WQ9 E1L - Kombinētais ledusskapis WHIRLPOOL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WQ9 E1L WHIRLPOOL

Prasibas attieciba uz atrašanās vietu. 448

Elektriskas prasibas 448

Ledusskapja durvju nonemšana un atkártota uzlikšana 450

Saldētavas/Flexi Freeze durvju nonemšana

un atkartota uzliksana. 452

Ledusskapja limenošana 453

Vadibas elementu izmantošana. 454

Ledusskapja apgaismojums 455

LEDUSSKAPJA LIETOSANA 456

Durvju atversana un aizversana 456

Partikas produktu glabăsana 456

PLAUKTI, TVERTNES UN ATVILKTNES 457

Saldetavas nodalijumi 458

Skanas signali 458

Piederumi 458

Palidziba vai apkalpošana 458

LEDUSSKAPJA APKOPE 459

Tirišana 459

Apgaismojums. 460

Apkope atvalinajuma un parvaksanas laikā 460

PROBLEMU NOVERSA

LEDUSSKAPJA DROŠIBA

Jusu un citu personu drošība ir loti svarīga.

Sajā jusu ierices rokasgrāmata esam snieguši daudz svarigu drošibas ziŋojumu. Vienmér izlasiet un ieverojiet visus drošibas zinojumus.

Sis ir drošibas brīdinājuma symbols.

Sis symbols brida par iespjamu bistamibu, kas var izaisit jusu un citu personu traumas vai navi.

Visiem drošibas zinojumiemBUS drošibas bridinajuma symbols un vards "BISTAMI" vai "BRIDINAJUMS".

Tālāk ir paskaidrota šo vārdu nozime.

BISTAMI

BRIDINAJUMS

Ja nekavejoties neizpildisiet noradijumus, var tikt izraisita jusu nave vai nopietnas traumas.

Ja neizpildisiet noradijumus, var tikt izraisita jusu nave vai nopietnas traumas.

Visos drošibas zinojumos būs ietverta informacija par iespejamo bistamibu, par traumu iespejamibas samazinăšanu, kā arī informacija par to, kas var notikt noradijumu neieverošanas gadijumā.

Pirms icerces lietošanas izlasiet sos drošibas noradijumus. Glabajet tos tuvumā turpmakai uzzinai. Šie noradijumi un pati icerce sniedz svarigus drošibas bridinajumus, kuri vienmer ir jaievero. Ražotājs neuznemes nekadu atbildibu par šo drošibas noradijumu neieverosanu, nepareizu icerces lietošanu vai vadibas elementu nepareizu iestatisanu. Mazuli (0-3 gadi) nedrikst atrasties icerces tuvuma. Mazi běrnì (3-8 gadi) nedrikst atrasties icerces tuvuma, ja vien tas nenotiek pieaugušo uzraudžībā. Běrnì vecumā no 8 gadiem un personas ar fiziskiem, sensorium vai garigiem traučejumiem vai pieredzes/zinašanu trukumu dríkst izmanto šo icerici tikai citu uzraudžībā vai ja tiem ir sneigti noradijumi par drošu lietošanu un personas izprot iespējamo bistamūb. Běrnì nedrikst rodalāties ar icerici. Běrnì bez uzraudžības nedrikst veikt tīrīsanu un apkopi.

ATLÀUTÀ LIETOSANA

UZMANIBU! lerice nav paredzeta lietošanai ar āreju komutatoru, piemēram, taimeri, vai atsevišku tālvadības sistemu.

Soiericiirparezdetslietotmajasunlidzigasvietas, piemeram, darbinieku virtuve veikalos, birojos un citar da barvaide, zemnieku saimniecibas; kientu vajadzibam viesnicas, motelos, naktsmitnes, kur tiek piedavatas brokastis, un cita veida dzivojamā vide.

Sī ierīc e navi paredzēta profesionālai lietošanai. Neizmantojiet ierici arpus telpām.

① lerice ir paredzeta lietošanai vietas, kur apkar-tejas vides temperatura atbilst talak noraditajiem diapazoniem atbilstoši klimata klasei, kas noradita uz dati plaksnes. lerice var nedarboties pareizi, ja ta ilgstoši atrodas temperatura, kas neatbilst noraditajam diapazonam.

Klimata klase, apk. t. (^)

SN: 10-32°C;

N:16-32°C

ST: 16-38°C;

T: 16-43 °C

Sierice nesatur hlorfluorogludnradi. Dzesesanasystema satur R600a (HC). Ierices ar izobutanu (R600a): izobutans ir dabasgaze, kas neietekme apkartejo vidi, tomer ta ir uzliesmojosa. Si iemesla del parliecinieties, vai dzesesanas systemas caurules nav bojatas, ipasi, kad dzesesanasystema tiek iztuksota.

BRIDINAJUMS. Nebojajiet ierices dzeseshanas sistemas caurules.

BRIDINAJUMS. Ventilacijas atveres, kas atrodas ierices korpusa vai iebuvetaja struktura, nedrikst but aizsegtas.

SVARIGA INFORMÁCIJA, KURA JAIZLASA UN JAIEVERO

BRIDINAJUMS. Lai paatrinatu atkausešanas procesu, izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās mehaniskos, elektriskos vai kimiskos lidzeklus.

BRIDINAJUMS. Neizmantojiet un neievietojiet elektrioerices sis icerces nodalijumos, ja vien sada veida lietošanu ir skaidri atlāvis ražotājs.

BRIDINAJUMS. Ledus gatavošanas ierices un/vai udens automatus, kas nav tieši pievienoti udens padevei, ir japiepilda tikai ar dzeramo udeni.

BRIDINAJUMS. Automatiskas ledus gatavošanas ierices un/vai udens automatī ir japievieno dzerama udens padevei, un udens spiedienam ir jabut no 0,17 lidz 0,81 MPa (no 1,7 lidz 8,1 bariem). Neuzglabajiet spradzienbistamas vielas, piemērarn, aerosola balonus ar uzliesmojosu propelen-tu, šajā ierîce.

Nenorijiet ledus maisi nu (dazu modelu komplektacija) saturu (nav toksisks). Neediet ledus gabalius vai auglu saldejumus uz kocina tulit pec to iznemsanas no saldetavas, jo tadejadi var tikrt raditi apsaldejumi.

Lietojot ledusskapjus, kuriem paredzets izmantot filtru, kas atrodas ventilatora parsegā, kuram var pieklut, filtram vienmēr ir jabut vieta, kad ledusskapis darbojas.

Neuzglabajiet stikla tvertnes ar skidrumiem saldetavas nodalijumā, jo tie var saplist. Neaizsedzietventilatoru (ja icerce ar to aprikota) ar partikas produktiem. Pec produktu ievietosanas parliecinieties, vai nodalijumu durvis aizveras pareizi, ipasi saldetavas durvis.

Bojatas blives ir janomaina, cik driz vien iespejams.

Ledusskapja nodalijumu izmantojiet tikai svaiga ediana uzglabasanai, bet saldetavas nodaliju mu — saldeta ediana uzglabasanai, svaiga edena sasaldesanai un ledus gabalinu pagatavošanai.

Neuzglabajiet neiesainotus partikas produktus tiesa saskare ar ledusskapja vai saldetavas nodalijumu ieksejam virsmam. Iericem ir ipasi nodalijumi (svaigu produktu nodalijums, nules gra du nodalijums, utt.). Ja nav ipasi noradits izstradajuma Bukleta, tos var iznemt, norosinot tadu nemainigu darbibu.

UZSTADISANA

Lerice ir japarvieto un jauzstada vismaz 2 cilvekiem — savainojumu risks. Lai iznemtu no iepakojuma un uzstaditu, izmantojiet aizsargcimdus — grieztu traumu risks.

Uzstādīsana, kā āriū dens padeves (ja tāda tiek izmantota) un elektrisko savienojumu izveide, kā āri remontdarbi ir jāveic kvalificētam tehniskajam darbiniekam. Neremontējiet Ārici un nemainiet tās detalas, ja vien lietošanas rokasgrāmata nav norādīts citādi. Nodrošiniet, ka uzstādīsanas vietas tuvumā neatrodas běrnì.

Pec ierices izsainošanas parliecinieties, vai tā Transportesanas laikā nav bojāta. Ja rodas problemas, sazinieties ar izplatitāju vai tuvāko pēcpardosanas apkalposanas centru. Kad icerice ir uzstādīta, iεpakojums (plastmasas, putuplasts u.c.) jauzglaba berniem nepieejama vieta — nosmakšanas risks. Pirms uzstādīsanas darbībam icerice ir jaatvieno no strāvas padeves — elektrósoka risks. Uzstādīsanas laikā nodrošiniet, ka icerice nebojā strāvas vadu — ugunsgreka vai elektrosoka risks. lesledziet icerici tikai tad, kad uzstādīsana ir pabeigta.

Parvietajot ierici, uzmanieties, lai nesabojatu gridas (piemēram, parketu). Uzstādiet ierici uz gridas vai balsta, kas iztūres tās svaru, kā ari tās izmēriem un lietošanai atbilstoša viēṭa. Parliecinieties, vai ierice neatrodas siltuma avota tuvumā un visi Četri balsti stabili atrodas uz gridas, pielagojiet tos, kā nepiečiesams, un parbaudiet, vai ierice ir limeni, izmantojot limenrādi. Pirms ierices ieslēgsanas gaidiet vismaz divas stundas, lai nodrošinātu, ka dzesēsanas sistēma ir pilnībā efektīva.

Lai garantētu atbilstostošu ventilaciju, atstajiet brivu vietu icerces abas malas un augspuse. Attalumam starp icerces aizmuguri un senu aiz tās ir jabut 50 mm, la izvairitos no piekjuves karstam vircsmam. Ja šis attalums bʊ mazaks, palielināsies icerces energijas paterins.
BRIDINAJUMS. Lai izvairitos no apdraudejuma, kas saistits ar nestabilitati, ierices novietosana un fikseshana ir javeic saskaña ar ražotaja noradiju miem. Aizliegts novietot ledusskapi tā, ka gazes plits metala caurule, gazes vai udens caurules vai elektribas vadi ir saskarē ar ledusskapja aizmugurejo senu (kondensatora spoli).
Ja nepiecesams nomainit durvis, ludzu, sazinieties ar tehniskas palidzibas centru.

ELEKTRISKIE BRIDINAJUMI

Ja spraudnis ir pieejams, ierici var atvienot no strvas padeves, atvienojot spraudni. Vai ari var izmantot daudzcelu savienotaju, kas uzstadits virs kontaktligzdas atbilstovi vadu uzstadisanas noteikumiem, un icercei ir jabut zemetai saska valsts elektroiekartiurodrosibas standartiem.
Neizmantojiet pagarinatajus, vairakas kontaktrozetes vai adaptererus. Pec uzstadisanas lietotajs nedrikst pieklut elektriskajiem komponentiem. Neizmantojiet ierici, kad esat slapjs vai basam kajam. Neliotojiet ierici, ja tās stravas vads vai spraudnis ir bojats, ja tā nedarbojas pareizi vai ir bojata vai nomesta.
Ja strāvas vads ir bojats, ražotājam, apkalposanas centra darbiniekam vai kvalificētai personaitas jänomaina ar tādu pašu, lai noverstu apdraudējumu — elektrōsoka risku.
BRIDINAJUMS. Novietojot ierici, nodrošiniet, ka strāvas vads nav iesprudis vai bojats.
BRIDINAJUMS. Ierices aizmugure nenovietojiet vairakas parvietojamas kontaktligzdas vai barosanas avotus.

TIRISHANA UN APKOPE

BRIDINAJUMS. Pirms apkopes veiksanas parliecinities, vai icer ic izslegta un atvienota no strvas padeves. Nekad neizmantojiet tvaika tirisanas iekartas.

Plastmasas detalu, iekspuses un durvju apsvu-ma vai blivju tiriisanai neizmantojiet abrazivus vai koncentretus tiriisanas lidzeklus, piemeram, logutiriisanas lidzeklus, bersanas lidzeklus, uzliesmojosus skidrumus, tiriisanas vasku, koncentretus tiriisanas lidzeklus, balinatajus vai tiriisanas lidzeklus, kas satur naftas produktus. Neizmantojiet papira dvie-lus, berzamos suklus vai citrus asus tiriisanas rikus.

IEPAKOJUMA MATERIALU IZMEŠANA

lepakojuma materiās ir pilnība pārstrādājams, un tas ir atzīmēts ar pārstrādes symbolu.

Dazadas iepakojuma dalas ir jazmet atbildigi un pilnibā ieverojot vietējo iestāzu noteikumus par atkritumu izmešanu.

SADZIVES TEHNIKAS IZMEŠANA

Šis ierices ražošana ir izmantatas pārstrādājami un atkārtoti izmantojami materiäli. Izmetiet saskaña ar vietējiem noteikumiem par atkritumu izmešanu. Lai iegūtu papildinformaciju par sadzives tehnikas apstrādi, regeneraciju un pārstrādi, szinieties ar vietējo varas iestādi, atkritumu savakšanas pakalpojumu sniedzēju vai veikalu, kurā iegādajaties ierici. Ši ierice ir markéta atbilstoši Eiropas Direktivai 2012/19/EU par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (WEEE). Nodrošinot, ka ši ierice tiek likvidēta pareizi, jus palidzēsiet novérst negativas sekas uz vidi un cilveku veselibu.

Simbols uz ierices vai komplektacija ieklautajä dokumentacija norada, ka to nedrikst izmest kā sadzives ATKritumus, bet tā janogadā atbilstoša savakšanas centra elektrisko un elektronisko iekartu pärstradei.

PADOMI PAR ENERGIJAS TAUPISANU

Uzstadiet ieri sausa, labi ventileta telpa, talu no siltuma avotiem (piemeram, radiatora, plits u.c.) un vieta, kas nav paklauta tie siem saules stariem. Ja nepieciesams, izmantojiet izolacijas plaksni.

Lai garantētu pietiekamu ventilaciju, ieverojiet uzstādišanas noradijumus. Nepietiekama ventilacija icerces aizmugure palielina enerjjas pateriu un samazina dzesësanas efektivāti.

Bieza durvju atverśana var palielinat enerjias pateriu. lerices ieksejo temperaturu un enerjias pateriu var ietekmēt ari apkārtējā temperatura, piemēram, ierices atrašanās vieta. lestatot temperaturu, jæm vēră sie faktori.

Samaziniet durvju atverşanas biežumu lidz minimumam.

Atlaidinot saldetu edienu, ievietojiet to ledusskapi. Saldeto produktu zema temperatura atdzese ledusskapi esosculos produktus. Pirms siltu edienu un dzerienu ievietosanas ledusskapi, laujiet tiem atdzist.

Plauktu novietojums ledusskapi neietekmē energoefektivāti. ādiens uz plauktiem jänovieto tā, lai nodrošinātu pareizu gaisa cirkulaciju (produkti nedríkst Saskarties un jäievūo attalums starp tiem un aizmugurejo senu).

Saldētavas ietilpūbù varat palielānāt, iznemot grozus un Stop Frost plauk-tu, ja tādīs ir.

Neraizejieties par kompresora radito troksni, kas isajā pamacibā ir apraksti kā parasti troksni.

BRIDINAJUMS

Smakšanas risks

Nonemiet visas vecās durvis no ledusskapja.

Pretējā gadījumā var tikt izraisīta nāve vai smadzenu bojājumi.

SVARIGI! Bernu iesprusana un nosmaksana nav pagatnes problemas. Metalluznos nodoti vai pamesti ledusskapji joprojam ir bistami, pat ja tur atroidas "tikai dazas dienas". Pirms izmetat veco ledusskapi, ieverojiet sos noradijumus, lai izvairitos no negadijumiem.

Pirms vecā ledusskapja vai saldētvas izmešanas, veiciet tālak norādītās daribas.

Nonemiet durvis.
Neiznemiet plauktus, lai bernen nevaretu viegli ierapties ledusskapja iekspuse.

Svariga informacija par ledusskapju likvidešanu:

Izmetiet ledusskapi saskaña ar valsts un vietējiem noteikumiem. Ledusskapji ir jāizved licencētam tehniskajam darbiniema saskaña ar izstrādatabjam procedurām.

DETALAS UN FUNKCIJAS

A. Ledusskapis
B. Saldetava
C. Flexi Freeze (tikai modeljiem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX)

Darba saksana

UZSTÄDISHANAS KONTROLSARAKSTS

Elektriska jauda

BRIDINAJUMS

Elektriskas strvas tricena risks

Pievienojiet zemētai kontaktligzdai.

Nenonemiet zemejuma zaru.

Neizmantojietpagarinatāju.

Šo instrukciju neievērošanas gadījumā var tikt izraisīts elektrōsoks, ugūngsrēks vai nāve.

Pievienojiet ledusskapi zemetai kontaktligzdai.

Durvis

Ja uzstadiñas laikā durvis ir nepiecesams nonemt, skatiet sadalias "Ledusskapja durvju nonemśana un atkārtota uzlikśana" un "Saldetavas durvju nonemśana un atkārtota uzlikśana".
Durvis teik pilnibā noslēgtas.
Ledusskapis ir limeni. Pielagojiet regulejosos balstus, lait atrastos cieisi pie sienas.
Durvis augsmalā ir vienmērigas. (Ja nepieciesams, izmantojiet izlidzināsanas funkciju.)

Galigaparbaude

Nonemiet visu piegades materialiu.
Iestatiet temperaturu atbilsto ieteicamajai.
Saglabajiet instrukciju un citu dokumentaciju.
Lai sanemtu pilinigaku palidzibu, ludzu, registrejet savu produktu vietne www.whirlpool.eu/register.

Pretējā gadijumā var tikt radītas muguras vaiitas traumas.

Ledusskapja piegade

Durvju ailei ir jabut vismaz 838 mm (33 collas) platai. Ja durvju aile i r sauraka par 914 mm (36 collam), janoem durvis, jaiznem atviktnes un enges.

Cauri visām ailem izstumiet ledusskapi saniski.

Parrietojot ledusskapi:

Ledusskapis ir smags. Parvietaot ledusskapi tiriisanai vai apkopei, noklajiet gridu ar kartonu vai saplaksni, la izvairitos no bojajumiem. Parvietaot ledusskapi, vienmér velociet to. Parvietaot ledusskapi, negroiet to, jo tādējādi var tikt bojata grida.

lepakojuma nonemšana

Pirms ledusskapja ieslagsanas nonemiet limlentes un limes atlikumus no tā virsmām. Ar pirkstiem un nelielu daudzumu trauku mazgāsanas lidzekla paberzejiet limi. Notiriet ar siltuūdeni un nožāvejiet.
Limlentes vai limes nonemshanai neizmantojet asus prieksmetus, spirtu, uzliesmojosus skidrumus vai abrazivus tirisanas lidzeklus. Sie produkti var bojat ledusskapja virsmu.
Izmetiet/pastradajiet visus iepakojuma materialus.

Tirišana pirms lietošanas

Kad visi iepakojuma materiali ir nonemti, pirms ledusskapja lietošanas iztiriet tā iekspusi. Tirišanas noradijumus skatiet sadala "Ledusskapja apkope".

Svariga informacija par stikla plauktiem un vakiem:

Netiriet stikla plauktus vai vakus ar siltu udeni, ja tie ir auksti. Paklaujot peksnam temperaturas izmainam vai triecienam, piemeram, sitienam, plaukti un vaki var saplist. Rudits stikls ir veidots tā, lai tas sapistu daudzos mazos lodveida gabalinos. Tas ir normali. Stikla plaukti un vaki ir smagi. Nonemot tos, turiet tos ar abam rokam ,lai izvairitos no nomešanas.

Prasibas attiecibā uz atrašanās vietu

BRIDINJUMS

Spradziena risks

Ledusskapja tuvumā neuzglabājiet uzliesmojosus materiālus un izgarojumus, piēmērām, benzīnu.

Pretējā gadījumā var rasties sprādziens vai ugunsgreks vai iestāties nāve.

Lai nodrošinātu atbilstošu ledusskapja ventilešanu, katra malā un augspuse atstajiet 1,25 cm brivas vietas. Aiz ledusskapja atstajiet 5 cm brivas vietas. Ja ledusskapis ir aprikots ar ledus gatavošanas ierici, atstajiet vairak vietas ledusskapja aizmugure (udensvada pievienosanai). Uzstadot ledusskapi blakus fiksetai sienai, starp ledusskapuni sienu atstajiet vismaz 9,5 cm brivas vietas, lai varētu atvert durvis.

PIEZIME. Ledusskapi ir paredzets vietā, kur gaisa temperatura ir no 10 °C lidz 43 °C. Vēlamā telpas temperatura optimalai darbibai, kas samazina elektroenergijas paterinu un nodrosina visefektivako dzesesanu, ir no 15 °C lidz 32 °C. Ledusskapi nav ieteicams uzstadit siltuma avota, piemēram, cepeškrānsns vai radiatora, tuvumā.

Elektriskas prasibas

BRIDINAJUMS

Elektriskas strvas tricena risks

Pievienojiet zemētai kontaktligzdai.

Nenonemiet zemejuma zaru.

Neizmantojietpagarinatāju.

Šo instrukciju neieverosanas gadijumā var tikt izraisits elektrösoks, ugunsgreks vai nave.

SVARIG! Uzstadišana un elektrisko savienojumu izveide ir javeic kvalificetam tehniskajam darbiniekam saskaña ar ražotaja noradijumiem un vietjiem drošibas noteikumiem.

■ Ledusskapja darbiba paredzeta, izmantojot atsevisku 220-240 voltu, 10 A, 50/60 Hz shemu.
- Pärliecinieties, ka dato plaksne noraditais spriegums atbilst jusu majas izmantotajam spriegumam.
Jänodrośina, ka ierici var atvienot no strāvas padeves, atvienojot spraudni vai izmantojot galveno divu polu slédzi, kas uzstādīts virs kontaktligzdas.
Ja strāvas vads ir bojats, ražotājam, apkalposanas centra darbiniekam vai kvalificētai personali tas jānomaina, lai novērstu apdraudējumu.

Pirms ledusskapja parvietošanas uz tā galigo atrašanās vietu ir svarigi pārliecināties, vai ir pieejams pareizs elektrosavienojums:

leteicama zemeshanas metode

Nepiecesama 220-240 voltu 50Hz , 220 voltu 60Hz vai 230/240 voltu 50Hz mainstrāvas 10 A zemēta elektrapgāde ar drošinātājiem.

B tips

E un F tips

G tips

图
I tips

M tips

Australija un Jaunzelandē:

jaunajai ieriir jabut ražotai, laipaši atbilstu Australijas standartiem un nosacijumiem.

Dazi apzimējumi uzstādīsanas norādijumos var attiekties uz elektriskajām prasibām CITAS valstis, tāpēc pievērsam jusu uzmanibu šim konkrētajām piezīmēm.

Ilericei ir jabut pievienotai 230/240 voltu 50 Hz mainstrāvas 10 A zemētai kontaktligzdai.

SVARIGI! Ledusskapim ir jabut zemetam.

Drosinataju nomaina

Ja šī ledusskapja spekā pievads ir aprikots ar BS1363A, 13 A spraudni ar drošinātāju, lai nomainitu šāda veida spraudni, izmantojiet A.S.T.A. Apstiprinatu drošinātāju (BS 1362 tips) un rikojieties, kā norādits tālak.

1. Nonemiet drosinataja parsegu (A) un drosinataju (B).
2. levietojiet maina 13 A drosinatāju parsegā.
3. levietojiet drosinataju un ta parsegu spreudni.

SVARIGI! Mainot drošinātāju, tā parsegs ir jauzliek atpakal.
Ja parsegs ir pazudis, spraudni nedrikt st izmantot, kamēr nav uzlikt s Pareizs parsegs. Pareizu parsegu var atpazit Čec krāsainā ieliktna vai krāsainā “varda”, kas iespiests uz spraudna pamatnes. Drošinātāju rezerves parsegi ir pieejami jusu vietējā elektroprecu veikala.

A. Drostinataja parsegs
B. Drosinatajs

Iriraj (tikai):

Biezi vienBUSpekainformacija,kasniigtaattiecibuzLielbritaniju, tomer teik izmantots ari treša tipa spraudnis unkontaktligzda,2 tapu, sanu zemejuma tipa.

Kontaktligzda/spraudnis (derigs abam valstim):

Ja spraudnis nav piemērots kontaktligzdai, lūdzu, sazinieties ar pēcpārdošanas apkalposanas centru, lai sanemtu turpmakus norādijumus. Lūdzu, nemēginiet patstāvīgi mainit spraudni. Saskana ar ražotāja norādijumiem un pašreizejiem standarta drošibas noteikumiem ši procedura ir jāveic kvalificētam tehniskajam darbiniekam.

Temperatura

Sis ledusskapis ir paredzets lietošanai vietas, kur apkārtējas vides temperatura atbilst tālak norādītajiem diapazoniem atbilstoši klimata klasei, kas norādīta uz dato pläksnes. Ledusskapis var nedarboties pareizi, ja tas ilgstoši atrodas temperatura, kas neatbilst norādītajam diapazonam.

PIEZIME. letecams neuzstadit ledusskapi siltuma avota, piemēram, cepeskrāns vai radiatoria, tuvumā.

Klimata klase	Apk. t. (°C)	Apk. t. (°F)
SN	10–32	50–90
N	16–32	61–90
ST	16–38	61–100
T	16–43	61–110

Ledusskapja durvju nonemšana un atkártota uzlikšana

PIEZIME. Nomériet durvju ailes platumu un noskaidrojet, vai nepiecesams nonemt ledusskapja durvis, lai varetu ienest ledusskapi jusu majas. Ja nepiecesams nonemt durvis, skatiet talak sniegtos noradijumus.

SVARIGI! Ja ledusskapis bija ieprieks uzstadits un tagad to parvietojat no majam, pirms durvju nonemsanas izsledziet ledusskapja vadibu. Atvienojet ledusskapi vai izsledziet strvas padevi. Izremiet produktus un pieragojamas durvis vai tvertnes no durvim.

Sagatavojiet nepiecesamos instrumentus un pirms durvju nonemesan izlasiet visus noradijumus.

NEPIECIESAMIE INSTRUMENTI: 6 mm arejagalatslega, 5 mm arejagalatslega un Phillips skruvgriezis nr.2.

BRIDINJUMS

Elektriskas strvas tricena risks

Pirms durvju nonemšanas atvienojiet strāvas padevi.

Pretējā gadijumā var rasties elektriskās strāvas trieciens vai iestāties nāve.

Augšejās kreisās enègepsparsegs

A. Augsejās énges parsegaskrūves
B. Augéjās énges pārsegs

Augsejākreisa enge

A. 5mm ligzdas skruves

Videjā kreisa enge

A. Enge

Augsejas labas enges
parsecsg

A. Augsejās enges parsegskrūves
B. Augšejās enges parsegs

Augšējā labā enge

Pretējā gadījumā var tikt radītas muguras vai citas traumas.

Ledusskapja durvju nonemšana

BRIDINAJUMS

Elektriskas strvas triciena risks

Pirms durvju nonemšanas atvienojiet strāvas padevi.

Pretejā gadijumā var rasties elektriskās strāvas trieciens vai iestāties nave.

Labas puses durvju nonemsana

1. Atvienojiet ledusskapi vai izslēdziet strāvas padevi.
2. Ledusskapja durvim ir jabut aizvertam, lidz esat gatavs tās nocelt no ledusskapja.

PIEZIME. Nonemot enges, papildus atbalstiet ledusskapja durvis. Darba laikā nepalaujieties, ka durvju blivju magneti tures durvis viētā.

1. Izmantojot Phillips skrūvgriezi, nonemiet augšējas enges pārsegu.
2. Izmantojot 5 mm galatslēgu, iznemiet Četras augšejās énge skrūves un nolieciţ tās malā.

A. Augšejās enges parsegaskrūve
C. 5 mm ligzdas skrūves
B. Augšejās enges parsegs
D. Augšëja enge
5. Noceliet ledusskapja durvis no videjās enges tapas. Augsejā enge tiks atbrivota kopā ar durvim.

Kreisās puses durvju nonemšana

SVARIGI! UI vadi iet cauri kreisas puses durvju engem, tapec pirms durvju nonemesan tie ir jaatvieno.

1. Izmantojot Phillips skruvgriezi, nonemiet augsejas enges parsegu.

A. Augsejās enège sprime gskrüve
B. Augšejās enges parsegs

1. Atvienojiet divus vadu spreudnus, kas atrodami durvju enges augspuse.
2. Satveriet abas vadu spreudnu puses. Ar kreiso iksi piespieiediet, lui atbrivotu fiksatoru un atdaliet spreudnu dalas.

A. Vadu spraudnis
B. Zemējuma savienotājs

1. Izmantojot 5 mm galatslegu, iznemiet cetras augsejas enges skruves un nolieciet tās malā.

A. 5 mm ligzdas skruves
B. Augšējā enge

PIEZIME. Nonemot enges, papildus atbalstiet ledusskapja durvis. Darba laika nepalaujieties, ka durvju blivju magneti turés durvis vieta.

1. Noceliet ledusskapja durvis no apaksejas enges tapas. Augsejā enge tiks atbrivota kopā ar durvim.

PIEZIME. lespejams, nebus janonem apaksejas enges un bremzes pedalu komplekts, lai parvietotu ledusskapi cauri durvju alei.

■ Tikai ja nepieciešams, izmantojiet 6 mm galatslēgu un Phillips skrūvgriezi nr. 2, lái nonemtu videjo engi.

Labas puses ledusskapja durvju atkartota uzlikšana

1. Uzlieciet labas puses durvis uz videjās enges tapas.
2. Augsejās énges tapu ievietojiet atverē ledusskapja durvju augspuse.
3. Izmantojot 5 mm skruves piestipriniet engi pie ledusskapja. Nepievelciet skruves lidz galam.

Kreisās puses ledusskapja durvju atkārtota uzlikšana

1. Uzlieciet kreisas puses durvis uz videjjas enges tapas.
2. Izmantojot 5 mm skruves piestipriniet engi pie ledusskapja. Nepievelciet skruves lidz galam.
3. Atkārtoti pievienojiet elektribas vadus.

Saspiediet kopa abas vadu spraudna dalas.
Atkartoti savienojiet iezemejuma vadu pie enges skruves.

Pedegjas daribbas

1. Pievelciet astonas 5 mm skruves lidz galam.
2. Atkartoti uzlieciet engu parsegus.

Saldetavas/Flexi Freeze durvju nonemšana un atkārtota uzlikšana

1. Saldetatas durvim ir jabut aizvertam, lidz esat gatav tās nocelt no saldetatas.

PIEZIME. Nonemot enges, papildus atbalstiet saldetavas durvis. Darba laikā nepalaujieties, ka durvju blivju magneti tures durvis vieta.

Lai nonemtu videjo engi no saldetavas, izmantojiet Phillips skruvgriezi nr. 2 un 6 mm galatslegu.

A. Videjā enge

Noceliet saldetavas durvis no apaksjas enges tapas.

A. Apaksejā enge

BRIDINAJUMS

Elektriskas strvas triecena risks

Pievienojiet zemētai kontaktligzdai.

Nenonemiet zemejuma zaru.

Neizmantojietpagarinatāju.

Šo instrukciju neieverosanas gadijumā var tikt izraisits elektrösoks, ugunsgreks vai nave.

1. Pievienojiet zemētai kontaktligzdai.
2. Atgrieziet visas izemamās detalias un partikas produktus atvilktnēs.

Ledusskapja limenosana

1. Parvietojiet ledusskapi uz tā g algo atrasanās vietu.
2. Izmantojot roku, pagrieziet bremzejoos balstus. Pagrieziet tos preteji pulkstenraditaju kustibas virzienam, lidz riteni ir pacelti no grids un abi bremzejosie balsti atrodas stabili uz grids. Tadejadi ledusskapis neripos uz prieksu, kad tiks atvertas durvis.

A. Bremzehošie balsti

SVARIGI! Ja nepiecesams veikt korekcijas saistibā ar bremzējošiem balstiem, tie abi japagriež vienädi daudz reizu, lai ledusskapis būtu limeni.

1. Izmantojiet limenradi, lai parliecinatos, vai ledusskapis ir limeni gan saniski, gan no prieksas uz aizmuguri.

Vadibas elementu izmantošana

Skarienvadibas elementi atrodas ledusskapja kreisas puses durvis. Vadibas paneli ir ietverta informacija par dazadam pogam un indicatoriem. Ledusskapja un saldetavas temperaturas indicatora ir noradita pe dedja iestatita temperatura.

1. Skanas ieslegsanas/izslegsanas poga
2. Ledusskapja temperaturas poga (turiet nospiestu 3 s, lai aktivizetu Fast Cool)
3. Flexi Freeze sākotnējā iestatijuma temperatūras poga (tikai modeliem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX)
4. Saldetavas temperaturas poga (turiet nospiestu 3 s, lai aktivizetu Fast Freeze)
5. Taustu blokešanas indicators
6. Taustu blokeesan poga
7. Atvertu durvu indicators
8. Atras saldeesanas indicators
9. Maigās saldešanas indicators (tikai modeljiem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX)

Ja vadibas panelis netiek izmantots vienu minuti, tas tiek automatiski izslegts. Lai ieslgtu vadibas paneli, nospiediet jabkuru taustinu.

1. Videjas saldešanas indicators (tikai modeliem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX)
2. 6th Sense indicators
3. Spécigās saldešanas indikators (tikai modeljiem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX)
4. Atras atvesinanasanas indicators
5. Atvalinajuma rezima poga
6. Demonstracijas režima indicators (tikai modeliem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX)
7. Atvalinajuma rezima poga
8. Skanas indicators

-83 Temperatūras iestatijumu skatišana un maina

Ledusskapja un saldetavas nodalijuma temperaturas maina:

Jusu ertibam ledusskapja un saldetavas fungkcija ir iestatitas rupnicā.

Pirmo reizi uzstādot ledusskapi, parliecinieties, ka joprojām ir iestatiti ieteicamie iestatijumi. Rūnpīncas ieteicamie iestatijumi ir 3°C ledusskapim un -18°C saldētavai.

Nospiezot ledusskapja vai saldetavas temperaturas pogu, tiksparslegti temperaturas iestatijumi celsija skalā (°C)

SVARIGI!

■ Pirms pärtekasproduktu ievietosanas ledusskapi nogaidiet 24 stundas. Ja ievietojat pärtekasprodukts, pirms ledusskapis ir pilnibā atdzisis, pärtekasprodukti var sabojāties.

PIEZIME. Mainot iestatijumus uz temperaturu, kas zemaka par ieteicamo, nodalijumi netiks atdzeseti atrak.

Ja temperatura ledusskapi vai saldetava ir parak augsta vai parak zema, vispirms parbaudiet ventilacijas atveres, lai parliecinatos, ka tās nav aizsegtas, un itkai pēc tam mainiet iestatijumus.
leteicamie iestatijumi ir atbilstoši lietošanai mājas. Ja iestatijumi ir pareizi, piens vai sula ir tieši vēlamajā temperatūrā un saldejums ir ciets.

PIEZIME. Tādās viēṭās kā garāza, pagrabs vai lievenis var but augstāks mitruma limenis vai ekstremālas temperatūras. Atbilstoš šadiem apstakliem, iespejams, bus jāmaina temperatūra, neievērojot ieteicamos iestatijumus.

Mainot temperaturu, pēc tam gaidiet vismaz 24 h.
Pirms korekciju veikšanas vělreiz pábaudiet temperaturas.

6^th Sense Fresh Lock un Freeze vadibas elementi

6^th SENSE Fresh Lock sensors nodrošina preciću un konsekventa temperaturekontroli, lui partikas produkti dabiskākajā veidā butu svaigi ilgāk. Kad tiek konstatētas temperatūras pārmainas, sensors aktivizē kompresoru, kas ātri atjauno sākotnéjo temperatūru.

6^th SENSE Freeze sensori samazina temperaturas izmainas saldētāvā, pateicoties inovatīvai temperaturas parvaldibas sistēmai. Lai saglabātu partikas produktu krāsu un kvalīṭāti, tiek samazināti saldētavās radītie apsaldejumi.

Flexi Freeze indicators (tikai modeliem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX)

Flexi Freeze fungcija lauj parsleylegt Flexi freeze nodalijuma sakotneji iestatito temperaturu.

Simbols	Funkcija	Temperatūrā
※	Tradiconālā saldešana	-18 °C
※	Vieglā saldešana	-12 °C
※	Maigā saldešana	-7 °C

* Lai aktivizetu/deaktivizetu iestatijumu Coolest (-20 ^ C) , 3 sekundes turiet nospiestu Flexi Freeze sakotneji iestatitas temperaturas pogu

Vairaku temperaturu iestatijuma maina

Tradicona saldešana (-18 °C): jau sasaldeti produkti un svaigi produkti (maks. 12 meneši)
Vieglā saldeśana (-12 °C): jau sasaldeti produkti (maks. 1 mēnosis)
Maigā saldešana (-7 °C): jau sasaldeti produkti (maks. 1 nedēla)

Pielagojot iestatito temperaturu, informacijai izmantojiet talak redzamo diagrammu.

NOSACIJUMS	TEMPERATÜRAS KOREKCIJA
Ledusskapis ir pārak auksts	Ledusskapja iestatijums par 1° augstāks
Ledusskapis pārak silts	Ledusskapja iestatijums par 1° zemāks
Saldētava pārak auksta	Saldētavas iestatijums par 1° augstāks
Saldētava pārak silta/pārak maz ledus	Saldētavas iestatijums par 1° zemāks

Fast Cool

Funkcija Fast Cool palidz brižos, kad ledusskapis tiek intensivi lietots, tas ir pilns ar partikas produktiem vai kad istabas temperatura islaicigi ir augstāka.

Lai ieslegtu fungciju Fast Cool, nospiediet un 3 turiet nospiestu ledusskapja temperaturas pogu. Kad fungcija bus aktivizeta, tiks iedegtla Fast Cool ikona. Funkcija Fast Cool bus ieslegtla 2 stundas, ja ta netiks manuali izslegta.
Lai manuali izslegtu funkcjju Fast Cool, nospiediet un 3 turiet nospiestu ledusskapja temperaturas pogu. Kad funkcjja bus deaktivizeta, Fast Cool tiks izslegtga.
Mainot ledusskapja temperaturu, funkcija Fast Cool tiks automatiski izslęgta.

Fast Freeze

Svaiga ediana daudzums (kilogramos), ko var sasaldet 24 stundu laikā, ir norādīts uz ierices datu pläksnes.

3 sekundes turiet nospiestu saldetavas temperaturas pogu (lidz tiek iedegts Fast Freeze indicators) 24 stundas pirms svaigu produktu ievietosanas saldetava. Pec sviaigu produktu ievietosanas saldetava funkcjai Fast Freeze parasti pietiek ar 24 stundam. Pec 50 stundam funkcjja Fast Freeze tiek automatiski deaktivizeta.
Lai manuali izslegtu fungciju Fast Freeze, nospiediet un 3 turiet nospiestu saldetatas temperaturas pogu. Fast Freeze ikona tiks izslegtta.
Mainot saldetavas temperaturu, funkcija Fast Freeze tiks automatiski izslegtla.

Atvalinajuma rezims

Sis rezims ir paredzets, lai icerice neteretu elektroenergiju, ja ta netiek regulari lietota (piem eram, kad esat atvalinajumā).

Atlasot šo funkcjju, ledusskapja nodalijuma (RC) temperatūra tiks automatiski iestatīta uz siltako.

Lai izmantotu atvalinajuma rezimu, nospiediet rezima pogu, lidz displejā iedegas atvalinajuma rezima indikators.
Lai deaktivizeteu atvalinajuma rezimu, nospiediet rezima pogu, lidz displejā nedeg rezima indikators.
Mainot ledusskapja temperaturu, atvaljinajuma režims tiks automatiski izslęgts.

SVARIGI! Ja sis rezims ir atlisits, no ledusskapja nodalijuma ir jaznem visi edieni un dzerieni.

Skanas ieslegsana/izslegsana

Lai aktivizetu/deaktivizetu skanu, nospiediet pogu.

Taustiu blokešana

Nospiediet un 3 sekundes turiet blokešanas pogu, lui aktivizētu blokešanas funkcjju.
Lai deaktivizetu blokešanas funkciju, nospiediet un 3 sekundes turiet nospiestu blokešanas funkciju.

Kamér lietotājs nebūs atblokejis vadības paneli, blokešanas funkcija ignore's visas ar vadības paneli veiktās darības.

Ši funkcija ir paredzeta, lai novérstu iestatijumu nejaušu mainu.

Demonstrácijas režimi (tikai modeliem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX)

Sis rezims tiek izmantots, kad ledusskapis ir izstadits veikala vai ja vēlaties izslegt dzesësanu un deaktivizēt visas CITAS funkcijas (iznemot iekspuses apgaismojumu).

Demonstracijas rezimu var izmantot, ja dodaties ilgstoša atvalinajuma. Informaciju par pareizam darbibam, kas javeic, lai ilgstoši atstatu ledusskapi šajā rezimā, skatiet sadala “Apkope atvalinajuma vai pärvakšanas laikā”.

Ja iesledzat demonstracijas režimu, displeja tiks iedegta demonstracijas ikona.
■ lesledziet vai izsledziet demonstracijas rezimu, vienlaicigi nospiežot un 3 sekundes turot nospiestas skanas ieslegsanas/ izslegsanas un taustinu blokešanas pogas.

Papildu funkcjjas

Atvertu durvu signals

Ja jebkuras no Četram durvim ir atvertas vismaz 2 minutes, atskan atvertu durvju signals un mirgo atvertu durvju ikona.
Signals tiek atkartots ik pec 5 minutem. Lai to izslegtu, aizveriet durvis.

PIEZIME. Lai izslegtu signala skanu, kamér durvis ir atvertas, piemēram, tirot ledusskapja iekspusi, pieskarieties jebkurai vadibas panela pogai. Signals tikis islaicigi izslegts, bet atvertu durvju ikona joprojāmBUS iedegta vadibas paneli.

Ledusskapja apgaismojums

Ledusskapis ir aprikots ar ieksjo apgaismojumu, kas tiek ieslegt, kad tiek atvertas durvis.

PIEZIME. Tā ir LED spuldze, kas nav jāmaina. Ja, atverot durvis, LED apgaismojums netiek ieslęgts, szinieties ar apkalpošanas centru, lai nomainitu spuldzi.

Durvju atversana un aizversana

Ledusskapja nodalijumam ir divas durvis. Durvis var atvert atseviski vai kopā. Uz ledusskapja kreisās puses durvim ir vertikāla enge ar blivējumu.

Kad tiek atvertas kreisas puses durvis, blivejums automatiski tiek ielocits uz ieksu, lai tas netraucetu.
Kad abas durvis ir aizvertas, blivejums automatiski veido abu durvju izolaciju.

A. Enges blivejums

Ledusskapja nodalijuma durvju sledzis atrodas augsejās kreisās un labās énges parsegā.

Saldetavas un vairaku temperaturu zonai durvju sledzies atrodas apaksja statni.
Lai konstatetu durvju atversanu/aizversanu, durvju sledzis izmanto magneto.
Nodrošiniet, ka 7,62 cm attaluma no enges parsega neatrodas magneti vai elektroniskās ierices (Speaker, Coolvox® u.c.).

PIEZIME. Ja netiks konstatēta durvju atvērsana, apgaismojums neiedegsies.

A. Enges parsegs

Olas ir ieteicams uzglabāt konsekventa temperaturā, lai saglabātu to svaigumu, tāpec vislabāk tās uzglabāt ledusskapja videjā plauktā.

PLAUKTI, TVERTNES UN ATVILKTNES

Svarīga informācija par stikla plauktiem un vākiem:

Netiriet stikla plauktus vai vakus ar siltu udeni, ja tie ir auksti. Paklaujot peksnam temperaturas izmainam vai triecienam, piemeram, sitienam, plaukti un vaki var saplist. Rudits stikls ir veidots tā, lai tas sapistu daudzos mazos lodveida gabalinos. Tas ir normali. Stikla plaukti un vaki ir smagi. Nonemot tos, turiet tos ar abam rokām ,lai izvairitos no nomešanas.

Plauktu augstuma maina

Plaukta augstumu var mainit, mainot tā atrašanās vietu no apaksejā balsta lidz augšejam un otradi.

Pilniba atveriet labas puses durvis.
■ Pilniba atveriet kreisās puses durvis un pēc tam paceliet durvis, lai atvṛtu 180^ .

Iznemiet plauktu no ledusskapja un ievietojiet to vēlamajā pozicijā.

Pärliecinieties, ka plaukts ir pareizi novietots uz plauktu balstiem.

Plaukti un plauktu ramji

Ledusskapja plaukti ir pielagojami atbilstoši individuālam uzglabāsanas vajadzibām.

Lidzigu partikas produktu glabăsana vienuviet ledusskapi un plaguktu pielagošana dažadu produktu augstumam atvieglos nepieciesama produkta atrašanu. Sadi tiks ari samazinats ledusskapja durvju atverşanas ilgums un ietaupita elektroenergija.

Lai iznemtu un atkartoti ievietotu plauktus, veiciet talak noraditas daribas.

1. Pilniba atveriet labas puses un kreisas puses durvis un paceliet kreisas puses durvis, lai atvrtu 180^
2. Iznemiet videjo plauktu vai augsejo plauktu, pacelot to uz augsu un iznemot no plauktu balstiem. Pec tam velciet plauktu uz prieksu un nolieciet uz leju vertikālā pozicijā. Sagrieziet plauktu un izvelciet to no ledusskapja.
3. Iznemiet apakséjo plauktu, pacelot to uz augšu un iznemot no plauktu balstiem. Pec tam velciet plauktu uz priěkšu un nolieciet uz augšu vertikāla pozicijā. Sagrieziet plauktu un izvelciet to no ledusskapja.
4. levietojiet videjo un augsejo plauktu atpaka!, ivietojot plauktu ledusskapi pagrieztu un ar priekspusi uz leju. Paceliet plaukta priekspusi uz augsu un bidiet to, lidz plaukta aizmugure tiek ivietota balstos. Nolaidiet plaukta priekspusi un pärliecinieties, vai tas atrodas vieta.
5. levietojiet apaksejo plauktu atpakal, ivietojot plauktu ledusskapi pagrieztu un ar priekspusi uz augsu. Nolaidiet plaukta priekspusi uz leju un bidiet to, lidz plaukta aizmugure tiek ivietota balstos. Nolaidiet plaukta priekspusi un parliecinieties, vai tas atrodas vietă.

Atvilktnes

Lai iznemtu atvilktnes un ievietotu tās atpakal, veiciet tālak norādītās daribas.

1. Satveriet atviktnes rokturi un velociet to uz āru, lidz tā vairs nekustas. Noceliet atviktni no apakšejās vadotnes.
2. levietojiet atvilktni atpakal, novietojot to uz apaksejas vadotnes un stumjot to.

Ledusskapja durvju plaukti

Ledusskapja durvju plaukti ir pielagojami atbilstoši individuālam uzglabāsanas vajadzibām.

Saldetavas nodalijumi

Saldētavaspaplate

Saldētavas paplāte ir noderīga, lai erti pieklūtu bieži izmantotiem produktiem, sasaldētu vai vienkārši uzglabātu pārpalikumus vai nelielus produktus.

Saldetavas atvilktnes

Fast Freeze nodalijums

Fast Freeze atvilktnes lauj erti uzglabat lielus produktus.
Fast Freeze lauj uzglabāt visus saldetos produktus droša un pārskatāmā veidā.

Flexi Freeze nodalijums (tikai modeliem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX)

Flexi Freeze nodalijums lauj izveléties vienu no saldetavas tristemperatūras limeniem: -7°C, -12°C un -18°C, lái dažāda veidaproduktiem nodrošinatu labakos uzglabāsanas apstaklus.

Lai maksimali varetu izmantot saldetavas ietilipibu, varat iznemt atviktni, laibutredzams saldetavas plaukts.

Lai iznemtu augsejo atvilkntni:

1. satveriet atviktnes rokturi un velociet atviktni uz āru, lidz tā vairs nekustas. Noceliet atviktni no apakšejās vadotnes.
2. levietojiet atvilktni atpakal, novietojot to uz apaksejās vadotnes un stumjot to.

Saldetavas plaukts (tikai modeliem WQ9 E1L un WQ9 B1L)

Lai palielinatu saldetavas ietilipibu, varat iznemt videjo atvilktni, tadjadi atsedzot zem tās esoso saldetavas plauktu. Pec tam varat saglabat augsejo atviktni un novietot produktus tieši uz plaukta.

Skañas signali

Signalu pieskirsana

Signāla nosaukums	Lietojuma piemēri
ieslēgšana	Dzesëšanas sistēma tiek ieslēgta ikreiz, kad tiek ieslēgts izstrādājums.
Taustiña nospiešana	Lietotājs nospiéž derīgu pogu.
Nederigs (kūda)	Lietotājs vienlaicīgi nospiéž vismaz divas derīgas pogas. Laika atskaites pārtraukums pogām, kuras tiek nospiestas un turētas.
Uzsākšana	Jebbura režima aktivizēšanas apstiprinājums.
Pārtraukšana	Jebbura režima deaktivizēšanas apstiprinājums.
Bridinājums	Atvērtu durvju bridinājums.

Šī tabula ir paredzēta tikai ātrai uzzinai. Detalizētu informaciju skatiet atbilstošajās sadalās. Ja ieverojat nekonsekvences, nemiet vērā sadalās noradito informaciju.

Piederumi

Lai pasutitu piederumus, sazinieties ar izplatitaju, no kura iegadajaties ledusskapi.

Palidziba vai apkalpošana

Pirms vśrāseties Čec palidzibas vai sazināties ar apkalposanas centru, lūdzu, skatiet sadalu Problemu novērsana. Tādejādi, iespějams, ietaupisiet naudu par izsaukumu. Ja joprojām ir nepiecišama palidziba, izpildiet tālak minētos norādijumus.

Ja nepiecesamas rezerves dalas

Lai savā apkārtne atrastu ražotāja rezerves dalas, sazinieties ar izplatitāju, no kura iegādājāties ledusskapi.

Garantija

Lai iegutu informaciju par garantiju, szinieties ar izplatitaju, no kura iegadajaties ledusskapi.

Glabajiet so rokasgramatu un kviti vienuviet turpmakai uzzinai. Lai sanemtu garantijas pakalpojumus, jums ir jauzrdara pirkuma apliecinajums vai uzstadijanas datums.

Pierakstiet tālāk minēto informaciju par icerici, lai palidzētu sanemt palidzibu vai apkopi, ja tāda jebkad būs nepieciesama. Jums būs jāzina pilns modela numurs un sērijas numurs. Šo informaciju varat atrast modela un sērijas numura uzlime, kas atrodama uz ledusskapja nodalijuma iekšejās sienas.

Izplatitaja nosaukums

Serijas numurs

Adrese

Talruana numurs

Modela numurs

legades datumst

Tirišana

BRIDINAJUMS

Spradziena risks

Izmantojiet neuzliesmojosu tirišanas lidzekli.

Pretëjā gadijumā var rasties sprādziens vai ugunsgreks vai iestāties nave.

Visi ledusskapja, saldetavas un Flexi freeze nodalijumi (tikai modeljem WQ9 B1L, 6WM591NIHAS un WQ70900SXX) tiek atkauseti automatiski. Tomer aptuveni reizi menesi notiriet visus nodalijumus, lai noverstu aro /To_Logos/February 2018/ Refrigeration/W11211074/02_Proof PM matu uzkrasanos. Nekavejoties saslaukiet izlietus škidrumus.

Arpuses tirišana

Ludzu, skatiet savas icerces modelim atbilsto so informaciju par arpuses tiriisanu.

1. Stils — gludās durvis

SVARIGI! Garantija nesedz gludās apdares bojājumus, kas radušies nepareizu tirišanas lidzeklui vai neieteicamo tirišanas lidzeklui izmantošanas rezultātā. Asi vai truli instrumenti sabojās apdari.

IZMANTOJIET	NEIZMANTOJIET
✓ Miksta, tira drāna	✗ Abrazīva drāna ✗ Papīra dvielei vai avizes ✗ Tērauda sūkli
✓ Silts ziepjūdens ar maigu tīrīsanas lidzekli	✗ Abrazīvi pulveri vai škidrumi ✗ Logu tīrīsanas lidzeklī ✗ Amonjaks ✗ Skābi vai etiki saturоši tīrīsanas lidzeklī ✗ Cepeškrāsns tīrīsanas lidzeklī ✗ Uzliesmojosi škidrumi

PIEZIME. Papira dvlei rada skrapejumus un var padarit durvju pärklajumu nespodru. Lai izvairitos no iespejamiem bojajumiem, durvju pulešanai un slaucišanai izmantojiet tikai mikstas, tiras dranas.

2.stils—nerusedojs terauds

SVARIGI!

Izmantojiet tikai ieteicamos nerusejoša terauda tirišanas lidzeklus un dranas. Garantija neattiecas uz nerusejoša terauda apdares bojajumiem, kas radušies nepareizu tirišanas lidzeklu vai neieteicamo tirišanas lidzeklu izmantošanas rezultāta.
Nepaklaujiet nerusejoša terauda icerces kodigu elementu, piemēram, vides ar augstu sals saturu vai augsta mitruma limeni, iedaribai. Garantija neattiecas uz bojajumiem, kas radusies, paklaujot icerici šadu elementu iedaribai.

IZMANTOJIET	NEIZMANTOJIET
✓ Miksta, tira drāna	✗ Abraziva drāna ✗ Papirá dvieji vai avizes ✗ Tērauda sūkli
✓ Silts ziepjūdens ar maigu tīrīsanas lidzekli	✗ Abrazivi pulveri vai škidrumi ✗ Amonjaks ✗ Skābi tīrīsanas lidzekjli ✗ Skābi vai etiki saturоši tīrīsanas lidzekjli ✗ Cepeškrāns tīrīsanas lidzeklì
✓ Ja icerice ir loti netira, izmantojiet tikai tadu nerūsejosā tērauda tīrīsanas lidzekli, kas ipaşi paredzëts icerēm. Lai pasūṭitu tīrīsanas lidzekli, szainieties ar izplatitāju, no kura iegādājāties ledusskapi.	✗ Nerūsejosā tērauda tīrīsanas lidzeklis ir paredzëts tikai nerūsejosā tērauda detalām. Nelaujiet nerūsejosā tērauda tīrīsanas lidzeklim un pulešanas lidzeklim nonākt saskarē ar jebkādām plastmasas detalām, piemēram, apdares materiāliem, automatu parsegiem vai durvju blivēm.

3. stils — pret pirkstu nospiedumiem noturigs nerusejojsais terauds

SVARIGI!

Nepaklaujiet nerusejoša terauda icerces kodigu elementu, piemēram, vides ar augstu sals saturu vai augsta mitruma limeni, iedarbībai. Garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radusies, paklaujot icerici šadu elementu iedarbībai.

IZMANTOJIET	NEIZMANTOJIET
✓ Míksta, tīr drāna	✕ Abrazīva drāna ✕ Papīra dvieli vai avīzes ✕ Tērauda sūkli
✓ Silts ziepjūdens ar maigu tīrīsanas lidzekli	✕ Abrazīvi pulveri vai škidrumi ✕ Logu tīrīsanas lidzeklī ✕ Amonjaks ✕ Skābi vai etiki satururoši tīrīsanas lidzeklī ✕ Cepeškrāsns tīrīsanas lidzeklī ✕ Uzliesmojosi škidrumi

PIEZIMES.

Ja notiek nejauša saskare, notiriet plastmasas detalu ar sukli, maigu tirišanas lidzekli un udeni. Pilnibā nožavējiet, izmantojot mikstu dranu.
Tas, ka tirisanas lidzeklis ir skidrums, nenozime, ka tas nav abrazivs. Daudzi skidrie tirisanas lidzekli, kas ir saudzigi flizem un gludam virsmam, joprojam boja nerusejoša terauda virsmas.
Citronskābe neatgriezeniski bojā nerüsejošā terauda virsmu krāsu.
Lai izvairitos no nerusejoša terauda ledusskapja apdares bojasanas, veiciet talak noraditas daribas.

Neatlaujiet talak minetajam vielapalikt uz apdares.

X Sinepes

X Skabas mérces

X Tomatu sula

X Produktki, kuru sastāvā ir citrusaugli/citronskābe

X Marinara (tomatu) mérce

lekspuses tirisana

1. Atvienojiet ledusskapi vai izslédziet strāvas padevi.
2. Rupigi nomazgajiet, noskalojiet un nozavejiet iznemamas detalias un ieksejjas virmas ar rokam. Izmantojiet tiru sukli vai mikstu dranu un maigu tiriisanas lidzekli ar udeni.

PIEZIME. Plastmasas detalu, iekspuses un durvju apsvuvuma vai blivju tiriisanai neizmantojet abrazivus vai koncentretus tiriisanas lidzeklus, piemeram, logu tiriisanas lidzeklus, bersanas lidzeklus, uzliesmojosus skidrumus, tiriisanas vasku, koncentretus tiriisanas lidzeklus, balinatajus vai tiriisanas lidzeklus, kas satur naftas produktus.

1. Pievienojiet ledusskapi strāvas padevei.

Kondensatora tirišana

Ši ledusskapja abas puses ir aprikotas ar kondensatoru.
Ja ledusskapja sāni ir silti, tas ir normali.

Apgaismojums

Apgaismojumam ledusskapja un saldetatas nodalijumos tiek izmantotas LED spuldzes, kuras nav jänomaina. Ja, atverot durvis, spuldzes netiek iedegtas, szinieties ar izplatitäju, no kura iegādājāties ledusskapi.

Apkope atvalinajuma un pärvakšanās laikā

Atvalinajums

Ja prombutnes laikā izvelaties ledusskapi atstāt ieslēgtu, veiciet talak norādītas daribas.

1. Izlietojiet visus produktus, kas atri bojajas, bet parejos — sasaldejiet.
2. Ja ledusskapis ir aprikots ar automatisko ledus gatavošanas ierici un ir pieslęgts udens padevei, izslédziet udens padevi ledusskapim. Ja udens padeve netiek izslēgta, var tikt bojats ipašums.
3. Ja jums ir automatiskā ledus gatavošanas ierice, izsledziet to.

Nospiediet ledus gatavošanas ierices sledzi uz OFF (O).

PIEZIME. Kamér esat atvalinājumā, ledusskapim aktivizējiet demonstracijas režimu. Skatiet sadaçu Vadības elementu izmantošana.

1. Iznemiet visus produktus no ledusskapja.
2. Ja ledusskapis ir aprikots ar automatisko ledus gatavošanas ierici, veiciet talak noraditas daribas.

Izslédziet udens padevi vismaz 1 dienu ieprieš.
Kad tiek izmesta pēdejā ledus deva, nospiediet slēdzi pozicijā Off (O), lái displeješ būtu izslēgts (ledusskapja iekspuse; atkarībā no modela).

1. Iztuksojiet ledus tvertni.
2. Izslédziet temperatūras vadibas elementus. Skatiet sadalu Vadibas elementu izmantošana.
3. Iztiriet ledusskapi, rupigi noslaukiet un nozavejiet to.
4. Abu durvju augsdalā pielimejiet gumijas vai koka klucisus, lai durvis butu atvertas tik daudz, ka ledusskapi var ieklut gaiss. Sadi tiek noversta aromatu un pejuma uzkrasanas.

Pavietosana

Kad parvietaj ledusskapi uz savu jauno dzivesvietu, veiciet sis daribas, lai sagatavotu to transportešanai.

1. Ja ledusskapis ir aprikots ar automatisko ledus gatavošanas ierici, veiciet tālak norādītās daribas.

Izslédziet udens padevi vismaz 1 dienu ieprieš.
Atvienojiet udensvadu ledusskapja aizmugure.
Kad tiek izmestaPEDeja ledus deva, nospiediet sledzi pozicijOff (O) vai nu uz ledus gatavoanas icerces vai vadibas panela (atkariba no modela).

1. Iznemiet visus partikas produktus no ledusskapja un iesainojiet visus saldetos produktus ar sauso ledu.
2. Iztuksojiet ledus tvertni.
3. Atvienojiet ledusskapi no strāvas.
4. Rupigi notiriet, noslaukiet un nozavejiet to.
5. Iznemiet iznemamās detalias, rupigi iesainojiet tās un salimējiet kopā ar limlenti, laī tās pārvietosanas laikā nepārvietotos un negrabētu.
6. Atkaribā no modela paceliet ledusskapja augsdalu, lai tas vieglak ripotu, vai paceliet limenošanas skruves, lai tās nesaskrapētu gridu. Skatiet sadalas “Durvju pielagošana” vai “Ledusskapja limenošana un durvju aizvērsana”.
7. Ar limlenti aizlimejit durvis un pielimejit strvas vadu ledusskapja aizmugure.

lerodoties jaunaja dzivesvieta, novietojiet visu atpakal un skatiet sagatavošanas noradijumus sadala Üzstadišanas noradijumi. Ja ledusskapis ir aprikots ar automatisko ledus gatavošanas icerici, neaizmirstiet atkartoti pievienot tam udens padevi.

PROBLEMU NOVERŠANA

Lai izvairitos no servisa izsaukuma, vispirms izmeginiet seit ieteiktos risinajumus.

BRIDINAJUMS

Elektriskas strvas triciena risks

Pievienojiet zemētai kontaktligzdai.

Nenonemiet zemejuma zaru.

Neizmantojiet pagarinatāju.

Šo instrukciju neieverošanas gadijumā var tikt izraits elektrošoks, ugunsgreks vai nave.

Ja radušās tālāk minētās problemas	Iespējamie cēlōni	Risinājums
Ledusskapja darbība
Ledusskapis nedarbojas	Pārbaudiet energoapgādi.	Pievienojiet strāvas vadu zemētai kontaktligzdai.
		Neizmantojet pagarinātāju.
		Pārliecinieties, ka kontaktligzdai tiek pievadīta elektrība. Pievienojiet lampu, laī pārbauditu, vai kontaktligdza darbojas.
		Atiestatiet atslēgtu jaudas slēdzi. Nomainiet bojātos drošinātājus. PIEZIME. Ja problemās joprojām pastāv, sazinieties ar elektriki.
	Pārbaudiet vadības elementus.	Pārliecinieties, vai vadības elementi ir ieslēgti. Skatiet sadalu Vadības elementu izmantošana.
	Tikko uzstādīts ledusskapis.	Lai ledusskapis pilnībā atdzistu, gaidiet 24 stundas. PIEZIME. Mainot temperatūras iestatijumu uz aukstāko, neviens no ledusskapja nodalijumiem netiks atdzesēts Ļtrāk.
	Ledusskapis ir demonstracijas režimā (dažiem modeli).	Ja ledusskapis ir demonstracijas režimā, dzesēšana ir izslēgta un vadības paneli ir redzama ikona Demo. Papildinformāciju skatiet sadala Vādības elementu izmantošana.
Škiet, ka motors darbojas pārāk daudz.	Augstas efektivitates kompresors un ventilatori.	Lielāki, efektīvākì ledusskapji darbojas ilgām mazāku Ātrumu un lielāku energoefektivāti.
	Telpā ir pārāk augsta temperatūra.	Normāli, ja šādos apstāklos ledusskapis darbojas ilgāk. Lai nodrošinātu optimālu darbibu, novietojiet ledusskapi iekšelpās, kur iespējams kontrolēt temperatūru. Skatiet sadalu Prasības attiecībā uz atrašanās vietu.
	Nesen pievienots liels silta ādiena daudzums.	Siltā ādiena del ledusskapis darbosies ilgāk, lidz gaiss tikss atdzesēts lidz vēlamajai temperatūrai.
	Durvis tiek atvērtas pārāk bieži vai ir atvērtas pārāk ilgi.	Tā kā ledusskapi ieklust silts gaiss, tas darbojas ilgāk. Retāk atveriet ledusskapja durvis.
	Ledusskapja durvis vai saldētavas atvilktne ir atvērta.	Pārliecinieties, vai ledusskapis ir limeni. Skatiet sadalu “Ledusskapja limenošana un durvu aizvērsāna”. Nodrošiniet, ka pārtikas produkti un tvertnes nebloke durvis.
	Ledusskapim ir iestatīta pārāk zema temperatūra.	Mainiet ledusskapja temperatūru uz nedaudz augstāku, lidz ir sasniegta ledusskapja vēlamā temperatūra.
	Durvu vai atviktūn blive ir netīra, nolietojusies vai saplaisājusi.	Notiriet vai nomainiet blivi. Durvu izolācijas bojājumu del ledusskapis darbosies ilgāk, laī tiktu uzturē tā vēlamā temperatūra.

PROBLEMU NOVER'SANA

Lai izvairitos no servisa izsaukuma, vispirms izmeginiet šeit ieteiktos risinājumus.

Ja radušās tālāk minētās problemas	Iespējamie cēlōni	Risinājums
Apgaismojums nedarbojas.	Ledusskapis ir aprikots ar LED spuldzi, kas nav jāmaina.	Ja ledusskapim tiek pievadīta strāva un apgaismojums netiek ieslēgts, kad tiek atvērtes durvis vai atviktne, szainieties ar apkalposanas vai palidzibas centru.
	Durvis ir atvērtes ilgāk nekā 10 minutes.	Aizveriet durvis un atviktni, lai atiestatū, un atveriet, lai atsāktu apgaismošanu.
	Durvju sledzis nekonstate ŵurjus.	Nodrošiniet, ka 7,62 cm (3 collu) attālumā no enʒes pārsega neatrodas magnēti vai elektroniskās ierices.
Netiek ieslēgts temperatūras kontroles lietotāja interfeiss.	Temperatūras kontroles lietotāja interfeiss ir gaidstāves režimā.	Nospiediet jebkuru lietotāja interfeisa pogu, lai aktivizētu temperatūras kontroles lietotāja interfeisu.
	Temperatūras kontroles lietotāja interfeisa pogas nedarbojas pareizi.	Mēginit izsloegt un atkārtoti ieslēgt ledusskapi, lai atiestatū pogas. Ja problema joprojām pastāv, szainieties ar apkalposanas vai palidzibas centru.
	Temperatūras kontroles lietotāja interfeisam netiek pievadīta strāva.	Pārbaudiet vadu bloku durvju engē.
Neizdodas mainit temperatūras kontroles lietotāja interfeisa iestatijumu.	Tiek aktivizēts bridinājums par atvērṭām vai pavērtām durvīm.	Aizveriet durvis.
Neparasts troksnis
Lai noklausītos, kādas ir normalas ledusskapja daribas skanas, atveriet zimola vietnes sadalu "Palidziba saistībā ar izstrādājumiem/bieži uzdotie jautājumi" un mekliējet "normalas skanas". Tālāk ir norādītas dažas normalas skanas ar paskaidrojumiem.
Škiet, ka ledusskapis ir trokšnains.	Jūsu jaunā ledusskapja kompresors regulē temperatūru efektivāk, izmantojot mazāk elektrønergijas un darbojties klusāk.	Darribas trokšnu samazinājuma del, iespējams, novērosiet nepazistamus trokšnus, kas ir normāli.
Kompresora skāna ir ilgāka nekā parasti.	Augstas efektivātes kompresors un ventilatori.	Lielāki, efektivāk ledusskapji darbojas ilgām mazāku ātrumu un lielāku energoefektivātā.
Pulsēsana/dūkšana	Normālas kompresora daribas laikā ventilatori/kompresors tiek pielāgoti, lai optimizētu daribu.	Tas ir normāli.
Paukškēsana	Ilekšejo sienu saraušanās/ izplešanās, ipaşi sākotnējās dzesēsanas laikā.	Tas ir normāli.
Šnākšana/pilešana	Dzesēsanas aŋenta vai ellas plūsma kompresorā.	Tas ir normāli.
Vibracija	Ispējams, ledusskapis nav stabils.	Pielāgojet limenošanas skruves un nolaidiet limenošanas balstu, lidz tas stabili tiek balstits uz grids. Skatiet sadalu "Ledusskapja limenošana un durvu aizvērsana".
Grabēšana/ribēšana	ūdensvadu vai produktu, kas novietoti ledusskapja augsdalā, parvietošanās gar ledusskapja nodalijumu.	Pārvietojietū densvada brivo dalu prom no ledusskapja nodalijuma vai piestipriniet to ledusskapim. Skatiet sadalu "Uden padsvees pievienošana" vai nonemiet priekšmetus no ledusskapja augsdalas.
Čurstēšana	Atkausešanas cikla laikāū dens pil uz sildišanas elementa.	Tas ir normāli.
Tekoşa udens scaṇa/burbulošana	Var būt dzirdama, kad atkausešanas cikla laikā kūst ledus unūdens plūst notekas tverné.	Tas ir normāli.

PROBLEMU NOVERŠANA

Lai izvairitos no servisa izsaukuma, vispirms izmeginiet šeit ieteiktos risinājumus.

Ja radušas tālāk minētās problemās	lespējamie cēlōni	Risinājums
Temperatūra un mitrums
Temperatūra ir pārāk augsta.	Ledusskapis ir tikko uzstādīts.	Lai ledusskapis pilnibā atdzistu, gaidiet 24 stundas.
	lestatijuni neatbilst apkārtējās vides apstākliem.	lestatiet zemāku temperatūru. Pārbaudiet temperatūru pēc 24 stundām. Skatiet sadalu Vadibas elementu izmantošana.
	Durvis tiek bieži atvērtas vai nav pareizi aizvērtas. Tādējādi ledusskapi ieplūst silts gaiss.	Samaziniet durvju atvērsanas biežumu un kārtigi azveriet durvis.
	Nesen tika pievienots liels daudzums produktu.	Gaidiet vairākas stundas, lidz ledusskapi tiks atkal nodrošināta normāla temperatūra.
	Ir ieslēgts demonstrácijas režims.	Izslēdziet demonstrácijas režimu. Skatiet sadalu Vadibas elementu izmantošana.
	Ir ieslēgts atvalinājuma režims.	Izslēdziet atvalinājuma režimu. Skatiet sadalu Vadibas elementu izmantošana.
Ledusskapja/atviktnes temperatūra ir pārāk zema.	Ledusskapja ventilēšanas atvere(-s) ir blokētas.	Ja ventilēšanas atveri, kas atrodas ledusskapja nodalijuma aizmugurejā dalā pa vidu, blokē tai priëksā novietoti produkti, ledusskapja temperatūruBUS pārāk zema. Pārvietojiet Produktus, lai ventilēšanas atvere(-s) netiku tblokēta(-s).
	lestatijuni neatbilst apkārtējās vides apstākliem.	lestatiet augstāku temperatūru. Pārbaudiet temperatūru pēc 24 stundām. Skatiet sadalu Vadibas elementu izmantošana.
	Ledus tvertne nav pareizi ievietota.	Skatiet sadalu Ledus gatavošanas ierice un ledus tvertne.
Atviktnes temperatūra ir pārāk zema.	Nav iestatita atviktnē glabātajemi produktiem atbilstoša temperatūra.	Mainiet temperatūras iestatijumu. Skatiet sadalas "Vadibas elementu izmantošana" un "Ledusskapja lietošana".
Ledusskapja iekšpusē ir uzkrajies mitrums.	Telpā ir augsts mitruma limenis.	Mitra vide izraisa mitruma uzkrāšanos.
PIEZIME. Ja ledusskapi ir nedaudz mitruma, tas ir normali.	Durvis tiek bieži atvērtas vai nav pareizi aizvērtas. Tādējādi ledusskapi ieplūst mitrs gaiss.	Samaziniet durvju atvērsanas biežumu un kārtigi azveriet durvis.
	Durvis ir blokētas un atvērtas.	Pārvietojiet Produktus no durvīm.
	Plauktis vai tvertne traucē aizvērt durvis.	Iestumiet plauktu vai tvertni atpakāl pareizajā pozicijā.
	Škidrumi tiek uzglabāti atvērtos traukos.	Śadi tiek palielinats mitruma limenis ledusskapja iekšpusē. Glabājiet visus traukus cieši noslēgtus.
Saldētavas nodalijums ir apsarmojis/apledojis.	Durvis tieka atvērtas pārāk bieži, vai tās bija atstātas valā.	Samaziniet durvju atvērsanas biežumu un pēc lietošanas kārtigi aizveriet atviktni.
	Durvīm ir slikta izolācija.	Nodrošiniq, ka durvju blivējums pilnībā saskaras ar ledusskapja korpusu, garantējot atbilstošu izolāciju.
	Temperatūra nav pareizi iestatita.	Iteicamos temperatūras iestatijumus skatiet sadalā Vadibas elementu izmantošana.

PROBLEMU NOVERŠANA

Lai izvairitos no servisa izsaukuma, vispirms izmeginiet šeit ieteiktos risinājumus.

BRIDINAJUMS

Spradziena risks

Izmantojiet neuzliesmojso tirišanas lidzekli.

Pretëjā gadijumā var rasties sprādziens vai ugunsgreks vai iestāties nave.

Lai skatitu animaciju, kurā parādita durvju pielāgošana un lidzināšana, skatiet zimola vietnes sadalu Palidziba saistibā ar izstrādājumu/ bieži uzdotie jautajumi un meklējiet "Durvju aizveršana un izlidzināšana".

Ja radušās tālāk minētās problemas	lespējamie cēloni	Risinājums
Durvis
Durvis netiek kārtīgi aizvērtas.	Durvis ir blokētas un atvērtas.	Pārvietojiet produktus no durvīm.
	Plaukts vai tvertne traucē aizvērt durvis.	lestumiet plauktu vai tvertni atpakal pareizajā pozicijā.
	Nesen uzstādīts	Noŋemiet visu iefakojuma materiālu.
Durvis ir grūti atvērt.	Durvju blives ir netiras vai lipigas.	Notiriet blives un kontaktvīrsmas ar siltu, maigu ziepjūdeni. Noskalojiet un noslaukiet ar mikstu drānu.
Durvis nav vienā limeni.	Durvis ir jāzlidzina, vai ledusskapis ir jālimeno.	Ja nepiecišams izlidzināt durvis, ludzu, szinieties ar apkalpošanas centru.
Ledusskapis nav stabils, vai, atverot/aizverot durvis, tas ripo uz priekšu.	Ledusskapja breMZejošie balsti neatrodas stabili uz gridas.	Pagrieziet abus breMZejošos balstus (katra pusē viens) pretēji pulkstenrādītāju kustibas virzienam vienādi daudz reižu, lidz tie stabili balstās pret gridu. Skatiet sadalu “Ledusskapja limeņošana un durvju aizvērsana”.

Turinys

SAUGUS SALDYTUVO NAUDIOJIMAS. 466

Teisingas seno saldytuvo ismetimas 469

DALYS IR FUNKCIJOS 470

JRENGIMO INSTRUKCIJOS 471