IS 2160 ECO - Bewegungsmelder STEINEL - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts IS 2160 ECO STEINEL als PDF.
| Produkttyp | Infrarot-Bewegungsmelder |
| Marke | Steinel |
| Modell | IS 2160 ECO |
| Abmessungen (H × B × T) | 113 × 78 × 73 mm |
| Stromversorgung | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Erfassungswinkel | 160° |
| Maximale Reichweite | 12 m |
| Maximale Erfassungsfläche | Ca. 165 m² |
| Horizontale Ausrichtbarkeit | 40° (mit Ausrichtvorrichtung) |
| Vertikale Ausrichtbarkeit | 70° |
| Dämmerungseinstellung (Ansprechschwelle) | 2 bis 1.000 Lux, stufenlos einstellbar |
| Zeiteinstellung (Timer) | 5 Sekunden bis 35 Minuten, stufenlos einstellbar |
| Maximale Anschlussleistung Beleuchtung (Glühlampe/Halogen) | 600 W |
| Maximale Anschlussleistung Beleuchtung (LED/EVG) | 250 W (max. 50 Stück, C < 88 µF) |
| Absicherung | Leitungsschutzschalter 10 A empfohlen |
| Schutzart (IP) | IP54 |
| Betriebstemperatur | -20 °C bis +50 °C |
| Empfohlene Montagehöhe | Ca. 2 m |
| Wartung und Reinigung | Linse mit feuchtem Tuch reinigen (keine Reinigungsmittel) |
| Herstellergarantie | 5 Jahre für Melder (unter Bedingungen) |
| Entsorgung | Umweltgerechtes Recycling gemäß örtlichen Vorschriften |
Häufig gestellte Fragen - IS 2160 ECO STEINEL
Benutzerfragen zu IS 2160 ECO STEINEL
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Bewegungsmelder kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch IS 2160 ECO - STEINEL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. IS 2160 ECO von der Marke STEINEL.
BEDIENUNGSANLEITUNG IS 2160 ECO STEINEL
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf desses STEINEL-Infrarot-Sensors entgegengebracht haben. Sie haben sich für ein hochwertiges Qualitätsvprodukt entschieden, das mit größter Sorgfalt produziert, getestet und verpackt wurde.
Bitte machen Sie sich vor der Installation mit dieser Montageanleitung vertraut. Denn nur eine sachgerechte Installation und Inbetriebnahme gewährleisten einen langen, zuverlüssigen und störungsfreien Betrieb.
Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihr dem neuen Infrarot-Sensor.
Das Prinzip
Der eingebaute Pyro-Sensor erfasst die unsichtbare Wär-mestrahlung von sich bewegenden Körpern (Menschen, Tieren etc.). These so erfasste Wär-mestrahlung wird elektronisch umgesetzt, und ein an-geschlossener Verbraucher (z.B. eine Leuche) wird eingeschaltet. Durch Hindernisse wie z.B. Mauern oder Glasscheiben wird keine Wär-mestrahlung erkannt, es erfolgt also auch keine Schaltung.
(s. Abb. Seite 2)
Mit einem Erfassungswinkel von 160^ und einer Reichweite von max. 12 m überwacht der Sensor eine Fläche von ca. 165m^2 .Soll nur einkleinerer Bereich abgedeckt werden, kann die Reichweite durch vertikales Schwenken der Sensoreinheit reduziert werden. Bei Verwendung derbeiliegenden Schwenkvorrichtung lassst sich das Geräte ebenfalls in der Horizontalen schwenken, so dass derErfassungsbereich gezielt
ausgerichtet werden kann. Zusätzlich kann der Erfassungswinkel durch Aufsetzen von Abdeckblenden individuell eingestellt werden.
Wichtig: Die{sicherste Bewegungserfassung haben Sie, wenn das Gerat seitlich zur Gehrichtung montiert wird und keine Hindernisse (wie z.B. Bäume,Mauern etc.) die Sicht des Sensors behindrn.

Sicherheitshinweise
Vor allen Arbeitsen am Bewegungsmelder die Spannungszufuhr unterbrechen!
- Bei der Montage muss die anzuschliebende elektrische Leitung spannungsfrei sein. Daher als Erstes Strom abschalten und Spannungsfreiheit mit einem Spannungsprufer überprüfen.
-
Bei der Installation des Sensors handelt es sich um eine Arbeit an der Netzspannung. Sie muss daher fachgerecht nach den handelsüblichen Installationsvorschriften und Anschlussbedingungen durchgefuhrt werden (DE - VDE 0100, AT - ÖVE-EN 1, CH - SEV 1000).
-
Beachten Sierette, dass der Sensor mit einem 10 A-Leitungsschutzschalter abgesichert werden muss. Die Netzzuleitung darf max. einen Durchmesser von 10 mm haben.
Der Montageort sollte mindestens 50~cm von einer Leuchte entfernt sein, da deren Wärmestrahlung zu Fehlauslösungen des Sensors führen kann. Um die angegebene Reichweite von 12m zu erzieilen, sollte die Montagehöhe ca. 2m detragen.itte beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 5.
Montageschritte:
- Befestigungsschrauben der Gehäuseblende 1 offen.
- Die Verdraughtung zur Lüsterklemme nicht lösen, sondern die gesamte Klemme inklusive Sensoreinheit 2 (Walze) durch leichtes Ziehen herausnahmen. Die Dicht-stopfen sind für eine Netzzuleitung mit einem Au-Bendurchmesser von 5 - 9 mm vorgesehen.
- Montageplatte 3 an die Wand / Decke halten, Bohrlocher anzeichnen, auf die Leitungsführung in der Wand / Decke achten. Licher bohren, Dübel (6 mm) setzen.
- Stanzbohrungen für Kabel-einführung je nach Bedarf für Unterputz- 4 oder Aufputzzuleitung 5 Herausbrechen,
Dichtstopfen einsenet, durchstoBen und Kabel hindurchfuhren. Hinweis: Für die Zuleitung Aufputz wird empfohlen die Schwenkvorrichtung 6 zu montieren (s.u.). Alternativ kann das Gerat an der Materialverdunnungdurch -stoBen werden, um die Kabel hindurch zu führen. 5. Montageplatte 3 an die Wand schrauben.
6a) Anschluss der Netz-zuleitung:
Die Netzzuleitung besteht aus einem 2- bis 3-adrigen Kabel L = Phase N = Neutraliterleiter PE = Schutzleiter
Im Zweifel müssen Sie die Kabel mit einem Spanningsprüfer identifizieren; anschließend wieder spannungsfrei schalten. Phase (L) und Neutraleiter (N) werden entsprechend der Klemmbelegung angeschlossen. Der Schutzleiter wird am Erdungskontakt angeklemmt. In die Netzzuleitung kann selbstverständlich ein Netzschalter zum EIN- und AUS-schalten montiert sein.
6b) Anschluss der Verbraucherzuleitung
Die Verbraucherzuleitung (z.B. Leuchte) besteht ebenfalls aus einem 2- bis 3-adri-gen Kabel. Der Anschluss erfolgt an den Klemmen N und L'. Der stromfuhrende Leiter des Verbrauchers wird in die mit L' gekennzeichne Klemme montiert.
Der Neutraleiter wird in die mit N gekennzeichene Klemme zusammen mit dem Neutraleiter der Netzzuleitung angeklemmt. Der Schutzleiter wird am Erdungskontakt angebracht.
- Nach Abschluss der Ver-drahtung Lusterklemme zusammen mit Sensoreinheit 2 in Montageplatte 3 einsetzen und durch Gehäuseblende 1 und Befestigungsschrauben verschlieben.
Montage mit Schwenkvorrichtung
Die Schwenkvorrichtung 6 ermöglich ein horizonta- les Schwenken des Bewegungsmdelders. Dadurch kann der Erfassungsbereich zusätzlich ausgerichtet werden.
1. Halbkugeln 7 aus beiliegender Schwenkvorrichtung 6 Herausdrücken.
-
Schwenkvorrichtung 6 an die Wand halten und Bohrlicher anzeichnen, Locher bohren, Dubel setzen, Kabel hindurchfuhren. Anschluss wie unter „Installation" beschrieben durchfuhren.
-
Schrauben durch die Halbkugeln 7 hindurchfuhren und Schwenkvorrichtung 6 damit so befestigen, dass der Schraubenkopf auf der glatten Seite und die gewölte Seite an der Montageplatte 3 aufliegt (s. Abbildung).
Funktionen
Nachdem der Sensor angeschlossen und montiert ist, kann die Anlage in Betrieb
genommen werden. Zwei Einstellmöglichkeiten stehen nun auf der Unterseite des
Gerätes zur Verfügung.

Ausschaltverzögerung (Zeiteinstellung)
Die gewünschte Leuchtdauer der Lampe kann stufenlos von ca. 5 s bis max. 35 min eingestellt werden. Einstellregler Rechtsanschlag bedeutet kürzeste Zeit ca. 5 s, Einstellregler
Linksanschlag bedeutet langste Zeit ca. 35 min. Bei der Einstellung des Erfassungsbereiches und für den Funktionstest wird empfohlen, die kürzeste Zeit einzustellen. Bei jeder Bewegung im Erfassungsbereich wird die eingestellte Zeit neu aktiviert.

Dämmerungseinstellung (Ansprechschwelle)
Die gewünschte Ansprechwelle des Sensors kann stufenlos von ca. 2 Lux bis 1.000 Lux eingestellt werden. EinstellreglerRechtsanschlag bedeutet Tageslichtbetrieb ca. 1.000 Lux.
Einstellregler Linksanschlag bedeutet Damberungsbetrieb ca. 2 Lux. Bei der Einstellung des Erfassungsbereiches und für den Funktionstest bei Tageslicht muss die Stellschraube auf Rechtsanschlag stehen.
Reichweiteneinstellung
(s. Abb. Site 4)
Durch vertikales Schwenken (70^) des Sensors kann die Reichweite reduziert werden.
Durch horizontales Schwenken 40^ (nur mit Schwenkvorrichtung) kann der Erfas
sungsbereich individuell ausgerichtet werden.
Feinjustierung mit Abdeckblenden
(s. Abb. Seite 4)
Mit Hilfe der beiliegenden Abdeckaufkleber kann der Erfassungswinkel des Sensors individuell eingestellt werden. Somit konnen z.B.
Nachbargrundstücke von der Erfassung ausgegrenzt oder z.B. Gehwege gezielt überwacht werden.
Anschlussbeispiele

1. Leuchte ohnevorhandenen Nullleiter

2. Leuchte mit vorhandenem Nullleiter

3. Anschluss über Serienschalter für Hand- und Automatik-Betrieb

4. Anschluss über einen Wechselschafter für Dauerlicht- und Automatik-Betrieb
Stellung I: Automatik-Betrieb
Stellung II: Hand-Betrieb Dauerbeleuchtung
Achtung: Ein Ausschalten der Anlage ist nicht möglich, lediglich der Wahlbetrieb zwischen Stellung I und Stellung II.
1) z. B. 1 - 4 × 100 W Gluhlampen
2) Verbraucher, Beleuchtung max. 600 W (siehe Technische Daten)
3) Anschlussklemmen des IS 2160
4) Hausinterner Schalter
5) Hausinterner Serienschalter, Hand, Automatik
6) Hausinterner Wechselschalter, Automatik, Dauerlicht
Betrieb / Pflege
Der Infrarot-Sensor eignet sich zur automatischen Schaltung von Licht. Für spezielle Einbruchalarmanlagen ist das Gerät nicht geeignet, da die hierfür vorgeschriebene Sabotagesicherheit fehlt. Witterungseinflüsse konnen
die Funktion des Bewegungsmelders beeinflussen. Bei starken Windboen, Schnee, Regen, Hagel kann es zu einer Fehlauslösung kommt, da die plötzlichen Temperaturschwankungen nicht von Wärmequellen
unterschieden werden konnen. Die Erfassungslinse kann bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch (ohne Reinigungsmittel) gesaubert werden.
Technische Daten
Abmessungen: (H× B× T) 113× 78× 73mm
Leistung: Gluh-/ Halogenlampenlast: 600 W
LED- / EVG-Last: 250 W (50 St. c < 88 F)
Netzanschluss: 220 - 240 V, 50/60 Hz
Erfassungswinkel: 160^ mit Unterkriechschutz
Schwenkbereich: 40^ horizontal, 70^ vertical
Reichweite: max. 12 m
Dämmerungseinstellung: 2 - 1.000 Lux
Zeiteinstellung: 5 s - 35 min (Werkseinstellung: 5 s)
Dämmerungseinstellung: 2 - 1.000 Lux (Werkseinstellung: 1.000 Lux)
Schutzart: IP54
Temperaturbereich: -20 °C bis +50 °C
Betriebsstörungen
Störung Ursache Abhilfe
Ohne Spannung
-
Sicherung defekt, nicht eingeschaltet
Kurzschluss -
neue Sicherung, Netzschalter einschalten, Leitung überprüfen mit Spanningsprüfer
- Anschlüsse überprüfen
Schaltet nicht ein • bei Tagesbetrieb, Däm
merungseinstellung steht auf Nachtbetrieb
- Gluhlamppe defekt
- Netzschalter AUS
- Sicherung defekt
-
Erfassungsbereich nicht gezielt eingestellt
-
neu einstellen
- Gluhlampe austauschen
einschalten - neue Sicherung, evtl. Anschluss überprüfen
neu justieren
| UrsacheStörung | Abhilfe | |
| Schaltet nicht aus • dauernde Bewegung im Erfassungsbereich | • Bereich kontrollierten und elev. neu justieren, bzw. abdecken | |
| • geschalte Leuchte befindet sich im Erfassungsbereich und schaltet durch Tempe-raturveränderung neu | ||
| • WLAN Gerät sehr nah am Sensor positioniert | ||
| • durch den hausinternen Serienschalter auf Dauerbetrieb | • Abstand zwischen WLAN Gerät und Sensor vergroßern | |
| • Serienschalter auf Automatik | ||
| Schaltet immer EIN / AUS • Leuchte befindet sich im Erfassungsbereich | • Bereich umstellen, Abstand vergroßern, Leistung verringn | |
| • Tiere bewogen sich im Erfassungsbereich | • Sensor höher schwen-ken bzw. gezielt abde-cken, Bereich umstellen bzw. abdecken | |
| Schaltet unerwänscht ein | • Wind bewegt Bäume und Sträucher im Erfassungsbereich | • Bereich umstellen bzw. abdecken |
| • Erfassung von Autos auf der Straße | • Bereich umstellen, Sensor abschwenken | |
| • WLAN Gerät sehr nah am Sensor positioniert | • Abstand zwischen WLAN Gerät und Sensor vergroßern | |
| • plötzliche Temperatur-veränderung durch Witterung (Wind, Regen, Schnee) oder Abluft aus Ventilatoren, offen Fenstern | • Bereich verändern, Montageort verlagen | |
| Reichweitenveränderung | • andere Umgebungs-temperatureen | • bei Kälte Sensorreich-weite durch Abschwen-ken verkurzen |
| • bei Wärme höher stellen |
Entsorgung
Elektrogeräte, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmull!
Nur für EU-Länder:
Gemäß der geltenden Europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht mussen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.
Herstellergarantie
Herstellergarantie der STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz Alle STEINEL-Produkte erfüllen hochste Qualitätsansprüche. Aus dem Grund leisten wir als Hersteller Ihnen als Erstkäufer des neu hergestellten STEINEL-Produkts*Xne eine Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen: Die Garantie umfasst die Freiheit von Mangeln, die nachweislich auf einem Material- oder Herstellungsehler beruhen und uns unverzüglich nach Feststellung und innerhalb der Garantiezeit gemeldet werden. Die Garantie gilt nur für STEINEL Professional-Produkte, die in Deutschland gekauft und verwendet werden. Sollten Sie das Produkt veräußern oder weiteregeben, so Goes die Garantie nicht auf den Nachbesitzer über.
Unsere Garantieleistungen fur Verbraucher Die nachstehenden Regelungen gelten fur Verbraucher. Verbraucher ist jeder natürliche Person, die bei Abschluss des Kaufes weder in Ausübung ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Wir haben die Wahl, ob wir die Garantieleistung durch kostenlose Reparatur oder kostenlosten Austausch (ggf. durch ein gleich- oder hohwertiges Nachfolgemodell) leisten. Die Garantiezeit für Ihr erworbenes STEINEL Professional-Produkt beträgt bei Sensoren, Strahlern, Außen- und Innenleuchten: 5 Jahre bei Heißluft- und Heißklebeprodukten: 1 Jahr jeweils ab Kaufdatum des Produkts. Die durch uns repa-rierten oder ersetzten Komponenten sind fur die verbleibende Garantiezeit von dieser
Garantie erfasst. Wir tragen die Transportkosten, jedoch nicht die Transportrisiken der Rücksendung.
Unsere Garantieleistungen fur Unternehmer Die nachstehenden Regelungen gelten fur Unternehmer. Unternehmer ist eine naturliche oder juristiche Person oder eine rechtsfahige Personen- gesellschaft, die bei Abschluss des Kaufes in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Wir haben die Wahl, ob wir die Garantieleistung durch kostenlose Behebung der Mängel, kostenlosen Austausch (ggf. durch eine gleichoder hoherwertiges Nachfolge- modell) oder Erstellung einer Gutschrift leisten. Die Garantiezeit fur Ihr erworbenes STEINEL Professional-Produkt beträgt bei Sensoren, Strahlern, AuBen- und Innenleuchten: 5 Jahre
bei HeiBluft- und HeiBklebeprodukten: 1 Jahr jeweils ab Kaufdatum des Produkts. Die durch uns repa-rierten oder ersetzten Komponenten sind fur die verbleibende Garantiezeit von dieser Garantie erfasst. Im Rahmen der Garantieleistung tragen wir nicht ihre zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen und nicht ihre Aufwendungen fur den Ausbau des mangelhaften Produkts und den Einbau eines Austauschprodukts.
Gesetzliche Mangelrechte, Unentgeltlichkeit
Die hier beschriebenen Leistungen gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen - einschließlich besonderer Schutz- bestimmungen für Verbraucher und beschränken oder ersetzen diese nicht. Die Inanspruchnahme ihrer gesetzlichen Rechte bei Mangeln ist unentgeltlich.
Ausnahmen von der Garantie
Ausdrücklich ausgenommen von dieser Garantie sind alle auswechselbaren Leuchtmittel. Darüber hinaus ist die Garantie ausgeschlossen: - bei einem gebrauchsbedingten oder sonstigen natürlichen Verschleib von
Produktteilen oder Mängeln am STEINEL Professional-Produkt, die auf gebrauchsbedingtem oder sonstigem natürlichen Verschleib zurückzuführren sind,
-
bei nicht bestimmungs- oder unsachgemäßem Gebrauch des Produkts oder Missachtung der Bedienungshinweise,
-
wenn An- und Umbauten bzw. sonstige Modifikationen an dem Produkt eigenmächtig vorgenommen wurden oder Mängel auf die Verwendung von Zubehör-, Ergänzungsoeder Ersatzteilen zurückzuführren sind, die keine STEINEL-Originalteile sind,
-
wenn Wartung und Pflege der Produkte nicht entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgt sind,
-
wenn Anbau- und Installation nicht gemäß den Installationsvorschriften von STEINEL ausgeführrt wurden,
-
bei Transportschäden oder -verlusten.
Geltungdeutschen Rechts
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).
Geltendmachung
Wenn Sie die Garantie in Anspruch führen wollen, verwenden Sieitte unser Online-Garantieformular unter www.steinel.de/ garantie. Fullen Sie das Formular vollständig aus und laden Sie den Original-Kaufbeleg, der die Angabe des Kaufdatumss und der Produktbezeichnung enthalten muss, hoch. Wir empfehlen Ihnendrahber, ihren Kaufbeleg bis zum Ablauf der Garantiezeit sorgfaltig aufzubewahren. Nachdem wir Sie per E-Mail dazu aufgefordert haben, senden Sie das Produkt an ihren Handler oder an unsere in der E-Mail angegebene Adresse. Falls Sie Rückfragen zu den Garantiebedingungen haben, rufen Sie uns offen über Tel. +49 5245 448 562 an oder schreiben uns eine E-Mail an service@steinel. de. Wir halten Ihnen offen werden!
GB
Dear Customer,
GmbH, Dieselstrasse 80-84, DE-33442
Stand I: automatische werkung
GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442
Kapslingsklasse: IP54
(valjak) laganim povlachenjem. autoawesome Ausgangssprache: Slowenisch 80 / 5.000
Kljeste za krimpanje dizajnirana za krimpanje kabela promjera od 5 do 9 mm.3.Montaznu plocu
3 držite na zidu/stropu, označite rupice, pripazite na vod kabela u zidu/stropu. Izbušite rupice, umetnite tiple (6 mm). 4.
Izbijte rupe za uvodenje kabela prema potrebi za podžbukni 4 ili nadžbukni kabel 5, umetnite brtvene Čepove, probijte ih i pro
vedite kabel. Napomena: Za dovod nadžbuknog voda preporucujemo da montirate zakretnu napravu 6 (v. dolje). Alternativno možete probiti tanji dio materijala na uredaju da biste uveli kabel.
5. Montaznu plocu 3 pric-vrstite na zid.