RS 16 12-EC - Säge Flex - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RS 16 12-EC Flex

de Originalbetriebsanleitung....7

In diesem Handbuch verwendete Symbole

WARNUNG!

Kennzeichnet eine drohende Gefahr. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

VORSICHT!

Kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu leichten Verletzungen oder Sachschäden führen.

ANMERKUNG

Kennzeichnet Anwendungstipps und wichtige Informationen.

Symbole auf dem Elektrowerkzeug

V

Volt

/min

Drehzahl

Lesen Sie die Betriebsanleitung, um das Verletzungsrisiko zu verringern!

Augenschutz tragen!

Gehörschutz tragen!

Entsorgungshinweise für die Altmaschine (siehe Seite 12)!

Zu Ihrer Sicherheit

WARNUNG!

Lesen Sie folgende Informationen vordem Gebrauch des Elektrowerkzeugs:

– die vorliegende Betriebsanleitung die „Allgemeinen Sicherheitshinweise“ zur Handhabung von Elektrowerkzeugen im beiliegenden Heft (Broschüre-Nr.: 315.915),
– die aktuell gültigen Betriebsvorschriften und die Unfallverhütungsvorschriften
- Dieses Elektrowerkzeug befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik

und wurde in Übereinstimmung mit den anerkannten Sicherheitsvorschriften konstruiert.

Dennoch kann das Elektrowerkzeug während der Verwendung eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Benutzers oder eines Dritten darstellen oder das Elektrowerkzeug oder andere Gegenstände können beschädigt werden.

Die Akku-Einhand-Säbelsäge darf wie folgt verwendet werden

—bestimmungsgemäßund

– in einwandfreiem Zustand

Mängel, die die Sicherheit beeinträchtigen, müssen unverzüglich behoben werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Vorgesehen ist die Akku-Einhand-Säbelsäge

- Für den gewerblichen Einsatz in Industrie und Handwerk.

– Zum Sägen von Holzprodukten sowie Materialien aus Kunststoff und Metall.

Sicherheitshinweise für Einhand-Säbelsägen

WARNUNG!

Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten, die diesem Elektrowerkzeug beigefügt sind. Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warn- und Bedienhinweise für Nachschlagezwecke auf.

■ Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen fest, wenn Arbeiten ausgeführt werden, bei denen das Schneidwerkzeug verdeckte Leitungen oder das eigene Netzkabel erfassen kann. Falls das Schneidwerkzeug einen Strom führenden Leiter kontaktiert, werden auch die frei liegenden Metallteile des Elektrowerkzeugs stromführend und stellen für den Bediener somit eine Stromschlaggefahr dar.

■ Verwenden Sie Zwingen oder ein anderes praktisches Hilfsmittel, um das Werkstück an einer stabilen Arbeitsfläche einzuspannen und abzustützen. Wenn Sie das Werkstück mit der Hand oder gegen

Ihren Körper festhalten, bleibt es instabil und es besteht Gefahr, die Kontrolle zu verlieren.

Geräuschpegel und Schwingungen

Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden gemäß EN 62841 ermittelt. Der mit A bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt normalerweise: RS 16 12-EC:

– Schalldruckpegel L_pA : 82 dB(A)
- Schallleistungspegel L_WA : 90 dB(A)
– Unsicherheit: K = 5 dB

Vibrationsgesamtwert:

– Beim Sägen von Holz:
- Emissionswert a_h : 5.57 m/s
- Unsicherheit: K = 1.5 m/s ^2

RS 25 18-EC:

– Schalldruckpegel L_pA : 87 dB(A)
– Schallleistungspegel L_WA : 95 dB(A)
- Unsicherheit: K = 5 dB

Vibrationsgesamtwert:

– Beim Sägen von Holz:
- Emissionswert a_h : 9.3 m/s
- Unsicherheit: K = 1.5 m/s ^2

VORSICHT!

Die angegebenen Messwerte beziehen sich auf neue Elektrowerkzeuge. Durch den täglichen Gebrauch ändern sich die Geräusch- und Schwingungswerte.

ANMERKUNG

Der in diesem Informationsblatt angegebene Schwingungsemissionspegel wurde nach einer genormten Prüfung gemäß EN 62841 gemessen und kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden.

Er kann für eine vorläufige Expositionsbewertung verwendet werden. Der angegebene Schwingungsemissionswert gilt für die Hauptanwendungen des Werkzeugs.

Wird das Werkzeug jedoch für andere Anwendungen, mit anderem Zubehör oder schlechter Wartung eingesetzt, kann die Schwingungsemission abweichen.

Dies kann die Belastung über die gesamte Arbeitsdauer hinweg deutlich erhöhen.

Zur Einschätzung der genauen Schwingungsexposition müssen auch die Zeiten berücksichtigt werden, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet oder lastfrei in Betrieb ist.

Dies kann den Expositionswert über die gesamte Arbeitsdauer hinweg deutlich verringern.

Stellen Sie fest, mit welchen weiteren Sicherheitsmaßnahmen der Bediener vor den Vibrationsauswirkungen geschützt werden kann,

z. B. durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, Warmhalten der Hände, Organisation von Arbeitsabläufen.

VORSICHT!

Tragen Sie bei einem Schalldruck über 85 dB(A) einen Gehörschutz.

Technische Daten

Werkzeug RS 16 12-EC RS 25 18-EC
Typ Einhand-Säbelsäge
Nennspannung	Vdc 12 18
Leerlauf-drehzahl	r.p.m	0-3000
Hub mm 16	25,4
Säge-leistung in Holz	mm 90 210
Säge-leistung in Metallrohr	mm 60 110
Gewicht nach „EPTA Procedure 01/2003" (ohne Akku)	kg 1,5 1,9
Akku		AP 12/2.5AP 12/5.0AP 10.8/2.5AP 10.8/4.0AP 10.8/6.0	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0AP 18/12.0
Gewicht des Akkus	kg	AP 12/2.5 0.3AP 12/5.0 0.4AP 10.8/2.5 0.3AP 10.8/4.0 0.4AP 10.8/6.0 0.4	AP 18.0/2.5 0.4AP 18.0/5.0 0.7AP 18.0/8.0 1.1AP 18/12.0 1.6
Betriebs-temperatur	-10 - 40°C
Lager-temperatur	< 50°C
Lade-temperatur	4~40°C
Ladegerät	CA 12/18, CA 12CA 10.8/18.0,CA 10.8		CA 12/18CA 18.0-LDCA 10.8/18.0

Übersicht (siehe Abbildung A)

Die Nummerierung der Produkteigenschaften bezieht sich auf die Seite mit der Geräteabbildung.

1 Entriegelungsschalter

2 Sägeschuh

3 Variabler Drehzahlwählschalter

4 Werkzeugaufnahme

5 LED

Bedienung

WARNUNG!

Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug ausführen.

Vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs

Packen Sie die Akku-Einhand-Säbelsäge aus und prüfen Sie, ob Teile fehlen oder beschädigt sind.

HINWEIS

Die Akkus sind bei Auslieferung nicht vollständig geladen. Laden Sie die Akkus vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf. Siehe Bedienungsanleitung des Ladegeräts.

Einsetzen/Wechseln des Akkus

■ Schieben Sie den aufgeladenen Akku in das Elektrowerkzeug, bis er hörbar einrastet (siehe Abbildung D).
■ Zum Entfernen drücken Sie die Entriegelungstaste und ziehen den Akku heraus (siehe Abbildung E).

VORSICHT!

Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, schützen Sie die Akkukontakte. Lose Metallteile können die Kontakte kurzschließen. Dadurch besteht Explosions- und Brandgefahr!

Sägeblatt montieren und demontieren

VORSICHT!

Schalten Sie immer zuerst das Gerät aus und nehmen Sie den Akku ab, bevor Sie das Gerät einstellen oder Teile anbringen.

■ Den Entriegelungsschalter 1 in die verriegelte Position bringen und den Akku vom Gerät abnehmen.
■ Vergewissern Sie sich, dass die Werkzeugaufnahme 4 zur Aufnahme eines Sägeblatts gelöst ist. Falls, die Spannhülse

lösen.

■ Sägeblatt (separat erhältlich) festhalten und den Schaft des Sägeblatts mit der Öffnung der Spannhülse fluchten lassen (siehe Abbildung F).
■ Das Sägeblatt bis zum Anschlag einführen. Die Spannhülse arretiert automatisch, sodass das Blatt fest eingespannt ist.
■ Zur Kontrolle des festen Sitzes das Sägeblatt ziehen.

i HINWEIS

Je nach Schnittführung kann das Sägeblatt mit den Zähnen nach oben oder nach unten eingespannt werden.

■ Zum Abnehmen die Sägeblatt-Spannhülse lösen. Das Sägeblatt wird ausgeworfen (siehe Abbildung G).

ANMERKUNG: Gelegentlich rückt die Werkzeugaufnahme in das Gehäuse der Säge ein. Falls das passiert, den Akku wieder anbringen und das Werkzeug mit dem variablen Drehzahlwählschalter einschalten, um die Sägeblatt-Spannhülse in eine zugänglichere Stelle zu bringen. Den Akku wieder abnehmen.

WARNING!

Zur Vermeidung von Verletzungen das Sägeblatt nicht auf Personen oder Tiere richten, während es abgenommen wird.

WARNING!

Nach dem Gebrauch ist das Sägeblatt eventuell noch sehr heiß. Sägeblatt abkühlen lassen oder beim Abmontieren Handschuhe tragen.

WARNING!

Nur geeignete Sägeblätter benutzen. Die Nichtbeachtung dieses Warnhinweises kann zum Verlust der Kontrolle und möglicherweise zu schweren Verletzungen führen.

Sägeblatt auswählen

Damit die Säge optimale Arbeit leisten kann, muss das richtige Sägeblatt für die jeweiligen Arbeiten und das zu sägende Material ausgewählt werden.

Sägeblätter mit weniger Zähnen, z. B. 7 Zähnen pro Zoll (TPI), werden typischerweise zum Sägen von Holz verwendet; Sägeblätter mit mehr Zähnen pro Zoll eignen sich eher zum Schneiden von Metall oder Kunststoff. Wir empfehlen Sägeblätter mit 6 TPI für Holz

und mit 14 TPI für Metallwerkstoffe.

Sägeschuh einstellen (siehe Abbildung H)

Wenn der Schuh an die zu sägende Fläche anschlägt, dreht er sich entsprechend, um beim Sägen eine möglichst gute Sägeführung zu gewährleisten.

■ Den Entriegelungsschalter in die verriegelte Position bringen und den Akku vom Gerät abnehmen.
■ Die Säge festhalten und den Sägeschuh 2 auf den gewünschten Winkel einstellen. Dabei darauf achten, den Kontakt mit dem Sägeblatt zu vermeiden.
■ Den Akku wieder anbringen und zum Sägen vorbereiten.

LED (siehe Abbildung I)

Das Werkzeug ist mit einer LED 5 ausgestattet, die sich in der Nähe der Spannhülse am Werkzeug befindet. Bei leichtem Druck auf den variablen Drehzahlwählschalter 3 schaltet sich das LED-Licht automatisch ein, bevor das Werkzeug anläuft. Etwa 10 Sekunden nach dem Loslassen des Schalters erlischt die Beleuchtung wieder. Wenn das Werkzeug und/oder der Akku überlastet oder zu heiß wird, blinkt die LED schnell. Wenn das Werkzeug und/oder der Akku überlastet wird, schalten die internen Sensoren das Gerät aus. Das Werkzeug eine Zeit lang ruhen lassen oder das Gerät und den Akku zum Kühlen in einen gut belüfteten Bereich getrennt ablegen. Wenn der Akku nur noch wenig Kapazität hat, blinkt die LED-Lampe langsam. Laden Sie den Akku auf.

Falls sich die LED beim Einschalten des Werkzeugs nicht zuschaltet oder sie sich während des Betriebs plötzlich abschaltet, wenden Sie sich zur Reparatur an den Kundenservice oder an eine Vertragswerkstatt.

Entriegelungsschalter

Das Werkzeug ist mit einem Entriegelungsschalter 1 ausgestattet, der sich oberhalb des Drehzahlwählschalter befindet. Der Schalter verhindert einen unbeabsichtigten Anlauf der Säge.

Zum Entriegeln den Entriegelungsschalter

ganz nach rechts bewegen (siehe Abbildung B).

Zum Verriegeln den Entriegelungsschalter ganz nach links bewegen (siehe Abbildung C).

Beim Modell RS 25 18-EC erfolgt die Bedienung genau umgekehrt.

Elektrowerkzeug einschalten (siehe Abbildung J)

■ Zum Einschalten des Elektrowerkzeugs:

Drehzahlwählschalter drücken.

Je stärker der Drehzahlwählschalter 3 betätigt wird, desto höher ist die Drehzahl.

Dementsprechend verringert sich die Drehzahl bei nachlassender Betätigung des Schalters.

■ Zum Ausschalten des Elektrowerkzeugs:

Lassen Sie den Ein-/Ausschalter los.

Generelle Hinweise zum Sägen

WARNUNG!

Auch wenn Sie sich mit der Säge auskennen, sollten Sie nicht fahrlässig vorgehen. Ein unvorsichtiger Bruchteil einer Sekunde reicht aus, um ernsthafte Verletzungen herbeizuführen.

WARNUNG!

Auf keinen Fall Holzsägeblätter zum Sägen von Metall verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen.

■ Achten Sie darauf, dass das Werkstück fest eingespannt ist, damit es beim Sägen nicht verrutscht oder sich bewegt.
■ Entsprechend dem Material und der Größe des Werkstücks muss ein geeignetes Sägeblatt eingesetzt werden.
■ Hinter dem Werkstück muss genügend Freiraum vorhanden sein, damit das Sägeblatt nicht in eine andere Fläche eingreift (siehe Abbildung K).
■ Schnittlinie deutlich am Werkstück markieren. Beim Schneiden von Metall Schneidöl auf die Schnittlinie geben.
■ Akku an der Säge anbringen.
■ Säge festhalten. Die Hände dürfen sich nur an den isolierten Griffflächen befinden.
■ Den Entriegelungsschalter in die entriegelte Position stellen und den Drehzahlwählschalter drücken, um die

Säge zu starten. Vor dem Eintauchen des Sägeblatts in das Werkstück warten, bis die gewünschte Drehzahl erreicht ist.

■ Beim Sägen den Sägeschuh fest an das Werkstück anschlagen. Nur so viel gleichmäßigen Druck auf das Sägeblatt ausüben, dass die Säge weiter schneidet. Nicht zu viel Druck ausüben.
■ Je mehr sich das Sägeblatt dem Ende des Schnitts nähert, desto weniger Druck sollte ausgeübt werden.
■ Vor dem Herausziehen des Sägeblatts aus dem Werkstück warten, bis die Säge vollständig zum Stillstand gekommen ist.

ANMERKUNG: Die Schnittgeschwindigkeit sollte an das Werkstück angepasst werden. Harte Werkstoffe wie Metall erfordern niedrigere Drehzahlen. Höhere Drehzahlen eignen sich eher für weichere Werkstoffe. Beim Sägen von Glasfaser, Gips, Wandplatten oder gespachtelten Flächen die Lüftungsöffnungen regelmäßig mit einem Staubsauger oder mit Druckluft reinigen. Diese Materialien haben eine äußerst scheuernde Wirkung und können den Verschleiß der Motorlager erhöhen.

Tauchsägen

Die Säbelsäge eignet sich ideal, um Tauchschnitte direkt in Flächen auszuführen, die nicht von einer Kante aus gesägt werden können, wie z. B. Wände oder Böden. Je nachdem, wie das Sägeblatt montiert wird, kann auf zwei Arten tauchgesägt werden.

■ Das Werkzeug festhalten und den Sägeschuh mit der Kante am Werkstück anschlagen.
■ Wenn sich das Sägeblatt direkt oberhalb des Werkstücks befindet, den Entriegelungsschalter in entriegelte Position bringen und das Werkzeug mit dem Drehzahlwählschalter starten. Warten, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist. Das Sägeblatt in das Werkstück absenken; dabei die Sägeschuhkante als Drehpunkt nutzen (siehe Abbildung L).
■ Sobald das Sägeblatt zu sägen beginnt, den Werkzeuggriff langsam anheben, bis der Sägeschuh fest und horizontal an das Werkstück anschlägt.

■ Sobald das Sägeblatt durch das Werkstück gesägt hat, weiter entlang der markierten Schnittlinie sägen.

Metall sägen

Auf keinen Fall Holzsägeblätter zum Sägen von Metall verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen.

Die Säge kann zum Schneiden von Metallen wie Stahlblech, Rohr, Stahlstangen, Aluminium, Messing und Kupfer verwendet werden. Das Sägeblatt nicht verdrehen oder verbiegen. Nicht zu viel Druck ausüben.

Beim Sägen von weichen Metallen und Stahl empfiehlt sich Schneidöl. Mit Schneidöl wird das Sägeblatt hält gekühlt, die Schnittleistung sowie die Lebensdauer des Sägeblatts erhöhen sich.

Zur Vermeidung schwerer Verletzungen:

■ Nie Benzin als Fluid beim Sägen verwenden, da normale Funkenbildung die Dämpfe entzünden könnte.
■ Das Werkstück fest einspannen und den Schnitt in der Nähe der Spannstelle ausführen, um Vibrationen zu minimieren.
■ Beim Sägen von Leitungsrohren oder Winkeleisen das Werkstück nach Möglichkeit in einen Schraubstock einspannen und dicht am Schraubstock sägen.
■ Zum Sägen von dünnem Plattenmaterial den Werkstoff zwischen Hartfaser- oder Sperrholzstücken legen und zu einem Bündel festklemmen, um Vibrationen und ein Anreißen des Materials zu verringern.

ANMERKUNG: Beim Sägen von Rohren darauf achten, dass das Sägeblatt während des gesamten Hubs immer aus dem Werkstück austritt. Wenn das Sägeblatt vorn gegen das Werkstück anschlägt, kann das Sägeblatt brechen (siehe Abbildung M).

Wartung und Pflege

WARNUNG!

Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug durchführen.

Reinigung

■ Reinigen Sie das Elektrowerkzeug und das Gitter vor den Lüftungsschlitzen regelmäßig. Die Häufigkeit der Reinigung

ist abhängig von Material und Einsatzdauer.

■ Den Gehäuseinnenraum und den Motor regelmäßig mit trockener Druckluft ausblasen.

Ersatzteile und Zubehör

Sonstiges Zubehör, insbesondere Werkzeuge und Polierhilfen, siehe Kataloge der Hersteller.

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten finden Sie auf unserer Homepage:

www.flex-tools.com

Entsorgungshinweise

WARNUNG!

Machen Sie Elektrowerkzeuge, die nicht mehr verwendet werden, unbrauchbar:

• Netzbetriebene Elektrowerkzeuge durch Abtrennen des Netzkabels,
• akkubetriebene Elektrowerkzeuge durch Entfernen des Akkus.

NurEU-Länder Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll werfen!

Gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen gebrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und umweltfreundlich recycelt werden.

Rohstoffrückgewinnung anstatt Abfallentsorgung.

Geräte, Zubehör und Verpackungen sollten umweltfreundlich recycelt werden. Kunststoffteile werden je nach Materialart für das Recycling gekennzeichnet.

WARNUNG!

Akkus/Batterien weder im Hausmüll entsorgen noch ins Feuer oder Wasser werfen. Altbatterien/Akkus nicht öffnen.

Nur für EU-Länder:

Gemäß der Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder Alt-Batterien/Akkus recycelt werden.

ANMERKUNG

Über entsprechende

Entsorgungsmöglichkeiten gibt der

Fachhandel Auskunft!

C €-Konformitätserklärung

Wir erklären in eigener Verantwortung, dass das unter „Technische Spezifikationen“ beschriebene Produkt den folgenden Normen oder normativen Dokumenten entspricht: EN 62841 in Übereinstimmung mit den Richtlinien 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU. Verantwortlich für technische Dokumente: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

i.v. P###i B###-y

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Technischer Leiter Leiter Qualitätsabteilung (QD)

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Haftungsausschluss

Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgangenen Gewinn aufgrund von Betriebsunterbrechungen, die durch das Produkt oder durch ein unbrauchbares Produkt verursacht werden. Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts oder durch die Verwendung des Geräts mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden.

01.10.2022;FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023;FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023;FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Ansvarsfraskrivelse

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

i.v. Pheau B. F. B. F.

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Teknisk leder Leder for

kvalitetsavdelingen (QD)

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Fritak fra ansvar

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

i.v. P###e B###s Q - 5

Peter Lameli Klaus Peter Weinper

Teknisk chef Chef för Quality

Department (QD)

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

i.v. P.Caudé B. J. B. J. R.

Peter Lameli Klaus Peter Weinper

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Απαλλαγή ευθύνης

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

2023.11.30; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Izjava o odricanju od odgovornosti

Proizvođač i njegov zastupnik nisu odgovorni za štete i izgubljenu dobit uslijed prekida u poslovanju prouzročenog proizvodom ili neupotrebljivim proizvodom.

Proizvođač i njegov zastupnik nisu odgovorni za štetu prouzročenu nepravilnom uporabom proizvoda ili uporabom proizvoda s proizvodima drugih proizvođača.

Simboli, uporabljeni v teh navodilih

OPOZORILO!

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Exonerare de responsabilitate

30.11.2023 r.; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023.; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

TELEX-Elektrowerkzeuge GmbH, K & D الإستعمال Bannhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

30.11.2023; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Flex-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstr. 15 71711 Steinheim/Murr

Tel. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.flex-tools.com