V226HQLB - Monitor ACER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG V226HQLB ACER

Fokus Jam Bahasa OSD Timeout lebar Modus DDC / CI ACM Memasukkan Auto Sumber Cepat Modus Mulai ulang Informasi *Semuaspesikasidapatberubahtanpapemberitahuansebelumnya. Temukan manual dan dokumen lainnya untuk produk Acer di situs web dukungan Acer resmi. *Konsumsi energi tahunan dihitung menggunakan konsumsi daya umum 4 jam per hari, 365 hari per tahun.Deutsch Bahasa Indonesia Acer-LCD-Monitor – Kurzanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch.

1. Reinigen des LCD-Bildschirms: • Schalten Sie den LCD-Monitor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab.

• Sprühen Sie ein lösungsmittelfreies Reinigungsmittel auf ein Tuch und reinigen Sie den Bildschirm vorsichtig. 2. Stellen Sie den LCD-Monitor nicht an einem Fenster auf. Wenn der Monitor Regen, Feuchtigkeit oder Sonneneinstrahlung3. Üben Sie keinen Druck auf den LCD-Bildschirm aus. Zu starker Druck kann zu bleibenden Schäden am Bildschirm führen.4. Entfernen Sie die Abdeckung nicht und versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten. Nur ein autorisierter Techniker sollte eine Wartung durchführen.5. Bewahren Sie den LCD-Monitor in einem Raum mit einer Temperatur zwischen -20 °C und 60 °C auf. Wenn der LCD-Monitor außerhalb dieses Temperaturbereichs aufbewahrt wird, kann dies zu dauerhaften Schäden führen.6. Ziehen Sie sofort den Netzstecker des Monitors und rufen Sie einen autorisierten Techniker, wenn eine der folgenden Situationen eintritt: • DasMonitor-zu-PC-Signalkabelistdurchgescheuertoderbeschädigt. • EswurdeFlüssigkeitaufdemLCD-MonitorverschüttetoderderMonitorwarRegenausgesetzt. • DerLCD-MonitoroderdasGehäuseistbeschädigt. Anbringen des Monitors am Sockel

1. Nehmen Sie den Monitor aus der Verpackung.2. Bringen Sie den Standfuß am Sockel an. (bei ausgewählten Modellen)

3. Zum Befestigen im Uhrzeigersinn drehen. Stellen Sie sicher, dass der Sockel sicher auf dem Standfuß befestigt ist. (bei ausgewählten Modellen)4. Befestigen Sie den Sockel am Standfuß, indem Sie die Schraube mithilfe eines Werkzeugs oder einer passenden Münze drehen.(bei ausgewählten Modellen) Anschließen des Monitors an einen Computer

1. Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie das Netzkabel

des Computers aus der Steckdose.

2. Schließen Sie das Signalkabel an die VGA-Eingangsbuchse

und/oder (optional) DVI-D-Eingangsbuchse und/oder (optional) an den HDMI des Monitors und an die VGA-Ausgangsbuchse und/oder (optional) an den DVI-D-Eingangsbuchse und/oder (optional)HDMIderGrakkartedesComputers.ZiehenSiedie Schrauben am Signalkabelstecker fest.

3. Optional: Schließen Sie das Audiokabel an die

Audioeingangsbuchse (AUDIO IN) des LCD-Monitors und an die Line-Ausgangsbuchse am Computer an.

4. Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an die Netzbuchse

an der Rückseite des Monitors an.

5. Schließen Sie das Netzkabel des Computers und des Monitors

an eine Steckdose in der Nähe an. Hinweis: Audioausgang nur für Modell mit Audioausgang. Weitere Anweisungen entnehmen Sie bitte der Anleitung.Deutsch Externe Bedienelemente 1&2 Ein-/Aus-Taste Schaltet den Monitor ein oder aus. Blau zeigt an, dass der Monitor eingeschaltet ist. Gelb steht für den Bereitschafts-/Energiesparmodus. 3&4 </> Minus / Plus Ist das OSD-Bildschirmmenü aktiv, drücken Sie die MMinus- oder PPlus-Taste, um zwischen Menüoptionen zu wechseln. Ist das OSD-Bildschirmmenü nicht aktiv, drücken Sie die MMinus- oder PPlus-Taste, um die Lautstärke zu regeln. (Optional) 5 Menu OSD-Bildschirmfunktionen Drücken Sie auf diese Taste, um das OSD-Bildschirmmenü aufzurufen. Drücken Sie die Taste erneut, um im Menü eine Auswahl zu treffen. 6 Auto Auto Ist das OSD-Bildschirmmenü aktiv, drücken Sie AAuto, um das Bildschirmmenü zu verlassen. Ist das OSD-Bildschirmmenü nicht aktiv und Sie drücken AAuto, passt der Monitor automatisch Anzeigeposition, Fokus und Taktung optimal an.

/Beenden: a. Ist das OSD-Bildschirmmenü aktiviert, fungiert diese Taste als Taste zum Beenden (des OSD-Bildschirmmenüs). b. Ist das OSD-Bildschirmmenü nicht aktiviert, dient die Taste zum Auswählen des Motivmodus. Bestimmungen und Sicherheitshinweise FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde geprüft und hat sich als mit den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Teil 15 der Bestimmungen der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications Commission) konform erwiesen. Diese Grenzwerte geben einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen innerhalb von Wohngebäuden. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie, die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgemäßer, nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung schädliche Störungen des Rundfunkempfangs verursachen kann. Es gibt jedoch keine Garantie, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Kommt es durch das Gerät zu Störungen im Radio- oder Fernsehempfang, was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts überprüfen lässt, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie Ihre Empfangsantenne neu aus, oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf.• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht von demselben Stromkreis wie die Steckdose des Empfängers versorgt wird.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Acer Inc., dass dieser LCD-Monitor die wesentlichen Anforderungen und sonstigen Vorgaben der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie2014/35/EU,der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der Richtlinie 2009/125/EC im Hinblick auf die Anforderungen an umweltfreundliches Designerfüllt. Hinweis: Abgeschir mte Kabel Um weiterhin die Anforderungen der EMV-Bestimmungen zu erfüllen, müssen abgeschirmte Kabel bei allen Verbindungen mit anderen Computergeräten verwendet werden. Hinweis: Peripheriegeräte NurdiePeripheriegeräte(Ein-/Ausgabegeräte,Endgeräte,Druckeretc.),diefürdieKonformitätmitdenKlasseB-Grenzwertenzertiziert wurden,dürfenmitdiesemGerätverbundenwerden.DerBetriebmitnichtzertiziertenPeripheriegerätenkannStörungenimRadio-oder Fernsehempfang verursachen. Achtung DurchÄnderungenoderModikationen,dienichtausdrücklichvondemHerstellergenehmigt wurden, kann die von der Federal Communications Commission erteilte Produktbetriebsbefugnis des Benutzers ungültig werden.Heben Sie den Monitor nicht an der Unterseite an um Schäden am Monitor zu vermeiden. Betriebsbedingungen Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. (2) Das Gerät muss störfest gegen aufgenommene Störungen sein. Das betrifft auch solche Störungen, die unerwünschte Betriebszustände verursachen könnten. Hinweis: Für Benutzer in Kanada CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer in Privathaushalten innerhalb der Europäischen Union Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Es obliegt Ihrer Verantwortung, Ihr Altgerät zu entsorgen, indem Sie es einer gekennzeichneten Sammelstelle für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten übergeben. Die getrennte Sammlung und Wiederverwertung von Altgeräten bei der Entsorgung trägt zum Schutz natürlicher Ressourcen bei und gewährleistet, dass Altgeräte auf für Mensch und Umwelt verträgliche Weise wiederverwertet werden. Für weitere Informationen darüber, wo Sie Ihr Altgerät zur Wiederverwertung abgeben können, wenden Sie sich bitte an Ihre Kommunalverwaltung, Ihren Hausmüllentsorgungsdienst oder den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.Deutsch TECHNISCHE DATEN LCD-Bildschirm Anzeigetechnik TFT-LCD-Farbbildschirm Größe 21.5" W (55cm) Pixelabstand 0.248mm(H) x 0.248mm(V) Helligkeit 200cd/m

(typisch) Kontrast 100,000,000:1Max. (ACM) Einsehbarer Winkel 90° (H) 65° (V) (CR=10) Reaktionszeit 5ms (on/off) Bildschirmtyp TN H-Frequenz 30~80KHz V-Frequenz 55~75Hz Displayfarben 16.7M Colors Pixelfrequenz 180MHz MaximaleAuösung 1920x1080@60Hz Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B Energieefzienzklasse B *Jährlicher Energieverbrauch 38 (kWh) (für Modelle mit HDMI-Eingang) Stromverbrauch @200cd/m

Eingeschaltet 18.1W(typ.) Ruhemodus 0.45W(typ.) Ausgeschaltet 0.35W(typ.) Eingangsbuchse D-Sub DVI-D 24-polig (nur Modelle mit Dualeingang) HDMI (nur Modelle mit HDMI-Eingang) Eingangsvideosignal Analog:0.7Vp-p(standard), 75 OHM, Positive Digitales Signal (nur Modelle mit Dualeingang) HDMI-Signal (nur Modelle mit HDMI-Eingang) Lautsprecher 1W x 2 (nur Modelle mit Audioeingang) (optional) Audio Audioeingang (nur Modell mit Audioeingang) Audioausgang (nur Modell mit Audioausgang) Maximale Bildschirmgröße Horizontal: 476.6mm Vertikal: 268.1 mm Stromquelle 100-240V~, 50/60Hz Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 0° bis 40°C Lagertemperatur: -20° bis 60 °C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 20% bis 80% Abmessungen 508 (B) x 390.5(H) x 206.8 (T)mm Gewicht (netto) 3.66kg Unit (netto) Daten zur Mechanik Neigung: -5° bis +25° Schwenken: Nein Höheneinstellung: Nein Drehen: Nein Abnehmbarer Standfuß: Ja Externe Bedienelemente Schalter/Tasten Ein-/Aus-Taste Links (<) / rechts (>) Menü/Eingabe Auto/ Benden E(mpowering)-Taste Funktionen Acer Farbmanagement Blaues Licht Helligkeit Kontrast Farbe Temp 6-Achsen-Farbton 6 Achsensättigung Auto-Kong H. Position

Fokus Uhr Sprache OSD-Zeitüberschreitung Wide-Modus DDC / CI ACM Eingang Automatische Quelle Schnellstartmodus Zurücksetzen Information

• Sämtliche technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden. HandbücherundandereDokumentefürIhrAcer-ProduktndenSieaufderofziellenAcer-Support-Website. *Der jährliche Energieverbrauch berechnet sich anhand des typischen Stromverbrauchs von 4 Stunden pro Tag, 365 Tage im Jahr.Español Guía de inicio rápido (QSG) del Monitor Acer LCD Instrucciones importantes de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad.

RU Jan / Sr. Manager Date Acer Incorporated (Taipei, Taiwan) EN 55032:2012/AC:2013 Class B EN 61000-3-2:2014-3- Class D EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2013 EN 55032:2015+AC 2016 Class BAcer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi New Taipei City 221, Taiwan Konformitätserklärung Wir, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan, Und Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy Tel.: [phone], Fax: [phone] www.acer.it Produkt: LCD-Monitor Handelsbezeichnung: Modellnummer: Artikelnummer: („x“ = 0 bis 9, a b is z, A bis Z oder Leerzeichen) Wir, Acer Incorporated, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das oben beschriebene Produkt mit den relevanten Angleichungsrechtsvorschriften der Union entsprechend der nachstehenden Richtlinie übereinstimmt und folgende harmonisierte Standards und/oder anderen relevanten Standards angewandt wurden: EMV-Richtlinie: 2014/30/EU LVD-Richtlinie: 2014/35/EU EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013 RoHS-Richtlinie: 2011/65/EU EN 50581:2012 Ökodesign-Richtlinie (ErP): 2009/125/EG Verordnung (EG) Nr. 1275/ 2008; EN 50564:2011 Jahr, in dem mit der Anbringung der CE-Kennzeichnung begonnen wird: 2019.