BM320 - Monitor ACER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BM320 ACER

Acer-LCD-Monitor - Kurzanleitung

Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch.

1. Reinigen des LCD-Bildschirms: Stellen Sie sicher, dass der Monitor mit der in Ihr Region verfügbarnetzpannung betriebenen werden kann.

2. Schalten Sie den LCD-Monitor aus undziehen Sie das Netzkabel ab.
   Sprufen Sie ein losungsmittelfreies Reinigungsmittel auf ein Tuch und reinigen Sie den Bildschirm vorsichtig.

3. NIEMALS FLUSSIGKEITEN DIREKT Auf DEN MONITOR ODER DAS GEHÄUSE SPRUHEN ODER AUSSCHÜTTEN.
4. BITTE KEINE AUF AMMONIAK ODER ALKOHOL BASIERENDEN REINIGUNGSMITTEL AUF DEM LCD-BILDSCHIRM ODER GEHÄUSE VERWenden.

5. Acer haftet nicht für Schäden durch die Anwendung von Reinigungsmitteln, die auf Ammoniak oder Alkohol basieren.

6. Stellen Sie den LCD-Monitor nicht an einem Fenster auf. Wenn der Monitor Regen, Feuchtigkeit oder Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, kann er schwer beschädigt werden.

7. Üben Sie keinen Druck auf den LCD-Bildschirm aus. Zu starker Druck kann zu bleibenden Schäden am Bildschirm führen.
8. Entfernen Sie die Abdeckung nicht und versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten. Nur ein autorisierter Techniker sollte eine Wartung durchführten.
9. Bewahren Sie den LCD-Monitor in einem Raum mit einer Temperatur zwischen -20^ und 60^ auf. Wenn der LCD-Monitor außerhalb these Temperaturbereichs aufbewahrt wird, kann dies zu dauerhaften Schaden führen.

10. Ziehen Siesofar den Netzstecker des Monitors und rufen Sie einen autorisierten Techniker, wenn eine der folgenden Situationen eintritt:

11. Das Monitor-zu-PC-Signalkabel ist durchgesch.euert oder beschädigt.

12. Es wurde Flüssigkeit auf dem LCD-Monitor verschüttet oder der Monitor war Regen ausgesetzt.
13. Der LCD-Monitor oder das Gehäuse ist beschädigt.

Anbringen des Monitors am Sockel

1. Nehmen Sie den Monitor aus der Verpackung.
2. Bringen Sie den Standfuß am Sockel an. (bei ausgewählten Modellen)
3. Zum Befestigen im Uhrzeigersinn drehen. Stellen Sie sicher, dass der Sockel sicher auf dem Standfuß befestigt ist. (bei ausgewählten Modellen)
4. Befestigen Sie den Sockel am Standfuß, indem Sie die Schraube mithilfe eines Werkzeugs oder einer passenden Münze drehen. (bei ausgewählten Modellen)

AnschlieBen des Monitors an einen Computer

1. Schalten Sie den Monitor aus undziehen Sie das Netzkabel des Computers ab.
2. 2-1 Anschlieben des HDMI-Kabels (nur Modelle mit HDMI-/MHL-Eingang) a. Stellen Sie richer, dass sowohl der Monitor als auch der Computer ausgeschaltet sind.
   b. SchlieBen Sie das HDMI-/MHL-Kabel an den Computer an.

2-2 Anschlieben des Digital-Kabels (nur Modelle mit Digitaleingang)

a. Stellen Sie sicher, dass sowohl der Monitor als auch der Computer ausgeschaltet sind.
b. Schlieben Sie das eine Ende des 24-poligen DVI-Kabels an die Rückseite des Monitors und das andere Ende an den Anschluss an Ihr dem Computer an.

2-3 Anschlieben des DP-Kabels (nur Modelle mit DP-/Mini-DP-Eingang)

a. Stellen Sie sicher, dass sowohl der Monitor als auch der Computer ausgeschaltet sind.
b. SchlieBen Sie das DP-/Mini-DP-Kabel an den Computer an.

1. SchlieBen Sie das Audiokabel an. (optional)
2. Schlieben Sie das Netzkabel des Monitors an den Stromanschluss auf der Rückseite des Monitors an.
3. Stecken Sie die Netzkabel von Computer und Monitor in eine in der Nähe gelegene Steckdose.
4. Wahlen Sie „Abschalt-USB-Ladefunktion EIN/AUS", um das Aufladen über USB bei ausgescheltem Gerät zu aktivieren/deaktivieren. (optional)

Externe Bedienelemente

NummerFunktionBeschreibung

1	Ein-/Aus-Taste/Betriebsanzeige	Ein/Aus des Monitors. Blau zeigt Betrieb an.Gelb zeigt Standby-/Energiesparmodus an.
2	Hotkey 1, 2Tasten	Zum Aktivieren der benutzerdefiniertenHotkey-Funktion drücken
3	Eingangsstaste	Drucken, um zwischen den Eingangsquellenzu wechseln.
4	Navi-/OK-Taste	Zum Aktivieren des OSD-Menus drucken;anschließlich als Richtungstaste zumMarkieren der gewünschten Funktionverwenden Zum Eingegeben einer Auswahlenneut drucken

optional

Vorschriften und Sicherheitshinweise

FCC-Hinweis

Dieses Gerat wurd getestet und erfuitt die Grenzwerte fur ein digitales Gerat der Klasse B gemaB Teil 15 der FCC-Vorschriften.
These Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen Interferenzen bei der Installation in einem Wohngebiet bieten. Dieses Gerat erzeugt, verwendet und gibt möglichereweise Funkfrequenzenergie ab und kann, wenn es nicht gemaB den Anweisungen installiert und verwendet wird, Störungen des Funkverkehrs verursachen.
Es gibt jedoch keine Garantie davon, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn these Gerat Storungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was sich durch Aus- und Einschalten des Gerats feststellen lasst, kann der Benutzer versuchen, die Storungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:

Neuausrichtung oder Versetzen der Empfangsantenne
- Vergroßern des Abstands zwischen dem Gerät und dem Receiver
Anschlieben des Gerats an eine Steckdose eines anderen Stromkreises als den, an dem der Receiver angeschlossen ist
- Zu Rateziehen des Handlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers

CE-Konformitätserklarung

Acer Inc. erklart hiermit, dass dieser LCD-Monitor den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU sowie der Richtlinie 2009/125/EG zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte entspricht.

Hinweis:

Heben Sie den Monitor nicht an der Unterseite an, um Schaden am Monitor zu vermeiden.

Hinweis: Abgeschirmte Kabel

Alle Verbindungen zu anderen Computing-Geräten müssen über abgeschirmte Kabel erfolgen, um die Einhaltung der EMV-Richtlinien sicherzustellen.

Hinweis: Peripheriegeräte

Nur Peripheriegeräte (Eingabe-/Ausgabegerate, Terminals, Drucker usw.), die die Grenzwerte der Klasse B erfüllen, dürfen an dieser Geät angeschlossen werden. Der Anschluss von Peripheriegeräten, die diese Grenzwerte nicht erfüllen, kann Störungen des Radio- und Fernsehempfangs hervorrufen.

Vorsicht

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich durch den Hersteller genehmigt wurden, konnen dazu führen, dass die Betriebserlaubnis, die dem Benutzer von der Federal Communications Commission für diesen Produkt erteilt wurde, erlischt.

Betriebsbedingungen

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darkeine schädlichen Interferenzen verursachen und (2)这点 Gerät muss alle empfangenen Interferenzen annehmen, einschließlich Interferenzen, die zu einem unerwänschten Betrieb führen können.

Hinweis: Benutzer in Kanada

Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003.

Entsorgung von Elektrogeräten durch Benutzer in Privathaushalten in der EU

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass这点 Product nicht über den normalen Hausmull entsorgt werden har. Es liegt in Ihr Verantwortung, ihre Altgeräte zur Entsorgung an einer Rücknahmestelle für das Recycling und die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten abzugegeben. Die getrennte Sammlung und das Recycling von Altgeräten nach Ablauf der Lebensdauer tragen zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen bei und garantieren eine Wiederverwertung, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt schon. Weitere Informationen dazu, wo sich Rücknahmestellen für ihre Altgeräte befinden, erhalten Sie bei ihrer Stadtverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsbetrieben oder im Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

TECHNISCHE DATEN

LCD-Bildschirm	System TFT-LCD-Farbildschirm
	Größe 32"W (81 cm)
	Pixelabstand 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Helligkeit	300 cd/m2(typisch)
	Krontrast 10000000:1	Max. (ACM)
	Einsebarer Winkel 178° (H) 178° (V) (CR = 10)
	Reaktionszeit 5 ms (G) zu G)
	Bildschirmtyp In-Plane Switching
	Video R, G, B
	H-Frequency DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	V-Frequency DVI/HDM: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Displayfarben 1,07 Mrd. Farben
Pixelfrequenz DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maximale Auflösung DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energieeffizienzklasse B
*Jährlicher Energieverbrauch 70 (kWh) (für Modelle mit HDMI-Eingang)
Stromverbrauch	Eingeschaltet	115 W (typisch)
	Ruhemodus	0,5 W (typisch)
	Ausgeschaltet	0,5 W (typisch)
Eingangsbuchse		HDMI 19-polig (nur Modelle mit HDMI-Eingang)
		MHL (nur Modelle mit MHL-Eingang)
		DVI (Dual-Link) 24-polig (nur Modelle mit Dualeingang)
		DP (nur Modelle mit DP-Eingang)
		Mini-DP (nur Modelle mit Mini-DP-Eingang)
Eingangsvideosignal		HDMI-Signal (nur Modelle mit HDMI-Eingang) (optional)
		MHL (nur Modelle mit MHL-Eingang) (optional)
		Digitales Signal (nur Modelle mit Dualeingang)
		DP (nur Modelle mit DP-Eingang) (optional)
		Mini-DP (nur Modelle mit Mini-DP-Eingang) (optional)
Lautsprecher		2 W x 2 (nur Modelle mit Audioeingang) (optional)
USB		USB 3.0 x 4 (optional)
Maximale Bildschirmgroße		Horizontal: 708,5 mm
		Vertical: 398,5 mm
Stromquelle		100 - 240 V, 50/60 Hz
Umgebungsbedingungen		Betriebstemperatur: 5 bis 35 °C
		Lagertemperatur: -20 bis 60 °C
		Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 10 % bis 85 %
Abmessungen		727,5 (B) x 465,8 bis 615,8 (H) x 280,8 (T) mm
Gewicht (netto)		11,14 kg (netto)
Datum zur Mechanik		Neigung: -5° bis +25° (nur am höchsten Punkt können 25 Grad Rückwärtseignigung des Höhenwinkels erzielt werden)
		Schwenken: -45° bis +45°
		Höheneinstellung: 0 mm bis 150 mm
		Drehgelenk: -90° bis +90°
		Abnehmbarer Standfuß: Ja (abnehmbar Standfuß mit Feststellschraube)
Externe Bedienelemente	Schalter/Tasten	Ein-/Aus-Taste
		Hotkey 1
		Hotkey 2
	Funktionen	Kontrast
		Helligkeit
		Fokus (nur Modelle mit analogem Eingang)
		Takt (nur Modelle mit analogem Eingang)
		H. Position (nur Modelle mit analogem Eingang)
		V. Position (nur Modelle mit analogem Eingang)
		Superscharf
		6-Achs.-Sattig,
		6-Achs.-Farbston
		Gamma
		Farbstemp.
		sRGB/Adobe RGB/Rec.709
		Bis/BuB
		Acer eColor Management
		Blues Licht
Alle technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern.

Handbucher und andere Dokumente für Ihr Acer-Produkt finden Sie auf der officiellen Acer-Support-Website.

*Der jährliche Energieverbrauch berechnet sich anhand des typischen Stromverbrauchs von 4 Stunden pro Tag, 365 Tage im Jahr.

Guía de inizio=rápido del monitor LCD de Acer

Ei0toin: Pepiepeiakec oakeueg

MVO TEPiPepeiakec oukeu c (oukeuec EIOOau/EOoou, TepuatkA, EKTUTWcK.1T) 10u Evai TiOTOTINUEc Wpoc Tn OUMOPOWn e Ta opia tns katnyopiac B uIropov va ouvdeoouv ae autov tov EcOnlmo. AeIToupyia eun TTOTOTINeva TEPiPepeiaka eivai TImavov o odnynei e TapeuBoaEs ot n hyn pao wikou kai Tneottiko OnmuatoC.

Ppooox

Aaayec n tpoTtoaioei Tou dev exouy evkpiEi npTa aToTov kataoakeuaotn Evdexetai va akupwouv tv adeia tou xnoTn, no oioia xpnyeitai ato tv OooTovdiak EITIpOnn EtikoivwviW, ia tov xeipioo autou Tou pioovtoc.

Laes folgende instruktioner grundigt.

eLCD	32"W (81 mm)
	0.1845 mm. (mm) x 0.1845 mm. (mm)
	300 cd/m	2 (mm)
	to G
	In-Plane Switching
	R, G, B
	H-Frequency	DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	V-Frequency DVI/HDMI:	23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
###		1.07B #
Dot Clock DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
###		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
###		B
*###		70 (kWh) (### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H###
###		115W (###)
		0.5W (###)
		0.5W (###)
###		HDMI 19 m (### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H###H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### C ###
###		2W x 2 (### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H ###
USB		USB 3.0 x 4 (###)
###		708.5 mm. 398.5 mm.
###		100-240V, 50/60 Hz
###		5° to 35°C -20° to 60°C -10% to 85%
###		727.5 (###) x 465.8 ~ 615.8 (###) x 280.8 (###) mm.
###		11.14 nn. (###)
###		-5° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ###
###		### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### # ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### #### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ###

Konformitätserklarung

Wir,

Acer Incorporated

(,x^ = 0 bis 9,a bis z,A bis Z oder Leerzeichen)

Wir, Acer Incorporated, erklaren hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das oben beschriebene Produkt mit den relevanten Angleichungsrechtsvorschriften der Union entsprechend der nachstehenden Richtlinie übereinstimmt und folgende harmonisierte Standards und/oder anderen relevanten Standards angewandt wurden:

EMV-Richtlinie: 2014/30/EU

EN55032:2012/AC:2013 Class B

EN55024:2010

EN61000-3-2:2014 Class D

EN61000-3-3:2013

LVD-Richtlinie:2014/35/EU

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

RoHS-Richtlinie: 2011/65/EU

EN50581:2012

品 Okodesign-Richtlinie (ErP): 2009/125/EG

Verordnung (EG) Nr. 1275/2008; EN 50564:2011

Jahr, in dem mit der Anbringung der CE-Kennzeichnung begonnen wird: 2017.

EN55032:2012/AC:2013 Klasse B

EN55024:2010

EN61000-3-2:2014 Klasse D

EN61000-3-3:2013