίψτε τα απόβλητα σύμφωνα με τους κανονισμούς.
Καθαρισμός πριν τη χρήση
Μετά την αφαίρεση όλων των υλικών συσκευασίας, καθαρίστε το εσωτερικό του ψυγείου πριν το χρησιμοποιήσετε. Ανατρέξτε στις οδηγίες καθαρισμού στην ενότητα «Φροντίδα ψυγείου».
Σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με τα γυάλινα ράφια και τα καλύμματα:
Μην καθαρίζετε τα γυάλινα μέρη ή τα καλύμματα με ζεστό νερό όταν είναι κρύα. Τα μέρη και τα καλύμματα μπορεί να σπάσουν εάν εκτεθούν σε απότομες αλλαγές της θερμοκρασίας ή κρούσεις, όπως χτυπήματα.
Το οικονόμημα για χει ο σχεδιαστεί ώστε να θρυμματίζεται σε ηλλά μικρά κομμάτια σε γέθος βόταου. Αυτό είναι φυσιολογικό. Τα γυαλιά και καλύμματα είναι αβαρή. Χρησιμοποιήστε και τα δύο χέρια για την αφαίρεσή τους, ώστε να αποφευχθεί πτώση.

Κίνδυνος έκρηξης
Η αίτηση Ευκλείτα, ηλικίας και αναθύμησης, όπως βέβαια, πρακτικά από το ψυγείο.
Αδιαπέραστα, μπορεί να προκαλέσει θάνατο, εκπνέοντας φωτιά.
Για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του ψυγείου, αφήστε χώρο 1,25 cm σε κάθε πλευρά και στο πίσω μέρος. Αφήστε χώρο 5 cm πάνω από το ψυγείο. Εάν το ψυγείο διαθέτει προστασία πάνω, αφήστε επιπλέον χώρο στο πίσω μέρος για τις συνδέσεις των σωλήνων νερού. Κατά την εγκατάσταση του ψυγείου δίπλα σε έναν τοίχο, αφήστε ελάχιστη απόσταση 9,5 cm ανάμεσα στο ψυγείο και τον τοίχο για να μπορεί να ανοίγει η πόρτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το ψυγείο αυτό προορίζεται για χρήση σε χώρο όπου η θερμοκρασία κυμαίνεται από 10°C το ελάχιστο έως 43°C το μέγιστο. Η προτεινόμενη θερμοκρασία λειτουργίας για βέλτιστη απόδοση, που μειώνει τη χρήση ηλεκτρικού ρεύματος και παρέχει ασφαλέστερη λειτουργία, είναι μεταξύ 15°C και 32°C. Συνιστάται να μην τοποθετείται το ψυγείο κοντά σε πηγή θερμότητας, όπως φούρνος ή καλοριφέρ.

Ηλεκτρικές απαιτήσεις
Προειδοποίηση

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα.
Μην αφαιρείτε τη γείωση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η εγκατάσταση και η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο τεχνικό, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας.
Το ψυγείο έχει σχεδιαστεί για λειτουργία με ξεχωριστό κύκλωμα 220-240 Volt, 10 A, 50/60 Hz. Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων αντιστοιχεί στην τάση της ηλεκτρικής εγκατάστασης. Πρέπει να είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής από την ηλεκτρική τροφοδοσία με αφαίρεση του φις από την πρίζα ή με διπολικό διακόπτη που έχει εγκατασταθεί πριν από την πρίζα. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του ή άλλα εξειδικευμένα άτομα, ώστε να αποφευχθούν κίνδυνοι.
Πριν από τη χρήση της τεχνικής του θεού, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η κατάλληνη ηλεκτρική σύνδεση:
Συνιστώμενη γείωση
Απαιτείται μόνο γειωμένη ηλεκτρική τροφοδοσία 220-240 Volt 50 Hz, 220 Volt 60 Hz ή 230/240 Volt 50 Hz AC με ασφάλεια 10 A.
Τύπος B
Τύπος E και F
Τύπος C
Τύπος M
Τύπος G
Για την Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία:
Η νέα σας συσκευή έχει κατασκευαστεί ειδικά ώστε να πληροί τα Αυστραλιανά πρότυπα και προϋποθέσεις.
Ορισμένα σύμβολα της οδηγίας εγκατάστασης μπορεί να αναφέρονται στις ηλεκτρικές απαιτήσεις άλλων χωρών και, για τον λόγο αυτό, πρέπει να λάβετε υπόψη αυτές τις ειδικές οδηγίες.
Η συσκευή σας πρέπει να συνδεθεί μόνο σε γειωμένη πρίζα 230/240 Volt 50 Hz AC 10 A.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Το καλώδιο αυτό πρέπει να είναι γειωμένο.
Αντικατάσταση ασφαλειών
Εάν το καλώδιο κεντρικού δικτύου του ψυγείου αυτού διαθέτει πρίζα με ασφάλεια 13 A BS1363A, για να αλλάξετε μια ασφάλεια σε αυτόν τον τύπο πρίζας, χρησιμοποιήστε ασφάλεια A.S.T.A. εγκεκριμένη σύμφωνα με το πρότυπο BS 1362, και ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:
- Αφαιρέστε το κάλυμμα της ασφάλειας (A) και την ασφάλεια (B).
- Τοποθετήστε την ανταλλακτική ασφάλεια 13 A στο κάλυμμα της ασφάλειας.
- Ενεργοποιήστε την ασφάλεια και το κάλυμμα της στο φις.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Το κάλυμμα ασφαλείας πρέπει να τοποθετηθεί αμέσως μετά την αλλαγή μιας ασφάλειας. Σε περίπτωση απώλειας του καλύμματος ασφαλείας, το φις δεν πρέπει να χρησιμοποιείται μέχρι να τοποθετηθεί ανταλλακτικό κάλυμμα. Τα σωστά ανταλλακτικά επισημαίνονται από την έγχρωμη ένδειξη στο φις. Ανταλλακτικά καλύμματα ασφαλείας διατίθενται από τα τοπικά καταστήματα ηλεκτρικών ειδών.

A. Κάλυμμα ασφαλείας B. Ασφάλεια
| Кл甲状腺eticатуopia | Θερμ. περιβ. (°C) | Θερμ. περιβ. (°F) |
| SN | Από 10 ἀως 32 | Από 50 ἀως 90 |
| N | Από 16 ἀως 32 | Από 61 ἀως 90 |
| ST | Από 16 ἀως 38 | Από 61 ἀως 100 |
| T | Από 16 ἀως 43 | Από 61 ἀως 110 |
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση πόρτας ψυγείου
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να το κάνετε αυτό με την πόρτα ανοιχτή για να διαπιστώσετε αν χρειάζεται να αφαιρέσετε τις πόρτες του ψυγείου κατά τη μεταφορά του ψυγείου στο εσωτερικό του σπιτιού. Εάν απαιτείται αφαίρεση της πόρτας, ανατρέξτε στις παρακάτω οδηγίες.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν το ψυγείο είναι ήδη εγκατεστημένο και το μεταφέρετε εκτός του σπιτιού, απενεργοποιήστε το σύστημα ελέγχου του ψυγείου πριν από την αφαίρεση της πόρτας. Αποσύνδεση ψυγείου από την παροχή ρεύματος. Αφαιρέστε τα τρόφιμα και τη ρυθμιζόμενη πόρτα ή τα βοηθητικά δοχεία από τις πόρτες.
Συγκεντρώστε τα απαιτούμενα υλικά και διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν αφαιρέσετε τις πόρτες.
ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΥΛΙΚΑ: Κλειδί Άλεν 6 mm, κλειδί Άλεν 5 mm και κατσαβίδι Phillips αρ. 2.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος πριν αφαιρέσετε τις πόρτες.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή ηλεκτροπληξία.
Κάλυμμα πάνω αριστερά
A. Βίδες καλύμματος πάνω μεντεσέ B. Κάλυμμα πάνω μεντεσέ
Πάνω αριστερός μεντεσές
A. Βίδα εξαγωνικής κεφαλής 5 mm
Μεσαίος αριστερός μεντεσές
A. Μεντεσές

Κάλυμμα πάνω δεξιού μεντεσέ
A. Βίδες καλύμματος πάνω μεντεσέ B. Κάλυμμα πάνω μεντεσέ
Πάνω δεξιός μεντεσές
A. Βίδες εξαγωνικής κεφαλής 5 mm
Μεσαίος δεξιός μεντεσές
A. Μεντεσές
A ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος λόγω υπερβολικού βάρους
Για τη μόνωση της πόρτας του ψυγείου απαιτούνται δύο ή περισσότερα άτομα.
Δαφσετικά, μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί στη μέση ή άλλοι τραυματισμοί.
Αφαίρεση πόρτας ψυγείου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κιβώτιο ηλεκτροπληξίας
Αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν αφαιρέσετε τις πόρτες.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή ηλεκτροπληξία.
Αφήστε την πόρτα κλειστή
- Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος.
- Αφήστε τις πόρτες του ψυγείου κλειστές μέχρι να είστε έτοιμοι να τις ανασηκώσετε από το περίβλημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διαφοροποιήστε την επιλογή οπής της πόρτας του ψυγείου κατά την αφαίρεση των μεντεσέδων. Μη βασιστείτε στους άξονες της πόρτας για την οπή της πόρτας στη θέση της κατά την εκτέλεση των εργασιών.
- Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι Phillips, αφαιρέστε το κάλυμμα από το πάνω μέρος.
- Χρησιμοποιώντας κλειδί Άλεν 5 mm, αφαιρέστε τις βίδες από το πάνω μέρος και αφήστε τις στην άκρη.

Α. Βίδα καλύμματος πάνω μεντεσέ
Γ. Βίδα ελαχωνικής κεφαλής 5 mm
Β. Κάλυμμα πάνω μεντεσέ
Α. Πάνω μεντεσές
- Ανασηκώστε την πόρτα του ψυγείου από το πείρο του κάτω μεντεσέ. Ο πάνω μεντεσές θα αφαιρεθεί μαζί με την πόρτα.
Αφαίρεση αριστερής πόρτας
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η καλωδίωση για την πόρτα δεν διέρχεται αν το μέντοε της αριστερής πλευράς, οπότε πρέπει να αφαιρεθεί η πριν από την αφαίρεση της πόρτας.
- Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι Phillips, αφαιρέστε το κάλυμμα από τον πάνω μέντοε.

Α. Βίδα καλύμματος πάνω μέντοε Β. Κάλυμμα πάνω μέντοε
- Αφαιρέστε δύο βίδες καλωδίωσης, που βρίσκονται στο πάνω μέρος του μέντοε της πόρτας.
Κρατήστε τις δύο βίδες από το πλάι. Με το αριστερό χέρι, πιέστε προς τα κάτω για να ασφαλίσετε το μάνταλο και διαχωρίστε τα τμήματα των δύο βίδων.

Α. Βίδες καλωδίωσης Β. Σύνδεσμος γείωσης
- Χρησιμοποιώντας κλειδί Άλεν 5 mm, αφαιρέστε τις τέσσερις εσωτερικές βίδες από τον πάνω μέντοε και αφήστε τις στην άκρη.

Α. Βίδες εξαγωνικής κεφαλής 5 mm Β. Πάνω μέντοες
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ασφαλίστε την επιπλέον στήριξη της πόρτας του ψυγείου κατά την αφαίρεση των μεντεσέδων. Μη βασίζεστε στους μαγνήτες του λαστίχου της πόρτας για τη στήριξη της πόρτας στη θέση της κατά την εκτέλεση των εργασιών. 4. Ανασηκώστε την πόρτα του ψυγείου από το πείρο του κάτω μεντεσέ. Ο πάνω μεντεσές θα αφαιρεθεί μαζί με την πόρτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να μη χρειαστεί να αφαιρέσετε τους κάτω μεντεσέδες και τα συγκροτήματα των ποδιών ακινητοποιήστε για να περάσετε το ψυγείο από την πόρτα.
Μόνο εάν απαιτείται, χρησιμοποιήστε κλειδί Άλεν 6 mm και κατσαβίδι Phillips αρ. 2 για να αφαιρέσετε τον μεσαίο μεντεσέ.
- Σφίξτε πλήρως οκτώ βίδες εξαγωνικής κεφαλής 5 mm.
- Επανατοποθετήστε τα καλύμματα του πάνω μεντεσέ.
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση πόρτας κατάψυξης/κατάψυξης Flexi
- Αφήστε τις πόρτες του καταψύκτη κλειστές μέχρι να είστε έτοιμοι να τις ανασηκώσετε από το περίβλημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διαφοροποιήστε την έννοια της προστασίας κατά την αφαίρεση των μερών. Μη βασίζεστε στους μαγνήτες του λαστίχου της πόρτας για την προστασία της πόρτας ή τη θέση της κατά την εκτέλεση των εργασιών.
Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι Phillips αρ. 2 και κεδί 6 mm, αφαιρέστε τον μεσαίο μεντεσέ από το περίβλημα.
Α. Μεσαίος μεντεσές
Ανασηκώστε την πόρτα του καταψύκτη από το πλάι του κάτω μεντεσέ.
Α. Κάτω μεντεσές
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Υψώστε τη συσκευή με τον γερανό πρίσα.
Μην αφαιρείτε την ακίδα γείωσης.
Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο, φωτιά ή ηλεκτροπληξία.
1. Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα. 2. Επανατοποθετήστε όλα τα αφαιρούμενα εξαρτήματα και προφίλ στο εσωτερικό.
Οριζοντίωση του ψυγείου
- Μετακινήστε το ψυγείο στην τελική του θέση.
- Περιστρέψτε με το χέρι τα πόδια ακινητοποίησης. Περιστρέψτε τα αριστερόστροφα μέχρι οι κύλινδροι να ανυψωθούν από το δάπεδο και τα πόδια ακινητοποίησης να έρχονται σε επαφή με αυτό. Με τον τρόπο αυτό, αποφεύγεται η κύλιση του ψυγείου προς τα εμπρός κατά το άνοιγμα της πόρτας.
Α. Πόδια ακινητοποίησης
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν πρέπει να κάνετε ρυθμίσεις στα πόδια ακινητοποίησης, πρέπει να περιστρέψετε και τα δύο πόδια ακινητοποίησης έτσι ώστε η συσκευή να διατηρείται οριζόντια.
- Χρησιμοποιήστε το αλφάδι για να βεβαιωθείτε ότι το ψυγείο είναι οριζόντιο στα πλάγια και εμπρός-πίσω.
Χρήση των Χειριστηρίων
Τα χειριστήρια αυτά βρίσκονται στην αριστερή πλευρά του ψυγείου. Ο πίνακας ελέγχου περιλαμβάνει τις προφορές σχετικά με διάφορα κουμπιά και ενδείξεις. Ο ενδείκτης θερμοκρασίας του ψυγείου και του καταψύκτη υποδεικνύουν τα τελευταία σημεία ρύθμισης της θερμοκρασίας.

- Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
- Κουμπί θερμοκρασίας ψυγείου (κρατήστε το πατημένο 3 δευτ. για ταχεία ψύξη)
- Κουμπί προκαθορισμένης θερμοκρασίας κατάψυξης Flexi (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
- Κουμπί θερμοκρασίας καταψύκτη (κρατήστε το πατημένο 3 δευτ. για ταχεία κατάψυξη)
- Ένδειξη κλειδώματος πλήκτρων
- Κουμπί κλειδώματος πλήκτρων
- Ένδειξη ανοιχτής πόρτας
- Λειτουργία ταχείας κατάψυξης
- Ένδειξη ήπιας κατάψυξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
- Ένδειξη μέτριας κατάψυξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
- Ένδειξη 6th Sense
- Ένδειξη Μιρατίκης κατάψυξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
- Λειτουργία ταχείας ψύξης
- Κουμπί λειτουργίας διακοπών
- Ένδειξη λειτουργίας επίδειξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
- Ένδειξη λειτουργίας διακοπών
- Ένδειξη ήχου
Ο πίνακας ελέγχου ενεργοποιείται και απενεργοποιείται αυτόματα για να εξοικονομείται ενέργεια. Για να ενεργοποιήσετε τον πίνακα ελέγχου, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο.
Ρύθμιση και προειδοποιητικές ενδείξεις θερμοκρασίας
Ρύθμιση θερμοκρασίας ψυγείου και καταψύκτη:
Για μεγαλύτερη ευκολία, τα χειριστήρια του ψυγείου και του καταψύκτη είναι προκαθορισμένα από το εργοστάσιο.
Κατά την πρώτη εγκατάσταση του ψυγείου, βεβαιωθείτε ότι τα χειριστήρια εξακολουθούν να είναι ρυθμισμένα στα συνιστώμενα σημεία ρύθμισης. Τα σημεία ρύθμισης που συνιστώνται από το εργοστάσιο είναι 3°C για το ψυγείο και -18°C για τον καταψύκτη. Εάν πατήσετε το κουμπί θερμοκρασίας ψυγείου ή καταψύκτη, ενεργοποιείται εναλλαγή μεταξύ των σημείων ρύθμισης θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου (°C)
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
■ Περιμένετε 24 ώρες πριν τοποθετήσετε τρόφιμα στο ψυγείο. Εάν τοποθετήσετε τρόφιμα πριν κρυώσει πλήρως το ψυγείο, τα τρόφιμα μπορεί να αλλοιωθούν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν προσαρμόσετε τα σημεία ρύθμισης σε χαμηλότερη από τη συνιστώμενη ρύθμιση, δεν θα κρυώσουν ταχύτερα οι θάλαμοι. Εάν η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή στο ψυγείο ή στον καταψύκτη, ελέγξτε πρώτα τους αεραγωγούς για να βεβαιωθείτε ότι δεν είναι φραγμένοι πριν ρυθμίσετε τα χειριστήρια. Οι συνιστώμενες ρυθμίσεις πρέπει να είναι σωστές για κανονική οικιακή χρήση. Τα χειριστήρια έχουν ρυθμιστεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν ότι η θερμοκρασία είναι ικανοποιητική για κρύο φαγητό.
Το ψυγείο ή ο καταψύκτης μπορεί να έχουν υψηλότερη υγρασία ή ακραίες εξωτερικές συνθήκες. Μπορεί να χρειαστεί να προσαρμόσετε τις περιβαλλοντικές συνθήκες από τις συνηθισμένες για λειτουργία της συσκευής αυτής.
Περιμένετε τουλάχιστον 24 ώρες από τη μεταφορά πριν την ενεργοποίηση. Ελέγξτε ότι η θερμοκρασία είναι σωστή πριν πραγματοποιήσετε τη μεταφορά.
6th Sense Fresh Lock και έλεγχος κατάψυξης
Ο αισθητήρας κλειδώματος 6th SENSE Fresh διασφαλίζει τον ακριβή και σταθερό έλεγχο της θερμοκρασίας για τη διατήρηση των φρέσκων τροφίμων για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα και με πιο φυσικό τρόπο. Όταν ανιχνεύει μεταβολή της θερμοκρασίας, ο αισθητήρας ενεργοποιεί έναν συμπιεστή που αποκαθιστά γρήγορα την αρχική θερμοκρασία.
Ο αισθητήρας κατάψυξης 6TH SENSE ελαχιστοποιεί τις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας στον καταψύκτη χάρη σε ένα καινοτόμο σύστημα διαχείρισης θερμοκρασίας. Τα κύματα κατάψυξης μειώνονται για διατήρηση της ποιότητας και της γεύσης των τροφίμων.
Ρύθμιση κατάψυξης Flexi (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
Η λειτουργία κατάψυξης Flexi παρέχει τη δυνατότητα εναλλαγής των προκαθορισμένων θερμοκρασιών για τον Θάλαμο κατάψυξης Flexi.
| Σύμβολo | Λειουργia | Θερμοκρασία |
| ※ | Συμβατικός καταψύκτης | -18°C |
| ※ | Μέτριος καταψύκτης | -12°C |
| ※ | 'Ηπιος καταψύκτης | -7°C |
Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της χαμηλότερης ρύθμισης (-20°C), πατήστε το κουμπί προκαθορισμένης θερμοκρασίας κατάψυξης Flexi για 3 δευτερόλεπτα.
Προσαρμογή των θερμοκρασιών
Συμβατικός καταψύκτης (-18°C): Ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα και φρέσκα τρόφιμα (12 μήνες το μέγιστο) Μέτριος καταψύκτης (-12°C): Ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα (1 μήνας το μέγιστο) Ήπιος καταψύκτης (-7°C): Ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα (1 εβδομάδα το μέγιστο)
Κατά την προσαρμογή των ρυθμίσεων θερμοκρασίας, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα ως οδηγό:
| KATAΣTAΣH | PYOMIΣH ΘEPMOKPAΣIAΣ |
| Πού χαμηλή θερμοκρασίαψυείου | Υψηλότερη ρύθμιση ψυείου κατά 1° |
| Πού uψηλή θερμοκρασίαψυείου | Xαμηλότερη ρύθμιση ψυείου κατά 1° |
| Πού χαμηλή θερμοκρασίακataψύκτη | Υψηλότερη ρύθμιση κataψύκτηκατά 1° |
| Πού uψηλή θερμοκρασίακataψύκτη/ πολύ λίγοςπάγος | Xαμηλότερη ρύθμιση κataψύκτηκατά 1° |
Ταχεία ψύξη
Η λειτουργία ταχείας ψύξης βοηθά σε περιόδους κατά τις οποίες το ψυγείο χρησιμοποιείται συχνά, όταν είναι γεμάτο ή σε προσωρινά υψηλές θερμοκρασίες δωματίου.
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ταχείας ψύξης, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί θερμοκρασίας ψυγείου για 3 δευτερόλεπτα. Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία, θα ανάψει το εικονίδιο ταχείας ψύξης. Η λειτουργία ταχείας ψύξης παραμένει ενεργοποιημένη για 2 ώρες εκτός αν απενεργοποιηθεί χειροκίνητα. Για να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία ταχείας ψύξης, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί θερμοκρασίας ψυγείου για 3 δευτερόλεπτα. Το εικονίδιο ταχείας ψύξης θα σβήσει όταν η λειτουργία απενεργοποιηθεί. Εάν ρυθμιστεί η θερμοκρασία ψυγείου, η λειτουργία ταχείας ψύξης απενεργοποιείται αυτόματα.

Ταχεία κατάψυξη
Η ποσότητα φρέσκων τροφίμων (σε kg) που μπορεί να καταψυχθεί σε 24 ώρες αναγράφεται στον πίνακα τεχνικών στοιχείων της συσκευής.
Πιέστε το κουμπί 3 δευτερόλεπτα (ή όταν ανάψει η ένδειξη ταχείας κατάψυξης) 24 ώρες πριν από την τοποθέτηση φρέσκων τροφίμων στον καταψύκτη. Μετά την τοποθέτηση φρέσκων τροφίμων στον καταψύκτη, συνήθως αρκούν 24 ώρες στη λειτουργία ταχείας κατάψυξης. Μετά από 50 ώρες, η λειτουργία ταχείας κατάψυξης απενεργοποιείται αυτόματα. Για να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία ταχείας κατάψυξης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί θερμοκρασίας καταψύκτη για 3 δευτερόλεπτα. Το εικονίδιο ταχείας κατάψυξης σβήνει. Εάν ρυθμίσετε τη θερμοκρασία καταψύκτη, η λειτουργία ταχείας κατάψυξης απενεργοποιείται αυτόματα.

Λειτουργία διακοπών
Η λειτουργία αυτή έχει σχεδιαστεί για την αποφυγή της σπατάλης ενέργειας όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται τακτικά (για παράδειγμα, όταν βρίσκεστε σε διακοπές).
Εάν ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, η θερμοκρασία του θαλάμου ψυγείου (RC) θα ρυθμιστεί αυτόματα σε υψηλότερη τιμή.
Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία διακοπών, πατήστε το κουμπί λειτουργίας μέχρι να ανάψει η ένδειξη λειτουργίας διακοπών. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία διακοπών, πατήστε το κουμπί λειτουργίας μέχρι να σβήσει το εικονίδιο λειτουργίας διακοπών. Εάν ρυθμίσετε τη θερμοκρασία ψυγείου, η λειτουργία διακοπών απενεργοποιείται αυτόματα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν επιλεγεί αυτή η λειτουργία, τότε πρέπει να αφαιρεθούν όλα τα τρόφιμα και τα ποτά από τον θάλαμο ψυγείου.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ-ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΗΧΟΥ
Πιέστε το κουμπί για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ήχου.

Κλείδωμα πλήκτρων
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί κλειδώματος για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώματος. Για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί κλειδώματος για 3 δευτερόλεπτα.
Η λειτουργία κλειδώματος είναι χρήσιμη για τον πίνακα ελέγχου. Η λειτουργία αυτή αποτρέπει κατά λάθος αλλαγές ρυθμίσεων.
Λειτουργία επίδειξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
Η λειτουργία αυτή χρησιμοποιείται όταν το ψυγείο εκτίθεται σε βιτρίνα ενός καταστήματος ή εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις λειτουργίες (εκτός από το εσωτερικό φως). Η λειτουργία επίδειξης μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν βρίσκεστε σε διακοπές για μεγάλο χρονικό διάστημα. Για τα κατάλληλα βήματα όταν αφήνετε το ψυγείο σε αυτή τη λειτουργία για μεγάλες περιόδους, ανατρέξτε στην ενότητα "Φροντίδα κατά τις διακοπές και τη μεταφορά".
Εάν εργοποιήσετε την ειδοποίηση εισόδου, στην οθόνη θα ανάψει το εικονίδιο «Ειδοποίηση εργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση εισόδου», πατώντας παρατεταμένα το κουμπί εργοποίησης ή απενεργοποίησης που βρίσκεται με το κουμπί κλειδώματος για 3 δευτερόλεπτα.
Προσθετικές λειτουργίες
Συναγερμός ανοιχτής πόρτας
Η λειτουργία συναγερμού ανοιχτής πόρτας ενεργοποιείται εάν συναγερμός και το εικονίδιο ανοιχτής πόρτας αναβοσβήνει όταν μία από τις τέσσερις πόρτες παραμένει ανοιχτή για 2 λεπτά ή περισσότερο. Ο συναγερμός επαναλαμβάνεται κάθε 5 δευτερόλεπτα. Κλείστε όλες τις πόρτες για να τον απενεργοποιήσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για αλλαγή του πτυσσόμενου συναγερμού κρατώντας τις πόρτες ανοικτές, σπρώξτε τον καθρέφτη του εσωτερικού του τυμπάνου, πατήστε ένα οποιοδήποτε κουμπί στον πίνακα ελέγχου. Ο ήχος συναγερμού απενεργοποιείται αμέσως, αλλά η εικόνα ανοικτής πόρτας θα ακολουθεί ή θα εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου.
Φως ψυγείου
Το υγιειό διαθέτει εσωτερικό φορέα, ανάλογα με το φορέα που απαιτείται.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το φως είναι μια λυχνία LED, η οποία δεν χρειάζεται αντικατάσταση. Εάν η λυχνία LED δεν ανάβει όταν ανοίγει η πόρτα, επικοινωνήστε με το σέρβις για αντικατάσταση του φωτός.
Άνοιγμα και κλείσιμο πορτών
Υπάρχουν δύο πόρτες ψυγείου. Μπορείτε να ανοίξετε και να κλείσετε τις πόρτες είτε χωριστά είτε μαζί. Στην αριστερή πόρτα ψυγείου υπάρχει ένα κατακόρυφο αρθρωτό λάστιχο.
Όταν ανοίξει η πρώτη πόρτα, το αρθρωτό λαστιχένιο διάφραγμα αυτόματα προς τα έσω ώστε να μην ενοχλεί. Όταν κλείσουν και οι δύο πόρτες, το αρθρωτό λάστιχο σφραγίζει αυτόματα το κενό ανάμεσα στις δύο πόρτες.
Α. Αρθρωτό λάστιχο
Ο διακόπτης προστασίας θαλάμου ψυγείου βρίσκεται στο κάλυμμα του πάνω αριστερού καλουπιού και είναι ενσωματωμένος.
Για τον καταψύκτη και την κοινή πολυκαιρική θερμοκάιν, ο διακόπτης πόρτας βρίσκεται κάτω διαχωριστικά. Ο διακόπτης πόρτας χρησιμοποιεί μαγνήτη για την ανίχνευση του ανοίγματος/κλεισίματος της πόρτας. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν μαγνήτες ή ηλεκτρονικές συσκευές (ηχεία, Coolvox® κλπ.) σε απόσταση 7,62 cm από το κάλυμμα του μεντεσέ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το φως δεν ανάβει εάν δεν ανιχνευτεί άνοιγμα της πόρτας.
A. Κάλυμμα μεντεσέ
Παρασκευή πάγου
Το νερό της βρύσης, θέστε την ανάγκη με απονιωμένο νερό και τοποθετήστε το χεροκίνητο προκατασκευασμένο τάφου στο πάνω μέρος του καταψύκτη. Περιμένετε μέχρι να σχηματιστεί τάφος και μόλις είναι έτοιμος, περιστρέψτε τα χεροπήρια δεξιόστροφα για να αδειάσουν τα ρηγάκια στο δοχείο τάφου.

Ανοίξτε το αρχείο προϊόντος και τραβήξτε το αρχείο προϊόντος προς τα έξω για να αποκτήσετε πρόσβαση στα ράφια.

Μπορείτε να αφαιρέσετε το συγκρότημα χειροκίνητου παρασκευαστή προϊόν από τον καταψύκτη όταν δείτε χειρολαβές προϊόν για να δημιουργηθεί περισσότερος χώρος στον καταψύκτη.

Συντήρηση τροφίμων
Συντήρηση αυγών
Συνιστάται να συντηρείτε τα αυγά σε σταθερή θερμοκρασία ώστε να διατηρούνται φρέσκα. Επομένως, είναι καλύτερα να τα φυλάσσετε στο μεσαίο ράφι του ψυγείου.
Σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με τα γυάλινα ράφια και τα καλύμματα:
Μην καθαρίζεται η γυάλινη επιφάνεια και τα καλύμματα με ζεστό νερό όταν είναι κρύα. Τα γυάλια και τα καλύμματα μπορεί να σπάσουν εάν εκτεθούν σε απότομες αλλαγές της θερμοκρασίας ή κρούσεις, όπως χτυπήματα.
Το οικονόμημα για να έχει σχεδιαστεί ώστε να θρυμματίζεται σε πολύ μικρά κομμάτια σε γενικό βάθος. Αυτό είναι φυσιολογικό. Τα γυάλινα βάζα και τα καλύμματα είναι βαριά. Χρησιμοποιήστε και τα δύο χέρια κατά την αφαίρεσή τους, ώστε να αποφευχθεί πτώση.
Ρύθμιση ραφιού
Το ύφασμα του παιδιού πρέπει να τοποθετείται με την ανάποδη πλευρά του προς τα κάτω στο στρώμα, σύμφωνα με τις οδηγίες και αντίστροφα.
Ανοίξτε τελείως τη δεξιά πόρτα. Ανοίξτε τελείως την αριστερή πόρτα και, στη συνέχεια, ανασηκώστε την πόρτα για να ανοίξει έως τις 180°.

Απαιτείται το παιδί αυτό το υγιές και τον το νότο στην επιφάνεια.

Βεβαιωθείτε ότι το ράφι είναι σωστά τοποθετημένο στα στηρίγματα ραφιού.
Ράφια και πλαίσια ραφιών
Τα πάγια στο ψυγείο μπορούν να ρυθμιστούν ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες συντήρησης.
Η τοποθέτηση προφίλ μαζί με τη σύνθεση των πλαισίων ώστε να χωρούν αντικείμενα διαφορετικού ύψους διευκολύνει τον εντοπισμό των προφίλ που χρειάζεστε.
Ενίοτε, μετράμε τον χρόνο κατά τον οποίο η πρώτη του υγρού παραμένει άοικτη και εξοικονομείται ενέργεια.
Τα αντίγραφα αποδεικτικών και αναπαραγωγής θεωρούνται παλιά:
- Ανοίξτε τελείως τη δεξιά πόρτα. Ανοίξτε τελείως την αριστερή πόρτα και ανακλίνετέ την ώστε να ανοίξει έως τις 180°.
- Αφαιρέστε το μεσαίο ράφι και το κάτω ράφι ανοίγοντάς το και αφήνοντάς το από τα στηρίγματα ραφιού. Στη συνέχεια, τραβήξτε το ράφι προς τα εμπρός και δώστε του κλίση προς τα κάτω σε κατακόρυφη θέση. Σπρώξτε το ράφι υπό γωνία και αφαιρέστε το από το ψυγείο.
- Αφαιρέστε το κάτω μέρος αναγκάζοντας το και αφαιρώντας το από τα στηρίγματα ραβδιού. Σπρώξτε, τραβήξτε το μέρος προς τα εμπρός και δώστε του κλίση προς τα πάνω σε κατακόρυφη θέση. Γυρίστε το μέρος υπό γωνία και αφαιρέστε το από το ψυγείο.
- Επανατοποθετήστε το δοχείο και το ναυαγοσωστικό σωσίβιο στο σωστό ύψος και γωνία, σύμφωνα με την πρόσκληση του ρεύματος προς τα κάτω. Ανασηκώστε την πρόσκληση ρεύματος του βαλβιδίου προς τα πάνω. Εισαγάγετε το βαλβίδιο στο εσωτερικό του κάτω μέρους του βαλβιδίου για να τοποθετηθεί στα στηρίγματα βαλβιδίου. Χαμηλώστε την πρόσκληση ρεύματος του βαλβιδίου και βεβαιωθείτε ότι το βαλβίδιο βρίσκεται στην έξοδό του.
- Επανατοποθετήστε το κάτω μέρος του ραφιού τοποθετώντας το στο ψυγείο υπό γωνία, με το ράφι προς τα πάνω. Ανασηκώστε την μπροστινή πλευρά του ραφιού προς τα κάτω και μετακινήστε το ράφι προς τα μέσα μέχρι το ράφι να τοποθετηθεί στα στηρίγματα ραφιού. Χαμηλώστε την μπροστινή πλευρά του ραφιού και βεβαιωθείτε ότι το ράφι βρίσκεται στη θέση του.
Συρτάρια λαχανικών

Τα απαιρεοετε και να ελατοοντέθε τα ουπταπλά λ αξανικώ:
- Κρατήστε την λαβή του συρταριού λαχανικών και τραβήξτε το συρτάρι λαχανικών ευθεία προς τα έξω αφαιρώντας το από τον αναστολέα. Ανασηκώστε το συρτάρι λαχανικών και αφαιρέστε το από τον κάτω οδηγό.
- Επανατοποθετήστε το συρτάρι λαχανικών στον κάτω οδηγό του συρταριού λαχανικών και σημειώστε τη θέση του μετά το άνοιγμα του συρταριού λαχανικών.
Πάφια πόρτα ψυγείου
Το ράφι στην πόρτα του ψυγείου μπορεί να ρυθμιστεί ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες συντήρησης.

Θάλαμοι συντήρησης κατάψυξης
Δίσκος κατάψυξης

Ο δίσκος κατάψυξης χρησιμοποιείται για εύκολη πρόσβαση σε προϊόντα που χρησιμοποιούνται συχνά, καθώς και για την ταχεία ψύξη τροφίμων και τη συντήρηση υπολειμμάτων φαγητών ή κατεψυγμένων τροφίμων.
Συρτάρια κατάψυξης

Θάλαμος ταχείας κατάψυξης
Ο θάλαμος ταχείας κατάψυξης παρέχει τη δυνατότητα εύκολης συντήρησης τροφίμων μεγάλου όγκου. Η εισαγωγή τους στην κατάψυξη διατηρεί την οφέλιμη συντήρηση όλων των κατεψυγμένων τροφίμων.
Θάλαμος κατάψυξης Flexi (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
Ο θάλαμος κατάψυξης Flexi παρέχει τη δυνατότητα επιλογής ενός από τα τρία επίπεδα θερμοκρασίας κατάψυξης: -7°C,
-12°C και -18°C ώστε να διατηρούνται οι καλύτερες συνθήκες συντήρησης για διαφορετικούς τύπους τροφίμων.
Για μέγιστη χωρητικότητα του καταψύκτη, μπορείτε να αφαιρέσετε τα συρτάρια και να αφήσετε το ράφι κατάψυξης.
Για να αφαιρέσετε το κάτω συρτάρι:
- Κρατήστε τη λαβή του συρταριού και τραβήξτε το συρτάρι ευθεία προς τα έξω αφαιρώντας το από την αναστολέα. Ανασηκώστε το συρτάρι και αφαιρέστε το από τον κάτω οδηγό.
- Επανατοποθετήστε το συρτάρι στον κάτω οδηγό του συρταριού και ωθήστε το στη θέση του μετά τον αναστολέα του συρταριού.
Ράφι καταψύκτη (μόνο με WQ9 E1L και WQ9 B1L)
Για να μεγιστοποιήσετε την χωρητικότητα του καταψύκτη, μπορείτε να αφαιρέσετε το εσωτερικό συρτάρι και να τοποθετήσετε τα τρόφιμα που υπάρχουν από κάτω. Ταυτόχρονα, μπορείτε να ρυθμίσετε το πάνω συρτάρι και να τοποθετήσετε τα προϊόντα ανάλογα με το πάνω μέρος.
Πληροφορίες σχετικά με τον ήχο
Αντιστοίχιση ηχητικών ομμάτων
| Ονομα ηχητικόν σήματος | Παραδεγμata χρήσης |
| Ενεργοποίηη | To σύστημα ψύξης ενεργοποιείαι κάθε φορά του ενεργοποιείαι το προίόν. |
| Πάŋμα πλήκτρου | Ο χρήστης χρησιμοιοίει ενα ἐγκύρω πλήκτρο. |
| Μη ἔγκυρη | Ο χρήστης ἔχει πατήσει δύοῦ περισαότερα |
| ενεργεία (Σφάλμα) | έγκύρα πλήκτρα ταυτόχρονα. Διακοπή αντίστροφής μέτρησός για κουμιά παρατεταύνι πατήματος. |
| Ενεργοποίηη | Επιβεβαίωη ενεργοποιoinός λειτουργίας. |
| Απενεργοποίηη | Επιβεβαίωη απενεργοποιoinός λειτουργίας. |
| Ειδοποίηη | Ειδοποίηη μισάνοιχτης πόρτας. |
Ο πίνακας αυτός προορίζεται μόνο για γρήγορη αναφορά.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις αντίστοιχες ενότητες.
Στην περίπτωση συναγερμών, οι λεπτομερείς πληροφορίες κάθε ενότητας περιέχονται.
Εξαρτήματα
Τα ανταλλακτικά, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το μηχάνημα.
Υποστήριξη σέρβις
Πιέστε Εθνικό Οδηγό Τε ΜΕ Το Τμήμα Τεχνικής Ενός Οδηγού, ανατρέξτε στην Ενότητα Αντιμετώπων Προβλημάτων. Μπορεί να γίνεται το Κόστος της Κλήσης του Οδηγού. Εάν ακολουθείτε μια χρειάζεται Βοήθεια, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.
Εάν χρειάζεστε ανταλλακτικά
Τα αντικείμενα αυτά κατασκευάζονται από εργοστάσιο της περιοχής, εγκρίνονται με το αντίγραφο από το ίδιο αγοράζετε το ψυγείο.
Εγγύηση
Οι πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν.
Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο μαζί με την απόδειξη εν αγοράς για μελλοντική αναφορά. Οι όροι στο πλαίσιο της εγγύησης απαιτούν αποδεικτικό αγοράς ή της περιουσίας εγκατάστασης.
Σημειώστε τις παρακάτω πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή για να απαντήσετε σε ερωτήσεις, εάν χρειαστεί. Πρέπει να γνωρίζετε τον πλήρη αριθμό μοντέλου και τον σειριακό αριθμό. Μπορείτε να βρείτε αυτές τις πληροφορίες στην ετικέτα μοντέλου και σειριακού αριθμού που βρίσκεται στο εσωτερικό τοίχωμα του θαλάμου υγιεινής.
Αριθμός αντιπροσώπου
Σειριακός αριθμός
Διεύθυνση
Αριθμός τηλεφώνου
Αριθμός μοντέλου
Ημερομηνία αγοράς
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΨΥΓΕΙΟΥ
Καθαρισμός
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος έκρηξης
Χρησιμοποιείτε μη εύφλεκτα καθαριστικά.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος, έκρηξη ή φωτιά.
Η απόψυξη όλων των θαλάμων του ψυγείου, του καταψύκτη και της κατάψυξης Flexi (μόνο με WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX) γίνεται αυτόματα. Ωστόσο, καθαρίζετε όλους τους θαλάμους περιοδικά μία φορά για να αποφευχθεί ο σχηματισμός οσμών. Σκουπίζετε αμέσως τα υγρά που χύνονται.
Εξωτερικός καθαρισμός
Ανατρέξτε στις πληροφορίες εξωτερικού καθαρισμού για το μοντέλο σας.
Έκδοση 1 - Νοράς με Ιονισμό
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η φθορά του λείου φινιρίσματος λόγω ακατάλληλης χρήσης καθαριστικών προϊόντων ή χρήσης μη συνιστώμενων καθαριστικών προϊόντων δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Τα αιχμηρά ή αβλέα εργαλεία μπορεί να φθείρουν το φινίρισμα.
| XPHΣIMONOIEITE | MH XPHΣIMONOIEITE |
| ✓ Maλαό, kaθαρό πανί | ✗ Αποξεστικά παιώ
✗ Xαρτί κουζινας ἡφημερίδα
✗ Συρμάτινα σφουγγάρία |
| ✓ Zεστό σαπουνόνερο μέ
ήπιο απορρυπαντιό | ✗ Αποξεστικές σκόνες ἡυρά
✗ Σπρέί γία τζάμία
✗ Αμμωνία
✗ Μεξίνα kaθαριστικά ἡ kaθαριστικά
με βάση τοξίδι
✗ Kaθαριστικά γία tov φούρνο
✗ Εύφλεκτα έυρά |
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το χαρτί κουζίνας χαράζει την επιφάνεια και μπορεί να θαμπώσει τη διαφανή επίστρωση της βαμμένης επιφάνειας. Για να αποφευχθεί η φθορά, χρησιμοποιήστε μόνο μαλακά, καθαρά πανιά για να γυαλίσετε και να σκουπίσετε τις επιφάνειες.
Έκδοση 2 - Ανοξείδωτος χάλυβας
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
Χρησιμοποιήστε μόνο συνιστώμενα καθαριστικά για επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα και πανιά. Η φθορά του φινιρίσματος από ανοξείδωτο χάλυβα λόγω ακατάλληλης χρήσης καθαριστικών προϊόντων ή χρήσης μη συνιστώμενων καθαριστικών προϊόντων δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Αποφύγετε την έκθεση σε καθιστικά ή διαβρωτικά στοιχεία, όπως η περιβαλλοντική ρύπανση με υψηλή συγκέντρωση αλάτων ή υγρασίας. Η φθορά λόγω έκθεσης σε αυτά τα στοιχεία δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
| XPHΣIMONOIEITE | MH XPHΣIMONOIEITE |
| ✓ Maλakó, kaθapó πavi | ✗ Αποεσικά πανία
✗ Xapṭi kouζίνας ἡφημερίδa
✗ Σρμάτινα σφουγάρία |
| ✓ Zεστό σαπουνόνερο μέ
ήπιο απορμιπαντικό | ✗ Αποεσικές σκόνες ἡυρά
✗ Αμμωνία
✗ Kaθαρισικά μέ βάση το
Κιρικό oέύ
✗ OΕγίνα kaθαρισικά ἡ kaθαρισικά
μέ βάση το Είδι
✗ Kaθαρισικά γία τον φόρνο |
| ✓ Γι πολύ λερωμένες
επιφάνειες, χρησιμοτιοιείτε
μόνο καθαρισικά
oxεδίαμενα γία σουκεύες
απο ανοξείδωτο χαλμβα. | ✗ To kaθαρισικό γία επιφάνειες
απο avoξείδωτο χαλuβα προριζεται
μόνο γία εξαρτήματα από
avoξείδωτο χαλuβα. To kaθαρισικό
kai to γυλαίοιτόν αία επιφάνειες
απο avoξείδωτο χαλuβα δεν πρέτει
va ερχονται Εε έπαφή με πλασικά
εξαρτήματα, ὄπως διακοσμητικά
στοίεία, kaλύμματα διανομέα ἡ
λάσιχα πόρτας. |
Έκδοση 3 - Ανοξείδωτος χάλυβας ανθεκτικός στα δαχτυλικά αποτυπώματα
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
Αποφύγετε την έκθεση συσκευών από ανοξείδωτο χάλυβα σε καθιστικά ή διαβρωτικά στοιχεία, σε περιβάλλον με υψηλή συγκέντρωση αλάτων ή υγρασίας. Η φθορά λόγω έκθεσης σε αυτά τα στοιχεία δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
| XPHΣIMONOIEITE | MH XPHΣIMONOIEITE |
| ✓ Maλακό, kaθαρό πανί | ✗ Αποξεστικά παιώ
✗ Xαρτί κουζίνας ἡ εφημερίδα
✗ Συρμάτινα σφουγγάρία |
| ✓ Zεστό σαπουνόνερο με
ήπιο απορρυπαντικό | ✗ Αποξεστικές σκόνες ἡ uρά
✗ Σπρέί γία τζάμία
✗ Αμμωνία
✗ Εξίνα kaθαριστικά ἡ kaθαριστικά
με βάση τοξίδι
✗ Kaθαριστικά γία tov φούρνο
✗ Εύφλεκτα ένρά |
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
Σε περίπτωση κατά λάθος επαφής, καθαρίστε το πλαστικό εξάρτημα με σφουγγάρι και ήπιο απορρυπαντικό με ζεστό νερό. Σκουπίστε καλά με μαλακό πανί. Επειδή το καθαριστικό είναι υγρό, δεν σημαίνει ότι δεν είναι αποξεστικό. Πολλά αυρά καθαριστικά που έχουν ειδική σύνθεση για πλακάκια και λείες επιφάνειες μπορεί να φθείρουν επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα. Το κιτρικό οξύ μπορεί να λερώσει την επιφάνεια του ανοξείδωτου χάλυβα. Για να αποφευχθεί η φθορά του φινιρίσματος της συσκευής από ανοξείδωτο χάλυβα:
Οι παρακάτω ουσίες δεν πρέπει να παραμένουν στο φινίρισμα:
Χ Μουστάρδα Χ Σάλτσες με βάση το Κιτρικό Οξύ Χυμός λεμονιού Χ Προϊόντα με βάση Κιτρικό Οξύ Χάλτσα μαρινάρα
- Ανοίξτε τη συσκευή και αφήστε τη να λειτουργήσει.
- Πλύνετε διεξοδικά με το χέρι, έπειτα πλύνετε και σκουπίστε τα αφαιρούμενα εξαρτήματα και τις εσωτερικές επιφάνειες. Χρησιμοποιήστε καθαρό σφουγγάρι ή μαλακό πανί και ήπιο απορρυπαντικό με ζεστό νερό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε αποξεστικά ή ισχυρά καθαριστικά, όπως σπρέι για φούρνους, καθαριστικά τρίψης, εύφλεκτα υλικά, καθαριστικά με κερί, συμπυκνωμένα απορρυπαντικά, λειαντικά ή καθαριστικά που περιέχουν τριπτά μέρη. Αυτά μπορεί να καταστρέψουν τις επιφάνειες, τα πλαστικά μέρη, τα εσωτερικά μέρη ή τη βαφή της πόρτας ή άλλα μέρη.
- Συνδέστε το ψυγείο στην πρίζα ή επανασυνδέστε την τροφοδοσία.
Καθαρισμός συμπυκνωτή
Το ψυγείο αυτό διαθέτει ομοιόμορφο και στις δύο πλευρές του ψυγείου. Είναι δομικό το πλαίσιο του ψυγείου να είναι ζεστό.
Φώτα
Τα φώτα στο εσωτερικό του ψυγείου και του καταψύκτη είναι λυχνίες LED που δεν χρειάζονται αντικατάσταση. Εάν τα φώτα δεν ανάβουν όταν η πόρτα είναι ανοιχτή, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το ψυγείο.
Φροντίδα κατά τις διακοπές και τη μεταφορά
Διακοπές
Εάν αφαιρέσετε το μέρος που λειτουργεί όταν πρόκειται να απουσιάζει:
- Καταναλώστε τυχόν ευπαθή τρόφιμα και καταψύξτε τα υπόλοιπα.
- Εάν το ψυγείο διαθέτει παρασκευαστή πάγου και είναι συνδεδεμένο στο οικιακό σύστημα ύδρευσης, κλείστε την παροχή νερού προς το ψυγείο. Εάν διαθέτετε παροχή νερού, μπορεί να προκληθούν υλικές ζημιές.
- Εάν διαθέτει αυτόματο παρασκευαστή πάγου, απενεργοποιήστε τον.
Πριν από την απενεργοποίηση (O) για τον παρασκευαστή πάγου που βρίσκεται στην πόρτα.
- Αδειάστε το δοχείο πάγου.
Εάν απενεργοποιήσετε το ψυγείο πριν:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ρυθμίστε το ψυγείο σε λειτουργία διακοπών όταν βρίσκεστε σε διακοπές. Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση των χειριστηρίων».
- Αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα από το ψυγείο.
- Εάν το ψυγείο διαθέτει αυτόματο παρασκευαστή πάγου:
Κλείστε την παροχή νερού προς τον παρασκευαστή πάγου τουλάχιστον 1 ημέρα πριν. Όταν το τελευταίο κομμάτι πάγου πέσει, πατήστε τον διακόπτη στην ένδειξη απενεργοποίησης (O) για να αδειάσει το νερό από την εσωτερική παροχή του ψυγείου, ανάλογα με το μοντέλο.
- Αδειάστε το δοχείο πάγου.
- Απενεργοποιήστε τα χειριστήρια θερμοκρασίας. Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση των χειριστηρίων».
- Καθαρίστε το ψυγείο, σκουπίστε το και στεγνώστε το καλά.
- Τοποθετήστε τα με ταινία ισοξυλενίου ή ελαστικούς τάκους και στις δύο πλευρές, στο πάνω μέρος τους, ώστε να παραμείνουν λίγο ανοιχτά για κυκλοφορία του αέρα. Με τον τρόπο αυτό, αποτρέπεται ο σχηματισμός οσμών και υγρασίας.
Μεταφορά
Κατά τη μεταφορά του ψυγείου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για προετοιμασία του ψυγείου για μεταφορά.
- Εάν το ψυγείο διαθέτει αυτόματο παρασκευαστή πάγου:
Κλείστε την παροχή νερού προς τον παρασκευαστή πάγου τουλάχιστον 1 ημέρα πριν. Αποσυνδέστε την παροχή νερού από το πίσω μέρος του ψυγείου. Όταν τελειώσει το τελευταίο κομμάτι πάγου, πατήστε τον διακόπτη στην ένδειξη απενεργοποίησης (O) στον παρασκευαστή πάγου ή στον πίνακα ελέγχου, ανάλογα με το μοντέλο.
- Αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα από το ψυγείο και τοποθετήστε όλα τα κατεψυγμένα τρόφιμα σε πάγο.
- Αδειάστε το δοχείο πάγου.
- Αποσυνδέστε το ψυγείο.
- Καθαρίστε, σκουπίστε και στεγνώστε καλά.
- Βγάλτε όλα τα αφαιρούμενα εξαρτήματα, τυλίξτε τα καλά και ασφαλίστε τα μεταξύ τους με αυτοκόλλητη ταινία, ώστε να μη μετακινούνται και κάνουν θόρυβο κατά τη μεταφορά.
- Ανάλογα με το μοντέλο, αναγκώστε το μπροστινό μέρος του ψυγείου ώστε να κυλήσει πιο εύκολα η αναγκώστε τις βίδες οριντίωσης ώστε να μην αγγίζουν το δάπεδο. Ανατρέξτε στις ενότητες «Ρύθμιση πόρτας» ή «Οριντίωση του ψυγείου και κλείσιμο της πόρτας»
- Κλείστε τις πόρτες με αυτοκόλλητη ταινία και στερεώστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο πίσω μέρος του ψυγείου με αυτοκόλλητη ταινία.
Όταν πράττετε οτιδήποτε, τοποθετήστε το για όλα τα ελαττώματα νιώθων τον εαυτό τους και ανατρέψετε την ενότητα «Οδηγίες Εγκατάστασης» για τις Οδηγίες Προετοιμασίας. Επίσης, εάν το ψυγείο σας διαθέτει αυτόματο παρασκευαστή πάγου, μην ξεχάσετε να τον συνδέσετε με την προηγούμενη βρύση νερού προς το ψυγείο.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Δοκιμάστε πρώτα τις δύο νέες λειτουργίες έξω και, αν χρειαστεί, να επικοινωνήσετε με το τμήμα σέρβις.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα.
Μην αφαιρείτε τη γείωση.
Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογέα.
Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο, φωτιά ή ηλεκτροπληξία.
| Eáv πρokúψεi | Πθανές αιτές | Λύση |
| Λειουργia ψυείου |
| To ψυείο δεν λειουρεί | Ελέγειτε Νην ηλεκτρίκη τροφόδοσία. | Συνδέοτε to kalωδίο τροφόδοσίας σε γειωμένη πρίζα. |
| Μη χρησμοποίεις καλώδίο προέκταοής. |
| Βεβαωθείe ότι η πρίζα ἀεχι ρεύμα. Συνδέοτε εναν λαμπτήρα γίαν αἰδιπιώεις εάν η πρίζα λειουρεί. |
| Εκτέλέοτε επαναφόρά του ευργοπομένου ασφαλείδιακόπη.
Avικαταοτήσε τυχόν καμένες, ασφάλείς.
ΣΗMEΙΟΣΗ: Eáν to πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήσε με ηλεκτρολόγο. |
| Ελέγειτε τα χεριστήρία. | Βεβαωθείe ότι τα χεριστήρία είαι ευργοπομένα.
Avatρέξετε στήν ενότητα «Xρησητων χεριστήριών». |
| Νέα εγκατάσαη. | Περιδένετε 24 ωρες μετά την ευκατάσαη γίαν επιτεύχθει πλήρης υμέη του ψυείου.
ΣΗMEΙΟΣΗ: Eáν puθμίσετε τα χεριστήρία θερμοκραίας στη χαμηλότερη τιμή, δεν θα κριώουν πιο γρήροσα σι θάλμοι. |
| To σύστημα ελέγχου του ψυείου βρίακεται στη λειουρία επιδείης (σε σριαμένα μοντέλα). | Eáν to ψυείο βρίακεται στη λειουρία επιδείης, η ψύη απενεροτοίει του ψυείου.
ΣΗMEΙΟΣΗ: Eáν puθμίσετε ται κη ενδείη«λειουρίας επιδείης» θα ανάρει στου πίνας ελέγχου.
Γα περιστότερες πληροφίες,
avatρέξετε στήν ενότητα «Xρησητων χεριστήριών». |
| To μοτέρ λειουρεί γία μεγάλo χρονίκό δίαστημα. | Σμμπεστής υμηλής απόδοσης και avεμιστήρες. | Ta μεγαύτερα και υμηλότερης απόδοσης υμεγίαλειουρύν γία μεγαύτερο χρονίκό σε χαμηλότερες, ενργείακά αποδοτίκερες,
taxúŋτές. |
| H θερμοκραία δωμαίου ἡ Ελωτερική θερμοκραία είαι υμηλή. | Eival φυσιλογίοκτο υμεγίαν λειουρεί μεγαύτερο χρονίκό δίαστημα σε autές τις συνθήκες. Γα βέλτισητι απόδοπη,
τοτοθετήσε του ψυείου σε εωτεριό κχύρο ελεγχόμενης θερμοκραίας.
Avatρέξετε στήν ενότητα «Aπαιθήσεις χρου''. |
| ToTθθετήθηκε πρόσφATA μεγάλη ποστόν τεστόν τροφίμων. | 'Ötavirus Καθετουνται ζεστά τρόφμα, to ψυείο λειουργία γία μεγαύτερο χρονίκό δίαστημα μέχρινα κριώσι o αέρac στήν
επιθμιŋήθερμοκραία. |
| Oι πόρτες avoiouν πολύ συχά ἡ γία μεγάλo χρονίκό δίαστημα. | O Κετός αέρac που εἰσάγεται στο ψυείο προκαίει πapatεταμένη λειουρία του ψυείου.
Avoiyeτε έπήν πόρτα λιγότερο συχά. |
| H πόρτa tou ψυείου ἡ to ouptápi tou kataψύκτη είαι αοικότ. | Βεβαωθείe ǒtι to ψυείου είαι ριζοντιμένο.
Avatρέξετε στήν
ενότητa «Oπιζοντιαίŋ tou ψυείου Kai λέλεισμo τής πόρτac'.
ToTθθετήσε τα χροσμίασμα Kai τα doxyía με τέτοιo trótono ωτete v μην παρεμποδίζουν τήν πόρτa. |
| To σύστημα ελέγχου tou ψυείου éχει μρθμίσει σε πολύ χαμηλή θερμοκραία. | Puθμίοτε to σύστημα ελέγχου tou ψυείου σε ψυλότερη πιή μέχρινα επιθυχθείη σε ιπιθμιŋή θερμοκραία ψυείου. |
| To λάστio TNC πόρτacs n Tou auptapioué είαι βρωμίκo, éχει φθαρεί Μχοίτει. | Kaθαρίσeτη έλλάξετο λάστio. Διαρρος στο Κλάστio TNC πόρτac προκαίουν πapatεταμένη λειουργία tou ψυείου χοτε v
διαπηρηθουν σι έπιθμιŋτές θερμοκραίες. |
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Δοκιμάστε τις λύσεις που προτείνονται και αν δεν χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το τμήμα σέρβις.
| Eáv πρokúψεi | Πθανές ατίες | Λύη |
| Ta φώτa δεν λειουργύν. | To ψυεio σας διαθέτει λυχία LED, η ΑΟΤΑ δεν χρείαζειαντικατόση. | Εάν το ψυεio ἐξι πρύμα κα τα φώτa δεν ανάβου ὄταν είαι ανοίτοτο το μούρατι ἡπικοιωνηθε με το τημα σερβίς ἡνοιτηρίσης. |
| Oι πόρτες παρέμεινα αυοίτές γία δίαστημα ἀνω των 10 λεπτύν. | Κλείστε τι πόρτες κα το μούρατι γία va εκτέλεστει επαναρύθμιασικα κα αοίτε ξάνα συενίασετην εργαίας. |
| O διακόπτης τής πόρτας δεν ανίνειοι το αυοίμα τής πόρτας. | Βεβαιθείτε σήν ευιαρχουν μαγνήτες ἡλεκτρονικές οὐκεύες σε απόσταη 7,62 cm (3") απότο το καλυμα του μεντεός. |
| H διεπαφή ελέγχου του Κερίστηρίου Θερμοκραίας δεν ευργοτοίειαι. | H διεπαφή ελέγχου του υεριστηρίου Θερμοκραίας εξι μεταβεί σηλ ευιουρία δαραίεδι. | Παπότε ενα στοιδόποτe κουμίσι σήν διεπαφή ελέγχου γία επαναφόρα τής ελειουρίας τής επειραπός ελέγχου Θερμοκραίας. |
| Ta κουμιτί τής διεπαφής ελέγχου του υεριστηρίου Θερμοκραίας δεν λειουρύνιδα. | Απενργοτοίŋοτe κα ευργοτοίŋοτe ενάν το ψυεio yία va εκτέλεστει επαναφόρα των κουμίνων.Εάν το πρόβλμα τηραμένει, ειτιονινηθε με το τημα σερβίς ἡνοιτηρίσης. |
| H διεπαφή ελέγχου του υεριστηρίου Θερμοκραίας δεν εξι ρυμία. | Ελέγξε τήν πλεξόδα kaλωδίως στόν μεντεός τής πόρτac. |
| Δεν εῖαι δυνατήη προσαρούγη τής ρυθμίασις σήν διεπαφή ελέγχου του υεριστηρίου Θερμοκραίας. | H πόρτα εῖαι αυοίτή τή κα εξει ευργοτοίηθει o suνayερύς μίαδοιπή τήροτac. | Κλείστε τήν πόρτa. |
| Aουνήσος θόρμος |
| Τι touς φυσιλούγιούς θόρμούς του υμεύου, μεταβείτε σήν ευότητα Βόθθεία γία το προύν/Σύχνες ερωτήσει σήν οτοσελίδα του προύντος κα τικείτηνηθείς τήν ύμεύνιδα σρομέούν σρομίαούν Φυσοιλούγιοικοι θόρμοβομι με τήν επεχήσην τός. |
| To υμεύio kávei πούν θόρμο. | Ο συμπεστός στο vεο ας υμεύo ρυμία μεθικεί τη Εβερμοκραίασε Πατοβοτικό επίπεδα κατά Πη υρόσιλα Εαυνηθιστοις θόρμοικou, σι έτοιοι Φυσιλούγιοικοι. | Λόγω αυτίς τής μειώς στόν Εβομο Λειουρίας, μιροpeiν α ταρατηρόσετο αυνηθιστοις θόρμοικou, σι έτοιοι Φυσιλούγιοικοι. |
| Θόρμος λειουρίας αυμιπεότη γία μεγαύτηρο δίαδισημα ἀπό το avaméνόμο. | Σμμεποτής υμηλός απόδοσης κα ανμιστήρμες. | Ta μεγαύτερα κα μηλόσερης απόδοσης ψυεia λειουρύνιν γία μεγαύτερo χρονίκό δίαδισημα σε υμηλόσερες, ενργεiaiká απόδοτικότερες ταχύπητες. |
| Παμικός θόρμοß/Cόμος | Póthμοι ανμιστήρων/συμπεστή γία βελτιστοπίηρων τής απόδοσης katá τήν κανονίκή λειουρία του συμπεστή. | Autô εἰναι φυσιλούγιού. |
| Kρότος | Συστολ/n/Diaστολ/nTwv εωτερικών τοχμμάτων, εδίika κατά τήν αρχίκη ψύβεπη τής συμκεύπες. | Autô εἰναι φυσιλούγιού. |
| Σφύριγμa/Ztáξμo | Poń ψuktkoń ò poi ládióu Šoov oumιπeotn. | Autô εielai φυσιλούγιó. |
| Kpábaáμoi | To ψυεio μπορei va μην Ἇχεi totoθθεπθηδε οσ Αταβερή θεόη. | Póθμiaste TC βiδες opíčovtiωçön κα ωμηλωste ta πδδia opíčovtiωçön σταθερá σε επαφή με το δαπεδo. Avatρéξε τήν ενοτητα « Opíčovtiωçön του υμεiyiou kai Kλείσμo tnc πόρτac'. |
| Kpotaiaμa/Xtutniμata | Métakivnān tuw γραμμów vērhoù kôvtra Πотклблмua tou ψυeiuon ðækivnān avitkeiéuvu oto pâwépcocu Tópei μετakivnān avitkeiéuvu oto pâwépcocu Tópei μετakivnān tov pêiβλmua Tou ψυeiuon ðækivnān avitkeiéuvu oto pâwépcocu Tópei μετakivnān tov pêiβλmua Tou ψυeiuon ðækivnān avitkeiéuvu oto pâwépcocu Tótei μετakivnān tov pêiβλmua Tou ψυeiuon ðækivnān avitkeiéuvu oto pâwépcocu Tótei μετakivnān tov pêiβλmua Tou ψυeiuon ðækivnān avitkeiéuvu oto pâwépcureu Tótei μετakivnān tov pêiβλmua Tou ψυeiuon ðækivnān avitkeiéuvu oto pâwépcureu Tótei μετakivnān tov pêiβλmua Tou ψυeiuon ðækivnān avitkeiéuvu oto pôvúyianc. | Atopakvète tnc γρaμμéc πλeováçouacn poàotntac vepou àto τηριβλmua tou ψυeiuon ìtere wot aωlhyva oto περιβλmua Avatρéξε τήν evotητα «Σúvδean tnc πapoxyhçcvepou» ìtere wot aúvow μερεiueva ató to πávaw μερεiueva ató to πávaw μερεiueva touψuieiou. |
| Tataipiaμa | Σταζεινρó στον ένβμαντήρα katá tov kúklo atóψu8nc. | Autô εielai φυσιλούγιó. |
| Po'νροú/Kελápuμa | Mttopei va akouotei odav λεινevi o ttayoc katá tov kúklo atóψu8nc kai τρέχει to vρó στο doxeio attoatpáyyianc. | Autô εielai φυσιλούγιó. |
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Δοκιμάστε τις λύσεις που προτείνονται και αν δεν χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το τμήμα σέρβις.
| Eáv προύψει | Πθανές αἰτίες | Λύση |
| Οερμοκραία και υραία |
| H θερμοκραία εἶνι έπερβολίκα uψηλή. | To υυγείο μόλις εγκATAστάθηκε. | Περμενέτε 24 υερες μετά την εχατάσταη γίαν επιτεύθει πλήρης υμεη του υυγίου. |
| Ta υεριστήρία δέν ἐχουν ρυθμοτεί οωτότα γία συνθήκες περιβάλλοντός. | Pθυμίατε τα υεριστήρία σε υμηλότερη τιή. Ελέγετε τη θερμοκραίασε 24 υερες Αναρεδέτε Οτήν ενότητα «Xρήση του υεριστήριων». |
| Oι πόρτες αὐοίουν συχά ἡδεύχους κλείοει πλήρως. To αποτέλεσμα εἶνιν αμταίνει ζεοτός εραρος στο υυγείο. | Περιρίατε στο ελάχιστο το ὄνογμα τις πόρτας και κρατάτε τις πόρτες πλήρως κλείοτές. |
| Τοῦθετήŋκε πρόσφata μεγάλη ποσότητα τροφίμων. | Περμενέτε μερικές ψερες νεπιστρέψει το ψυγίου σε φυσιλογίκη θερμοκραία. |
| Eévai ευροστημένη n λειτουργία επίδειξές. | Ανενροστημένητε τη λειτουργία επίδειξές. Avatρέτε στήν ενότητα «Xρήση του υεριστήριων». |
| Eévai ευροστημένη n λειτουργία διακόπων. | Ανενροστημένητε τη λειτουργία διακόπων. Avatρέτε στήν ενότητα «Xρήση του υεριστήριων». |
| H θερμοκραία στο υμεύ/ συράρι λαχανικών εἶνι πούλ υαμηλή. | Oι ερayωύοι του υμεύουν εἶνι φρayμένοι. | Εάν o ερayωύς του βρίοκει το μεδον τις πίων πλεύράς του θαλάμου υμεύουν εἶνι φρayμένος από τρόφιμα του ἀχουν τοῦθεπθέι ακρίβως μμροστα του, ηθερμοκραία του υμεύουθα εἶνι πού υμεύλ. |
| Ta υεριστήρία δέν ἐχουν ρυθμοτεί οωτότα γία τις συνθήκες περιβάλλοντός. | Pθυμίατε τα υεριστήρία σε υμηλότερη τιή. Ελέγετε τη θερμοκραία σε 24 υερες. Avatρέτε στήν ενότητα «Xρήση του υεριστήριων». |
| To δόεει πάουν δέν βρίοκεια οπη υωτή θέοη. | Avatρέτε στήν ενότητα «Πapaακεuaστής πάουι και υακωίοι πάουι. |
| H θερμοκραία στο υμεύ/ ελέγχόμενης θερμοκραίας εἶνι πούλ υαμηλή. | To σύστημα ελέγχου δέν ἐχει ρυβμίοισει ωστότα γία τι στρόφιμα του Πατάρχουν στο συράρι. | Προσαρμότει τη υρυμίαη θερμοκραίας. Avatρέτε στήν παράραφο «Xρήση του υεριστήριων» Θθεπθέτε «Xρήση του υμεύουν». |
| Εχει σχημαιστείνη υραίασε στο εωτερικό. | To δωμάτio ἐχει ψραία. | To yρó περιβάλλον συμβάλλει στόν σχημαισύ ψυραίας. |
| ΣΗMEΙΟΣΗ: O σχημαισύς μερικής ψυραίας εἶνι φυσιλογίους. | Oι πόρτες αὐοίουν συχά ἡδεύχουν κλείοει πλήρως. To αποτέλεσμα εἶνι α μταίνει υρος εάρας στο υμεύ. | Περιρίατε στο ελάχιστο το ὄνογμα τις πόρτac Kai κλείνete τις πόρτες πλήρως. |
| Yπαρχει εμπόδιοι του διαπρεί τις πόρτες ανοίκτές. | Αθομακρύνετε τις υοκεuaσίες, τροφίμων από την πόρτa. |
| Δοχείη πάρι εμπόδιει το κλείομo τις πόρτac. | To tɔtθεŋóte to doxéio n to pádi Σ on Φotn θ éôan. |
| Φιλάσουνται υρá ο ε ανοχτά δoxεia. | To aποτέλεσμα εἶνι ΑEUENON TNC UYPACIAAC ΤΟ Εωτερικό tou υμεύου. DiatηρèITE Ελa τα doxéia kalá κλεισμέva. |
| Σχημαιός πάου στον θάλμο kataúψική. | H πόρτa avoíei ουχá ò πapαμένei avoiúrh. | Περιρίσε οτο λέλιστο to ávoíμa tnc πόptac kai κλεíνete πλήρως Κούρατι Μeίτη η xρήση. |
| To λαστίο οτι πόρτac ἡχει φθαρεί. | Βεβαιθείε οτι ta λαστία τι πόptac εφαμόζουν kαλό στο περιβλημα του υμεύι, ωτε θ δliaσφαλίζει τι παρκής σφρáγία. |
| Ta υεριστήρία τις θερμοκραίας δέν ἐχουν ρυθμίοισι σωτότα. | Γία τι συνιστάμενες ρθμίσεις θερμοκραίας, avatρέτε Οτήν ενότητα «Xρήση του υεριστήριων». |
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Δοκιμάστε τις λύσεις που προτείνονται και αν δεν χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το τμήμα σέρβις.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος έκρηξης
Χρησιμοποιείτε τη σωστή καλωδίωση.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος, έκρηξη ή φωτιά.
Για να δείτε ένα βίντεο σχετικά με τη ρύθμιση και την ευθυγράμμιση της πόρτας, ανατρέξτε στην ενότητα Βοήθεια για το προϊόν/συχνές ερωτήσεις στην ιστοσελίδα του προϊόντος και εκτελέστε αναζήτηση για «Κλείσιμο και ευθυγράμμιση πόρτας».
| Eáv προκύψει | Πθανές αἰτίες | Λύση |
| Πόρτες |
| Οι πόρτες δεν κλείνουν πλήρως. | Υπάρχει εμπόδιο Που διατηρεί την πόρτa aνοική. | Απομακρύνετε τίς συοκευασίες τροφίμων από την πόρτa. |
| Δοχείο ἡράρι εμπόδιζει το κλείσμο τής πόρτac. | Τοῦθετήσετο δοχείο ἡράρι στη μωστή θέση. |
| Το υγυείο εύκATAστάθηκε πρόσφata | Αφαρέοτε ὄλa τα υλικά συακευασίας. |
| Οι πόρτες aνοίουν με δυοκολία. | Τa λάσιχα τής πόρτac είναι βρώμικα ἡ κόλούν. | Καθαρίοτε τα λάσιχα και τής επιφάνειες επαφής με ἡπιο σαπούνι και ζεσό τέρό. Εεπλύνετε και στέγνώσε με μαλακό πανί. |
| Οι πόρτες δεν είναι εύθυραμμιαμένες. | Οι πόρτες πρέπεινα εύθυραμμιαμόν ἡ το υγυείο πρέπειν αρίζουτιωθεί. | Εάν πρέπειν αεύθυραμμίεετε τήν πόρτa, επικοινωνήσε με το τμήμα σέρβις. |
| To υγυείο είναι ασταθές ἡ κυλά προς τα εμπρός ὁταν aνοίουν καὶ λείνουν σι πόρτες. | Ta πόδια ακίνητοποίησε του υγυείου δεν ἐρχονται σε επαφή με το δάπεδο. | Περιστρέψετε κατα δύο πόδια ακίνητοποίησε (ἐνα σε κάθε πλεύρα) αρίστερόστροφα καὶ ἐξίαου μέχρινα ἡρχονται σε επαφή με το δάπεδο. Δαναρεξετοήν ενότητα «Ορίζοντίωση του υγυείου καὶ λείσιμο τής πόρτac». |