BM320 - Монитор ACER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	LCD монитор 32 инча
Марка	Acer
Модел	BM320
Размер на екрана	32 инча (81 см)
Максимална резолюция	3840 x 2160 @ 60 Hz (HDMI/DP)
Тип на панела	IPS
Време за реакция	5 ms (сиво към сиво)
Яркост	300 cd/m² (типична)
Контраст	100 000 000:1 макс (ACM)
Ъгъл на видимост	178° хоризонтално и вертикално (CR=10)
Вградени високоговорители	2 x 2 W
Свързване	HDMI, DVI, DisplayPort, Mini DisplayPort, USB 3.0 x4
Захранване	100-240 V, 50/60 Hz
Консумация на електроенергия (работа)	115 W (типична)
Консумация на електроенергия (готовност)	0,5 W
Нето тегло	11,14 kg
Размери (Ш x В x Д)	727,5 x 465,8–615,8 x 280,8 mm
Настройки	Наклон -5° до +25°, завъртане -45° до +45°, височина 0-150 мм, въртене -90° до +90°
Поддръжка	Почиствайте с мека кърпа и препарат без разтворители, избягвайте амоняк и алкохол.
Безопасност	Не отваряйте корпуса, изключвайте при проблем, не излагайте на влага.

Често задавани въпроси - BM320 ACER

Как да почистя екрана на монитора Acer BM320?

Изключете и извадете щепсела на монитора. Използвайте мека кърпа, леко навлажнена с почистващ препарат без разтворители. Никога не пръскайте течност директно върху екрана и избягвайте продукти на основата на амоняк или алкохол.

Каква е максималната поддържана резолюция на BM320?

Максималната резолюция е 3840 x 2160 пиксела при 60 Hz чрез входовете HDMI или DisplayPort. Чрез DVI резолюцията е ограничена до 3840 x 2160 при 30 Hz.

Какви видове кабели са съвместими с монитора BM320?

Мониторът поддържа кабели HDMI, DVI (двойна връзка), DisplayPort и Mini DisplayPort. Разполага и с четири USB 3.0 порта за периферни устройства.

Как да регулирам височината и наклона на монитора?

Мониторът предлага регулиране на височината от 0 до 150 mm, наклон от -5° до +25°, завъртане от -45° до +45° и въртене от -90° до +90°. Използвайте стойката за регулиране на тези позиции.

Мониторът BM320 има ли вградени високоговорители?

Да, оборудван е със стерео високоговорители от 2 x 2 W. Тази функция е налична на моделите с аудио вход.

Как да активирам режим за пестене на енергия?

Мониторът автоматично преминава в режим на готовност, когато не се открива сигнал. Можете също да регулирате настройките чрез OSD менюто. В режим на готовност консумацията е под 0,5 W.

Мониторът разполага ли с USB порт за зареждане на устройства?

Да, BM320 предлага четири USB 3.0 порта. Функцията за USB зареждане може да бъде активирана или деактивирана чрез превключвателя Power-off USB charge, дори когато мониторът е изключен.

Как да калибрирам цветовете на екрана?

Достъпете OSD менюто с помощта на навигационния бутон. Можете да регулирате цветовата температура, гама, наситеност и оттенък по 6 оси. Налични са предварителни настройки sRGB, Adobe RGB и Rec.709.

Какво да правя, ако екранът не показва изображение?

Проверете дали захранващият кабел и видео кабелът са правилно свързани. Уверете се, че входният източник е правилен (HDMI, DVI и др.). Ако проблемът продължава, свържете се с оторизиран техник.

Съвместим ли е мониторът с VESA монтаж?

Да, стойката е подвижна. Мониторът е съвместим с VESA скоби. Отстранете стойката, като развиете фиксиращия винт, за да монтирате шарнирна ръка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BM320 ACER

Серия BM

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Acer LCD монитор Кратко ръководство за бърз старт (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви е електрически съвместим с променливотоковото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте кърпа с неразтворител почистващ разтвор и почистете екрана внимателно.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРЕКСА.
5. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ЗА ЕКРАНА ИЛИ КОРЕКСА НА LCD МОНИТОРА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
8. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на дисплея.
9. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да обслужвате това устройство. Обслужването от всякакъв характер трябва да се извършва от оторизиран техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайна повреда.
11. Незабавно изключете монитора от контакта и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:
12. Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е изтъркан или повреден.
13. Течност се разлее върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Прикрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете крака към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вградения език или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на вашия монитор към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел (само за модел с HDMI/MHL вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифров кабел (само за модел с двоен вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модел с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък електрически контакт.
4. Изберете Power-off USB charge ON/OFF, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен монитор. (По избор)

Външни контроли

No.ItemDescription
1	Power button/indicator	Turns the monitor on/off. Blue indicates power on. Amber indicates standby/ power saving mode.
2	Hotkey 1, 2 buttons	Press to activate user defined hotkey function.
3	Input button Press to toggle input sources.
4	Navi/OK button	Press to activate the OSD menu, then use it as directional key to highlight the desired function. Press it again to enter a selection.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка:

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения на радио и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите, да експлоатира този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: канадски потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното си оборудване на определена точка за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на вашето отпадъчно оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното си оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD Panel	Driving System TFT Color LCD
	Size 32"W (81 cm)
	Pixel Pitch 0.1845 mm (H) x 0.1845 mm (V)
	Brightness	300 cd/m² (Typical)
	Contrast 100000000:1 Max (ACM)
	Viewable Angle 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Response Time 5 ms (G to G)
	Panel Type In-Plane Switching
	Video R, G, B
	H-Frequency DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	V-Frequency DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Display Colors 1.078 Colors
Dot Clock DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maximum Resolution DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energy Efficiency Class B
*Annual Energy Consumption 70 (kWh) (for HDMI-input Model)
Power Consumption	On Mode	115 W (Typical)
	Sleep Mode	0.5 W (Typical)
	Off Mode	0.5 W (Typical)
Input Connector		HDMI 19 pin (Only HDMI-Input Model) MHL (Only MHL-Input Model) DVI (Dual Link) 24 pin (Only Dual-Input Model) DP (Only DP-Input Model) Mini-DP (Only Mini-DP-Input Model)
Input Video Signal		HDMI signal (Only HDMI-Input Model) (Optional) MHL (Only MHL-Input Model) (Optional) Digital signal (Only Dual-Input Model) DP (Only DP-Input Model) (Optional) Mini-DP (Only Mini-DP-Input Model) (Optional)
Speakers		2 W x 2 (Only Audio-Input Model) (Optional)
USB		USB 3.0 x 4 (Optional)
Maximum Screen Size		Horizontal: 708.5 mm Vertical: 398.5 mm
Power Source		100-240 V, 50/60 Hz
Environmental Considerations		Operating Temp: 5° to 35°C Storage Temp: -20° to 60°C Operating Humidity: 10% to 85%
Dimensions		727.5 (W) x 465.8 ~ 615.8 (H) x 280.8 (D) mm
Weight (N. W.)		11.14 kg (net)
Mechanism Specifications		Tilt: -5° to +25° (Only at the highest point can 25 degrees of recline be offered for the angle of elevation) Swivel: -45° to +45° Height adjustment: 0 mm to 150 mm Pivot: -90° to +90° Detachable foot stand: Yes (Detachable foot stand with screw release)
External Controls	Switch/Buttons	Power Button Input Hotkey 1 Menu/Navi/OK Hotkey 2
	Functions	Contrast DP Format Brightness Power-Off USB Charge Focus (only Analog input model) Language Clock (only Analog input model) OSD Timeout H. Position (only Analog input model) Auto Configuration (only Analog input model) V. Position (only Analog input model) Wide Mode (Full/Aspect) Super Sharpness ACM On/Off 6-axis Saturate Input Signal Selection 6-axis Hue Auto Source Gamma Quick Start Mode Color Temperature Uniformity sRGB/Adobe RGB/Rec.709 Transparency PYP/BPP Hot Key Assignment Acer eColor Management Save Setting
All specifications are subject to change without notice.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява при типична консумация на енергия 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Практическо ръководство за LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви има подходящо електрическо захранване за работа с променлив ток, който е наличен на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворим почистващ препарат върху кърпа и почистете екрана внимателно. НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ РАЗЛИВАЙТЕ ДИРЕКТНО ТЕЧНОСТ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ТРЪБАТА.
4. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ ТРЪБАТА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Монитор, изложен на дъжд, влага или слънце, може да бъде сериозно повреден.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силното натискане може да причини трайна повреда на екрана.
8. Не отваряйте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да причини трайна повреда.
10. Незабавно изключете монитора и се свържете с оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:

Сигналният кабел от монитора към компютъра е скъсан или повреден. - Течност е разлята върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. - LCD мониторът или тръбата му е повредена.

Монтиране на монитора върху стойка

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете основата върху стойката. (за определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за определени модели)
4. Затегнете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на предоставеното ухо или подходяща монета. (за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за HDMI/MHL входен режим)

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифровия кабел (само за модели с двоен вход)

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Включете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в най-близкия електрически контакт.
4. Изберете ON/OFF, за да включите/изключите функцията USB Power Off. (По избор)

по избор

Външно управление

No.ItemDeskripsi
1	Tombol daya/ indicator	Menghidupkan dan mematikan monitor. Biru berarti menjal. Kuning berarti siaga/mode hemat daya.
2	Hotkey 1, 2 tambol	Tekan untuk membuat fungso hotkey yang ditentukan pengguna.
3	Tombol Input Tekan untuk beralih sumber input.

4 Бутон за навигация/OK

Натиснете, за да отворите менюто OSD, след това го използвайте като стрелки, за да маркирате желаната функция. Натиснете отново, за да изберете.

Регулаторни и съобщения за безопасност

Съобщение за FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизията, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, различен от този, към който е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн за продукти, свързани с енергопотреблението.

Внимание:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Внимание: Периферни устройства

Само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това оборудване. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC), да работи с този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ, поставен върху продукта или опаковката му, показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вие сте отговорни да изхвърлите отпадъчното си оборудване, като го предадете на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на отпадъчното оборудване при изхвърляне помага за опазване на природните ресурси и гарантира, че отпадъкът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъка за рециклиране, моля, свържете се с местната общинска администрация, службата за битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistem Penggerak LCD Benvarna TFT
	Ukuran 32"W (81 cm)
	Tingkat Piksel 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Kecerahan	300 cd/m2 (Tipikal)
	Kontras 10000000:1 Max (ACM)
	Sudut yang dapat dilihat 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Waku Trespons 5 ms (G ke G)
	Tipe Panel In-Plane Switching
	Video R, G, B
	Frekuensi H DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Frekuensi V DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Warna Layar 1,07 B Warna
Dot Clock DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Resolusi Maksimum DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Kelas Efisiensi Energi B
*Konsumi Energi Tahunan		70 (kWh) (untuk Model input HDMI)
Konsumi Daya	Mode On	115 W (Tipikal)
	Mode Tidur 0,5 W (Tipikal)
	Mode Off	0,5 W (Tipikal)
Konektor Input		HDMI 19 pin (Hanya Model Input HDMI) MHL (Hanya Model Input MHL) DVI (Link Ganda) 24 pin (Hanya Model Input Ganda) DP (Hanya Model Input DP) Mini-DP (Hanya Model Input Mini-DP)
Sinyal Video Input		Sinyal HDMI (Hanya Model Input HDMI) (Optional) MHL (Hanya Model Input MHL) (Optional) Sinyal digital (Hanya Model Input Ganda) DP (Hanya Model Input DP) (Optional) Mini-DP (Hanya Model Input Mini-DP) (Optional)
Speaker		2 W x 2 (Hanya Model Input Audio) (Optional)
USB		USB 3.0 x 4 (Optional)
Ukuran Layar Maksimum		Horizontal: 708,5 mm Vertical: 398,5 mm
Sumber Daya		100-240 V, 50/60 Hz
Pertimbangan Lingkungan		Suhu Pengoperasian: 5° s/d 35°C Suhu Penyimpanan: -20° s/d 60°C Kelembapan pengoperasian: 10% s/d 85%
Dimensi		727,5 (L) x 465,8 ~ 615,8 (T) x 280,8 (T) mm
Berat (N. W.)		11,14 kg (net)
Spesifikasi Mekanis		Kemiringan: -5° s/d +25° (Hanya pada titik tertinggi sudahcemiringan dapat dimirilingkan 25 derajat) Pemutaran: -45° s/d +45° Penyesuan ketinggian: 0 mm s/d 150 mm Pivot: -90° s/d +90° Kaki penyangga lepas-pasang: Ya (Kaki penyangga dapat dilepas dengan membruka sekrup)
Kontrol Eksternal	Tombol	Tombol Daya Input Hotkey 1 Menu/Navi/OK Hotkey 2 Format DP Matikan Daya USB Bahasa Waktu Mati OSD Konfigurasi Otomatis (hanya model input Analog) Mode Lebar (Penuh/Aspek) ACM On/Off Pilihan Sinyal Input Sumber Otomatis Mode Mulai Cepat Keseragaman Transparansi Penugasan Tombol Pintas Simpan Setelan
	Fungsi	Kontras Kecerahan Fokus (hanya model input Analog) Jam (hanya model input Analog) Posisi H. (hanya model input Analog) Posisi V. (hanya model input Analog) Ketajaman Super Saturasi 6-sumbu Warna 6-sumbu Gamma Suhu Warna sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Lampu Biru Simpan Setelan
Semua spesifikasi dapat berubah sewaku-waktu tanpa pemberitahuan.

Намерете ръководството и други документи за продукта Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва средна консумация на мощност от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer-LCD-монитор - Кратко ръководство

Важни указания за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните указания.

1. Почистване на LCD екрана: Уверете се, че мониторът може да работи с мрежовото напрежение, налично във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ МОНИТОРА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекалено силен натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да обслужвате устройството. Само оторизиран техник трябва да извършва обслужване.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C. Ако LCD мониторът се съхранява извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайни повреди.
10. Изключете незабавно захранващия кабел на монитора и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е скъсан или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (при избрани модели)
3. За закрепване завъртете по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (при избрани модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на инструмент или подходяща монета. (при избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI/MHL вход) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифров кабел (само за модели с цифров вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт.
4. Изберете „USB функция за зареждане при изключено устройство ВКЛ/ИЗКЛ“, за да активирате/деактивирате зареждането през USB, когато устройството е изключено. (по избор)

Външни бутони за управление

Номер Функция Описание

1	Ein-/Aus-Taste/Betriebsanzeige	Ein/Aus des Monitors. Blau zeigt Betrieb an.Gelb zeigt Standby-/Energiesparmodus an.
2	Hotkey 1, 2Tasten	Zum Aktivieren der benutzerdefiniertenHotkey-Funktion drücken
3	Eingangsstaste	Drucken, um zwischen den Eingangsquellenzu wechseln.
4	Navi-/OK-Taste	Zum Aktivieren des OSD-Menus drucken;anschließlich als Richtungstaste zumMarkieren der gewünschten Funktionverwenden Zum Eingegeben einer Auswahlenneut drucken

Разпоредби и указания за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е изпитано и отговаря на границите за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Няма гаранция обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочване или преместване на приемащата антена; увеличаване на разстоянието между устройството и приемника; свързване на устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът; консултация с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС, както и на Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

Не повдигайте монитора за долната част, за да избегнете повреда на монитора.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира спазването на директивите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на границите за клас B, могат да бъдат свързвани към това устройство. Свързването на периферни устройства, които не отговарят на тези граници, може да причини смущения на радиото и телевизионното приемане.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на разрешението за експлоатация, предоставено на потребителя от Федералната комисия по комуникациите за този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на електрически уреди от потребители в частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Ваша отговорност е да предадете старите си уреди за рециклиране и изхвърляне в пункт за събиране на електрически и електронни уреди. Разделното събиране и рециклирането на старите уреди след края на техния живот допринасят за опазването на природните ресурси и гарантират повторна употреба, която щади здравето на хората и околната среда. За повече информация къде се намират пунктовете за събиране на стари уреди, се обърнете към местната община, фирмата за сметосъбиране или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD-Bildschirm	System TFT-LCD-Farbildschirm
	Größe 32"W (81 cm)
	Pixelabstand 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Helligkeit	300 cd/m2(typisch)
	Krontrast 10000000:1	Max. (ACM)
	Einsebarer Winkel 178° (H) 178° (V) (CR = 10)
	Reaktionszeit 5 ms (G) zu G)
	Bildschirmtyp In-Plane Switching
	Video R, G, B
	H-Frequency DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	V-Frequency DVI/HDM: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Displayfarben 1,07 Mrd. Farben
Pixelfrequenz DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maximale Auflösung DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energieeffizienzklasse B
*Jährlicher Energieverbrauch 70 (kWh) (für Modelle mit HDMI-Eingang)
Stromverbrauch	Eingeschaltet	115 W (typisch)
	Ruhemodus	0,5 W (typisch)
	Ausgeschaltet	0,5 W (typisch)
Eingangsbuchse		HDMI 19-polig (nur Modelle mit HDMI-Eingang)
		MHL (nur Modelle mit MHL-Eingang)
		DVI (Dual-Link) 24-polig (nur Modelle mit Dualeingang)
		DP (nur Modelle mit DP-Eingang)
		Mini-DP (nur Modelle mit Mini-DP-Eingang)
Eingangsvideosignal		HDMI-Signal (nur Modelle mit HDMI-Eingang) (optional)
		MHL (nur Modelle mit MHL-Eingang) (optional)
		Digitales Signal (nur Modelle mit Dualeingang)
		DP (nur Modelle mit DP-Eingang) (optional)
		Mini-DP (nur Modelle mit Mini-DP-Eingang) (optional)
Lautsprecher		2 W x 2 (nur Modelle mit Audioeingang) (optional)
USB		USB 3.0 x 4 (optional)
Maximale Bildschirmgroße		Horizontal: 708,5 mm
		Vertical: 398,5 mm
Stromquelle		100 - 240 V, 50/60 Hz
Umgebungsbedingungen		Betriebstemperatur: 5 bis 35 °C
		Lagertemperatur: -20 bis 60 °C
		Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 10 % bis 85 %
Abmessungen		727,5 (B) x 465,8 bis 615,8 (H) x 280,8 (T) mm
Gewicht (netto)		11,14 kg (netto)
Datum zur Mechanik		Neigung: -5° bis +25° (nur am höchsten Punkt können 25 Grad Rückwärtseignigung des Höhenwinkels erzielt werden)
		Schwenken: -45° bis +45°
		Höheneinstellung: 0 mm bis 150 mm
		Drehgelenk: -90° bis +90°
		Abnehmbarer Standfuß: Ja (abnehmbar Standfuß mit Feststellschraube)
Externe Bedienelemente	Schalter/Tasten	Ein-/Aus-Taste
		Hotkey 1
		Hotkey 2
	Funktionen	Kontrast
		Helligkeit
		Fokus (nur Modelle mit analogem Eingang)
		Takt (nur Modelle mit analogem Eingang)
		H. Position (nur Modelle mit analogem Eingang)
		V. Position (nur Modelle mit analogem Eingang)
		Superscharf
		6-Achs.-Sattig,
		6-Achs.-Farbston
		Gamma
		Farbstemp.
		sRGB/Adobe RGB/Rec.709
		Bis/BuB
		Acer eColor Management
		Blues Licht
Alle technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern.

Ръководства и други документи за вашия продукт на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типичната консумация на електроенергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт на LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че електрическите параметри на монитора позволяват използването му с наличния променлив ток във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворим почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ НАПРЪСКВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи продукти на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всеки ремонт трябва да се извършва от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (от -4°F до 140°F). Ако съхранявате LCD монитора на място с по-висока или по-ниска температура, той може да бъде трайно повреден.
10. Незабавно изключете монитора от контакта и се обадете на упълномощен техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
12. Има разлята течност върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Поставяне на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката му.
2. Прикрепете стойката към основата (за избрани модели).
3. Завъртете надясно, за да го заключите. Уверете се, че основата е закрепена към стойката (за избрани модели).
4. За да закрепите основата, завъртете винта с подходящ инструмент или монета с подходящ размер (за избрани модели).

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабел (само модели с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифров кабел (само модели с двоен вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на DVI кабела с 24 пина към гърба на монитора и свържете другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабел (само модели с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. ИЗБОР USB зареждане в изключено състояние ON/OFF за активиране

или деактивиране на функцията за USB зареждане в изключено състояние. (По избор)

По избор

Външни контроли

N. ° Елемент Описание

1	Indicador/Botón de encendido	Apaga o enciende el monitor. El color azul indica que está encendido. El color ámbár indica el modo de espera/ahorro de energia.
2	Tecla de acceso rápido 1, 2 botones	Activa la funciona de teclas de acceso rápido definidas por el usuario.
3	Botón de entrada	Pulse para cambio entre las fuentes de entrada.
4	Botón de navigación/ACEPTAR	Pulse este botón para activar el móvil OSD y utiliser como botón directional para resolver la funciona deseada. Pulselo de nuevo para confirmar la selección.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Не може да се гарантира обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят трябва да се опита да отстрани смущенията по следните начини:

• Променете ориентацията на приемащата антена или я преместете на друго място.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с дистрибутора или с опитен техник по радио и телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на изискванията и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаването на рамка за определяне на изисквания за екопроектиране към енергийно свързани продукти.

Внимание:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Внимание: Екранирани кабели

Връзките към компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост.

Внимание: Периферни устройства

Към това оборудване трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Ако се използват с несертифицирани периферни устройства, е възможно да възникнат смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Всяка промяна или модификация, която не е изрично одобрена от производителя, може да анулира правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите, да използва продукта.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на остаряло оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Появата на този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, потребителят е отговорен да предаде остарялото оборудване в определен пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на остарялото оборудване към момента на неговото изхвърляне спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете остарялото оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната община, службата за изхвърляне на отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistema de conducccion Pártalla LCD TFT en color
	Tamaño 32"W (81 cm)
	Distancia entre pixeles 0,1845 mm (horizontal) x 0,1845 mm (vertical)
	Brillo	300 cd/m2 (tipico)
	Contraste 10000000:1 Max. (ACM)
	Ángulo de visión 178° (horizontal) 178° (vertical) (CR=10)
	Tiempo de respuesta 5 ms (G a G)
	Tipo de panel In-Plane Switching
	Vidente R, G, B
	Frecuencia H DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Frecuencia V DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Colores de la pantalla 1,07 b
Reloj de punto DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Resolución máximo DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Clase de eficiência energetica B
*Consumo de energia anual		70 (kWh) (para el modelo de entrada HDMI)
Consumo de energia	Mode encendido	115 W (tipico)
	Mode de suspensión	0,5 W (tipico)
	Mode apagado	0,5 W (tipico)
Conectar de entrada		HDMI de 19 clavijas (solo el modelo de entrada HDMI) MHL (solo el Modelo de entrada MHL) DVI (Dual Link) de 24 clavijas (solo el Modelo de entrada dual) DP (solo el Modelo de entrada DP) Mini-DP (solo el Modelo de entrada Mini-DP)
Señal de entrada de video		Señal HDMI (solo el Modelo de entrada HDMI) (Optional) MHL (solo el Modelo de entrada MHL) (Optional) Señal digital (solo el Modelo de entrada dual) DP (solo el Modelo de entrada DP) (Optional) Mini-DP (solo el Modelo de entrada Mini-DP) (Optional)
Altavoces		2 W x 2 (Solo modelo de entrada de audio) (Optional)
USB		USB 3.0 x 4 (Optional)
Tamaño máximo de pantalla		Horizontal: 708,5 mm Vertical: 398,5 mm
Fuente de alimentación		100-240 V, 50/60 Hz
Consideraciones ambientales		Temperatura de functúnamente: de 5° a 35°C Temperatura de almacenamento: de -20° a 60°C Humedad de functúnamente: entre el 10% y el 85%
Dimensiones		727,5 (ancho) x 465,8 - 615,8 (alto) x 280,8 (diagonal) mm
Peso (peso neto)		11,14 kg (neto)
Especillas de functúnamente		Inclínacion: de -5° a +25° (el grado de inclinación máximo en el punto más alto es de 25 grados) Giro: de -45° a +45° Ajuste de alta: de 0 mm a 150 mm Pivote: de -90° a +90° Soporte extraible: Sí (soporte extraile con tornillo)
Controles externos	Interruptor/Botones	Botón de encendido Tecla rápida 1 Tecla rápida 2 Entrada Menu/Vnegación/Aceptar
	Funciones	Contraste Brillo Nitidez (solo en el Modelo de entrada analógica) Reloj (solo en el Modelo de entradaanalógica) H. Posición (solo en el Modelo de entradaanalógica) V. Posición (solo en el Modelo de entradaanalógica) Supernitidez Satur. 6 ejes Matiz de 6 ejes Gamma Temp. Color sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PI/PBB Acer eColor Management Luz azul Guardar conf.
Todas las specifications estánsujetas a Cambios sin asido previo.

Можете да намерите ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява от типичната консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт (GDR) - LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно инструкциите по-долу.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че захранването, необходимо за вашия монитор, съответства на захранването от мрежата във вашия географски район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и почистете екрана внимателно.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ НА ОСНОВА НА АМОНИАК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи продукти на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да повреди екрана трайно.
8. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всяка поддръжка или ремонт трябва да се извършва от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и 60°C (-4 до 140°F). Съхранението на LCD монитора при температури под или над тези стойности може да го повреди трайно.
10. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен техник:

Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е протрит или повреден. - Мониторът е бил изложен на пръски вода или дъжд. - LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към неговата стойка

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете крака към основата. (За някои модели)
3. Завъртете крака по посока на часовниковата стрелка, за да го закрепите. Проверете дали основата е добре закрепена към крака. (За някои модели)
4. Осигурете закрепването на основата към крака, като завъртите винта с помощта на вграденото езиче или монета. (За някои модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI/MHL вход).

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифровия кабел (само за модели с двоен вход).

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на DVI кабела с 24 пина към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP/Mini-DP вход).

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на екрана.
3. Свържете захранващите кабели на вашия компютър и монитор към близък електрически контакт.
4. Използвайте превключвателя Power-off USB charge, за да активирате или деактивирате функцията за зареждане по USB, когато устройството е изключено. (по избор)

Външни контроли

No'ElémentDescription
1	Bouton/voyant d'alimentation	Permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. Bleu : l'appareil est allumé. Orange : mode veille/mode d'économie d'énergie.
2	Raccourci 1, 2 boutons	Appuyez pour activer les fonctions de raccourci définies par l'utilisateur.
3 Bouton Entrée Appuyez pour changer de source d'entrée.
4	Bouton navigation/OK	Appuyez pour activer le menu à l'écran, puis utilisez le bouton comme une flèche directionnelle pourmettre en surbrillance la fonction souhaitée. Appuyez de nouveau pour sélectionner.

по избор

Регламенти и указания за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство произвежда, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява смущения, които влияят на приемането на радио или телевизия, което може да определите, като изключите и включите устройството, ви насърчаваме да опитате да коригирате смущенията, като използвате поне един от следните методи:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.

Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, на която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен техник по радио и телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer, Inc. декларира, че това устройство е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с помощта на екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство трябва да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани като съответстващи на границите за клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиоприемането или телевизионния сигнал.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство, предоставено му от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. То може да се използва при следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви получени смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваша отговорност е да рециклирате този отпадък от електронно оборудване, като го предадете в пункт за събиране на електрически и електронни отпадъци. Разделното събиране, изхвърляне и рециклиране на използваното ви оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата за изхвърляне на отпадъци от електрическо оборудване се свържете с местната община, службата за битови отпадъци или търговеца, от който сте закупили продукта.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Panneau LCD	Technologie TFT-LCD couleur
	Taille 32"W (81 cm)
	Espacement des pixels 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Luminosité	300 cd/m2(typique)
	Contraste 100000000:1 max. (ACM)
	Angle de vision 178° (H), 178° (V) (CR = 10)
	Temps de réponse 5 ms (gris à gris)
	Type de panneau IPS
	Vidéo R, G, B
	Fréquence horizontale	DVI: 31 à 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 à 135 kHz
	Fréquence verticale	DVI/HDMI: 23 à 76 Hz, DP/MiniDP: 29 à 76 Hz
Couleurs affichées 1,07 md de couleurs
Fréquence DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Résolution maximale		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug-and-Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe d'efficacité énergétique		B
*Consommation annuelle d'énergie		70 (kWh) (pour le module à entrée HDMI)
Consommation électrique	Mode Marche	115 W (typique)
	Mode Veille	0,5 W (typique)
	Mode Arrêt	0,5 W (typique)
Connecteur d'entrée		HDMI 19 broches (modèle à entrée HDMI unquivalent)MHL (modèle à entrée MHL unquivalent)DVI (double liaison) 24 broches (modèle à double entrée unquivalent)DP (modèle à entrée DP unquivalent)Mini-DP (modèle à entrée Mini-DP unquivalent)
Signal matériel d'entrée		Signal HDMI (modèle à entrée HDMI unquivalent) (en option)MHL (modèle à entrée MHL unquivalent) (en option)Signal numérique (modèle à double entrée unquivalent)DP (modèle à entrée DP unquivalent) (en option)Mini-DP (modèle à entrée Mini-DP unquivalent) (en option)
Haut-parleurs 2 W x 2 (modèle à entrée audio unquivalent) (en option)
USB		USB 3.0 x 4 (en option)
Taille maximale de l'écran		Horizontalement: 708,5 mmVerticalément: 398,5 mm
Source d'alimentation		100 à 240 V, 50/60 Hz
Conditions environnementales		Temp. de fonctionnement: 5 à 35 °CTemp. de stockage: -20 à 60 °CHumidité de fonctionnement: 10 à 85 %
Dimensions		727,5 (L) x 465,8 – 615,8 (H) x 280,8 (P) mm
Poids (net)		11,14 kg (net)
Caracteristiques mécaniques		Inclinaison: -5 à +25 ° (l'inclinaison de 25 degrès est possible uniquement au plus haut point pour l'angle d'élefvation)Rotation: -45 à +45 °Réglage de la hauteur: 0 à 150 mmPivot: -90 à +90°Pied amovible: Oui (pied détabletahc avec maintain par vis)
Commandes externes	Commutateur/boutons	Bouton d'alimentationRaccourci 1Raccourci 2EntrezMenu/Navigation/OK
	Fonctions	ContrasteLuminositéNettement (modèle à entrée analogique unquivalent)Fréquence (modèle à entrée analogique unquivalent)H. Position (modèle à entrée analogique unquivalent)V. Position (modèle à entrée analogique unquivalent)Super nettementSaturation 6 axesTeinte 6 axesGammaTemp. CouleursRGB/Adobe RGB/Rec.709PIP/PBPPIcer eColor ManagementLumière bleueEnr paramètre
Les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Можете да намерите ръководствата и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Годишната консумация на енергия се изчислява при типична консумация от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт (QSG) на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че електрическите характеристики на монитора са съвместими с наличното мрежово захранване във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. Напръскайте неразтворим почистващ разтвор върху кърпа и внимателно избършете екрана.
3. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ РАЗТВОРИТЕЛИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на какъвто и да е разтворител на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да повреди монитора.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате това устройство самостоятелно. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. Инсталирайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60°C (от -4° до 140°F). Инсталирането на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайни повреди.
10. Незабавно изключете монитора и се свържете с упълномощен техник, ако възникнат следните условия:
11. Сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
12. Течност е проникнала в LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с плоска отвертка или съвместима монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабела (само за модели с HDMI/MHL вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифровия кабел (само за модели с двоен вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабела (само за модели с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
4. Изберете Изключване на USB зареждането, за да активирате/деактивирате функцията за изключване на USB зареждането. (По избор)

Външни контроли

N ELEMENTO Descrizione
1	Pulsante/indicatore di alimentazione	Consente di accendere/spegnere il monitor. Il colore blu indica che il monitor è accesso. Il colore ambra indica che il monitor è in standby modalità di risparmio energetico.
2	Tasto 1, 2 pulsanti	Premere per attivare la funzione del tasto definita dall'utente.
3	Pulsante Input	Premere per scorrere le diverse opzioni di ingressso.
4	Pulsante di navigazione/OK	Premere per attivare il menu OSD, quando, utilizzato come tasto direzionale per evidenziare la funzione desiderata. Premere nuovamente per immettere una selezione.

По избор

Норми и предупреждения за безопасност

FCC разпоредби

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от FCC правилата. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущенията няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на приемането на радио и телевизия, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се приканва да коригира смущенията, като приложи една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. За помощ се свържете с търговеца или с опитен техник по радио и телевизия.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране към продукти, свързани с потреблението на енергия.

Предупреждение:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата му.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с границите за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на приемането на радио и телевизия.

Предупреждение

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите, да използва този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Канадски потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадската норма ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадската норма NMB-003.

Изхвърляне на използвани устройства от частни потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката означава, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Затова е отговорност на потребителя да го изхвърли, като го занесе в оторизиран център за събиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на такива отпадъци от оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира рециклиране, подходящо за защита на човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно центровете за събиране се свържете с местната община, службата за отпадъци или магазина, от който е закупен продуктът.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Pannello LCD	Sistema di trasmissione LCD a colori TFT
	Dimensioni 32"W (81 cm)
	Passo del pixel 0,1845 mm	H) x 0,1845 mm (V)
	Luminosità	300 cd/m2 (Tipica)
	Contrasto 100000000:1 Max	(ACM)
	Angolo di visualizzazione 1	78° (O) 178° (V) (CR=10)
	Tempo di risposta 5 ms (da)	G a G)
	Tipo di pannello In-Plane Switching
	Video R, G, B
	Frequenza H DVI: 31 - 89 kHz	Hz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Frequenza V DVI/HDMI: 23	- 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Colori del display 1,07B A colori
Dot Clock DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Risoluzione massima DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe di efficienza energetica B
* Consumo energetico annuale		70 (kWh) (per i modelli con ingresso HDMI
Consumo energetico	Modalità on	115 W (Tipico)
	Modality sospensione	0,5 W (Tipico)
	Modalità off 0,5 W (Tipico)
Connettore di ingresso		HDMI a 19 pin (solo nei modelli con ingresso HDMI) MHL (solo nei modelli con ingresso MHL) DVI (Dual Link) a 24 pin (solo nei modelli a doppio ingresso) DP (solo nei modelli con ingresso DP) Mini-DP (solo nei modelli con ingresso Mini-DP)
Segnale video in ingresso		Segnale HDMI (solo nei modelli con ingresso HDMI) (Opzionale) MHL (solo nei modelli con ingresso MHL) (Opzionale) Segnale digitale (solo nei modelli a doppio ingresso) DP (solo nei modelli con ingresso DP) (Opzionale) Mini-DP (solo nei modelli con ingresso Mini-DP) (Opzionale)
Altoparlanti		2 W x 2 (solo nei modelli con ingresso audio) (Opzionale)
USB		USB 3.0 x 4 (Opzionale)
Dimensione massima dello schermo		Orizzontale: 708,5 mm Verticale: 398,5 mm
Fonte di alimentazione		100-240V, 50/60 Hz
Considerazioni ambientali		Temperatura operativa: Da 5° a 35 °C Temperatura di stoccaggio: Da -20° a 60 °C Umidità operativa: Da 10% a 85%
Dimensioni 727,5 (L) x 465,8 ~ 615,8 (A) x 280,8 (P)		mm
Peso (N. W.)		11,14 kg (netto)
Specifiche meccaniche		Inclinazione: Da -5° a +25° (inclinazione di 25 gradi solo nel punto più alto dell'angolo di elevazione) Rotazione: Da -45° a +45° Regolazione dell'altezza: Da 0 mm a 150 mm Perno: Da -90° a +90° Piedistallo scollegabile: Si (piedistallo scollegabile con rilascio della vita)
Controlli esterni	Switch/Pulsanti	Pulsante di alimentazione Input Tasto 1 Menu/Navigation/OK Tasto 2
	Funzioni	Contrasto Formato DP Luminosity Spagnimento carica USB Gamma Lingua Intervallo OSD Autoregolazione (solo nei modelli con ingresso analogico) OPosizione (solo nei modelli con ingresso analogico) VPosizione (solo nei modelli con ingresso analogico) Nitidenza alta Satur. 6assi Tonal. 6assi Gamma Selectione del segnale di ingresso Spargano Trasparenza Assegnazione tasti Impost salv
		Controso Formato DP Spegnimento carica USB Gamma auto Mod Avvio rapido Uniformità Trasparenza Assegnazione tasti Impost salv
		Controso Formato DP Spegnimento carica USB Gamma auto Mod Avvio rapido Uniformità Trasparenza Assegnazione tasti Impost salv
Tutte le specifiche sono soggetti a migliorha perché preavviso.

Ръководството и други документи, свързани с продукта Acer, са достъпни на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

• Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за стартиране на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че вашият монитор е подходящ за променливотоковото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела от контакта.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НИКОГА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ АМОНЯК ИЛИ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АЛКОХОЛНА ОСНОВА ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на амоняк или почистващи препарати на алкохолна основа.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни щети.
8. Не оказвайте натиск върху LCD монитора. Прекомерният натиск може да доведе до трайни щети на екрана.
9. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Каквото и да е обслужване трябва да се извършва от квалифициран техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайни щети.
11. Незабавно изключете щепсела от контакта и се свържете с упълномощен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:
12. Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е протрит или повреден. Разлети течности върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Прикрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете монитора към стойката. (за определени модели)
3. Завъртете надясно, за да заключите. Уверете се, че стойката е заключена към основата. (за определени модели)
4. Закрепете стойката към основата, като завъртите винта с помощта на вграденото ухо или подходяща монета. (за определени модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете щепсела на компютъра от контакта.
2. Свързване на HDMI кабел (само за модел HDMI/MHL)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени.

б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

Свързване на цифров кабел (само за модел Dual)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към задния панел на монитора, а другия край към компютъра.

Свързване на DP кабел (само за модел DP/Mini-DP)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт от дясната страна на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт.
4. Изберете Изключване USB зареждане ВКЛ./ИЗКЛ., за да включите или изключите функцията Изключване USB зареждане. (по избор)

Външни контроли

Nr.ItemBeschrijving
1	Aan-uitknop/-indicator	Zet de monitor aan/uit. Blauw betekent aan. Oranje betekent stand-by/energiebesparende stand.
2	Sneltoets 1, 2 knuppen	Druk hierop om de functie te activeren die de gebruiker onder de sneltoets heeft opgeslagen.
3	Signaalknop Druk hierop om:tussen signalen te schakelen.
4	Navigatie-/OK-knop	Druk hierop om het OSD-menu te openen en verwolgens om maar de gewenste functie te gaan. Druk nogmaals op de knop om een selectie te make.

Регламенти и указания за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Няма обаче гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, различен от този, към който е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екологичен дизайн към енергийно свързани продукти.

Известие:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Известие: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютри трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Известие: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на правото на потребителя да използва този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Известие: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваша отговорност е да предадете излязлото от употреба оборудване на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашето излязло от употреба оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че оборудването ви се рециклира по начин, който не е вреден за човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете излязлото от употреба оборудване за рециклиране, се обърнете към общината, съответната служба за обработка на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Lcd-panelel	Aandrijfsystem TFT lcd	kleurenschem
	Grootte 32"W (81 cm)
	Pixelgrotte 0,1845 mm	(H) x 0,1845 mm (V)
	Helderheid	300 cd/m2 (standaard)
	Contrast 10000000:1 Max (ACM)
	Kijkhoek 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Reactietijd 5 ms (G-to-G)
	Type beeldscherm In-Plane Switching
	Video R, G, B
	Horizontale freiagentie	DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Verticale freiagentie DV	/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Kleuren 1,07 B kleuren
Dot Clock DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maximale resolutie DVI: 3840 x 2160 bij 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 bij 60 Hz
Plug en play VESA DDCCI/DDC2B
Energie-efficientreklasse		B
*Jaarliks energieverbruik		70 (kWh) (voor een HDMI-model)
Energieverbruik	Aan	115 W (standaard)
	Slaapmodus	0,5 W (standaard)
	Uit	0,5 W (standaard)
Ingangsconnector		HDMI 19 pins (alleen HDMI-model)MHL (alleen MHL-model)DVI (dual link) 24 pins (alleen Dual-model)DP (alleen DP-model)Mini-DP (alleen Mini-DP-model)
Ingang videosignaal		HDMI-signal (alleen HDMI-model) (optioneel)MHL (alleen MHL-model) (optioneel)Digital signal (alleen Dual-model)DP (alleen DP-model) (optioneel)Mini-DP (alleen Mini-DP-model) (optioneel)
Luidsprekers		2 W x 2 (alleen Audio-model) (optioneel)
USB		USB 3.0 x 4 (optioneel)
Maximale schermgrootte		Horizontaal: 708,5 mmVerticalaal: 398,5 mm
Voedingsbron		100 - 240 V, 50/60 Hz
Millieuoverwegingen		Bedrijsttemperatuur: 5 tot 35 °COpslagtemperatuur: -20 tot 60 °CBedrijsvochtigkeit: 10% tot 85%
Afmetingen		727,5 (B) x 465,8 - 615,8 (H) x 280,8 (D) mm
Gewicht		11,14 kg (netto)
Specifications mechanism		Kantelen: -5° tot +25° (alleen op het hoogste punt is 25 grades aantheren kantelen möglichk)Zwenken: -45° tot +45°Verstellen hoogte: 0 tot 150 mmDraaien: -90° tot +90°Afneembare voet: Ja (afneembare voet met schroef)
Exterdebietenselementen	Schakelaar/knuppen	Aan/Uit-knopSneltoets 1Sneltoets 2InngangMenu/Navigatie/OK
	Functies	ContrastDP-formaatUitschaken USB-opladenTaalTime-out OSDAutom.configatie (alleen analogoog model)Breedbeeldmodus (Volledig/Aspect)ACM aan/uitSelectie ingangssignalAutom. bronSnelstartmodusUniformiteitTransparantieSneltoetstaewijzingOplaginst.
		6-as verzadigen6-assige tintGammaSnelstartmodusUniformiteitTransparantieSneltoetstaewijzingOplaginst.
Alle specificatien konnenzonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Търсете ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява на база стандартна консумация на електроенергия 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за стартиране на LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е подходящ за променливотоковото захранване, налично на мястото на употреба.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте кърпа с почистващ препарат без разтворители и внимателно почистете екрана.
3. НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ МОКРЕТЕ ДИРЕКТНО ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА С КАКЪВТО И ДА Е ТЕЧНОСТ.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора в близост до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на дисплея.
7. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички сервизни дейности трябва да се извършват само от упълномощен сервизен техник.
8. LCD мониторът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20 °C до 60 °C (от -4 °F до 140 °F). Съхраняването на LCD монитора при температура извън този диапазон може да причини трайни повреди.
9. Незабавно изключете монитора и се обадете на сервизен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:
10. Сигналният кабел от монитора към компютъра е скъсан или повреден.
11. Върху LCD монитора се е разляла течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
12. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Монтаж на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Закрепете опората към основата. (само за избрани модели)
3. Завъртете надясно, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към опората. (само за избрани модели)
4. Прикрепете основата към опората, като затегнете винта с помощта на вградения издатък или подходяща монета. (само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел (само за модел с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифров кабел (само за модел с Dual вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към конектора на гърба на монитора, а след това свържете другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модел с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в контакта на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близките електрически контакти.
4. Изберете опцията Вкл./Изкл. за зареждане през USB при включено устройство, за да активирате тази функция. (по избор)

Външни контролни елементи

№ Име Описание

1	Przycisk/wskaźnik zasilania	Wącza/wyȩczama monitor. Niebieski kolor wskazuje stan zasilania. Bursztynowy kolor wskazuje tryb czuwania/oszcżędzania energii.
2	Klawiszeme szybkiego dostępu 1, 2	Aktywujiang fungcję klawiszyszy szybkiego dostępu definiowanych przy uzytkownikia.
3	Przycisk wejscia	Naciskać, by zmiezeniać zródría sygnalu wejsciowych.
4	Przycisk Navi/OK	Aktywuzej menu OSD, a po seinemego wączeniu sązy jako klawisz wyboru zȩdanej funkcjji. Jego ponowne nacisność umozgliwa dokonanie wyboru.

по избор

Регулация и информация относно безопасността

Информация за съответствието с правилата на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Няма гаранция обаче, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Преориентиране или преместване на приемащата антена. Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството към контакт от различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът. Потърсете съдействие от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Внимание:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

За да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост, устройството трябва да се свързва към други компютърни устройства само с екранирани кабели.

Внимание: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани за клас B. Работата с неквалифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения в радиото и телевизионното приемане.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт, предоставено от Федералната комисия по съобщенията.

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата му трябва да отговаря на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да повлияят неблагоприятно на работата му.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Задължение на потребителя е да предаде използваното оборудване в определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на използвано оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че оборудването се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да оставите използваното оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната община, службата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	Uklad napędowy		Kolorowy wyświetlacz LCD TFT
	Rozmiar 32"W (81 cm)
	Rozstaw pikseli 0,1845 mm (w poziomie) × 0,1845 mm (w pionie)
	Jasnosć 300 cd/m		2 (typowa)
	Kontrast Maks. 100000000:1 (ACM)
	Kąt widzenia 178" (w poziomie) 178" (w pionie) (CR=10)
	Czas reakcj 5 ms (od G do G)
	Typ panelu In-plane switching (IPS)
	Wideo R, G, B
	Częstotiwość pozioma		DVI: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	Cȩstotiwość pionowa		DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
Wyświetlane kolory 1,07 mld kolorów
Zegar punktowy DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maksymalna rozdzielciezość			DVI: 3840 x 2160 przy;cżestotiwość 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 przy;cżestotiwość 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Klasa efektywność energetycznej B
* Roczny pocór energii			70 (kWh) (dotczy modelu z wejsciem HDMI)
Pobó romy	Tryb wączenia		115 W (typowy)
	Tryb uspinienia		0,5 W (typowy)
	Tryb wymiarczenia		0,5 W (typowy)
Zȩcze wiejsciewo			HDMI 19-stykowe (tylkko model z wejsciem HDMI) MHL (tylkko model z wejsciem MHL) DVI (Dual Link) 24-stykowe (tylkko model z wejsciem Dual) DP (tylkko model z wejsciem DP) Mini-DP (tylkko model z wejsciem Mini-DP)
Wejsciowy sygnat video			HDMI (tylkko model z wejsciem HDMI) (opcjonalnie) MHL (tylkko model z wejsciem MHL) (opcjonalnie) Sygnat cyfrowy (tylkko model z wejsciem Dual) DP (tylkko model z wejsciem DP) (opcjonalnie) Mini-DP (tylkko model z wejsciem Mini-DP) (opcjonalnie)
Głowniki			2 W x 2 (tylkko model z wejsciem audio) (opcjonalne)
USB			USB 3.0 x 4 (opcjonalne)
Maksymalny rozmiar ekranu			W poziomie: 708,5 mm W pionie: 398,5 mm
Zȩdlo zasilania			100-240 V, 50/60 Hz
Kwasie środlowiskowe			Temperatura pracy: Od 5° do 35°C Temperatura przechowyyania: Od -20° do 60°C Wilgotność otoczenia podczas pracy: Od 10% do 85%
Wymiary			727,5 (szer.) × 465,8 ~ 615,8 (wys.) × 280,8 (gneb.) mm
Waga:			11,14 kg (netto)
Specyfikacja Mechanizmów			Pochylenie: Od -5° do +25° (tylkko w najwyźyszym punkcie dostepne jest 25 stopni odchylienia dla kąta wzniesianie) Obrot: Od -45° do +45° Regulacja wysokość: Od 0 mm do 150 mm Obrot w plönie: Od -90° do +90° Zdejmialna podpórka: Tak (zdejmialna podpórka ze strubowym mechanizmem zwalniającym)
Zewétrzne elementy sterujucie	Przelącznik/przyciski		Przyczsk zasilania Klawisz szykBiego dostepu 1 Klawisz szykBiego dostepu 2	Wejscie Menu/Navi/OK
	Funkcjé		Krontrast Jasnosć Ostrość (tylkko model z wejsciem analogogym) Zegar (tylkko model z wejsciem analogogym) Ustaw. Poz. (tylkko model z wejsciem analogogym) Ustaw. pion. (tylkko model z wejsciem analogogym) Super strość Nasyc. 6-oslow 6-oslowa barwa Gamma Temp. coloru sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Nieb. swiatlo	Format DP Ładowania przy USB po Rozladowaniu Język Wymiącenie OSD Auto konfiguracja (tylkko model z wejsciem analogogym) Tryb szeroki (Pelny/Aspect) Wymiącenie/wymiącenie ACM Wybör sygnalu zȩdłowego Autom. zȩdlo Tryb szyb. uruch Jednolitość Przemrozyszność Przypis, przyc. skrótu Zapisz Ustaw.
Wszystkie dane techniczne moga ucie zmieianie bez powiadomiania.

Инструкции и други документи за продуктите на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за техническа поддръжка на Acer. * Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична консумация от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт (QSG) на LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: уверете се, че мониторът е с подходяща мощност за работа с наличното променливотоково захранване във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте неразтворител почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КАПАКА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ С АМОНЯК ИЛИ НА АЛКОХОЛНА ОСНОВА ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КАПАКА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи продукти с амоняк или на алкохолна основа.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
7. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да извършвате ремонти на това устройство сами. Само оторизиран техник трябва да извършва ремонти от всякакъв вид.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора в помещение извън този температурен диапазон може да причини трайни повреди.
9. При всяка от следните ситуации незабавно изключете монитора от захранването и се свържете с оторизиран техник:
10. Сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
11. Разливане на течности върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или капакът са повредени.

Инсталиране на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Монтирайте стойката върху основата. (само за избрани модели)
3. Завъртете надясно, за да щракне на място. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (само за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като затегнете винта с помощта на копче или подходяща монета. (само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифровия кабел (само за модели с двоен вход) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. Изберете ВКЛ./ИЗКЛ. за USB зареждане в режим на изключен монитор, за да активирате/деактивирате тази функция. (по избор)

по избор

Външни контроли

NúmeroltemDescrição
1	Botão/indicador de alimentação	Liga/desliga o monitor. Azul indica alimentação ligada. Àmbar indica modo de espera/poupança enerética.
2	Tecla de atalho 1, 2 botões	Prima para"Ativar a função da tecla de atalho definida pelo uso;/holder.

3 Бутон Input Prima за превключване между входовете.

4 Botão Navi/OK

Prima para ativar o menu OSD. Em seguida, utilize-o como tecla direcional para selecionar a funcao desejada. Prima-o novamente para aceitar a selecao.

Регулации и съобщения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен техник по радио/телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост (EMC) 2014/30/ЕС, Директивата за нисковолтово оборудване 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества (RoHS) 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за установяване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Предупреждение: екранирани кабели

Задължително е всички връзки към компютърни устройства да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за EMC.

Предупреждение: периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани като отговарящи на ограниченията за клас B. Вероятно е използването с несертифицирани периферни устройства да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Внимание

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите), по отношение на използването на този продукт.

Условия за работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване от потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че не можете да изхвърляте този продукт заедно с останалите си битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърляте отпадъците от оборудване, като ги предадете в определена точка за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашите отпадъци от оборудване при изхвърляне помага за опазването на природните ресурси. Освен това служи като гаранция, че рециклирането се извършва по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашите отпадъци от оборудване за рециклиране, свържете се с вашата община, общинските служби за събиране на отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Painel LCD	Sistema de半导u LCD	TFT a cores
	Tamanho 32"W (81 cm)
	Distancia entre pixeis 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Luminosidade	300 cd/m2(habitual)
	Contraste 100000000:1 no max. (ACM)
	Ángulo visivel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Tempo de responta 5 ms (G a G)
	Tipo de painel IPS (comutacao de planos)
	Video R, G, B
	Frequência horizontal DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Frequência vertical DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Cores do ecrã 1,07 mil milhães de cores
Frequência de pontos DVI: 297 MHz, HDMI/DP/Mi		nIDP: 533 MHz
Resolução Tmaxima		DVI: 3840 x 2160 a 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 a 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe de eficiência energetica		B
*Consumo energetico anual		70 (kWh) (nos modelos com entrada HDMI)
Consumo energetico	Ligado	115 W (habitual)
	Modo de espera	0,5 W (habitual)
	Desligado	0,5 W (habitual)
Conetor de entrada		HDMI de 19 pinos (apenas nos modelos com entrada HDMI) MHL (apenas nos modelos com entrada MHL) DVI (ligação dupla) de 24 pinos (apenas nos modelos com entrada dupla) DP (apenas nos modelos com entrada DP) Mini-DP (apenas nos modelos com entrada Mini-DP)
Sinal de entrada de video		Sinal HDMI (apenas nos modelos com entrada HDMI) (optional) MHL (apenas nos modelos com entrada MHL) (optional) Sinal digital (apenas nos modelos com entrada dupla) DP (apenas nos modelos com entrada DP) (optional) Mini-DP (apenas nos modelos com entrada Mini-DP) (optional)
Colunas		2 W x 2 (apenas nos modelos com entrada de audio) (optional)
USB		USB 3.0 x 4 (optional)
Tamanho máximo do ecran		Horizontal: 708,5 mm Vertical: 398,5 mm
Alimentação		100 - 240 V, 50/60 Hz
Considerações ambientais		Temperatura de funcaoamento: 5 a 35 °CEmpatura de armazenamento: -20 a 60 °CHumidade de funcaoamento: 10 a 85%
Dimensões		727,5 (L) x 465,8 ~ 615,8 (A) x 280,8 (P) mm
Peso (liquido) 11,14 kg (liquido)
Especificações de mecanismos		Inclinação: Entre -5° e +25° (só é possível disponibilizar 25° de reclinação para o ângulo de elevação no ponto mais elevado) Rotação: Entre -45° e +45° Ajuste da alta: Entre 0 e 150 mm Articuldão: Entre -90° e +90° Apoio amovível: sim (apoio amovível com parafuso de entate)
Controlos externos	Comutador/botões	Botão de alimentação Tecla de atalho 1 Tecla de atalho 2 Botão de alimentação Tecla de atalho 1 Botão de alimentação Tecla de atalho 2 Contraste Luminosidade Focagem (apenas em modelos com entrada analógica) Relógio (apenas em modelos com entradaanalógica) Posicao H. (apenas em modelos com entradaanalógica) Posicao V. (apenas em modelos com entradaanalógica) Super nitidez Satur. 6 eixos Tonalid. 6 eixos Gamma Temp. Cor sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Luz azul Formato DP Carregamento USB no modo desigado Idioma Tempo limite OSD Config. Auto. (apenas em modelos com entrada analógica) Modo Panorálico (Completo/Aspect) Ligar/Desigur ACM Selecção do sinai de entrada Fonte Auto Modo inico rapi. Uniformidade Transparência Attribuição tecla atalho Guardar defin.
Todas as espécicasoes estáu sujeitas a alterações sem sentido prévio.

Можете да намерите ръководства и друга документация за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва обичайната консумация на енергия четири часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за потребителя на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите LCD монитора: Уверете се, че изчислената мощност на монитора отговаря на работата от електрическата мрежа за променлив ток във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и откачете захранващия кабел. Напръскайте върху кърпата почистващ разтвор, не съдържащ разтворител, и внимателно избършете екрана. ЗАБРАНЕНО Е да пръскате или изливате каквито и да е течности директно върху екрана или корпуса. - ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ДИСПЛЕЯ НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ СРЕДСТВА НА ОСНОВА НА НАФТА ИЛИ ЕТИЛОВ СПИРТ. Компанията не носи отговорност за повреди, причинени от използването на каквито и да е почистващи средства на основата на нафта или етилов спирт.
3. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Дъжд, влажност и слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора. 3. Не натискайте LCD екрана. Прекомерното натискане може да доведе до непоправима повреда на дисплея.
4. Не сваляйте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството самостоятелно. Обслужването от всякакъв вид трябва да се извършва от упълномощен технически специалист.
5. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60°C. Съхранението на LCD монитора при температура извън този диапазон може да доведе до непоправима повреда.
6. В някой от следните случаи незабавно изключете монитора и извикайте упълномощен технически специалист:

Захранващият кабел на монитора е износен или повреден. Върху LCD монитора е пролята течност или е попаднал под дъжд. - LCD мониторът или корпусът е повреден.

Инсталиране на монитора върху основата.

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете стойката върху основата (не за всички модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да зафиксирате. Уверете се, че основата е зафиксирана върху стойката (не за всички модели).
4. Закрепете основанието на стойката, като завъртите винта с помощта на специален инструмент или подходяща монета (не за всички модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и отсъединете щепсела на компютъра от мрежата.
2. 2-1 Свържете HDMI-кабела (само за модели с вход HDMI/MHL).

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете HDMI/MHL-кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифровия кабел (само за модели с входове).

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете единия край на 24-контактния DVI-кабел към задния панел на монитора, а другия край – към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP-кабела (само за модели с вход DP/Mini-DP).

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете DP/Mini-DP-кабела към компютъра.

1. Свържете аудиокабела (придобива се отделно). 4. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на задния панел на устройството.
2. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрическия контакт.
3. Изберете „Зарядно устройство за USB при изключено захранване Вкл./Изкл.“, за да включите/изключите функцията за зареждане на USB при изключено захранване. (Придобива се отделно)

Реализирано не във всички модели

Външни елементи за управление

№	Злем ent	Описанne
1	Кноркa/Инданкаторпитаня	Вълочениe/Бькълочениe монитора. Синийцет Oзначаet, чт Оптане Вълочениo.Желтуць оьзначаet ржим охиданя/энegrocберекеня.
2	Горчая клавиша1, 2 Кнорки	Наджмte, чтоы akтувироваьфункцию,заданчю польозователдя рогчeyКлавиши.
3	Кнорka BXODa	Наджмte Ддя пereкълочении Источников BXODa.
4	Кнорka habиration/OK	Наджмte, чтоы вьзвоть мени OSD,а затемпспьзуйе сдя пereхodiaК hyжнофункци.Чтоы вьбраь т Злем ent,наджмteHa Кнорку chobA.

Правила и принципи за техническа безопасност

Примечание FCC

Това устройство е тествано и признато за съответстващо на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са разработени, за да осигурят разумна защита от вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, то може да причини вредни смущения на радиовръзката. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретен случай. Ако това устройство причинява вредни смущения на приема на радио или телевизионен сигнал, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да опита да отстрани смущенията чрез едно или повече от следните действия:

• Преориентирайте или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт в верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се за помощ към дилъра или към опитен техник по радио/телевизионно оборудване.

Декларация за съответствие CE

Настоящото дружество Acer Inc. заявява, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за нисковолтово оборудване 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на някои опасни вещества в електрическото и електронното оборудване 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаването на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да не повредите монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели в съответствие с правилата за електромагнитна съвместимост.

Забележка:

Мониторът Acer е предназначен за възпроизвеждане на видеосигнал и визуално представяне на информация, получена от електронни носители.

Забележка: Периферни устройства.

Към даденото оборудване може да се включват само периферни устройства (устройства за вход/изход, крайни устройства, принтери и т.н.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да доведе до възникване на смущения в приемането на радио- и телевизионни сигнали.

Предупреждение

Изменения и модификации, които не са одобрени от производителя, могат да доведат до лишаване на потребителя от правото да експлоатира това устройство, предоставено от Федералната комисия по средствата за комуникации.

Условия за експлоатация

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията се допуска при спазване на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да създава вредни смущения, и (2) Това устройство може да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да попречат на нормалната експлоатация.

Примочанe: Дя польбовateл eв Канадe

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Изхвърляне на отслужилото оборудване от потребители в частни домове в страните от Европейския съюз

Този символ на устройството или опаковката означава, че това устройство не може да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е необходимо да се предаде отслужилото устройство в специален пункт за приемане за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и преработка на отслужилото оборудване при рециклиране ще помогне за опазване на природните ресурси и ще осигури преработка по начин, който защитава здравето на човека и околната среда. За получаване на по-подробна информация за това къде можете да предадете отслужилото оборудване за рециклиране, обърнете се към местните органи на градското управление, службата за събиране на битови отпадъци или в магазина, откъдето сте закупили устройството.

Спецификации

ЖК-панень	Уларыюшee усточьо	Ц breast TFT JKK-dinрлел
	Размер	32"W (81 cm)
	Шаг пьселя	0,1845 MM (B) x 0,1845 MM (III)
	Яразость	300 кг/㎡ (обухая)
	Конtrаctноctь Маск. 100000000:1 (ACM)
	Угол обзORA	178° (B) 178° (III) (CR=10)
	Вreamя отлеска	5 мс (G до G)
	Тим пален In-Plane Switching
	Вдебе R, G, B
	Частota по оригозанду	DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Частota по ветлесаду	DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Цега отообравлия	1,07 младцц�ов
Синхорсоган ддя Востризбения Истobравлия на растровом ддслеса	DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Масималько пазpwесения	DVI: 3840 x 2160等相关者 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160等相关者 60 Hz
Plug & Play	VESA DDCCI/DDC2B
КлASS зероготраоблия	B
*Тадовские зероготраоблия	70 (kWh) (Ддя мodyду с HDI-Bxodom)
Пог tradeяшама мошость	Бо влочишим с对接дучы
	Сгашей рожим	0,5 W (обухая)
	В влочишим с对接дучы	0,5 W (обухая)
Вхodног разьем	HDMI 19-KONТАKTНь (тOLьк мodyду c HDI-BxODOM) MHL (тOLьк мodyду c MHL-BxODOM) DVI (Dual Link) 24-KonТАKTНь (тOLьк мodyду c думя bXODAMN) DP (тOLьк мodyду с对接дучы DP) Mini-DP (тOLьк мodyду с对接дучы Mini-DP)
Вхodног вдебосиган	Сизног HDI (тOLьк мodyду c HDI-BxODOM) (приобраветается оддуну) MHL (тOLьк мodyду c MHL-BxODOM) (приобраветается оддуну) Lichroвий сизног (тOLьк мodyду c думя bXODAMN) DP (тOLьк мodyду с对接дучы DP) (приобраветается оддуну) Mini-DP (тOLьк мodyду с对接дучы Mini-DP) (приобраветается оддуну)
Диhamнки	2 W x 2 (тOLьк мodyду с audиовхдом) (приобраветается оддуну)
USB	USB 3.0 x 4 (приобраветается оддуну)
Масималький размер онлайна	ПО рогиэнтали: 708,5 ММ ПО ветлес cal: 398,5 MМ
Источник питайя	100-240 V, 50/60 Hz
Вхшшиные уловя	Равочая Temпература: 05"do 35°C Temператухани: 05"do 60°C Pавочая влжхость; 05"do 85%
Габары	727,5 (III) x 465,8 - 615,8 (B) x 280,8 (F) MМ
Вес (нетто)	11,14 к (нетто)
Спесниши лимен'tь mexаниз mob	Угел Наклona: 05"do +25"(нakлona 25 градусов ВOSTMOжен тOLьк в салмй Високий Точke яindstavka) Yorion noborota: 05"do +45"do +45" Perugуriobka по boICOTe: 05 MM do 150 MM Brameн�: 05"do +90"do +90"Сьемная по对接дувка: Дд (сьемная по对接дувка с виHTOBьм рasmькATELEМ)
Вхшшиные лимен'tь уларыш�я	Коньп栓штained Горочая Клавиша 1 Горочая Клавиша 2	Вхд Менинногацials/OK
	Конtrаctnoctь Яразость Ф�огсирobьka (тOLьк мodyду с санлоговььm BXODOM) Частora (тOLьк мodyду с санлоговььm BXODOM) Пложь. по对接. (тOLьк мodyду с санлоговььm BXODOM) Пложь. по对接. (тOLьк мodyду с санлоговььm BXODOM) Быбочь рeshockь Hась. 6 Zubetov 6 Zubetov Гамma Цет.tem. sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Синь сbelt	Формат DP Зардда чered 3 USB рпьыкюочим рintану Язik Вр. отор. Мени Агтонысторika (тOLьк мodyду с санлоговььm BXODOM) Широкоз. рж. (тOLьк мodyду с санлоговььm рasmькATELEМ) ACSM Bvkn./Bvkn.
Вхшшиные лимен'tь уларыш�я	Бьбогьдда садугс: Бьбогьдда садугс: Бьбогьдда садугс: Бьбогьдда садугс: Бьбогьдда садугс: Бьбогьдда садугс: Бьбогьдда садугс: Бьбогьдда садугс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогвдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Бьбогьдда с穗угс: Вьбогьдда с穗угс: Вьбогьдда с穗угс: Вьбогьдда с穗угс: Вьбогьдда с穗угс: Вьбогьдда с穗угс: Вьбогьдда с穗угс: Вьбогьдда с穗угс: Вьбогьдда с穗yg: Вьбогьдда с穗yg: Вьбогьдда с穗yg: Вьбогьдда с穗yg: Вьбогьдда с穗yg: Вьбогьдда с穗yg: Вьбогьдда с穗yg: Вьбогьдда с穗yg: Вьбогьдда с穗yg: Вььогьдда с穗yg: Вььогьдда с穗yg: Вььогьдда с穗yg: Вььогьдда с穗yg: Вььогьдда с穗yg: Вььогьдда с穗yg: Вььогьдда с穗yg: Вььогьдда с穗yg: Вььогьдга cSnet	Формат DP Зардда чered 3 USB рпьыкюочим рintану Язik Вр. отор. Мени Агтонысторika (тOLьк мodyду с санлоговььm BXODOM) Широкоз. рж. (тOLьк мodyду с санлоговььm рasmayькATELEМ) ACSM Bvkn./Bvkn.

Ръководства и други документи за вашия продукт можете да намерите на официалния уебсайт за техническа поддръжка.

*Годишната консумация на енергия се изчислява при използване на средна консумация на енергия в продължение на 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Snabbguide till LCD-skärm fran Acer (QSG)

Важни указания за безопасност

Прочетете внимателно следните указания.

1. Как да почистите LCD екрана: Уверете се, че екранът има правилното електрическо захранване за вашия регион.
2. Изключете LCD екрана и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат (не разтворител) върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Ако екранът е изложен на дъжд, влага или прах, това може да причини сериозни повреди.
7. Не натискайте LCD екрана. Силно натискане може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да извършвате обслужване на устройството. Всички видове обслужване трябва да се извършват от квалифициран техник.
9. Поставете LCD екрана в помещение с температура между -20° и 60°C. Ако температурата е извън този диапазон, може да настъпят трайни повреди на LCD екрана.
10. Изключете незабавно екрана и се обадете на квалифициран техник в следните случаи:
11. Ако сигналният кабел между екрана и компютъра е скъсан или повреден.
12. Ако течност е разлята върху LCD екрана или ако екранът е бил изложен на дъжд.
13. Ако са възникнали повреди по LCD екрана или корпуса.

Как да свържете екрана към основата

1. Извадете екрана от опаковката.
2. Свържете стойката към основата. (само за избрани модели)
3. Заключете, като завъртите по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (само за избрани модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като я завиете с подходящ инструмент или монета. (само за избрани модели)

Свързване на екрана към компютър

1. Изключете екрана и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени.

b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифровия кабел (само за модели с двоен вход)

a. Уверете се, че екранът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на DVI кабела с 24 пина към гърба на екрана, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабела (само за модели с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че екранът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на екрана в захранващия порт на гърба на екрана.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и екрана към електрически контакт наблизо.
4. Активирайте/деактивирайте функцията за USB зареждане без захранване с бутона ВКЛ/ИЗКЛ (ON/OFF). (по избор)

Външни контроли

Nr.	Article	Beskrivning
1	Strömknapp/indikator	Sätter på/stänger av skärmen. Blå betyder att strömmen är på. Gul betyder standbyläge/stromsparläge.
2	Snabbtangent 1, 2	Tryck for att aktivera användardefinierad snabbtangentsfunktion.
3	Indataknapp Tryck for att växla mellan indatakällor.
4	Navigerings-/OK-knapp	Tryck for att aktivera OSD-menyn, använd den sedan som riktningstangent for att markera önskad Funktion. Tryck ner den对其进行

Разпоредби и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако оборудването причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущението с една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт в друга верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на необходимите изисквания и други приложими условия на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани за съответствие с клас B стойностите. Използването с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите), да използва този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на изискванията на канадския ICES-003.

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадската норма NMB-003.

Обработка на излязло от употреба оборудване за домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че не е разрешено да се изхвърля този продукт заедно с битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите излязлото от употреба оборудване, като го предадете на център за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Чрез разделно събиране и рециклиране на вашето излязло от употреба оборудване при изхвърляне, вие допринасяте за опазването на природните ресурси и гарантирате, че оборудването се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Ако искате повече информация къде можете да предадете вашето излязло от употреба оборудване за рециклиране, можете да се свържете с общината, фирмата за управление на отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-skärm	Teknik TFT LCD-färgskärn
	Storlek 32"W (81 cm)
	Pixelavständ 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Ljustyralka	300 cd/m2(typisk)
	Kontrast 100 000 000:1Max (ACM)
	Betraktningsvinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Responsid 5 ms (G till G)
	Paneltyp In-Plane Switching
	Video R, G, B
	H-frekvens DVI: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	V-frekvens DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
Skärmfärger 1,07B färger
Pixelfrekvens DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Högsta upplösning DVI: 3840 x 2160 vid 30 Hz, HDMI/DP		(MiniDP: 3840 x 2160 vid 60 Hz)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energieeffektivitetklass B
*Arlig energiförbrukning		70 (kWh) (für modeller med HDMI-ingäng)
Energiförbrukning	På-läge	115 W (typiskt)
	Vilolåge	0,5 W (typiskt)
	Av-läge	0,5 W (typiskt)
Ingångskontakt		HDMI 19-stifts (endast modeller med HDMI-ingäng)MHL (endast modeller med MHL-ingäng)DVI (Dual Link) 24-stifts (endast modeller med Dual-ingäng)DP (endast modeller med DP-ingäng)Mini-DP (endast modeller med Mini-DP-ingäng)
Videosignalingäng		HDMI-signal (endast modeller med HDMI-ingäng) (tilval)MHL (endast modeller med MHL-ingäng) (tilval)Digital signal (endast modeller med Dual-ingäng)DP (endast modeller med DP-ingäng) (tilval)Mini-DP (endast modeller med Mini-DP-ingäng) (tilval)
Högtalare		2 W x 2 (endast modeller med ljudingäng) (tilval)
USB		USB 3.0 x 4 (tilval)
Största skärmlstorlek		Horisontellt: 708,5 mmVertikalt: 398,5 mm
Strömkölla		100-240 V, 50/60 Hz
Miljöfaktorer		Temperatur vid drift: 5° till 35°Ctemperatur vid forvaring: -20° till 60° CFuktighet vid drift: 10% till 85%
Mätt		727,5 (B) x 465,8 ~ 615,8 (H) x 280,8 (D) mm
Vikt (netto)		11,14 kg (netto)
Mekaniska specificationer		Lutning: -5° till +25° (endast vid elevationsvinkelns högsta punkt kan en bakåtlutning på25 grader uppnäs)Vridning: -45° till +45°Hödljustering: 0 mm till 150 mmPivotering: -90° till +90°Avtagbart fotstativ: Ja (avtagbart fotstativ med skruvkoppling)
Externala kontroller	Reglage/knapp	StrömknappSnabb tangent 1Snabb tangent 2Indaten Meny/Navigerings/OK
	Funktioner	KrontratLjusstyrkaFokus (endast modeller med analog ingäng)Klocka (endast modeller med analog ingäng)H-position (endast modeller med analog ingäng)V-position (endast modeller med analog ingäng)Superskärpa6-axlad fãrgmättnad6-axlad fãrgtonGammaFängtemperatursRGB/Adobe RGB/Rec.709PI/PBPAcer eColor ManagementBlätt ljus
Alla specificationer kanalandatan foregånde meddelande.

На официалния уебсайт за поддръжка на Acer ще намерите ръководства и други документи за вашия продукт на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична консумация на електроенергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор - кратко ръководство за инсталиране (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че захранването, което използвате за монитора, е подходящо за местното променливотоково захранване.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. · Напръскайте кърпа с неразтворител почистващ препарат и внимателно почистете монитора. · Не пръскайте и не изливайте течности директно върху екрана или корпуса.
3. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху екрана или корпуса на LCD монитора. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.

2. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, това може да причини сериозни повреди.

1. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да причини трайна повреда на монитора. 4. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен техник.
2. Съхранявайте LCD монитора на закрито, където температурата е между -20° и 60°C (-4° до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайни повреди.

6. Ако възникне някое от следните състояния, незабавно изключете монитора от контакта и се свържете с упълномощен техник:

· Сигналният кабел, свързващ монитора с компютъра, е повреден. - Течност е разлята върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът е повреден.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата. (Само за определени модели) 3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да затегнете. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (Само за определени модели) 4. С помощта на вградения перко или подходяща монета завъртете винта, за да закрепите основата към стойката. (Само за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.

1. 2-1 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI/MHL вход)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифров сигнален кабел (само за модели с двоен вход)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към конектора на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

3. Свържете аудио кабела. (по избор) 4. Включете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора. 5. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт. 6. Изберете „USB зареждане при изключено състояние вкл./изкл.“, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен монитор. (по избор)

Външно управление

編號	項目	說明
1	電源按鈕/指示器	開啓/關閉顯示器。藍色表示電源開啓。 橘色代表待機/省電模式。
2	熱鍵 1、2 按鈕	按下即可啓用使用者定義的熱鍵功能。
3	輸入按鈕	按下即可切換輸入來源。
4	導覽/確認按鈕	按下即可啓用 OSD 功能表，並可將此按鈕視為指向鍵，將所需的功能反白顯示。 再次按下該按鈕即可進入選項。

Правила и указания за безопасност

Декларация на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC, които осигуряват разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това не гарантираме, че няма да възникнат смущения при конкретна инсталация. Ако се установи, че това устройство причинява вредни смущения на приемането на радио или телевизионни сигнали, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. • Увеличете разстоянието между устройството и приемника. • Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. • Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с CE

Acer Inc. заявява, че този LCD монитор отговаря на следните важни директиви и други приложими разпоредби: Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

За да отговаряте на изискванията за електромагнитна съвместимост, винаги използвайте екранирани кабели за свързване към други изчислителни устройства.

Забележка: Периферни устройства

Свързвайте само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на неквалифицирани периферни устройства може да причини смущения на радио и телевизионното приемане.

Предупреждение

Неоторизирана промяна или модификация на този продукт, без изричното одобрение на производителя, може да анулира правото на потребителя да работи с устройството, предоставено от FCC.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви получени смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваше задължение е да предадете отпадъчното оборудване на определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата за рециклиране на отпадъчното оборудване се свържете с местните власти, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Спецификации

LCD面板	驅動系統	TFT彩色LCD
	尺寸	32"W(81公分)
	像素間距	0.1845公釐(水平)x0.1845公釐(垂直)
	亮度 300 cd/m	2(典型)
	對比度	10000000:1最大值 (ACM)
	可視角	178°(水平)178°(垂直)(CR=10)
	反應時間	5毫秒(G到G)
	面板類型	IPS(横向電場效應)
	視訊	R、G、B
	水平頻率	DVI:31-89 kHz、HDMI/DP/MiniDP:31-135 kHz
	垂直頻率	DVI/HDMI:23-76 Hz、DP/MiniDP:29-76 Hz
顯示色彩		1.078色
畫素時鐘		DVI:297 MHz、HDMI/DP/MiniDP:533 MHz
最大解析度		DVI:3840x2160@30Hz、HDMI/DP/MiniDP:3840x2160@60Hz
隨插即用		VESA DDCCI/DDC2B
能源效率分級		B
*年能源消耗量70(kWh)(HDMI輸入機型)
功耗	開啓模式	115 W(典型)
	休眠模式	0.5 W(典型)
	關閉模式	0.5 W(典型)
輸入接頭		HDMI 19針(僅限HDMI輸入機型) MHL(僅限MHL輸入機型) DVI(雙腳結)24針(僅限雙輸入機型) DP(僅限DP輸入機型) Mini-DP(僅限 Mini-DP輸入機型)
輸入視訊訊號		HDMI 訊號(僅限HDMI輸入機型)(選配) MHL(僅限MHL輸入機型)(選配) 數位訊號(僅限雙輸入機型) DP(僅限DP輸入機型)(選配) Mini-DP(僅限 Mini-DP輸入機型)(選配)
關閉		2W x 2(僅限音訊輸入機型)(選配)
USB		USB 3.0 x 4(選配)
最大臺尊尺寸		水平:708.5公釐 垂直:398.5公釐
電源		100-240 V, 50/60 Hz
環境條件		運作溫度:5°至35°C 存放溫度:-20°至60°C 運作濕度:10%至85%
尺寸		727.5(寬)x465.8~615.8(高)x280.8(深)公盤
重量(淨重)		11.14公斤(淨重)
機械規格		傾斜:-5°至+25°(僅在最高點能提供後仰25度的仰角) 轉動:-45°至+45° 高度調整:0公釐至150公釐 楓軸:-90°至+90° 可卸式腳架:有(可載開摺絲取下腳架)
外部控制	開關/按鈕	電源按鈕 熱鍵1 熱鍵2
	功能	對比 亮度 相位(僅限類比輸入機型) 時脈(僅限類比輸入機型) 水平位置(僅限類比輸入機型) 垂直位置(僅限類比輸入機型) 超清額度 6赫數和 6赫色調 Gamma 色溫 sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PI/PBB Acer eColor Management 藍光
所有規格得未經通知即進行變更。

Посетете официалния уебсайт за поддръжка на Acer, за да получите ръководства и други документи за вашия продукт Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява при типична употреба от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът работи с номиналното електрическо напрежение за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте кърпа с неразтворител почистващ препарат и внимателно почистете екрана. · Не пръскайте и не изливайте течност директно върху екрана или корпуса.
4. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху екрана или корпуса на LCD монитора.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на монитора.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате монитора. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60°C (-4° до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайна повреда.
10. При следните обстоятелства незабавно изключете захранващия кабел на монитора и се обадете на упълномощен техник:
11. Кабелът за сигнала, свързващ монитора с персоналния компютър, е износен или повреден.
12. Течност е попаднала върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Монтиране на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Монтирайте стойката върху основата. (За избрани модели) 3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (За избрани модели)
3. С помощта на вградените крилца или подходяща монета завъртете винта, за да закрепите основата към стойката. (За избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI/MHL вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифров кабел (само за модели с двоен вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към компютъра.

至电脑端口。

2-3 连接 DP 电缆（仅限于 DP/Mini-DP 输入型号）

a. 确保显示器和电脑均已关机。 b. 将 DP/Mini-DP 电缆连接至电脑。

1. 连接音频电缆。（选配）
2. 将显示器电源线插入显示器背面的电源端口。
3. 将电脑和显示器的电源线插入附近的电源插座。
4. 选择USB关机充电开/关可启用/禁用USB关机充电功能。（选配）

外部控件

编号	项目	说明
1	电源按钮/指示灯	打开/关闭显示器。蓝色表示显示器已开机。琥珀色表示显示器处于待机/节能模式。
2	热键1，2按钮	按下以激活用户定义的热键功能。
3	输入按钮	按下此按钮可切换输入源。
4	导航/确认按钮	按下以激活 OSD 菜单，然后将其用作方向键以突出显示所需功能。再次按下此按钮以进入选项。

法规和安全通告

FCC通告

依据FCC规章第15部分条款，此设备经测试符合B类数字设备限制规定。这些限制设计用于在住宅安装环境下提供合理的保护，防止有害干扰。此设备会产生、运用和放射无线电频率能量，若未按照说明安装和使用，可能会对无线通信造成有害干扰。

但是，并不保证在特定安装中不会发生干扰。若此设备对无线电或电视接收产生有害干扰（可通过关闭和打开设备来判断），建议用户尝试一项或多项下列措施排除干扰：

• 重新定向或重新定位接收天线
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, различен от този, към който е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. с настоящото декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за ниско напрежение, Директива 2011/65/ЕС за ограничаване на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и др.), сертифицирани за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото (предоставено от Федералната комисия по съобщенията на САЩ) да експлоатира това устройство.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Указание съгласно „Правилника за управление на рециклирането на отпадъци от електрическо и електронно оборудване“

За да се грижим по-добре за Земята, когато вече не се нуждаете от този продукт или когато е в края на жизнения си цикъл, моля, спазвайте националните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и го предайте на местен лицензиран преработвател за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или опаковката му показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваше задължение е да предадете отпадъчното оборудване в определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното оборудване, се обърнете към местната общинска служба, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Регулаторни сертификати

Намерете ръководства и други документи за продуктите на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

依据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》,简称《管理办法》或《China RoHS》之规定,列出宏碁电子信息产品中可能含有的有害物质的名称及含量于以下表格中
显示器
部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
金属机构件	X	O	O	O	O	O
塑料机构件	O	O	O	O	O	O
电路板组件*	X	O	O	O	O	O
液晶显示屏	X	O	O	O	O	O
电源模块	X	O	O	O	O	O
电源线	O	O	O	O	O	O
外部信号连接线	X	O	O	O	O	O
喇叭	X	O	O	O	O	O
本表格依据SJ/T 11364的规定编制*：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下×：表示该有害物质至少存在于该部件的某一均质材料中,是因为目前业界还没有成熟的可替代技术,以致含量虽然超出GB/T 26572规定的限量要求；但仍然符合欧盟RoHS指令所容许的豁外条款及电池指令的要求

Acer LCD монитор – кратко ръководство (QSG)

За вашата безопасност

Моля, прочетете внимателно следните предупреждения.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е настроен на правилното електрическо напрежение за AC захранването на мястото, където е инсталиран.
2. Изключете захранването на LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат, който не съдържа разтворител, върху кърпа и избършете екрана.
3. Не използвайте течности директно върху скалера или скалиращата течност. За LCD монитора никога не използвайте амоняк или абразивни почистващи препарати, тъй като това може да доведе до повреда.
4. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини повреда.

3. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да повреди дисплея. 4. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. За всякакви ремонти се обръщайте към квалифициран техник. 5. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването извън този температурен диапазон може да причини непоправима повреда на монитора. 6. Ако възникнат следните ситуации, незабавно изключете захранващия кабел и се свържете с квалифициран техник.

• Ако захранващият кабел или сигналният кабел на монитора са износени или повредени.
• Ако течност е попаднала в монитора или ако мониторът е бил изложен на дъжд.
• Ако мониторът е бил изпуснат или повреден.

Инсталиране на монитора върху стойка

1. 1. Извадете монитора от опаковъчната кутия. 2. Прикрепете стойката към монитора (за някои модели). 3. Завъртете основата по посока на часовниковата стрелка, за да я затегнете (за някои модели). 4. Използвайте подходящ инструмент, за да затегнете винтовете и да фиксирате здраво стойката (за някои модели).

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете захранването на монитора и компютъра.

1. 2-1 Свързване на HDMI кабел (за модели с HDMI/MHL вход)

a. Уверете се, че захранването на монитора е изключено. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на VGA кабел (за модели с VGA вход)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете единия край на VGA кабела към гърба на монитора, а другия край към VGA порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (за модели с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

3. Свързване на захранването (за модели с вграден захранващ блок)

1. Свържете захранващия кабел към гнездото за захранване на гърба на монитора.
2. Свържете захранващия кабел на монитора към близък контакт.
3. Изберете опцията [Захранване/USB зареждане], за да активирате/деактивирате функцията за захранване/USB зареждане. (само за модели с USB)

Външно управление

番号	アイテム	説明
1	電源ボーニングジロー	モニタ一を才ン/才フにしま�。青色は電源が才ン%=0%を示しま�。才聶ジ色はStazunバイ/省電力モ-1-2を示
2	木ットキーニ1、2 木ケン	む一一定義木さトキ一機能をアクテしま�。
3	入力端子ローニ	入力 ユ - 斯を切り替えま�。

4

Navi/OK トーナン

OSD メニューネをアクテイランド—withます。そのあ たは、必須な機能を強調表示する。たわの キ一と使用しま�。う一度押す するご—which你能当上。

Регулаторни и безопасни предупреждения

Предупреждение на FCC

• Сменете посоката или местоположението на приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете захранващия кабел на устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът. - Свържете се с търговеца или с опитен техник по радио/телевизия.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че по отношение на установяването на рамката за изискванията за екодизайн на LCD мониторите и свързаните с тях продукти, отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасните вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО.

Внимание:

Ако мониторът се повреди, не го повдигайте, като държите дъното му.

Внимание: Малки части

За да се запази съответствието с изискванията за електромагнитна съвместимост, всички връзки с други устройства трябва да се извършват с екранирани кабели.

Внимание: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери), за които е доказано съответствие с ограниченията за клас B. Използването на периферни устройства, за които не е доказано съответствие, може да причини смущения в радиото и телевизията.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с този продукт, както е одобрено от FCC (Федералната комисия по съобщенията).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Символът, показан върху продукта или опаковката му, показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При изхвърляне на използвано оборудване, ваша отговорност е да го предадете за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на използвано оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава околната среда. За целите на рециклирането на използвано оборудване, моля, свържете се с местните власти, службата за битови отпадъци или търговеца, от който сте закупили продукта.

Спецификации

LCD バル	驅動装置	TFT フラーフCD
	サイズ	32"W (81 cm)
	固素 ビット	0.1845 mm (水平) x 0.1845 mm (垂直)
	輝度 300 cd/m	2 (標準)
	コンドラスト	100000000:1 最大 (ACM)
	可视角度	178° (水平) 178° (垂直) (CR=10)
	応答時間	5 ms (GTG)
	バルタ イPB	IPS 方式
	ビデ才	R、G、B
	水平周波数	DVI: 31~89 kHz、HDMI/DP/MiniDP: 31~135 kHz
	垂直周波数	DVI/HDMI: 23~76 Hz、DP/MiniDP: 29~76 Hz
デイスPLEIJカレ		1.078 カリ
ドットリロック		DVI: 297 MHz、HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
最大解像度		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz、HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
CLAΔアンドisleイ		VESA DDCCI/DDC2B
工事ルギー効率リラス		B
*年間工事ルギー消費量		70 kWh (HDMI,入力 ミル)
消費電力	オングモード	115 W (標準)
	スリーフモード	0.5 W (標準)
	才フモード	0.5 W (標準)
入力端子 ビネウタ		HDMI 19 ビン (HDMI,入力 ミルのみ) MHL (MHL,入力 ミルのみ) DVI (デュアルリング) 24 ビン (デュアル,入力 ミルのみ) DP (DP,入力 ミルのみ) Mini-DP (Mini-DP,入力 ミルのみ)
入力映像信号		HDMI 信号 (HDMI,入力 ミルのみ) (オシャ ash) MHL (MHL,入力 ミルのみ) (オシャ ash) デジル信号 (デュアル,入力 ミルのみ) DP (DP,入力 ミルのみ) (オシャ ash) Mini-DP (Mini-DP,入力 ミルのみ) (オシャ ash)
スリーナ力		2 W x 2 (オーフ ミルのみ) (オ ブ钍 ash)
USB		USB 3.0 x 4 (オ ブ钍 ash)
最大 スクリーニサイス		水平: 708.5 mm 垂直: 398.5 mm
電源		100~240 V、50/60 Hz
環境条件		動作温度: 5~35℃ 保管温度: -20~60℃ 動作湿度: 10~85%
寸法		727.5 (幅) x 465.8~615.8 (高さ) x 280.8 (実行き) mm
重量 (正味重量)		11.14 kg (正味)
機械仕様		テルト: -5~+25° (最初高い位置におけるみ、上下に25°の傾斜が可能) 旋回: -45~+45° 高さ調整: 0~150 mm 回転: -90°~+90° 取り外し可能フツ� 斯总冠军:有り (しぃけりる取り外し可能フツ� 斯总冠军)
外部コットローレ	スイッチ/ボーニ	電源ローテン 熱点-1 熱点-2 電気は一定性/Navi/OK
	機能	ローロン 緑度 フィー・ス ケロック 水平位置 (アナロック入力 ミルのみ) 垂直位置 (アナロック入力 ミルのみ) スリーフヤーフ罗斯 6轴和 6轴色相い 色温度 sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PI/PBP Aer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB/Adobe RGB/Rec.710 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB/Adobe RGB/Rec.710 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB/Adobe RGB/Rec.710 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB,Adobe RGB/Rec.710 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB,Adobe RGB/Rec.710 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相い 色温度 sRGB,Adobe RGB/Rec.710 PI/PBP Acer eColor Management プローフロー 6轴色相当 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴色相い 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴价位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位置 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴件 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴価 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴径 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴化 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴中 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴色 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴位 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴仮 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴价 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴分 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴位 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴价 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴性 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴价 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴件 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴份 6轴件 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81% 81%

Ръководствата и другите документи за продуктите на Acer можете да намерите на официалния уебсайт на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на стандартната консумация на енергия от 4 часа на ден × 365 дни в годината.

LCD монитор Acer - Ръководство за бързо стартиране

Важни предупреждения за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Инструкции за почистване на LCD екрана: Уверете се, че електрическите параметри на монитора са подходящи за работа с променливотоков захранващ кабел, наличен във вашия район.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. - Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана. - НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРАБА. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
2. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да повреди дисплея трайно.
3. Не сваляйте капака (корпуса) на монитора и не се опитвайте сами да ремонтирате това устройство. Цялото обслужване трябва да се извършва от оторизиран техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън посочения температурен диапазон може да причини трайна повреда.
5. Ако възникнат следните обстоятелства, незабавно изключете монитора от контакта и се обърнете към оторизиран техник.

Кабелът за предаване на сигнал от монитора към компютъра е протрит или повреден. - Върху LCD монитора се е разляла течност или мониторът е бил изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (за избрани модели)
3. Затегнете я, като я завъртите по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е закрепена в стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винтовете: използвайте вградения езиче или монета с подходящ размер. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI/MHL изход) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра. 2-2 Свързване на цифров кабел (само за модели с двоен изход) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на DVI кабела с 24 пина към задния панел на монитора, след което свържете другия край към порта на компютъра. 2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP/Mini-DP вход) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.
3. Свързване на аудио кабел. (по избор)
4. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на задния панел на монитора.
5. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към най-близкия електрически контакт.
6. Изберете една от опциите Power-off USB charge ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ. зареждане през USB порт при изключен монитор), за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB порт при изключен монитор. (по избор)

по избор

Външни контролни елементи

C. Елемент Описание

1	Tlačitko napájení / indikátor	Zapnuti/vypnuti monitoru. Modrá barva značí zapnutý stav. Žlutá barva značí, ze monitor je v pohotovostním režimu Či režimu Úspory energia.
2	Tlačitka klávesovych zkratek 1, 2	Stisknutím aktivujte funkci zkratek nastavených uživatelem.
3	Tlačitko vstupu	Stisknutím změnite vystupné zdroj.
4	Tlačitko navigace/OK	Stisknutím aktivujte nabidku OSD, poté je využijte jako směrovou klávesu, jejímž prostřednictvím zvyraznítne požadovanou funkci. Opětovnám stisknutím provedete výběr položky.

Разпоредби и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC (Федерална комисия по далекосъобщенията)

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения осигуряват разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в дома. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не може да се гарантира обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, които могат да бъдат установени чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързано в момента. - Консултирайте се с дистрибутора или с опитен техник по радио и телевизия.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, 2014/35/ЕС (Директива за ниско напрежение), Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергопотребяващи продукти.

Предупреждение:

Не повдигайте монитора за основата, за да избегнете повреда на монитора.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се осигури съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Предупреждение: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход и изход на сигнал, терминали, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения на радиото и телевизията.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт (право, гарантирано от Федералната комисия по далекосъобщенията).

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка означава, че продуктът не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Вместо това вие носите отговорност за изхвърлянето на устройството, като го предадете на определено събирателно място за рециклиране на излязло от употреба електрическо и електронно оборудване. Сортирането и рециклирането на излязло от употреба оборудване допринася за опазването на природните ресурси и гарантира рециклирането на устройствата по начин, който защитава здравето на хората и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашето излязло от употреба оборудване за рециклиране, се обърнете към местната община, комуналните услуги или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	Provozni systém BarevnýLCD TFT
	Velikost 32"W (81 cm)
	Rozteč pixelù	0,1845 mm (horizontal) × 0,1845 mm (vertical)
	Jas	300 cd/m² (typický)
	Kronast Max. 100 000	000:1 (ACM)
	Uhel sledováří	178" (horizontal) 178" (vertical) (CR=10)
	Doba odeźvy 5 ms (GTG)
	Typ panelu	Prěpínámí v ploše (In-Plane Switching neboli IPS)
	Video R, G, B
	Horizontaléférecte efektivity	B
	*Ročné spořeba energia	70 (kWh) (pro model se vystupem HDMI)
Barva zobrazení Barvy 1,07B
Frekvence bodů DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maximálne rozišeni		DVI: 3 840 x 2 160 při 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3 840 x 2 160 při 60 Hz
Funkce Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Tržda energetické efektivity		B
*Ročné spořeba energia		70 (kWh) (pro model se vystupem HDMI)
Spotěba energia	Režim Zapnuto	115 W (typicky)
	Režim spânku	0,5 W (typicky)
	Režim Vypnuto	0,5 W (typicky)
Konektor vstupu		HDMI 19kolíkový (pouze model se vystupem HDMI) MHL (pouze model se vystupem MHL) DVI (Dual Link) 24kolíkový (pouze model s dualitym vystupem) DP (pouze model se vystupem DP) Mini-DP (pouze model se vystupem Mini-DP)
Vystupní videosignál		Signál HDMI (pouze model se vystupem HDMI) (volitelné) MHL (pouze model se vystupem MHL) (volitelné) Digitánlí signál (pouze model s dualitym vystupem) DP (pouze model se vystupem DP) (volitelné) Mini-DP (pouze model se vystupem Mini-DP) (volitelné)
Reproduktory		2 W x 2 (pouze model s audio vystupem) (volitelné)
USB		USB 3.0 x 4 (volitelné)
Maximálné velikost obrazovky		Horizontalánlé: 708,5 mm Vertíkalné: 398,5 mm
Zdroj napajéní		100-240 V, 50/60 Hz
Podmíky okolniho prostřédí		Provozni teplo: 5 °C až 35 °CSkladovaci teplo: -20 °C až 60 °CSProvozni vlhost: 10 % až 85 %
Rozměry		727,5 (S) x 465,8 ~ 615,8 (V) x 280,8 (H) mm
Hmotnost (cistá)		11,14 kg (cistá)
Technické udaje mechanismu		Naklioněni: -5° až +25° (pro uheil zdvinu lze dosaúnout záklonu 25 stipné pouze v nejvyším bodě)Otáčné: -45° až +45°Nastaveni výška: 0 mm až 150 mmOtočné: -90° až +90°Odnimatelní stojan: Ano (odnimeleí stojan s nožkou a uvolněím pomoci šroubu)
Externí ovládací prvyk	Spínače a tlačíka	TlačíknapájeniKlávesová zkratka 1Klávesová zkratka 2
	Funkce	KronastJasZaostřné (jen pro model s analogovým vystupem)Hodiny (jen pro model s analogovým vystupem)Horizontalánlí pozice (jen pro model s analogovým vystupem)Virtíkalné pozice (jen pro model s analogovým vystupem)Super ostrost6osá sylost6osy odstinGammaTeplata barevssRGB/Adobe RGB/Rec.709PIP/PBPAcer eColor ManagementModré světlo	VstupNabidka/Vinage/OKFormát DPNabijeni přes port USB pří vyprutíJazykČasy limit nabidky na obrazovceAutomatická konfigurace (jen pro model s analogovým vystupem)Širokouhlý režim (na celou obrazovku / pomér)ACM zapnuto/nyprutoVybré vystupniho signáluAutomatická detekce signálu ze zdrojúRežim rychlého spustěniUniformitaTransparentnostPridělení horkyh cházavesUložit nastaveni
Jakékoli technické udaje zařizení mohou býtzměněny bez prěchodnoho upozernění.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалните уебсайтове за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява при типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор - Кратко ръководство за инсталиране

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът може да работи от електрическата мрежа, достъпна на мястото на използване.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху чиста кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на амоняк или почистващи препарати на друга основа.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага и пряка слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да причини повреда на екрана.
8. Не отстранявайте капака на устройството и не се опитвайте сами да го ремонтирате. Ремонтът трябва да се извършва само от квалифициран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и +60 °C. Температури извън този диапазон могат да повредят LCD монитора.
10. В следните случаи незабавно изключете захранващия кабел на монитора и се обадете на квалифициран техник:
11. Кабелът между монитора и компютъра е износен или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. Корпусът на LCD монитора е повреден.

Свързване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете крака към стойката. (за някои модели)
3. За да закрепите, завъртете надясно. Уверете се, че стойката и кракът са правилно свързани. (за някои модели)
4. С помощта на винта закрепете стойката към крака. Затегнете винта с вградения улей или с монета с подходящ размер. (за някои модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI/MHL вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифровия кабел (само за модели с два входа)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към съответния порт на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към конектора за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на монитора и компютъра към близък стенен контакт.
4. Включете или изключете настройката за USB зареждане при изключен монитор, за да активирате или деактивирате функцията. (По избор)

Външни контроли

Szám Elem Leírás
1	Bekapcsológomb/ jelzőfény	Be- és kikapcsoljá a monitor. A kék fény a bekapsolt állapot jerzi. A borostyánsárga fény a készenléti/energiatakarékos MODOT jerzi.
2	1., 2. gyorsgombok	Nyomja meg a felhasználó által meghatározott gyorsgombfunkció aktivalására.
3	Bemenet gomb A bemeneti forrósk bözti vãltásra szolgál.
4	Navigácios/OK gomb	Nyomja meg az OSD menuü aktivalásához, majd használjá gezérólgomgbkntl a kivist funkció kijelölésére. Nyomja meg újra a kijelöl element kiválasztásához.

По избор

Регламенти и съображения за безопасност

Забележка на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на изискванията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма гаранция обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Преместете или пренасочете приемната антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът. Потърсете помощ от търговеца или квалифициран техник.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните и други приложими изисквания на Директива 2014/30/ЕС относно електромагнитната съвместимост, на Директива 2014/35/ЕС за нисковолтовите електрически съоръжения, на Директива 2011/65/ЕС за ограничаване на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и на Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране към енергосвързани продукти.

Забележка:

Никога не повдигайте монитора за основата, за да не го повредите.

Забележка: Екранирани кабели

За да се спазят изискванията за електромагнитни смущения, устройството трябва да се свързва към други компютърни устройства само с екранирани кабели.

Забележка: Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на граничните стойности за устройства от клас B. Ако се използват периферни устройства, които не отговарят на граничните стойности, може да възникнат смущения в радиоприемането и телевизионното приемане.

Внимание

Поради промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, потребителят може да загуби правото си да използва устройството, предоставено от Федералната комисия по съобщенията (FCC).

Условия на работа

Устройството отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата на устройството подлежи на следните условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на изискванията на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на уреди в домакинствата на територията на Европейския съюз

Символът, видим върху уреда и неговата опаковка, показва, че уредът трябва да се третира отделно от битовите отпадъци при изхвърляне. Купувачът е длъжен да предаде излезлия от употреба уред на определените места за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Събирането и рециклирането на излезли от употреба уреди допринася за опазването на природните ресурси и гарантира безопасна обработка на изхвърлените продукти за околната среда и човешкото здраве. За по-подробна информация относно точните места за събиране се обърнете към местната община, съответната компания за управление на отпадъци или мястото, където е закупен продуктът.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD-panel	Meghajtórendszer Színes	TFT LCD
	Méret 32"W (81 cm)
	Képpontméret	0,1845 mm (vlzszintes) x 0,1845 mm (fuggöleges)
	Fényerő	300 cd/m2 (jellemző)
	Kontraszt Max. 100 000 000:1 (ACM)
	Belektiési szög	178° (vízszttes) 178° (fuggöleges) (CR=10)
	Válaszidő 5 ms (G-G)
	Paneltipus IPS
	Videó R, G, B
	Víszstites frekvencia DVI: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	Fuggöleges frekvencia DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
Megielenithető szünek 1,07 milliarcd szin
Videoorajel DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maximális felbontás DVI: 3840 x 2160 30 Hz-en, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 60 Hz-en
Plug&Play VESA DDCCI/DDC2B
Energiagazdaságosság besorolás B
*Éves energiafogasyzlás		70 (kWh) (a HDMI bemenettel rendelkező tipus esetén)
Energiafogasyzlás	Bekapcsolt állapot	115 W (jellemző)
	Alvo állapot	0,5 W (jellemző)
	Kikapcsolt állapot	0,5 W (jellemző)
Bemeneti csatlakozó		19 tús HDMI (csak a HDMI bemenettel rendelkező tipusnál)
		MHL (csak az MHL bemenettel rendelkező tipusnál)
		24 tús DVI (Dual Link) (csak a két bemenettel rendelkező tipusnál)
		DP (csak a DP bemenettel rendelkező tipusnál)
		Mini-DP (csak a Mini-DP bemenettel rendelkező tipusnál)
Bemeneti videojel		HDMI-jel (csak a HDMI bemenettel rendelkező tipusnál) (opcionális)
		MHL (csak az MHL bemenettel rendelkező tipusnál) (opcionális)
		Digitalis jel (csak a két bemenettel rendelkező tipusnál)
		DP (csak a DP bemenettel rendelkező tipusnál) (opcionális)
		Mini-DP (csak a Mini-DP bemenettel rendelkező tipusnál) (opcionális)
Hangszörök		2 W x 2 (Csak az audiobemenettel rendelkező tipusok esetén) (Opcionális)
USB-csatlakozó		USB 3.0 x 4 (Opcionális)
Maximális képernyömérét		Víszttesen: 708,5 mm
		Fuggölegesen: 398,5 mm
Áramforrás		100-240 V, 50/60 Hz
Környezetre vonatkozó kõvetelmények:		Mükódisi hämér séklet: 5-35 °CTarolas hämér séklet: -20-60 °CMükódisi párartalom: 10-85%
Mérétek		727,5 (szé) x 465,8 - 615,8 (ma) x 280,8 (mé) mm
Tömeg (netto)		11,14 kg (netto)
Mechanikai jellemzők		Dölés: -5° es +25° kõzott (Csak a készülék legmagasabb pontján mérhétő 25 fokos dólészöge)Elfordulás: -45° es +45° kõzottMagasságbéallás: 0-150 mmElfordtható: -90° es +90° kõzottLevehető talp: Igen (Csavaros rögzítésű levehető talp)
Külső kezelöszervek	Kapcsoló/gombok	Bekapsológomb1. gyorsgomb2. gyorsgomb
	Funkciók	KontrasztFényerőFóusz (csak az anlog bemenetú tipuson)Örajel (csak az anlog bemenetú tipuson)Víszintes pozióci (csak az anlog bemenetú tipuson)Függöleges pozióci (csak az anlog bemenetú tipuson)Szuper élesség6 tengelyes telitetség6 tengelyes sináryalatGammaSizinhörmsékletsRGB/Adobe RGB/Rec.709PIP/PBPAcer eColor ManagementKék fény	DP-formátumUSB-töltés kíkapcsolt öllapotbanNyelvOSD idökorlátuaAutomaticikus konfigurácio (csak az anlog bemenetú tipuson)Széles mód (teljes/arány)ACM bekiBemeneti jel kivalasztlasaAutomaticus forrasGyorsindütás módEgyesegesséGyorsgomb hozzárendeléSeBaïllitas mentése
A műszaki adatok értesités nělkül vätozhatnak.

Ръководства и други документи за продуктите на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява при предположение за 4 часа употреба на ден за 365 дни в годината.

Ръководство за потребителя на LCD монитор Acer (OFE)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следващите инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви е електрически оценен за работа с променлив ток, който е наличен във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Използвай картата без да е необходимо да я носиш със себе си.
4. Не излагайте и не пръскайте течност върху LCD екрана или в кутията.
5. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху LCD екрана или в кутията. Acer не носи отговорност за евентуални щети, причинени от употребата на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD екрана близо до източник на топлина. Излагането на екрана на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни щети.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да извършвате дейности по поддръжката сами. Дейностите по поддръжката трябва да се извършват само от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на LCD екрана извън този температурен диапазон може да причини трайни щети.
10. Изключете екрана и се свържете с оторизиран техник, ако възникнат следните ситуации:

Кабелът или щепселът на екрана е повреден или е изложен на влага. Течност е попаднала върху LCD екрана или екранът е бил изложен на дъжд. LCD екранът или корпусът е повреден.

Поставяне на екрана върху основата

1. Извадете екрана от опаковката.
2. Поставете стойката върху основата. (Изображението е само илюстративно)
3. Завъртете винта, за да закрепите. Уверете се, че основата е закрепена, преди да поставите екрана върху стойката. (Изображението е само илюстративно)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта по посока на часовниковата стрелка или с подходящ ключ. (Изображението е само илюстративно)

Свързване на монитора

1. Извадете отоплението и изключете кабела за захранване на устройството.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модел с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифровия кабел (само за модел с DVI вход)

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете единия край на DVI 24-пиновия кабел към монитора, а другия край към компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модел с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Точното тропосферно разпространение на озоновата тропосфера от този процес е от този процес.
3. Съвдеоте та каawia тропоосиаацоу утоайотн каи носовнц оиа ковив нпризнаектпкоепуато.
4. Активирайте/деактивирайте USB функцията за зареждане чрез бутона за захранване, за да активирате функцията за зареждане през USB. (По избор)

Външни контролни елементи

Ap. Στοχειο Περιγαφή
1	Κουμπι/ένδειξηλειουργίας Ευργοποίει/απενργοποίει την σθόνη. To μιπλεχρύμα Αντοδεικυεί τρορδοσία με ρεύμα. Toπροτολι χρωμα Αντοδεικυεί λειουργία αναμονής/εξοικονόμησας ευργείας.
2	Πλήκτρο 1, 2Κουμπία Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπέ Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπaceous Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπ⁺ Φιπά Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁻ Φιπ⁺ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁻ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ ↔ Φιπ ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ⁺ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ ↔ Φιπ ← Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ↔ Φιπ.•Φερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερε
3	Κουμπί εἰσόδου Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπὰ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ∗
4	Κουμπί περίγησης/OK Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπά Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁺ Φιπ⁻ ΤΦραβείατηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηvηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηnuηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνημηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηκηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνη•Φερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερ•Φερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερε

По избор

Правила и разпоредби за безопасност

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Антената е активна. Увеличете разстоянието между антената и приемника. Свържете уредбата и я поставете на място, където приемникът е свързан. - Свържете уреда към допълнителен технически специалист/инженер за помощ.

Декларация за съответствие CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива EMC 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, както и Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО по отношение на екодизайна на енергопотребляващите продукти.

Въведение:

Тя е аТопеuxEi EEvEXoEvn Znmu Otnv Oboyn, mny Tnv Onkwve TaTo nbaon n.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с правилата на EMC.

Въведение: Периферни устройства

Всички периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани за съответствие с границите на клас B, могат да бъдат свързани към този монитор. Работата с несертифицирани периферни устройства е вероятно да причини смущения на радиото и телевизионния сигнал.

Внимание

Ако не получите предварително одобрение от производителя, възможно е да бъде анулиран лицензът на оператора, който се използва от Комисията за регулиране на съобщенията за експлоатацията на това устройство.

Условия на работа

Това оборудване отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това оборудване не трябва да причинява вредни смущения и (2) това оборудване трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

EidooToin: Kavadoi xpnoTeC

Autn yipakn ouakeun katnyopiac B oumuoppwvetae to kavaadi TOIOTU TOICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с другите битови отпадъци. Вместо това, ваше задължение е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете на определен пункт за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване към момента на изхвърлянето му спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да предадете отпадъчното оборудване за рециклиране, се свържете с местната община, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ПОДРАЗДЕЛИ

Oθóvη LCD	Σύτημα Μθήνησης	'Εγχρωμη Μθόνη LCD TFT
	Μέγεθος 32"W (81 cm)
	Βήμα pixel	0,1845 mm (O) x 0,1845 mm (K)
	Φωτενίστητa	300 cd/m2 (τυτική)
	Avτίδεη	100000000:1 μέγ. (ACM)
	Γωνία πραβολής	178° (O) 178° (K) (CR = 10)
	Xρόνος ατόκρίαπες	5 ms (G σε G)
	Τύτος τάνλ	Texylovoia In-Plane Switching
	Bίντεο R, G, B
	Ορίζουνησα Μαυνότητa	DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Κατακόρμη συχόνητα	DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Xρύματα Μθόνης		1,078 χρύματα
Συχνόνητα κουκκίδων		DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Μέγιατη αναλυμη		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Τομοθέτηηη και ἀεαη λειουρία	VESA DDCCI/DDC2B
Κλάση ευρεγειακής ατόδοοης	B
* Ετήσα καταναλωη ευρεγείας	70 (kWh) (via μοντέλο εἰσόδου HDMI)
Kαταναλωη ρεύματος	Λειουρία ευροτοίαης	115 W (τυτική)
	Λειουρία αναμούνης	0,5 W (τυτική)
	Λειουρία ατενροτοίαης	0,5 W (τυτική)
Yποδόχη εἰσόδου		HDMI 19 ακίδων (μόνονοντέλεισόδου HDMI) MHL (μόνονοντέλεισόδου MHL) DVI (Dual Link) 24 ακίδων (μόνονοντέλεισής εἰσόδου) DP (μόνονοντέλεισόδου DP) Mini-DP (μόνονοντέλεισόδου Mini-DP)
Σύŋma βίντοε εἰσόδου		Σύŋma HDMI (μόνοντέλεισόδου HDMI) (προαρετίκό) MHL (μόνοντέλεισόδου MHL) (προαρετίκό) Ψηφακό συχα (μόνοντέλεισής εἰσόδου) DP (μόνοντέλεισόδου DP) (προαρετίκό) Mini-DP (μόνοντέλεισόδου Mini-DP) (προαρετίκό)
Ηχεία	2 W x 2 (μόνοντέλεισόδου έχαou) (προαρετίκό)
USB	USB 3.0 x 4 (προαρετίκό)
Μέγιατο μέγεθος Μθόνης	Ορίζουνηα: 708,5 mm Kataκόρμη: 398,5 mm
Πηγία ιαχύος	100-240 V, 50/60 Hz
Περβαλλονικία Αζητήματα	Θερμακραίαλειούρλείας: 5° εύς 35 °C Θερμακραίαλειούθεύης: -20° εύς 60 °C Yγραίαλειούργίας: 10% εύς 85%
Διαστάεις	727,5 (Π) x 465,8 ~ 615,8(Y) x 280,8 (B) mm
Βάρος (K. B.)	11,14 kg (καθαρό)
Προδίαραρές μηχανίαμου		Κλίση: -5° εύς +25° (μόνο στο υυμλότερ σημείο μιρούνν vα προσφερθουν 25 μολες κλίσηγia vi γι γυμίανιανμωίας Πρειρούρη: -45° εύς +45° Pθύμιαη υμουας: 0 mm εύς 150 mm Πρειρούρη: -90° εύς +90° Ατοστιμενη βάαη: Nai (ατοστιμενη βάαη με ατιλεύθερων κοχλία)
Εξωτερία στοίχεια Ελέγχου	Διακόπης/kουμία	Καίση: -5° εύς +25° (μόνο στο υυμλότερ σημείο μιρούνν vα προσφερθουν 25 μολες κλίσηγia Πακτρο 1 Πακτρο 2 Avriβείη Φωτενίσητa Eπτίαση (μόνοντέλο αυλογικής εἰσόδου) Pαλία (μόνοντέλο αυλογικής εἰσόδου) O. Θεόση (μόνοντέλο αυλογικής εielδου) K. Θεόση (μόνοντέλο αυλογικής εielδου) Εξαρετίκη ευκρίνεια Kρεσμός 6 αέδουν Atiακρωνη 6 αέδουν Γαμμα Θερμακραία αχριματος sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Mtrλ φιος	Eιδόβος Μενου/Περιγηης/OK Mopπη DP Φόρπη USB οε κατασταη διακοπης λειουρίας Γλίσσα Xρονία σρία OSD Autóμαη υρθμίαη παραμέτρων (μόνονοντέλεισόν Αναλογικής εielδου) Λειουρία ευείας Εθόνης (Πλίρης/avalαλογία) Eνεργοιοίαη/απενεργοιηθην ACM Eπλίση Απιατος εἰδόδου Autóμαη Απιγίη Λειουρία γρηγορης ευφης Ομοιρρία Διαφάνει Ekχώρησι πλήκρου αυτόμειαης Ατοθήκεια Πύθμιαης
Ολες Απροδίαραρές Ατίκεινται σε αλλαγες χμρίς προείθοιηη.

Намерете ръководствата и другата техническа документация за продукта на уебсайта за поддръжка на Acer. * Етикетът за енергийна консумация се изчислява въз основа на типична консумация на енергия за 4 часа, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за стартиране (Quick Start Guide – QSG) на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. За почистване на LCD екрана: Уверете се, че номиналните електрически стойности на вашия монитор са подходящи за работа с променлив ток, наличен във вашия район.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. - Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана. - НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. - НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или светлина може сериозно да го повреди.
2. Не излагайте LCD екрана на натиск. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на дисплея.
3. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате това устройство. Обслужването от всякакъв вид трябва да се извършва от оторизиран техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Съхранението на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
5. Изключете незабавно монитора от електрическата мрежа и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
6. Сигналният кабел между монитора и компютъра е изтъркан или повреден.
7. Върху LCD монитора се е разляла течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
8. Настъпило е увреждане на LCD монитора или корпуса.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Затегнете основата към стойката, като завъртите винта, като използвате вградения ключ или монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел (само за модел с HDMI/MHL вход) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ.

b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на кабел с цифрова връзка (само за модел с двоен изход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модел с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт в обхват.
4. За включване/изключване на функцията за зареждане през USB изберете Power-off USB charge ON/OFF. (по избор)

Външни контролери

C. Елемент Описание

1	Tlačidlo/kontrolka napájania	Slúži na zapnutie/vypnutie monitora. Modrá farba indikuje zapnutie. Oranžová indikuje pohotovostný režim/režim šetrenia energiou.
2	Tlačidlá klávesovej skratky 1 a 2	Stlačením tlacidla aktivujete funkciu klávesovej skratky predvolenú používatelom.
3	Tlačidlo Vstup	Stlačením tlacidla prepnite vstupné zdroje.
4	Smeróv/ potvrdžovacie tlacidlo	Stlačením tlacidla aktivujte ponuku OSD, potom ho použite ako smerové tlacidlo a vyberte požadovanú funkciu. Opātovnám stlačením tlacidla potvrdǐte výber.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Уведомление до FCC

Това е оборудване, което е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма обаче гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между оборудването и приемника. Свържете оборудването към контакт в различна верига от тази, към която е свързан приемникът. Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с директивите на ЕС

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергопотребляващи продукти.

Внимание:

За да предотвратите повреда, не повдигайте монитора за неговата стойка.

Внимание: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Внимание: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения на радио и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да експлоатира този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC) на САЩ.

Условия на работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: За потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз.

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това вие сте отговорни за изхвърлянето на вашето излязло от употреба оборудване, като го предадете на определено събирателно място за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на вашето излязло от употреба оборудване в края на неговия живот ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашето излязло от употреба оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за управление на отпадъците, която обслужва вашето домакинство, или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD Panel	Druh monitora Farebný TRT LCD
	Velkost'	32"W (81 cm)
	Rozstup bodov 0,1845 mm	(H) x 0,1845 mm (V)
	Jas	300 cd/m2(charakteristicky)
	Kontrast 10000000:1 Max	(ACM)
	Pozorovaci uhol 178° (H)	78° (V) (CR = 10)
	Doba odozvy 5 ms (G ku G)
	Typ panela IPS
	Video R, G, B
	Horizontaláne frekvencia DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Vertikána frekvencia DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Farby displeja 1,07 miliardy fairoeb
Max. obnovovacia frekvencia bodov DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maximálne Rozlügenie DVI: 3840 x 2160 pri 30 Hz, HDVI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 pri 60 Hz
Technología Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Trieda energetickej Účinnosti
*Ročná spotreba energia		70 (kWh) (pre model so vystupom HDMI)
Spatreba energia	Režim zapnutia	115 W (charakteristicxy)
	Režim spänku 0,5 W (charakteristicxy)
	Režim vypnutia	0,5 W (charakteristicxy)
Vstrupý konektor		HDMI 19-kollkový (iba model so vystupom HDMI) MHL (iba model so vystupom MHL) DVI (kábel Dual Link) 24-kollkový (iba model s duálnym vystupom) DP (iba model so vystupom DP) Mini-DP (iba model so vystupom Mini-DP)
Vstrupý signál videa		Signál HDMI (iba model so vystupom HDMI) (volitefné) MHL (iba model so vystupom MHL) (Volitefné) Digitalyn signál (iba model s duálnym vystupom) DP (iba model so vystupom DP) (Volitefné) Mini-DP (iba model so vystupom Mini-DP) (volitefné)
Reproduktory		2 W x 2 (iba model so vystupom Audio) (volitefné)
USB		USB 3.0 x 4 (volitefné)
Maximálna veilkost' obrazovky		Horizontáne: 708,5 mm Vertikáne: 398,5 mm
Zdroj napájania		100 - 240 V, 50/60 Hz
Podmienky prostrendia		Prevádková teplota: 5 až 35 °CTeplota skladovania: -20 až 60 °CTeplákanová vlhkest: 10 % až 85 %
Rozmery		727,5 (§) x 465,8 - 615,8 (v) x 280,8 (h) mm
Hmotnost' (netto)		11,14 kg (netto)
Špecifikácie mechanizmu		Vyklopenie: -5° až +25° (iba v majyšom bode možno ponúknut' 25 stipnév zaklpenia pre uhol elevácie)Otáčanie: -45° až +45°Nastavenie výšky: 0 mm až 150 mmVyklaplanie: -90° až +90°Odpojiteñy stojan: Año (odpojiteñy stojan uvolñovany pomocou skrutky)
Vonkajšie ovládače	Prepinač/Tlačidiá	Tlačidlo zapnutia Tlačidlo klávesovej skralky 1 Tlačidlo klávesovej skralky 2	Vstup Ponuka/Smerové/Polvrdovace
	Funkcie	Krontrast Jas Ohnisko (iba pre model s analógovým vystupom) Hodinay (iba pre model s analógovým vystupom) Horizontána poloha (iba pre model s analógovým vystupom) Vertikána poloha (iba pre model s analógovým vystupom) Zyväsenä ostrost 6-osová slyost' 6-osový odtrieñ Gama Teplata fairobe sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Modré svetlo	Formát DP Nabljanie USB pri vypnutí Jazyk Casový limit OSD Automatická konfigurácia (iba pre model s analógovým vystupom) Srokouhý režím (Full/Aspect) Zapnú't'vypnú't' ACM Výber vystupného signálu Automatický zdroj Režím rychleho spustenia Jednotnost' Transparentnost' Priradenie kláv. skratiek Uloží' nastavenie
Vělatky špecifikácie mozu podliehat' zmenám bez predchódzajüceho oznámenia.

На официалните уеб страници за поддръжка на Acer ще намерите ръководството и други документи за вашия продукт на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва характерна консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт на LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът е електрически класифициран да работи с наличния променлив ток, където го използвате.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ЗАДНИЯ ПАНЕЛ.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АМОНЯЧНА ИЛИ АЛКОХОЛНА ОСНОВА ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ ЗАДНИЯ ПАНЕЛ.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на амонячна или алкохолна основа.
7. Не излагайте LCD екрана на натиск. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на екрана.
8. Отстранете задния капак и не се опитвайте сами да извършвате ремонти на устройството. Всякакъв вид проверка трябва да се извършва от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура от -20° до 60° C. Съхранението на LCD екрана извън този температурен диапазон може да доведе до трайна повреда.
10. Изключете незабавно всички щепсели от екрана и се свържете с оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Кабелът за PC сигнал на таблета е изтъркан или повреден. Течност се разлива върху LCD екрана или екранът е изложен на дъжд.
12. LCD екранът или задният капак са повредени.

Монтаж на екрана върху стойката

1. Извадете екрана от опаковката.
2. Монтирайте стойката върху основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че стойката е здраво закрепена към основата. (за избрани модели)
4. Закрепете стойката към основата, като завъртите винта с шайба или подходящ инструмент. (за избрани модели)

Свързване на екрана към компютър

1. Изключете екрана и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабела (само за модел с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифровия кабел (само за модел с двоен вход)

а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на екрана, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабела (само за модел с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (допълнително оборудване)
2. Поставете захранващия кабел на екрана в гнездото на гърба на екрана.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и екрана към близък контакт.
4. Изберете Деактивиране на USB зареждането ВКЛ./ИЗКЛ., за да активирате/деактивирате функцията Деактивиране на USB зареждането. (допълнително оборудване)

Външни бутони

Nr.PunktBeskrivelse
1	Tænd/sluk-knap/indikator	Tænder og slukker for skærmen. Blå angiver, at skærmen er taendt. Gul angiver standby/strombesparende tilstand.
2	Genvej 1, 2 knapper	Tryk for at aktivere brugerdefineret genvejsfungtion.
3 Indgangsknap Tryk for at skiffe indgangskilde.
4	Navigations-/OK-knap	Tryk for at aktivere OSD-menuen, og brug den derefter som navigationskap til at fremhæve den ønskede Funktion. Tryk对其进行 at foretag et valg.

Правила и предпазни мерки за безопасност

FCC разпоредби

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако продуктът не бъде инсталиран и използван в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма обаче гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

Повдигнете монитора за стойката му, за да избегнете повреда на екрана.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Външни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани в съответствие с границите за клас B. Очаква се използването на несертифицирани устройства да причини смущения на радио- и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите), да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на оборудването от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите оборудването, като го предадете на определен пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на оборудването спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете оборудването си за рециклиране, се свържете с местната община, фирмата за сметосъбиране или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-panel	Driversystem TFT farve	LCD
	Størelse 32"W (81 cm)
	Pixelafstand: 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Lysstyrke 300 cd/m2 (typisk)
	Kontrast 100000000:1 Maks. (ACM)
	Betragtningsvinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Svartid 5 ms (G til G)
	Paneltype IPS (In-Plane Switching)
	Video R, G, B
	H-frekvens DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	V-frekvens DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Skaermfarver 1,07 B farver
Pixelfrekvens DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maksimal oploösning DVI: 3840 x 2160 ved 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 ved 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energiklasse B
*Ärligt energiforbrug		70 (kWh) (til model med HDMI-indgang)
Stromforbrug	Tændt tilstand	115 W (typisk)
	Slumretilstand	0,5 W (typisk)
	Slukket tilstand	0,5 W (typisk)
Indgangsstik		HDMI 19 ben (kun model med HDMI-indgang) MHL (kun model med MHL-ingang) DVI (Dual-link) 24 ben (kun model med dual-indgang) DP (kun model med DP-ingang) Mini-DP (kun model med mini-DP-indgang)
Videoindgangssignal		HDMI-signal (kun model med HDMI-indgang) (ekstraudstyr) MHL (kun model med MHL-indgang) (ekstraudstyr) Digitalt signal (kun model med dual-indgang) DP (kun model med DP-indgang) (ekstraudstyr) Mini-DP (kun model med mini-DP-indgang) (ekstraudstyr)
Hojttalere		2 W x 2 (kun model med lydindgang) (ekstraudstyr)
USB		USB 3.0 x 4 (ekstraudstyr)
Maksimal skærmstorrelse		Vandret: 708,5 mm Lodret: 398,5 mm
Stromkilde		100-240 V, 50/60 Hz
Miljohensyn		Driftstemperatur: 5° til 35°C Opbevaringsgtem.: -20° til 60°C Luftfugtighed ved drift: 10 % til 85 %
Mäl		727,5 (B) x 465,8 ~ 615,8 (H) x 280,8 (D) mm
Vægt (N. W.)		11,14 kg (netto)
Funktionsspecifikationer		Hældning: -5° til +25° (der kan kun opnàs en bagudvendt hældning på 25 grader i den hojeste position) Drejning: -45° til +45° Højdeindstilling: 0 mm til 150 mm Drejetap: -90° til +90° Aftagelig fod: Ja (aftagelig fod med skrueudlosning)
Uvdendige knapper	Knapper	Tænd/sluk-knap Genvej 1 Genvej 2 Kontrast Lysystrke Fokus (kun model med analog indgang) Ur (kun model med analog indgang) H.-position (kun model med analog indgang) V.-position (kun model med analog indgang) Super skarphed 6-akset maetning 6-akset nuance Gamma Farvetemperatur sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PI/PBP Acer eColor Management Blå lys	Indgang Menu/Navigations/OK DP-format Deaktiver USB-opladning Sprog OSD-timeout Automatisk konfiguration (kun model med analog indgang) Bredformat (fuld/aspekt) ACM Til/Fra Valg af indgangssignal Automatisik kilde Hurtig opstart Enartethed Gennemsigtighed Tildeling af genvejstast Gem indstilling
	Funktioner
Alle specifikationer kan øendres utden varsel.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типичната консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за инсталиране на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че номиналният ток на монитора съответства на мрежовото напрежение, налично във вашия регион.
2. Изключете захранването на LCD монитора и извадете щепсела на захранващия кабел от контакта. Напръскайте неразтворител почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА НА LCD МОНИТОРА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да го повреди сериозно.
7. Не оказвайте натиск върху LCD монитора. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да обслужвате устройството сами. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от упълномощен сервизен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до +60 °C. Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да доведе до трайни повреди.
10. Изключете монитора от контакта незабавно и се свържете с упълномощен техник в следните случаи:
11. Екранният и компютърният сигнален кабел са износени или повредени.
12. Върху LCD екрана е попаднала течност или екранът е бил изложен на дъжд.
13. LCD екранът или корпусът му е повреден.

Закрепване на екрана към стойката

1. Извадете екрана от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата (при определени модели).
3. Заключете, като завъртите по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е заключена към стойката (при определени модели).
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с плосък предмет (като отвертка) или с подходяща монета (при определени модели).

Свързване на екрана към компютъра

1. Изключете захранването на екрана и извадете щепсела на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модел с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че екранът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифровия кабел (само за модел с двоен вход)

а. Уверете се, че екранът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на екрана, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модел с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия конектор на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите щепсели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. Можете да активирате или деактивирате функцията за USB зареждане при изключен монитор, като изберете Захранване изключено чрез USB зареждане. (По избор)

По избор

Външни контролни устройства

№ Елемент Описание

1	Virtapainike/merkkivalo	Kytkee näytön virran päälle ja pois päältä.Sininen merkkivalo tarkoittaa, etta virta onkytkettnä. Oranssi merkkivalo tarkoittaavalmiustilaa/virransästötilaa.
2	Pikanappän 1, 2painiketta	Painamalla pikanappäintä voit käyttaakäytäjan märittämää pikanappäintoinmintoa.
3	Tulo-painike	Painamalla painiketta voit vaihtaatulohdettä.
4	Navigointi-/OK-painike	Tällä painikkeella voit avata OSD-valikon,selata sitä ja korostaa haluamasä toiminnon.Vahvista valinta painamalla sitä uudelleen.

Разпоредби и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не може да се даде гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане (което може да се определи чрез изключване и включване на устройството), потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез едно или повече от следните действия:

• Пренасочване или преместване на приемащата антена.
• Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника.
• като свържете устройството към контакт, който е към различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът
• като потърсите помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с изискванията на ЕС

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и другите разпоредби на следните директиви: Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за нисковолтово оборудване 2014/35/ЕС, Директива за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

Не повдигайте монитора за основата му, за да не го повредите.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели в съответствие с разпоредбите на Директивата за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (устройства за предаване на данни, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани в съответствие с ограниченията за клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство, предоставено от FCC (Федерална комисия по съобщенията).

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е подчинена на следните условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители, живеещи в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излезли от употреба устройства от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху устройството или неговата опаковка означава, че устройството не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваше задължение е да занесете излязлото от употреба устройство на определен пункт за събиране на електронни и електрически уреди за рециклиране. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба устройство спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че устройството се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да занесете излязлото от употреба устройство за рециклиране, се свържете с местните власти, центъра за рециклиране или търговеца на дребно, от който сте закупили устройството.

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-panelei	Ohjausjärvestelmä TFT Color LCD
	Koko 32"W (81 cm)
	Pikseliväli	0,1845 mm (V) x 0,1845 mm (P)
	Kirkkaus	300 cd/m2 (typpillinen)
	Kontrasti 100 000 000:1 enint. (ACM)
	Katselukulma 178° (V)	178° (P) (CR=10)
	Vasteaika 5 ms (G/G)
	Paneellityppi In-Plane Switching (IPS)
	Video R, G, B
	H-taajus DVI: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	V-taajus DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
Näytövärit 1,07B Colors
Pistekellotaajuus DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Enimmästarkkuus DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energiatehokkuusluokka B
*Vuosittainen energiankulutus 70 (kWh) (HDMI-tulomallissa)
Virrankulutus	Päälä 115 W (typpillinen)
	Lepotila 0,5 W (typpillinen)
	Pois	0,5 W (typpillinen)
Tulolitääntä		HDMI 19-nastainen (vain HDMI-tulomalli) MHL (vain MHL-tulomalli) DVI (Dual Link) 24-nastainen (vain kaksoistulomalli) DP (vain DP-tulomalli) Mini-DP (vain Mini-DP-tulomalli)
Videotulosignaal		HDMI-signaal (vain HDMI-tulomalli) (valinnainen) MHL (vain MHL-tulomalli) (valinnainen) Digitalinen signaal (vain kaksoistulomalli) DP (vain DP-tulomalli) (valinnainen) Mini-DP (vain Mini-DP-tulomalli) (valinnainen)
Kaiuttimet		2 W x 2 (vain aänitulomalli) (valinnainen)
USB		USB 3.0 x 4 (valinnainen)
Näytöruudun enimmäskoko		Vaakasuora: 708,5 mm Pystysuora: 398,5 mm
Virtualhde		100-240 V, 50/60 Hz
Ympäristötekljat		Käytömpötila: 5-35 °C Varastointilampötila: -20+60 °C Ilmankosteus: 10-85 %
Mitat		727,5 (L) x 465,8 ~ 615,8 (K) x 280,8 (S) mm
Paino (netto)		11,14 kg (netto)
Mekanism tiedot		Kallistus: -5°-25° (kaltevuuskulman 25 steen kallistus on mahdollinen vain korkeimmassa pisteessä) Kierto: -45°-45° Korkeuden säätö: 0-150 mm Nivelöinti: -90°-90° Irrotettava jalusta: Kyllä (irrotettava jalusta, jossa on vapautusruuvi)
Ulkiset ohjauslaïtteet	Vailto/painikkeet	Virtapainike Pikanappain 1 Pikanappain 2 Valikko/Navigointi/OK
	Toiminnot	Kontrasti Kirkkaus Tarkennus (vain analoginen tulomalli) Tajius (vain analoginen tulomalli) Vaakasijainti (vain analoginen tulomalli) Pystysijainti (vain analoginen tulomalli) Supereravys 6-aksel. satur. 6-aksel. savy Gamma Värin lampaïsys sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Sininen valo Tuloseignaalin valinta Autom. lahde Pika-aloitustila Yhdenmukaisuus Läpikuiltauvuus Pikanappäinnämäritys Fallenna asetus
Kaikkia teknisä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakoilmoitusta.

Ръководствата за употреба на продуктите на Acer и други документи са достъпни на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична 4-часова дневна консумация на енергия за 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви има електрически капацитет да работи с променлив ток, който е наличен на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте неразтворим почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИЯ ПРЕПАРАТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
3. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АМОНЯЧНА ИЛИ АЛКОХОЛНА ОСНОВА ЗА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от почистващи препарати на амонячна или алкохолна основа.
5. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Ако екранът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, това може да причини сериозни щети.
6. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силен натиск може да доведе до трайно увреждане на екрана.
7. Не сваляйте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Обслужването от всякакъв вид трябва да се извършва от оторизиран техник.
8. LCD екранът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Ако LCD екранът се съхранява извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайно увреждане.
9. Трябва незабавно да изключите екрана и да се обадите на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
10. Кабелът за сигнал от екрана към компютъра е износен или повреден. Течност е разлята върху LCD екрана или екранът е изложен на дъжд.
11. LCD екранът или корпусът е повреден.

Как да прикрепите екрана към основата

1. Извадете екрана от опаковката.
2. Прикрепете крака към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Проверете дали основата е здраво закрепена към стойката. (за избрани модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с отвертка или подходяща монета. (за избрани модели)

Как да свържете екрана към компютър

1. Изключете екрана и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете кабела за цифрова връзка (само за модели с двоен вход)

а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на екрана, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (допълнително оборудване)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към входа за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към заземен контакт.
4. Изберете Изключване на USB зареждането ВКЛ./ИЗКЛ., за да активирате/деактивирате функцията Изключване на USB зареждането. (допълнително оборудване)

Външни контролери

Nr ELEMENTBeskrivelse
1	Strømknapp/-indikator	Slår skjermen på/av. Blå indikerer at den er slätt på. Gul indikerer standby/ strømsparingsmodus.
2	Hurtigtast 1, 2 knapper	Trykk for Å aktivere brukerdefinert hurtigtastfunksjon.
3 Inngang-knapp Trykk for Å veksle mellom inngangskilder.
4	Navigasjons-/OK-knapp	Trykk for Å aktivere OSD-menyen, og bruk deretter knappen som en styretast for Å markere onsket funksjon. Trykk på den igjen for Å angi et valg.

допълнително оборудване

Регламенти и бележки за безопасност

Забележка на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма гаранция обаче, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията с една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими изисквания на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС и Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО по отношение на установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн на енергийно свързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на екрана, не го повдигайте за стойката на екрана.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани в съответствие с границите за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC), да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите уреда, като го предадете в пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на използвано оборудване по време на изхвърлянето ще допринесе за опазване на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава здравето и околната среда. Ако искате повече информация за това къде можете да предадете оборудването за рециклиране, можете да се свържете с местните власти, службата за сметосъбиране или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-panel	Kjøresystem TFT farge	LCD
	Storrelse 32"W (81 cm)
	Pikskelmål 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Lysstyrke	300 cd/m2(typisk)
	Kontrast 100 000 000:1 maks. (ACM)
	Synlig vinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Responsid 5 ms (G til G)
	Paneltype IPS (In-Plane)	Switching)
	Video R, G, B
	H-frekvens DVI: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	V-frekvens DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
Visningsfarger 1,07 B farger
Punktklokke DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maksimal opplosning DVI: 3840 x 2160 ved 30 Hz, HDMI/DP		MiniDP: 3840 x 2160 ved 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Klasse for energieffektivitet B
* Ärlig energiforbrik		70 (kWh) (for modell med HDMI-inngang)
Stromforbruk	På-modus 115 W (typisk)
	Hvilemodus	0,5 W (typisk)
	Av-modus	0,5 W (typisk)
Inngangskobling		HDMI, 19-pinners (bare modell med HDMI-inngang)
		MHL (bare modell med MHL-inngang)
		DVI (dobbel kobling), 24-pinners (bare modell med dual-inngang)
		DP (bare modell med DP-inngang)
		Mini-DP (bare modell med Mini-DP-inngang)
Signal for videoinngang		HDMI-signal (bare modell med HDMI-inngang) (tileggsutstyr)
		MHL (bare modell med MHL-inngang) (tileggsutstyr)
		Digitalt signal (bare modell med dual-inngang)
		DP (bare modell med DP-inngang) (tileggsutstyr)
		Mini-DP (bare modell med Mini-DP-inngang) (tileggsutstyr)
Høytalere		2 W x 2 (bare modell med lydinngang) (tileggsutstyr)
USB		USB 3.0 x 4 (tileggsutstyr)
Maksimal skjermstorrelse		Horisontalt: 708,5 mm
		Vertikalt: 398,5 mm
Stromkilde		100-240 V, 50/60 Hz
Miljømessige hensyn		Driftstemp.: 5° til 35 °C
		Lagringstemp.: -20° til 60 °C
		Driftsfuktighet: 10 % til 85 %
Mäl		727,5 x 465,8 ~ 615,8 x 280,8 mm (B x H x D)
Vekt (n.v.)		11,14 kg (nett.)
Spesifikasjoner for mekanisme		Helling: -5° til +25° (bare på det hoyeste punktet kan 25 graders helling bakover vår mulig for hoydevinkelen)
		Dreiemeikanisme: -45° til +45°
		Hoydejustering: 0 mm til 150 mm
		Akse: -90° til +90°
		Avtakbart fotstativ: Ja (avtakbart fotstativ med skruefrigjöring)
Eksterne kontrollere	Bryter/knapper	Stromknapp Inngang
		Hurtigtast 1 Meny/Navigasjons/OK
		Hurtigtast 2
	Funksjoner	Kontrast DP-format
		Lysstyrke Slå av USB-lading
		Fokus (bare modell med analog ingang) Språk
		Klokke (bare modell med analog ingang) OSD-tidsavbrudd
		H. posisjon (bare modell med analog ingang) Auto. konfigurasjon (bare modell med analog ingang)
		V. posisjon (bare modell med analog ingang) Bred modus (full/aspekt)
		Super skarphet ACM av/pa Valg av ingangssignal
		Gamma Autokilde
		Fargetematerur Hurdig startmodus
		sRGB/Adobe RGB/Rec.709 Ensarteth
		PIP/PBP Gjennomsiktigabet
		Acer eColor Management Hurdig starttilordning
		Blätt lys Lagre instilling
Alle spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

* Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична консумация на електроенергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор - кратко ръководство за бърз старт (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е от клас, който може да работи с наличния AC ток във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Навлажнете кърпа с неабразивен почистващ разтвор и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Мониторът може да бъде сериозно повреден, ако бъде изложен на дъжд, влага или слънчева светлина.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
7. Не отваряйте капака на това устройство и не се опитвайте да го обслужвате сами. Всякакъв вид обслужване трябва да се извършва от квалифициран техник.
8. Съхранявайте LCD монитора при температура между -20°C и 60°C (-4°F - 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайни повреди.
9. Ако възникне някое от следните условия, незабавно изключете монитора от контакта и се обадете на квалифициран техник:
10. Ако кабелът за сигнал между монитора и компютъра е износен или повреден.
11. Ако върху LCD монитора се разлее течност или мониторът бъде изложен на дъжд.
12. Ако LCD мониторът или корпусът е повреден.

Поставяне на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете краката върху основата. (при избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е поставена върху краката. (при избрани модели)
4. С помощта на отвертка или монета завъртете винтовете, за да закрепите основата към стойката. (само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване с HDMI кабел (само за модели с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване с цифров кабел (само за модели с двоен вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване с DP кабел (само за модели с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. За да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен монитор, изберете ВКЛ./ИЗКЛ. за зареждане през USB при изключен монитор. (по избор)

по избор

Външни контроли

Numara	Öğe	Açıklama
1	Güçduğmesi/göstergesi	Monitoru acar/kapatır. Mavi, acıkoldugu nü gõsterir. Kehribar rengi,bekleme/güçtasarrufu modundaoldugu nü gõsterir.
2	Küsayol 1, 2duğmeleri	Kullanı tanımı küsayol,islevinietkinleşirmek icin basın.
3	G	Giriç kaynak;lariarasindaGPCis yapmakicin basın.§duğmesi
4	Gezinme/Tamamduğmesi	OSD menüsunu etkinleşirmek icin basvene ardindan istenen,islevi vurgulamaküzere yönendirme tuşu olarak kullanı.Seçim girmek icin tekrar basın.

Редакции и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при домашна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизията, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕС

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС и Директива за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС, както и с изискванията на Директива 2009/125/ЕО относно екодизайна на енергопотребляващи продукти.

Предупреждение:

За да предотвратите нараняване, не повдигайте монитора, като го държите за основата.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), за които е сертифицирано, че отговарят на границите за клас B. Ако работите с несертифицирани периферни устройства, може да възникнат смущения в радиото и телевизионните приемници.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на правото на потребителя да използва това устройство, предоставено от Федералната комисия по комуникациите.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: За потребители в Канада

Това устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в държавите от Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с другите битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното оборудване на определена точка за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашия продукт по този начин ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че продуктът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното си оборудване, моля, свържете се с местната община, службата за сметосъбиране или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD Panel	Sürucu Sistemı TFT Renkli LCD
	Boyut 32"W (81 cm)
	Piksel Araişi	0,1845 mm (Y) x 0,1845 mm (D)
	Parlaklik	300 cd/m2 (Tipik)
	Kontrast 100.000.000	1 Maks (ACM)
	Görülebilir Aço178° (Y)	178° (D) (CR=10)
	Tepki Sūresi 5 ms (G - G)
	Panel Türü In-Plane Switching
	Video R, G, B
	Yatay Frekans DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Dikey Frekans DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Ekran Renkleri 1,07 B Renk
Dot Clock DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maksimum Çozunurlük DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP	P/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Tek ve Kullan VESA DDCCI/DDC2B
Enerji Verimiliği Sinifi		B
*Yilik Enerji Tuketimi		70 (kWh) (HDMI girişi Modeli İçın)
Güç Tuketimi	Açık Mod	115 W (Tipik)
	Uyku Modu	0,5 W (Tipik)
	Kapali Mod	0,5 W (Tipik)
Girgis Bağlayüzisi		HDMI 19 pim (Sadece HDMI Girisi Model)
		MHL (Sadece MHL Girisi Model)
		DVI (Çift Baglanti) 24 pim (Sadece Dual Girisi Model)
		DP (Sadece DP Girisi Model)
		Mini-DP (Sadece Mini-DP Girisi Model)
Girgis Video Sinyali		HDMI sinyali (Sadece HDMI Girisi Model) (Isteştebaugh)
		MHL (Sadece MHL Girisi Model) (Isteştebaugh)
		Dijital sinyal (Sadece Dual Girisi Model)
		DP (Sadece DP Girisi Model) (Isteştebaugh)
		Mini-DP (Sadece Mini-DP Girisi Model) (Isteştebaugh)
Hoparlörler		2 W x 2 (Sadece Ses Girisi Model) (Isteştebaugh)
USB		USB 3.0 x 4 (Isteştebaugh)
Maksimum Ekran Büyüküncü		Yatay: 708,5 mm
		Dikey: 398,5 mm
Güç Kaynaya		100 - 240 V, 50/60 Hz
Çevresel Durumlar		Çalık Şicakkı: 5° - 35°C
		Saklama Sıcikı: -20° - 60°C
		Çalık Şem Nem Araiaki: %10 - %85
Boyutlar		727,5 (G) x 465,8 - 615,8 (Y) x 280,8 (D) mm
Ağırlik (Net)		11,14 kg (net)
Mekanizma Teknik Özellikleri		Eşimi: -5° - +25° (Yükselme,açır,için sadece en yüksel noklada 25 derecelik yaslanma sunul bilir)
		Dönüş: -45° - +45°
		Boy ayarlaması: 0 mm - 150 mm
		Pivot: -90° - +90°
		Ayrlabilir ayak noktası: Evet (Vidanin,QikanImasiyla ayak ayrlabilir)
Harici konntroller	Anahter/Düşmeler	Güç Düşmesi Giris
		Kisayol 1 Menü/Gezinme/Tamam
		Kisayol 2
	Islevler	Kontrast DP Formati Güç Kapali USB Şarı
		Odek (sadece Analog girisi model) Dİ
		Saat (sadece Analog girisi model) OSD Zaman Aşimi Oto. YapiLANDirma (sadece Analog girisi model)
		Yatay Konum (sadece Analog girisi model) Genjis Mod (Tam/Aspect)
		Super Netlik ACM AÇMA/KAPAMA
		6 eks. Doğun. Girls Sinyali Segimi Otomatik Kaynak
		6 eks. Ton Hizli Beşil Modu Homojenlik Şeffa;, Kisayol Atama
		Acer eColor Management Kaylil Ayar
		Mavi ilek
Tüm teknik özelilkere de bilirim yapilmadan degişkılgige gidile bilir.

Ръководствата за употреба и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична консумация на мощност от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Бързо ръководство за LCD монитора Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Проверете дали мониторът има подходящи електрически параметри за наличното променливотоково захранване във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
8. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
9. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате това устройство. Ремонти от всякакъв вид трябва да се извършват от упълномощен техник.
10. Пазете LCD монитора в помещение с температура от -20° ... +60° C (-4° ... +140° F). Пазенето на монитора извън този диапазон може да причини трайни повреди.
11. Изключете незабавно монитора от контакта и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
12. Сигналният кабел от монитора към компютъра е скъсан или повреден. Разлята е течност върху LCD монитора или той е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден/а.

Прикрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката с крак към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да закрепите. Проверете дали основата е закрепена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката с помощта на винта, като използвате вградената крилчата гайка или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модел с HDMI/MHL вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифровия кабел (само за модела с двоен вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модела с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба му.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. Изберете Power-off USB charge ON/OFF (USB зареждане при изключено захранване ВКЛ./ИЗКЛ.), за да активирате/деактивирате функцията за USB зареждане при изключено захранване. (по избор)

ВКЛ./ИЗКЛ.) за активиране/деактивиране на функцията за USB зареждане при изключено захранване. (по избор)

по избор

Външни контроли

Nr. Element Descriere
1	Buton/indicator de alimentare	Pornoște/oprește monitorul. Albastru indică alimentarea pornită. Chihlimbariu indicator modul standby/economie de energia.
2	Tasta rapidă 1, 2 butoane	Apăsăti pentru a activă functța tastă rapidă, definită de utilizator.
3	Buton pentru intrare	Apăsăti pentru a comuta înțre sursele de intrare.
4	Butonul Navi/OK	Apăsăti pentru a activă meniul OSD, apoi utilizuți-l ca tastă direcională pentru a evidenția functța dorită. Apăsăti-l din nou pentru a introduce o seleției.

Предупреждения относно разпоредбите и безопасността

Предупреждения относно FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията, като приложи една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт или верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС и директивите за ОЕЕО 2011/65/ЕС и 2009/125/ЕО по отношение на установяване на рамка за прилагане на изискванията за екодизайн към енергийно свързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте, като го хващате за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани като отговарящи на границите от клас B, могат да бъдат свързвани към това оборудване. Вероятно е работата с несертифицирани периферни устройства да причини смущения на радио и телевизионния прием.

Внимание

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, гарантирано от Федералната комисия по комуникациите, да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство да не причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително тези, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху неговата опаковка показва, че този продукт не може да бъде изхвърлян заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите излязлото от употреба оборудване, като го занесете на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване по време на изхвърлянето му ще допринесе за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че продуктът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно мястото, където можете да оставите излязлото от употреба оборудване, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panou LCD	Sistem de actionare LCD color TFT
	Dimensiune 32"W (81 cm)
	Pas pixeli 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Luminozitate	300 cd/m2 (tipic)
	Contrast 100.000.000: Max (ACM)
	Unghi de vizualize 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Timp de raspuns 5 ms (G-G)
	Tip panou In-Plane Switching - IPS
	Video R, G, B
	Frecventa orientalä	DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Frecventa verticala	DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Culori affiţate Culori 1,07B
Frecventa de ceas DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Rezoluţie maximă		DVI: 3840 x 2160 la 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 la 60 Hz
Tip plug & play VESA DDCCI/DDC2B
Clasa de eficientă energetică		B
*Consum anual de energia		70 (kWh) (pentru modelul cu intrare HDMI)
Putere absorbită	Modul Porrit	115 W (tipic)
	Modul Repaus	0,5 W (tipic)
	Modul Oprit	0,5 W (tipic)
Conectar de intrare		HDMI 19 pini (numai la modelul cu intrare HDMI) MHL (numai la modelul cu intrare MHL) DVI (Dual Link) 24 pini (numai la modelul cu intrare duală) DP (numai la modelul cu intrare DP) Mini-DP (numai la modelul cu intrare Mini-DP)
Semnal video de intrare		Semnal HDMI (numai la modelul cu intrare HDMI) (optional) MHL (numai la modelul cu intrare MHL) (optional) Semnal digital (numai la modelul cu intrare duală) DP (numai la modelul cu intrare DP) (optional) Mini-DP (numai la modelul cu intrare Mini-DP) (optional)
Difuzoare		2 W x 2 (numai la modelul cu intrare audio) (optional)
USB		USB 3.0 x 4 (optional)
Dimensiune maximă ecran		Orontală: 708,5 mm Verticală: 398,5 mm
Sursă de alimentare		100-240 V, 50/60 Hz
Considerații privind mediu		Temp. de fonctionare: 5 ° - 35 °C Temp. de depozitate: -20 ° - 60 °C Umiditate in timpul functiţă: 10% - 85%
Dimensiuni		727,5 (l) x 465,8 ~ 615,8 (h) x 280,8 (a) mm
Masa (netă)		11,14 kg (net)
Specificații privind mecanismul		Inclinare: -5° - +25° (Numai în punctul cel mai înalt unghiul de ridicare poate fi de 25 grade înclare) Rotire: -45° - +45° Reglarea înțulniul: 0 mm - 150 mm Pivotare: -90° - +90° Suport cu picor detaşabil: Da (suport cu picor detaşabil cu prindere cu sürub)
Comenzi exteme	Comutator/butoane	Buton de alimentare Tasta rapida 1 Tasta rapida 2
	Functi	Contrast Luminozitate Focalizare (numai la modelul cu intrare analogica) Ceas (numai la modelul cu intrare analogica) Poziție ortonală (numai la modelul cu intrare analogica) Poziție verticală (numai la modelul cu intrare analogica) Claritate superioară Saturție pe 6 axe Nuânțe pe 6 axe Gamă Temperatură culore sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Lumină albastră	Format DP Incărcare USB cu aparatul oprit Limbă Expirare OSD Configurare automată (numai la modelul cu intrare analogica) Modul Wide (Complet/Aspect) ACM Pornit/Oprit Selectare semnal de intrare Sursă automată Modul Pornire rapidă Uniformitate Transparentță Atribuire tastă rapidă Salvare setare
Toate specificățile pot fi schimbate fãrãnotificare prealabâ!.

Можете да намерите ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърза настройка на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно тези инструкции.

1. За да свържете LCD монитора: Не забравяйте, че вашият монитор е предназначен за работа с променливотоково захранване във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и почистете внимателно екрана. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ И НЕ НАЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АМОНЯЧНА ИЛИ СПИРТНА ОСНОВА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за повреди, настъпили в резултат на използването на почистващи препарати на амонячна или спиртна основа.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, вятър или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не прилагайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да доведе до трайно увреждане на дисплея.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате това устройство сами. Упълномощен техник трябва да извършва сервизното обслужване от всякакво естество.
9. Съхранявайте LCD монитора в среда с температура от -20° до 60°C (-4° до 140°F). Съхранението на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
10. Незабавно извадете тези кабели от контакта на вашия монитор и се обадете на упълномощен техник при възникването на някакво остатъчно обстоятелство;

Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е претърпял или повреден. Разливането на течност върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Закрепване на монитора към основата

1. Отстранете монитора от опаковката.
2. Закрепете стойката към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по часовниковата стрелка, за да закрепите стойката. Уверете се, че основата е закрепена върху стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вграденото езиче или с подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта. 2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модели с вход HDMI/MHL)

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифров кабел (само за модели с двоен вход)

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към задната част на

монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с вход DP/Mini-DP)

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабела. (опция)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия порт от задната страна на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в електрически контакт.
4. Изберете ВКЛ./ИЗКЛ. на функцията за зареждане през USB при изключено захранване, за да активирате/деактивирате тази функция. (опция)

Включване на управление

Homep	ЕLEMENT	Описаиме
1	Бутон 3a Зхраивае/ Индikкатор	ИзключыВКлючы MOHITOPа. СиньOTO пokingаЗв, Que MOHITOpBJ T e BKlючeH. ОразжевOTо OЗнчава рекIM Ha roTOBHOCT/NECTeHe Ha eHEprIY.
2	Бурз Клавиш 1, 2 Бутона	Нат SCHETe 3a AkTиВиране Ha ΦункцятА С haCTpoEи OTnotpe6bITeЯ 6урзИ Клавиш.
3БуTOH 3aВхOD		Нат SCHETe 3a П repВКлючынe Ha ИЗTOUHицITE Ha BXOD.
4	Бутон Navi (Habiruaця)/OK	Нат SCHETe 3a AkTиВиранe Ha OSD MeHOTo, След ТОВа ГИЗПОЛЗВайе КATOБуTOH 3a Навиигаре, 3a Да МарКИраTeЖеланATA Функця.Нат SCHETe ro OTHOBO 3a Быveждае Ha ИЗбор.

ONUN

Разпоредби и бележки за безопасност

Бележка от Федералната комисия за комуникации (ФКК)

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на ФКК. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е монтирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, гаранции, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на радио или телевизионно приемане, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущението чрез една или повече специални мерки:

• Препоръчване и приемане на антената на приемника.
• Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството към контакт във върха, когато е различен от този, в който е свързан приемникът. Консултирайте се с доставчика на предавателя/телевизионната техника за помощ.

СЕ Декларация за съответствие

С настоящото, Acer Inc., декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост (EMC) 2014/30/EC, Директивата за ниско напрежение 2014/35/EC и RoHS Директивата 2011/65/EC, и Директива 2009/125/ЕО по отношение на създаването на рамка за определяне на изискванията за екодизайн за продукти, свързани с енергопотреблението.

Бележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте от основата му.

Бележка: Екраниран кабел.

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да отговарят на разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Бележка: Периферни устройства

Включете периферни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за клас B, за да се свържат към това оборудване. Работата с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения на радио и телевизионното приемане.

ВНИМАНИЕ

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до анулиране на правото на потребителя да работи с това устройство, както е посочено в ръководството за работа с този продукт.

Условна работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Бележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство е от клас B и отговаря на разпоредбите ICES-003 на Канада.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Изхвърляне на отпадно оборудване от потребители в частни домакинства

В Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите вашето отпадно оборудване, като го предадете на определен пункт за събиране на отпадъци за рециклиране на отпадно електрическо или електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашето отпадно оборудване към момента на изхвърляне ще помогне за запазване на природните ресурси и ще гарантира, че е рециклирано по начин, който предпазва човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да оставите вашето отпадно оборудване за рециклиране, моля свържете се с местната градска служба, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD panen	Урравливаши сисема	TFTцьетен LCD диспени
	Размер 32"W (81城乡居民)
	Сълка на пьксelenite	0,1845 MM (X) x 0,1845 MM (B)
	Ярков	300 cd/m2(туmarчна)
	Контразс.	10000000:1 мадж. (ACM)
	Бъл на видданe	178° (X) 178° (B) (CR=10)
	В��е'mа з ревачся	5 ms (G do G)
	Тун на палела	In-Plane Switching (Завлг trade Na кристалite в щеда равлина)
	Вideо R, G, B
	Хорizонтална чебота	DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	Веримална чебота	DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Цевтое на диспени		1,078 Zubята
Dot Clock (Чеб耗费 на сканирaine)		DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Мakсимална розолочия		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Клас на[eveprnna] epektivnoct		B
*Фовшина konсураши на[eveprnna]		70 (kWh) (за мodyд на вхда HDI)
Консурашина[eveprnna]	Вълочень ревим	115 W (туmarчно)
	Ревим на поков	0,5 W (туmarчно)
	Изочень ревим	0,5 W (туmarчно)
Вхoden konhektord		HDMI 19 пина (само за мodyд с вхда HDI) MHL (само за мodyд с вхда MHL) DVI (дбioно CBsрваги) 24 пина (само за мodyд с дvoун вхда) DP (само за мodyд с вхда DP) Mini-DP (само за мodyд с вхда Mini-DP)
Вхoden вдесо синhal		HDMI синhal (само за мodyд с вхда HDI) (посия) MHL (само за мodyд с вхда MHL) (посия) Lidфов синhal (само за мodyд с дvoун вхда) DP (само за мodyд с вхда DP) (посия) Mini-DP (само за мodyд с вхда Mini-DP) (посия)
Говорітelli		2 W x 2 (само за мodyд с audио вхда) (посия)
USB		USB 3.0 x 4 (посия)
Мakсимален размет на ekрANA		Xoripshontanel: 708,5 MM Веримален: 398,5 MM
Иstочник на зхаране		100 - 240 V, 50/60 Hz
Екогогочни съобравожения		Равоча Tempepa typa: 5"do 35°C Tempepa typa на съхарейно: -20"do 60°C Равоча Влажост: 10% do 85%
Размети		727,5 (ш) x 465,8 ~ 615,8 (B) x 280,8 (Д) ММ
Тergл (N. W.)		11,14 кт (нотo)
Сnéцificаши на мechанизma		Нakлаянe: -5"do +25" (само в Най-Bисоката точka може за се поочи накову от 25 гадуca за ытla на Идиганe) Вълочень -45"do +45"Kоригогале на високата: 0 MM do 150 MM Ос: -90"do +90" Стoked c подвикно крачe: Дa (Стoked c подвикно крачe с ВИNT)
Външени 6bytohoа за ураленhoe	Клоч/6bytohoi	Бънш на зхаране: Бърз калавиш 1 Бърз калавиш 2
	Фъншции	Конtract Ярков Фокус (само за мodyд с саналогов вхда) Чаobовник (само за мodyд с саналогов вхда) Xoripshontална поочия (само за мodyд с саналогов вхда) Веримална поочия (само за мodyд с саналогов вхда) Сунер octrota Hашиеност B 6 Zubята 6 Zubята Гама Tempepa typa на сьета sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Blue Light
Външени 6bytohoia за ураленhoe		Бънш на зхаране: Bхod Мени/Navi(Habirgazma)/OK
		DP Формат Фунckша зарождаме пегз USB рpropri Изкеюно зхаране Езik
		Вөрмэн на Иүчбале на OSD Астоматүчнэ күчбүрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүийрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүүйрүү�

Открийте ръководството и други документи за вашия продукт на официалния уебсайт на Acer. *Типичната консумация на енергия се изчислява с помощта на типичната консумация на енергия 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за настройка на LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции за безопасност.

1. Почистване на екрана на LCD монитора. Уверете се, че спецификацията на захранването на монитора отговаря на изискванията на електрическата мрежа на мястото на употреба.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия щепсел от контакта. Напръскайте кърпа с почистващ разтвор, който не съдържа органични разтворители, и почистете екрана с леки движения. - НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ НИКАКВА ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. - НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ ИЛИ ОКОЛО LCD ЕКРАНА. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или пряка слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора.
2. Не натискайте LCD екрана. Силният натиск може да повреди екрана постоянно.
3. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват само от упълномощен техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Ако съхранявате LCD монитора извън този температурен диапазон, мониторът може да бъде трайно повреден.
5. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора от електрическата мрежа и се свържете с упълномощен техник.
6. Сигналният кабел, свързващ монитора и компютъра, е повреден.
7. В течния кристален монитор не трябва да попада течност, нито мониторът трябва да бъде оставян на дъжд.
8. LCD мониторът или корпусът му може да бъде повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (само за определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да затегнете. Уверете се, че основата е затегната към стойката. (само за определени модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на приложения ключ или подходящ инструмент. (само за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете компютъра от електрическата мрежа.
2. 2-1 Свързване с HDMI кабел (само за модели с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ.

б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване с DVI кабел (само за модели с двоен вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ.

б. Свържете единия 24-пинов конектор на DVI кабела към входния порт на гърба на монитора, а другия към изходния порт на компютъра.

2-3 Свързване с DP кабел (само за модели с DP-/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ.

б. Свържете DP-/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в гнездото за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващия кабел на компютъра и захранващия кабел на монитора към близкия контакт.
4. Задайте опцията Power-off USB charge (USB зареждане при изключено захранване) на СЕЛ или ИЗКЛ, за да разрешите или забраните USB зареждането при изключено захранване. (по избор)

по избор

Физически бутони

Nr Nimetus Kirjeldus
1	Toitenupp/-indikaator	Lülitab monitori sisse/välja. Kui monitor on sisse lülitatud, on indikaator sinine. Kui monitor on puhke-/säusturežiimis, on indikaator kollane.
2	Kirqlahv 1, 2 nuppu	Vajutage, et kasutaja märaratud kiirnupu funktsoon sisse lülitada.
3 Sisendi nupp Vajutage sisendite vahel lülitumiseks.
4 Navi/OK nupp	Vajutage, et OSD menüü aktiveerida, seejärel kasutage seda juhtnupuna soovitud funktsooni esiletostmiseks. Vajutage seda uuesti valiku sisetamiseks.

Регламенти и предупреждения за безопасност

FCC известие

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Устройството генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към захранваща мрежа, която е изключена от приемника. Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен инженер.

Декларация за съответствие с изискванията на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС (ЕМС), Директива 2014/35/ЕС (нисковолтово оборудване), Директива 2011/65/ЕС (относно ограничението на опасни вещества) и Директива 2009/125/ЕО (относно изискванията за екопроектиране на енергопотребяващи продукти).

Внимание!

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Внимание! Екранирани кабели

За да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост, всички връзки между цифрови устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели.

Внимание! Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които са сертифицирани за съответствие с границите за клас B. Използването на периферни устройства без сертификат може да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Внимание!

Всякакви промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство съгласно разрешението на FCC (Федералната комисия по съобщенията на САЩ).

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата му подлежи на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелано функциониране.

Внимание! Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това вие сте длъжни да предадете неизползваемото устройство в съответния пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на неизползваеми устройства на мястото, където попадат в системата за управление на отпадъци, помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че отпадъците се рециклират по начин, който причинява възможно най-малко вреда на човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да занесете неизползваемите устройства за рециклиране, се обърнете към местната община, вашия доставчик на услуги за извозване на отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD-panel	Töppöhmöte Värviline 1FT LCD
	Suurus 32"W (81 cm)
	Piksii mõötmied 0,1845 mm (H) × 0,1845 mm (V)
	Heledus	300 cd/m2(tüpiline)
	Kontrastus Max 100000000:1 (ACM)
	Vaatenurk 178° (H) 178° (V) (CR = 10)
	Reageerimisaeg 5 ms (G-st G-ni)
	Paneeli tüup IPS
	Video R, G, B
	H-sagedus DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	V-sagedus DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Värvitäpsus 1,07 miljardit värvitooni
Pikslisagedus DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maksimaalne lahutusvöme DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DVP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Isehäälestumine VESA DDCCI/DDC2B
Energiatōhususe klass		B
*Aastane energiatarve		70 (kWh) (HDMI-sisendiga mudelil)
Toitevöimsus	Sisselūlītatuna	115 W (tüpiline)
	Puhkerežiimis	0,5 W (tüpiline)
	Väljalūlītatuna	0,5 W (tüpiline)
Sisendpistik		19-kontaktiline HDMI (ainult HDMI-sisendiga mudelil)
		MHL (ainult MHL-sisendiga mudelil)
		24-kontaktiline DVI (kahe ühendusega) (ainult dualaisendiga mudelil)
		DP (ainult DP-sisendiga mudelil)
		Mini-DP (ainult Mini-DP sisendiga mudelil)
Video sisendsignaal		HDMI-signaal (ainult HDMI-sisendiga mudelil) (valikuline)
		MHL (ainult MHL-sisendiga mudelil) (valikuline)
		Digitalisignaal (ainult dualaisendiga mudelil)
		DP (ainult DP-sisendiga mudelil) (valikuline)
		Mini-DP (ainult Mini-DP sisendiga mudelil) (valikuline)
Kölarid		2 W × 2 (ainult helisendiga mudelil) (valikuline)
USB		USB 3.0 × 4 (valikuline)
Ekraani maksimaïsalm mõötmied		Horisontaalne: 708,5 mm
		Vertikaalne: 398,5 mm
Toiteaillikas		100-240 V, 50/60 Hz
Keskkonnatingimused		Töötemperatuur: 5 °C kuni 35 °CSäätismisteratuur: -20 °C kuni 60 °CÖhunliskus tõkeskkonnas: 10% kuni 85%
Mõötmied		727,5 (L) × 465,8 kuni 615,8 (K) × 280,8 (S) mm
Mass (netomass)		11,14 kg (netomass)
Mehaanilised andmed		Kaldenurk: -5° kuni +25° (kaldenurk 25 kraadi on saavutatav ainult monitori körgeimas asendis)Pördenurk: -45° kuni +45°Körguse reguleermisvahemik: 0 mm kuni 150 mmPördepunkt: -90° kuni +90°Lahtivöetav jalg: jah (kruviga kinnitatav lahtivöetay jaig)
Füülisised nupud	Lültid/nupud	Toitenupp SisendMentü/Navi/OK
		Kirklahy 1 Mentü/Navi/OK
		Kirklahy 2
	Funktsionid	KontrastusDSedus
		Teravus (ainult analogosendiga mudelil)
		Sagedus (ainult analogosendiga mudelil)
		H-asend (ainult analogosendiga mudelil)
		V-asend (ainult analogosendiga mudelil)
		Ülteravus
		6-teljeline kūllastus
		6-teljeline toon
		Gamma
		Värvitaminatuar
		sRGB/Adobe RGB/Rec:709
		PIP/PBP
		Acer eColor Management
		Sinine tuli
Köiki tehnilisi andmeid völdakse ette teatamata muuta.

Ръководствата и другите документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на клиенти на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типичната мощност и употреба от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за LCD монитор „Acer“

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: уверете се, че номиналната мощност на вашия монитор съответства на мощността на променливия ток, захранващ вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела на захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ препарат, който не съдържа разтворители, върху кърпа и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТИ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако върху монитора попаднат дъжд, влага или слънчеви лъчи, той може да бъде сериозно повреден.
6. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силният натиск може да повреди екрана непоправимо.
7. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да извършвате техническо обслужване на това устройство. Всички технически работи от всякакъв вид трябва да се извършват от упълномощен техник.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Ако не спазвате указаната температура, мониторът може да бъде непоправимо повреден.
9. Незабавно изключете монитора от електрическия контакт и се обърнете към упълномощен техник за обслужване, ако възникне някое от посочените по-долу обстоятелства.
10. Кабелът за свързване на монитора към компютъра е износен или повреден.
11. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
12. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете монитора към основата му. (за определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да закрепите. Уверете се, че основата е закрепена към стойката. (за някои модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите с отвертка или монета с подходящ размер. (за някои модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от електрическия контакт.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифровия кабел (само за модели с двоен вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Включете захранващия кабел на монитора в гнездото на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия електрически контакт.
4. Изберете функцията за включване или изключване на USB зареждането, за да включите или изключите USB зареждането. (по избор)

по избор

Външни контролери

Nr. Elementas Aprăsymas
1	Maitinimo mygtukas / indikatorius	Jungia ir išjungia monitoriu. Mélynas rodo jungtā maitinima. Oranžinis rodo budèjimo / energijos taupymo režima.
2	Spartus klavišas 1, 2 mygtukai	Paspauskite, norédami jjungti naudotojo nustatyta sparčiojo klavišo funkcjja.
3	Ivesties mygtukas	Paspauskite, kad perjungtumete ji vesties šaltinius.
4	Navigacjos mygtukas / mygtukas „Gerai“	Paspauskite, norédami jjungti OSD menuiu, tuomet naudokite ji kaip kryptinji mygtuka, norédami pažymeti norimafunkcjja. Paspauskite dar karta, norédami ji vesti pasirinkima.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако бъде инсталирано и използвано в съответствие с тези инструкции, то може да причини вредни смущения на радиовръзката.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез включване и изключване на устройството), потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

„Acer Inc.“ декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Предупреждение:

За да не повредите монитора, не го повдигайте за основата.

Предупреждение: екранирани кабели

Всички връзки към изчислителни устройства трябва да бъдат направени с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Предупреждение: външни устройства

Към това устройство могат да се свързват само одобрени външни устройства, отговарящи на ограниченията за клас B (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.). Използването на несертифицирани външни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Предупреждение

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, анулират разрешението на Федералната комисия по комуникациите за използване на този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: 1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; 2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: за потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския закон ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с други битови отпадъци. Вие сте отговорни за предаването на отпадъчното оборудване в специален пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че оборудването се рециклира по начин, безопасен за човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да оставите отпадъчното оборудване за рециклиране, се обърнете към местната община, службата за извозване на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD ploksté	ValdymoSYSTEMA TFT spalvinis LCD
	Dydis 32"W (81 cm)
	Valzdo tašku dydis 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Ryškumas	300 cd/m2(jprastas)
	Kontrastas 100000000:	maks. (ACM)
	Regimasis kampas 178(H) 178°(V) (CR=10)
	Alsako trukmê 5 ms (G-G)
	Plokstés tipas „In-Plane"Switching"
	Vaizdas R, G, B
	Horizontalus dažnis DVI/	V1: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	Vertikalus dažnis DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
Ekrano spalvos 1,07 B spalvos
Tašku dažnis DVl: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Didziusia skrihamoji beva DVl: 3840 x 2160 esant 30 Hz		HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 esant 60 Hz
Funkcija „Plug & Play“ VESA DDCCI/DDC2B
Energios vartojimo efektyvmo klase B
* Energios sanaudos per metus		70 (kWh) (HDMI jvesties modeluii)
Energios sanaudos	Jungimo režimu	115 W (jprastos)
	Miego režimu	0,5 W (jprastos)
	Išjungimo režimu	0,5 W (jprastos)
Jvesties jungtis		HDMI 19 kontaktu (tik HDMI jvesties modelis)MHL (tik MHL jvesties modelis)DVI („Dual Link“) 24 kontaktu (tik dvigubos jvesties modelis)DP (tik DP jvesties modelis)Mini-DP (tik Mini-DP jvesties modelis)
Valzdo jvesties signalas		HDMI signalas (tik HDMI jvesties modelis) (pasirenkamas)MHL (tik MHL jvesties modelis) (pasirenkamas)Skaltmeninis signalas (tik dvigubos jvesties modelis)DP (tik DP jvesties modelis) (pasirenkamas)Mini-DP (tik Mini-DP jvesties modelis) (pasirenkamas)
Garsiakalbiai		2 W x 2 (tik garso jvesties modelis) (pasirenkamas)
USB		USB 3.0 x 4 (pasirenkamas)
Didžiausias ekrano dydis		Horizontalai: 708,5 mmVertikalai: 398,5 mm
Maitinimo šaltinis:		100-240 V, 50/60 Hz
Aplinkos salygos		Naudojimo temperatūrā: 5-35°Caujmo temperatūrā: -20-60°CNaudojimo drégme: 10-85%
Matmenys		727,5 (P) x 465,8 - 615,8 (A) x 280,8 (G) mm
Svoris (grynasis)		11,14 kg (grynasis)
Mechanizmu techninai duomenys		Pakreipimas: nuo -5° iki +25° (tik aukšciausiame pakelimo tase kagalima pakkreipti 25 laipsniq kampu)Pasukimas: nuo -45° iki +45°Aukšćo regulavimas: nuo 0 iki 150 mmSukimosa: nuo -90° iki +90°Atkabinamas kojos slovas: talp (varžtu atleidžiamas atkabinamas kojos slovas)
Išoriniai valdikliai	Jungiklial / mygtukai	Mailinimo mygtukasSpartuis klavišas 1Spartuis klavišas 2
	Funkcjos	KronstasRyškumasFokusavimas (tik analogines jvesties modelje)Laikrodis (tik analogines jvesties modelje)Horizontalaijoi padetis (tik analogines jvesties modelje)Virtikaijoi padetis (tik analogines jvesties modelje)Ypatings ryskumas6 ašiu grynis6 ašiu atspalvisGamaSpalviné temperatūraSRGB/Adobe RGB/Rec.709PIP/PBPAcer eColor ManagementMělyna Šviesa
Visi techninai duomenys gali būti kečiami iš anksto nepranešus.

"Acer" гайдът и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява при обичайна употреба от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD екрана. Проверете дали електрическото напрежение на монитора е подходящо за захранването във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат, който не разтваря, върху рамката и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ НАПРЪСКВАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Не излагайте монитора на дъжд, влага или слънчева светлина, тъй като това може сериозно да го повреди.
7. Не натискайте силно LCD екрана. Прекомерна сила може да повреди дисплея необратимо.
8. Не разглобявайте корпуса и не се опитвайте сами да извършвате каквато и да е поддръжка на този продукт. Обслужването трябва да се извършва само от упълномощен технически представител.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F). Ако мониторът се съхранява при температура, надвишаваща тези граници, той може да бъде непоправимо повреден.
10. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен технически представител:
11. Кабелът на монитора или сигналният кабел е скъсан или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата (за отделни модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да закрепите. Проверете дали основата е закрепена към стойката (за отделни модели).
4. За да прикрепите основата към стойката, завийте винта с помощта на приложения отвертка или подходяща монета (за отделни модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабел (само за модел с HDMI/MHL вход) a. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени.

b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свържете цифров кабел (само за модел с два входа)

a. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабел (само за модел с DP/Mini-DP вход)

a. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. Изберете функцията за зареждане през USB при изключен монитор в позиция ON/OFF, за да активирате/деактивирате функцията (по избор).

Външно управление

Nr.	Vienums Apraksts
1	leslēgšanas/izslezgšanas poga/indikators	leslēdʒ/izslezdʒ monitoru. Zils indikatorsnoră par ieslēgtu pozćiju. Dzeltenindikators noră par gaidstāves/energijastaupišanas režimu.
2	1. un 2. karstaistaustiŋş	Nospiediet, lui aktivivizětu lietotāja definētokarstă taustiŋa funkcjju.
3	levades poga	Nospiediet, lui pārslēgtu ievades avotus.
4	Navigešanas/OK (Labi) poga	Nospiediet, lui aktivivizětu OSD izvělni, un péctam izmantojiet kā norādīšanas taustiŋu, laiezīmētu vělamo funkcjju. Kad tas ir paveikts,nospiediet vělreiz šo pogu, lui veiktu atlasi.

Регулаторни и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Устройството е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при работа в домашни условия. Устройството генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не се дава гаранция, че смущения няма да възникнат при нормална инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионните предавания (което може да се установи чрез изключване и включване на устройството), потребителят се съветва да предприеме една или повече от следните мерки за отстраняването им.

• Завъртете или преместете приемащата антена.
• Преместете устройството по-далеч от приемника.
• Свържете устройството към различен електрически кръг, а не към този, към който е свързан приемникът.
• Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. заявява, че този LCD монитор отговаря на всички съществени изисквания и други приложими разпоредби, посочени в Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергопотребяващи продукти.

Известие

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Известие: Защитени кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с помощта на екранирани кабели, за да се осигури съответствие с изискванията за електромагнитна съвместимост.

Известие: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани и отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Внимание!

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с това устройство, предоставено от Федералната комисия по комуникациите.

Условия за работа

Устройството отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения; и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Известие до потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с битови отпадъци. Ваше задължение е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете в специални пунктове за събиране на електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчно оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира рециклиране, което защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата, където можете да предадете отпадъчното оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната община, службата за управление на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD panels	Vadoša sistēma	TFT krāsu LCD
	Lielums 32"W (81 cm)
	Piksejl 0,1845 x 0,1845 mm (augstums x platums)
	Spilgtums	300 cd/m2(parasti)
	Kontrasts 100 000 000:1 maks. (ACM)
	Skata lepjis 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Reağësanas laiks 5 ms	G-G)
	Paneja tips	In-Plane pārslëgšana (IPS)
	Video R, G, B
	H-frekvence DVI: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	V-frekvence DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
Displeja krāsas		1,07 B krāsas
Punktu pulkstenis DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maksimäälä izskjrtspēja		DVI: 3840 x 2160 pie 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 pie 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Enerçijas efektivitätes klase		B
* Enerçijas patēriŋs gadā		70 (kWh) (modelem ar HDI ieeju)
Enerçijas patēriŋs	leslëgtä režimā	115 W (parasti)
	Miega režimā	0,5 W (parasti)
	Izslëgtä režimā	0,5 W (parasti)
leejas savienotājs		HDMI 19 kontaktu (tikai modeliem ar HDI ieeju)MHL (tikai modeliem ar MHL ieeju)DVI (Dual Link) 24 kontaktu (tikai modeliem ar divām ieejām)DP (tikai modeliem ar DP ieeju)Mini-DP (tikai modeliem ar Mini-DP ieeju)
leejas videosignäls		HDMI signālis (tikai modeliem ar HDI ieeju) (izvëles)MHL (tikai modeliem ar MHL ieeju) (izvëles)Digitalais signālis (tikai modeliem ar divām ieejām)DP (tikai modeliem ar DP ieeju) (izvëles)Mini-DP (tikai modeliem ar Mini-DP ieeju) (izvëles)
Skajnuni		2 W x 2 (tikai modeliem ar audio ieeju) (izvëles)
USB		USB 3.0 x 4 (izvëles)
Maksimäalis ekrāna lielums		Horizontāli: 708,5 mmVertikāli: 398,5 mm
Enerçijas avots 100-240 V, 50/60 Hz
Vides apsvērumi		Darbības temperatūra: 5-35 °CGlabāsanas temperatūra: -20-60 °CDarbības mitrums: 10-85%
Izmēri		727,5 x 465,8 ~ 615,8 x 280,8 mm (platums x augstums x dzijlums)
Svars (N. W.)		11,14 kg (neto)
Mehānisma specifikācijas		Sasveršana: -5°+25° (25 grādu sasveršana iespējama likai visaugstākajā punktā)Pagriešana: -45°+45°Augustuma regulēšana: 0-150 mmSasveršana: -90°+90°Atvienojama pamatne: Ir (atvienojama pamatne, Izmantojojt skrūves)
Årejās vadiklas	Slédži/pogas	ieslëgšanas poga1. karstais taustijs2. karstais taustijs
	Funkcjias	KontrastsSpilgtumsFokuss (tikai modeliem ar analogo ieeju)Pulkstenis (tikai modeliem ar analogo ieeju)H. Position (tikai modeliem ar analogo ieeju)V. Position (tikai modeliem ar analogo ieeju)Izci uls asums6 asu piesālinājums6 asu nokrāsaGammaKrāsu temperatūrasRGB/Adobe RGB/Rec.709PIP/PBPAcer eColor ManagementZilis indikatorsSaglabāt lestatijumu
Visas specifikācijas var tikt mainitās bez pazinojuma.

Ръководствата за продуктите на Acer и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. * Консумацията на енергия се изчислява при типична употреба от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт на Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно инструкциите по-долу.

1. Почистване на LCD монитора: Проверете дали номиналната мощност на монитора съответства на мощността на електрическата мрежа във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте кърпа с неразтворително почистващо средство и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ПРИЛАГАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ СРЕДСТВА НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ ПОВЪРХНОСТТА НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
8. Не натискайте LCD екрана. Силният натиск може трайно да повреди екрана.
9. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да поправяте устройството. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 °C и 60 °C (-4 °F и 140 °F). Съхраняването на LCD монитора при температура извън този диапазон може трайно да повреди устройството.
11. Ако се случи нещо от изброеното по-долу, незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен техник:
12. Сигналният кабел за свързване на монитора и компютъра е износен или повреден.
13. LCD мониторът е залят с течност или е бил изложен на дъжд.
14. По LCD монитора или корпуса има повреди.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете основата към стойката. (За някои модели)
3. Завъртете основата надясно, за да я закрепите. Проверете дали основата е правилно закрепена към стойката. (За някои модели)
4. За да закрепите добре основата към стойката, с помощта на плосък инструмент или отвертка с подходящ размер затегнете винта. (За някои модели)

Свързване на монитора и компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI/MHL вход)

а. Изключете монитора и компютъра. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифров кабел (само за модели с двоен вход)

a. Изключете монитора и компютъра. b. Единият край на 24-пиновия DVI кабел се включва в конектора на гърба на монитора, а другият – в конектора на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP/Mini-DP вход)

a. Изключете монитора и компютъра. b. Включете DP/Mini-DP кабела в компютъра.

1. Свържете аудиокабела. (По избор)
2. Включете захранващия кабел на монитора в конектора за захранване на гърба на монитора.
3. Включете захранващите кабели на монитора и компютъра в източника на захранване.
4. За да активирате/деактивирате функцията за зареждане на устройства чрез USB порта, изберете ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ на функцията за зареждане на устройства чрез USB порта. (По избор)

Външни контроли

Br. Stavka Opis
1	Gumb/indikator napajanja	Uključuje i isključuje monitor. Ako svijetli plavo, monitor je uključen. Ako svijetli narančasto, monitor je u stanju mirovanja ili štednje energije.
2	Tipke prečaca 1, 2	Pritisnite za aktivaciju funkcjte tipke prečaca koju je definirao korisnik.
3	Gumb za izbor ulaza	Pritisnite za prebacivanje izme瑜 izvora ulaznog signala.
4	Gumb za navigaciju / U redu	Pritisnite za aktivaciju zaslonskog izbornika, a zatim ga koristite kao tipke sa strelicama kako biste označili Željenu funkcjtu. Ponomovo pritsnite gumb kako biste otvorilì odabranu stavku.

По избор

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на Американската федерална комисия по комуникациите (FCC)

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно правилата на част 15 от правилата на Американската федерална комисия по комуникациите (FCC). Целта на тези ограничения е да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато устройството се използва в дома. Това устройство генерира, използва и излъчва радиовълни и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на приемането на радио или телевизионни сигнали, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме ви да опитате да отстраните смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Okrenете антената в друга посока или я преместете.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството и приемника към различни източници на захранване.
• За помощ се обърнете към продавача или към упълномощен радио-телевизионен техник.

Декларация за съответствие със знака CE

Фирма Acer Inc. с настоящото декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС относно електромагнитната съвместимост, Директива 2014/35/ЕС относно ниското напрежение и Директива 2011/65/ЕС относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване, както и с Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екологичен дизайн на продукти, свързани с потреблението на енергия.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с помощта на екранирани кабели и в съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само онези периферни устройства (входни или изходни устройства, терминали, принтери), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за устройства от клас B. Работата с периферни устройства без този сертификат вероятно ще причини смущения при приема на радио или телевизионен сигнал.

Внимание

Поради промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, потребителят може да загуби правото на ползване, предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ (FCC).

Работни условия

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да причинят нежелана работа.

Известие: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваше задължение е да изхвърлите отпадъчното оборудване на специално обозначено място за събиране на електрическо и електронно отпадъчно оборудване. Отделното събиране на отпадъчно оборудване и последващото му рециклиране спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да оставите отпадъчното си оборудване за рециклиране, попитайте в местната администрация, комуналното предприятие или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD ploča	Pogonski sustav TFT LCD zaslon u boji
	Veličina 32"W (81 cm)
	Razmak piksela 0,1845 m m (H) x 0,1845 mm (V)
	Svjetlina	300 cd/m2 (tipicno)
	Krontrast 100.000.000:1 m maksimalno (ACM)
	Vidljivi kut 178° (V) 178° (S) (CR=10)
	Vrijeme odživa 5 ms (G do G)
	Vrsta ploče IPS (In-Plane Switching)
	Videozapis R, G, B
	H-frekvencija DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	V-frekvencija DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Boje zaslona 1,07B boje
Frekvencija točke DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 538 MHz
Maksiminalna rezolucija DVI: 3840 x 2160 pri 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 pri 60 Hz
TrenutnoPokretanje VESA DDCCI/DDC2B
Razred energetske učinkovitosti		B
*Godišnja potrošnja energije		70 (kWh) (za modele s HDMI ulazom)
Potrošnja struje	Kada je urežaj uključen	115 W (tipicno)
	Način mirovanja	0,5 W (tipicno)
	Kada je urežaj isklučen	0,5 W (tipicno)
Ulazni príkljucak		19-pinskii HDMI (samo na modelima s HDMI ulazom)
		MHL (samo na modelima s MHL ulazom)
		24-pinskii DVI (dvostruka veza) (samo na modelima s dvostrukim ulazom)
		DP (samo na modelima s DP ulazom)
		Mini-DP (samo na modelima s Mini-DP ulazom)
Ulazni videosignal		HDMI signal (samo na modelima s HDMI ulazom) (optionalno)
		MHL (samo na modelima s MHL ulazom) (optionalno)
		Digitalni signal (samo na modelima s dvostrukim ulazom)
		DP (samo na modelima s DP ulazom) (optionalno)
		Mini-DP (samo na modelima s Mini-DP ulazom) (optionalno)
Zvučnici		2 W x 2 (samo za modele s audioulasom) (optionalno)
USB		USB 3.0 x 4 (optionalno)
Maksimalna večilcina zaslona		Vodoravno: 708,5 mm
		Okomito: 398,5 mm
Izvor napajanja		100 - 240 V, 50/60 Hz
Uvjeti okruženja		Radni uvjeti - temperatura: 5 °C do 35 °C
		Skliadisna temperatura: -20 °C do 60 °C
		Radni uvjeti - vlažnost: 10 % do 85 %
Dimenzije		727,5 (S) x 465,8 - 615,8 (V) x 280,8 (D) mm
Težina (neto težina)		11,14 kg (neto)
Specifikazione mehanizma		Nagib: -5 ° do +25 ° (nagib prema gore od 25 stapnejva moze se postićiammo na najvišoj točki)
		Zakretanje: -45 ° do +45 °
		Visina prilagodavanja: 0 mm do 150 mm
		Okretanje: -90° do +90°
		Odovjiv podložni stalak: Da (odvjiv podložni stalak koji se učvršćuje vijcima)
Vanjske kontrôle	Prekidači/gumbi	Gumb napajanja Ulaz
		Tipka prečaca 1 Izbornik/Navigaciju/U redu
		Tipka prečaca 2
	Funkcjë	Kontrast DP format
		Svjetlina Putem USB príkljucka
		Fokus (samo za model s analognim ulazom) Jezik
		Sat (samo za model s analognim ulazom) Istek zaslonskog izbornika
		Vodoravni položaj (samo za model s analognim ulazom) Automatsko postavljanje (samo za model s analognim ulazom) Široki način rada (potpuni/omjer)
		Okomiti položaj (samo za model s analognim ulazom) Odključivanje/isklučivanje funkcjë ACM
		Odključivanje/isklučivanje Uniformnost
		Adebir ulaznog signala Automatski izvor
		Način rada za brzo elekretanje Uniformnost
		Prozirnost
		Dodjela tipkovičkog prečaca
		Spremi postavku

Ръководства и други документи за вашия продукт на Acer потърсете на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия е изчислена въз основа на типична консумация на електроенергия за 4 часа работа на ден, 365 дни в годината.

Основни указания за употреба на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът има подходящи електрически характеристики за използване с електрическото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте нетоксичен почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на какъвто и да е почистващ препарат на основа на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Ако го изложите на дъжд, влага или слънчева светлина, може да го повредите сериозно.
8. Не натискайте LCD екрана. С прекалено силен натиск можете трайно да повредите екрана.
9. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да поправяте монитора сами. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен сервизен техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (от -4 до 140°F). Ако съхранявате монитора при температура извън този диапазон, можете трайно да го повредите.
11. В описаните по-долу случаи незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен сервизен техник:
12. Кабелът за свързване на монитора и компютъра е скъсан или повреден.
13. На LCD монитора се е разляла течност или е бил изложен на дъжд.
14. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете основата към стойката. (при някои модели)
3. Завъртете го по посока на часовниковата стрелка, докато щракне. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (при някои модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като затегнете винтовете с плоска отвертка или подходяща монета. (при някои модели)

Свързване на монитора с компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване с HDMI кабел (само за модел с HDMI/MHL вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване с цифров кабел (само за модел с двоен вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на DVI кабела с 24 пина към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване с DP кабел (само за модел с DP/Mini-DP вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP/Mini-DP кабела към компютъра.

1. Свързване с аудио кабел. (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. За да активирате или деактивирате зареждането през USB, когато устройството е изключено, ВКЛЮЧЕТЕ или ИЗКЛЮЧЕТЕ тази опция. (по избор)

По избор

Външни контролери

№ Елемент Описание

1	Gumb/indicator za vklop/izklop	Vklop/izklop monitorja. Modra barva označuje, da je monitor vklopljen. Oranžna označuje, da je monitor v načinu pripravljenosti/ varčevanja z energijo.
2	Bližnjični tipki 1 in 2	Pritisnite za aktivacijo funkcjije bližnjične tipke, ki je dološil uporabnik.
3	Vhodni gumb Pritisnite za preklop vchodnih virov.
4	Gumb za krmarjenje/V redu	Pritisnite ga za aktivacijo menija prikaza nazaslonu, nato pa ga uporabite kot smerne tipke, da označiteŽeleno funkcjio. Izbiro vnesete tak, da ga pritsinete še enkrat.

Регламенти и съобщения за безопасност

Съобщение на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на условията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Устройството генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако бъде инсталирано и използвано в противоречие с тези инструкции, то може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Въпреки това не гарантираме, че няма да възникнат смущения при определени условия. Ако устройството причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, препоръчваме на потребителите да се опитат да отстранят смущенията по следните начини:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от друга верига, различна от тази на приемника.
• За помощ се обърнете към вашия търговец или опитен сервизен техник за радио/телевизионна техника.

Декларация за съответствие CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн на енергопотребяващи продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за стойката.

Забележка: Екранирани кабели

За да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост, всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели.

Забележка: Външни устройства

Към оборудването могат да се свързват само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и други подобни), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на външно оборудване, което не отговаря на тези условия, може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното приемане.

Внимание

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото да използва продукта, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата е разрешена при следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всички смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете на определени пунктове за събиране за рециклиране на отпадъчно електрическо и електронно оборудване. Чрез разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване при изхвърлянето му, вие ще помогнете за опазването на природните ресурси и ще гарантирате, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да изхвърлите отпадъчното оборудване за рециклиране, се обадете в общинската служба, фирмата за извозване на битови отпадъци или в магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Zaslon LCD	Upravlajni system Barvni TFT LCD
	Velikost 32"W (81 cm)
	Razdalja med pikami 0, 1845 mm (V) x 0,1845 mm (N)
	Svetlost	300 cd/m2(običajno)
	Kontrast Največ 100000000:1 (ACM)
	Vidni kot 178° (vodoravno) 178° (navpično) (CR=10)
	Odzivni ċs 5 ms (od G do G)
	Vrsta zaslona Preklapljanje v ravnini (IPS)
	Video R, G, B
	Navpična frekvenca	DVI: od 31 do 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: od 31 do 135 kHz
	Navpična frekvenca	DVI/HDMI: od 23 do 76 Hz, DP/MiniDP: od 29 do 76 Hz
Prikazane barve 1,07 miljarde barv
Frekvenca silkovnih pik DVI: 297 MHz, HDMI/DP/miniDP: 533 MHz
Največja ločljivost		DVI: 3840 x 2160 pri 30 Hz, HDMI/DP/miniDP: 3840 x 2160 pri 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Razred energijske učinkovitosti B
*Letna poraba energia		70 (kWh) (za model z vchodom HDMI)
Poraba energia	Vkiopljen	115 W (običajno)
	Način mirovanja	0,5 W (običajno)
	Izkopljen	0,5 W (običajno)
Vhodni príključki		HDMI z 19 nožicami (samo model z vchodom HDMI) MHL (samo model z vchodom MHL) DVI (dvojna povezava) s 24 nožicami (samo model z dvojnim vchodom) DP (samo model z vchodom DP) Mini-DP (samo model z vchodom Mini-DP)
Vhodni videosignal		Signal HDMI (samo model z vchodom HDMI) (izbimo) MHL (samo model z vchodom MHL) (izbino) Digitalni signal (samo model z dvojnim vchodom) DP (samo model z vchodom DP) (izbino) Mini-DP (samo model z vchodom Mini-DP) (izbino)
Zvočnika		2 W x 2 (samo za model z zvočnim vchodom) (izbimo)
USB		USB 3.0 x 4 (izbino)
Največja veiklust zaslona		Vodoravna: 708,5 mm Navpična: 398,5 mm
Vir napajanja		od 100 do 240 V, 50/60 Hz
Okolski pogoji		Delovna temperatura: od 5 do 35 °C Temperatura za shranjevanje: od -20 do 60 °C Delovna vlžnost: od 10 do 85 %
Mere		727,5 (Ś) x 465,8 ~ 615,8 (V) x 280,8 (B) mm
Teža (neto)		11,14 kg (neto)
Specifikazione mehanizma		Nagib: od -5 do +25° (25-stopinski kot nagiba je mogće le na najvisji ločki) Sukanje: od -45 do +45° Nastavitce višine: od 0 do 150 mm Vrtenje: od -90 do +90° Snemljivo podnožje: Da (podnožje snamele tako, da odvjete vijak)
Zunanji kontrolniki	Stikalo/tipke	Gumb za vklop/izklop Biližnjčna tipka 1 Biližnjčna tipka 2 Vukovićski tipka 1 Vukovićski tipka 2
	Funkcjije	Kostrast Svetlost Ostrejne (samo model z analognim vchodom) Ura (samo model z analognim vchodom) Vodoravni položaj (samo model z analognim vchodom) Navpčići položaj (samo model z analognim vchodom) Izjemna ostrina Nasichenje po 6 oseh Odtenek po 6 oseh Gama Barvna temperatura sRGB/Adobe RGB/Rec.709 PIP/PBP Acer eColor Management Modra lučka	Oblika DP Poljinjenje prek USB-ja pri izklojeni napravi Jezik Časovna omejitev prikaza na zaslonu Samodejna konfiguracija (samo model z analognim vchodom) Široki način (polni/razmerje) Vklop/izklop prilagodljivega upavljanje kontrasta Izbira vchodnega signala Samodejni vir Način hitrega zagona Enotnost Prozornost Dodelitev biližnjčnih tipk Shrani nastavitev
Vse specifikazione se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Ръководствата и други документи за вашия продукт на Acer можете да видите на официалната страница за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва типична консумация на енергия при 4 часа на ден и 365 дни в годината.

1. LCD екран: работна температура -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). LCD екранът е с подсветка.
2. 1
4. LCD екран с подсветка
5. LCD екран с висока разделителна способност

Hua Hua

1. Висока разделителна способност
2. 1
3. Вход за захранване (AC/DC)
4. 4

75 ома коаксиален кабел

1.

1. 2-1 HDMI порт (HDMI/MHL)

a. a b. 1

2-1a

a. a b. 1 DVI вход с 24 пина

2-3 1aD PDP/Mini-DP

a. aannnnnnaeaaeaaeaaeaaeaeaeae b. 1auiaaDP/Mini-DP uunuauua

1. 1
3. 1wauanw wauanw uauanuauauauauauauauauauauauauauau
4. nana/1n7yNTN USB 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

777777777

ywulal	swan	swan
1	swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan-swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan.swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan_swam/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swam/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan-swam/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan swam/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan.swam/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swanSwam/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan Swam/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan SWam/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan/swan_SWam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam-swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swamSwam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam SWam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam Swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swarn/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/ SWam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swag/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/ SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAN/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAP/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM.SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam/Swam /SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SWAM/SwA

a

FCC

aunnnnnaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

a 157n n 157n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

-

• 1

CE

Acer Inc., 2014/30/EU, Low Voltage Directive 2014/35/EU and RoHS Directive 2011/65/EU and Directive 2009/125/EC 10078-2014

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

eLCD	32"W (81 mm)
	0.1845 mm. (mm) x 0.1845 mm. (mm)
	300 cd/m	2 (mm)
	to G
	In-Plane Switching
	R, G, B
	H-Frequency	DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	V-Frequency DVI/HDMI:	23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
###		1.07B #
Dot Clock DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
###		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
###		B
*###		70 (kWh) (### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H###
###		115W (###)
		0.5W (###)
		0.5W (###)
###		HDMI 19 m (### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H###H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### ###
###		2W x 2 (### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H### H ###
USB		USB 3.0 x 4 (###)
###		708.5 mm. 398.5 mm.
###		100-240V, 50/60 Hz
###		5° to 35°C -20° to 60°C -10% to 85%
###		727.5 (###) x 465.8 ~ 615.8 (###) x 280.8 (###) mm.
###		11.14 nn. (###)
###		-5° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) x 25° to +25° (### ###) ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ###
###		### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### # ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### #### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ###

Бързо стартиране на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Проверете дали електрическите спецификации на монитора отговарят на захранването с променлив ток във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте кърпата с почистващ препарат, който не е на основата на разтворител, и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Компанията Acer няма да носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Излагането на дъжд, влага и слънчева светлина може да доведе до сериозно увреждане на монитора.
8. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силният натиск може трайно да повреди екрана.
9. Не отваряйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всякакъв вид обслужване трябва да се извършва от упълномощен техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на LCD монитора при температури извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
11. Незабавно изключете монитора от електрическата мрежа и се обадете на упълномощен техник в следните случаи:
12. Сигналният кабел между монитора и компютъра е изтъркан или повреден.
13. Течност се е разляла върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
14. LCD мониторът или корпусът му са повредени.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (при някои модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да го заключите. Проверете дали основата е заключена към стойката. (при някои модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вградения език или подходяща монета. (при някои модели)

Свързване на монитора с компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване с HDMI кабел (само при модели с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете монитора с компютъра с HDMI/MHL кабел.

2-2 Свързване с цифров кабел (само при модели с два входа)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към задния панел на монитора, а другия край към конектора на компютъра.

2-3 Свързване с DP кабел (само при модели с DP/Mini-DP вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете монитора с компютъра с DP/Mini-DP кабел.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към конектора за захранване на задния панел на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близкия електрически контакт.
4. Включете/изключете опцията за USB зареждане, докато устройството е изключено, за да разрешите/забраните USB зареждането, докато устройството е изключено. (по избор)

Външни команди

Br. Stavka Opis
1	Dugme za uključivanje/isključivanje / indicator	Uključivanje/isključivanje monitora. Plava boja označava da je monitor uključen.Žuta boja označava da je monitor u stanju pripravnosti/režimu za ušedu energije.
2	Tasteri prečice 1, 2	Pritisnite kako biste aktivirali funkcju tastera prečice koju de definisao korisnik.
3	Dugme za ulaz Pritisnite da biste prešli na izvore za ulaz.
4	Dugme za navigaciju / U redu	Pritisnite kako biste aktivirali meni ekrana, a zatim ga koristite kao taster sa strelicama za označavanje Željene funkcjie. Pritisnite dugme ponovo kako biste otvorili izabranu stavku.

по избор

Законови разпоредби и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Чрез изпитване е установено, че това устройство отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предвидени като разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство създава, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме да се опитате да отстраните смущенията по някой от следните начини:

• Завъртете или преместете приемащата антена. Отдалечете устройството от приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът. Потърсете помощ от дистрибутора или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО по отношение на установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не повдигайте монитора за стойката му.

Забележка: Екранирани кабели

За свързване с други компютри е необходимо да се използват екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

С това устройство е разрешено да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за устройства от клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в приемането на радио и телевизионни програми.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на правото на потребителя да използва този продукт, предоставено му от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия за използване

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Използването му подлежи на следните условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително и тези, които могат да доведат до неправилна работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчни устройства от потребители в домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това сте длъжни да предадете отпадъчните устройства на някоя от съществуващите точки за събиране на отпадъчно електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчни устройства при изхвърлянето им помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че устройството ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно точките за събиране на отпадъчни устройства за рециклиране се обърнете към местната общинска служба или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD ekran	Pogonski system TFTLCD ekran u boji
	Veličina 32"W (81 cm)
	Veličina piksela 0,1545 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Osvetljenost	300 cd/m2(tipićno)
	Kronast Maks. 100000000:1 (ACM)
	Ugao vidljvosti 178°(H) 178°(V) (CR=10)
	Vreme odživa 5 mssiva do sive)
	Tip ekrana IPS (In-Plane Switching)
	Video R, G, B
	H-frekvencija DVI: 31 - 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 kHz
	V-frekvencija DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Boje na ekranu 1,07B boa
Takt generisanja piksela DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: P: 533 MHz
Maksimalna rezolucija DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DPI/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energetski razred B
*Godišnja potrošnja energije		70 (kWh) (kod modela sa HDMI ulazom)
Potrošnja energije	Uklučen	115 W (tipćno)
	Režim mirovanja	0,5 W (tipćno)
	Isklučen	0,5 W (tipćno)
Ulazni príkljćak		HDMI 19-pinski (samo kod modela sa HDMI ulazom)MHL (samo kod modela sa MHL ulazom)DVI (dvostruka veza) 24-pinski (samo kod modela sa dva ulaza)DP (samo kod modela sa DP ulazom)Mini-DP (samo kod modela sa Mini-DP ulazom)
Ulazni video signal		HDMI signal (samo kod modela sa HDMI ulazom) (optionalno)MHL (samo kod modela sa MHL ulazom) (optionalno)Digitalini signal (samo kod modela sa dva ulaza)DP (samo kod modela sa DP ulazom) (optionalno)Mini-DP (samo kod modela sa Mini-DP ulazom) (optionalno)
Zvučnici		2 W x 2 (samo kod modela sa audio ulazom) (optionalno)
USB		USB 3.0 x 4 (optionalno)
Maksimalna veiličina ekrana		Horizontalno: 708,5 mmVertikalno: 398,5 mm
Izvor napajanja		100-240 V, 50/60 Hz
Ambijentalni faktori		Radna temperatura: 5° do 35°CTemperatura za skladistjenje: -20° do 60°CVlažnost pri radu: 10% do 85%
Dimenzije		727,5 (S) x 465,8 ~ 615,8 (V) x 280,8 (D) mm
Težina (neto)		11,14 kg (neto)
Specifikacije mehanizma		Naginjanje -5° do +25° (naginjanje pod uglok od 25 stepeni dostupno je samo u najvišoj tačji)Rotiranje: -45° do +45°Podešavanje visine: 0 mm do 150 mmMenjanje orijentacije: -90° do +90°Odvojivo postojle: Da (odvojivo postojle sa skidanjem pomocu zavrtnja)
Spojne komande	Prekidać/dugmad	Dugme za ukljucivanje/iskljucivanjeTaster prečice 1Taster prečice 2
	Funkcije	KontrastOsvetljenostFokus (samo kod modela sa analognim ulazom)Takt (samo kod modela sa analognim ulazom)H. pozijca (samo kod modela sa analognim ulazom)V. pozijca (samo kod modela sa analognim ulazom)Super oštrinaZasićenost u 6 osaNijansu u 6 osaGamaTemperature bojeSRGB/Adobe RGB/Rec.709PIP/PBPAcer eColor ManagementPlava svetlostSačuvaj podešavanje
Sve specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.

Ръководствата и друга документация за вашия продукт на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

AcerLCD

Lulal

A

LCD 1

LCD

Следователно (x,y) = (ab, 5/2 ab)

Aaal 1

LCD 1

Jglllgl aalil 1

2

Aaalalalalalalalalalalalalalalalalalal

4

140 60 20 LCD

LCD

6

LCLD

A. CD

oJcIy.

（jda jaaeae gao）.2

（jai jao sssaae gao）Jolalieicall jia jiaai aai Jiaai jai 3

(jaln jssaae gao) Aiaia aiaiaiaie aiaaaiial aiaaiiaaiiaai iaiiiaai

1

jgssll jgeaai

1

（HDMI/MHL）HDMI 2-1.2

1

HDMI/MHL

（20 2-2

jssll jss, aaiil llaa 1

24 100 DVI 1

jssll j 1

DP/Mini-DP 2-3

y

jdp/Mini-DP 1

（）.

aaii jai i jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

5

USB jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

(5.12)

a

العربية	الإستعمال	الترجمة
الإستعمال الحرفية بधانسانيات ممن الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXTERNE	الإستعمال	1
الإستعمال الح胄م الحرفية ممن الحرفية الحرفية الح冊 الإستعمال الح胄م الح胄م الح冊	2.1	2
الإستعمال الح胄م الح胄م الح冊	2.1	3
OSED ممن الح胄م الح胄م الح冊 OSED ممن الح胄م الح胄م الح冊	2.1	4

aLl 1

ii 1

15 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

. 4

2014/30/EU 2014/30/EU

∴ 16 = 1

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

TFT液晶LCD液晶		81)32W 液晶电视
(φs)	0.1845 × (φs)	0.1845
(φs)	1:100000000		LCD液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶
(10=液晶)	178 (φs)	178

Ръководство за бърз старт на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че номиналът на монитора позволява той да бъде свързан към наличния променливотоков източник на захранване във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху мека кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКЪВТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ДРУГИТЕ ЧАСТИ НА МОНИТОРА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРОДУКТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ ДИСПЛЕЯ ИЛИ ДРУГИТЕ ЧАСТИ НА LCD МОНИТОРА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи разтвори на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорци. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
7. Не оказвайте натиск върху LCD панела. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на дисплея.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да извършвате поддръжка на устройството. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. LCD мониторът трябва да се съхранява в среда с температура между -20 и 60°C (-4 и 140°F). Неспазването на това изискване може да причини трайни повреди на устройството.
10. Изключете монитора от контакта незабавно и се свържете с упълномощен техник в някой от следните случаи:
11. Сигналният кабел, който свързва монитора с компютъра, е износен или повреден.
12. Има разливане на течност върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът — или други части на устройството — е повреден.

Как да закрепите монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете стойката на монитора в основата (само при някои модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Проверете дали основата и стойката са заключени (само при някои модели).
4. Закрепете стойката към основата с винт, като използвате вградената ключалка или подходящ ключ (само при някои модели).

Как да свържете монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI/MHL вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI/MHL кабела към компютъра.

2-2 Свързване на цифров кабел (само за модели с двоен вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на 24-пиновия DVI кабел към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP/miniDP вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP/miniDP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на устройството.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт.
4. Изберете ON/OFF в „Изключване на USB захранването“, за да активирате/деактивирате тази функция. (по избор)

по избор

Външни контроли

№ артикул Описание

1	Botão/indicador ON/OFF	Liga/desliga o monitor. A cor azul indica que o aparecido está ligado. A cor àsbar indica que o aparecido está no modo dereshpera/economía de energia.
2	Atalho 1, 2 botões	Pressione para ativar a função de atalho definido pelo usoário.
3	Botão de entrada Aperte	para trocar os input sources.
4	Botão Navi/OK	Pressione para ativar o menu OSD e, em seguida, utilize-o como uma tecla direcional para sublinhar a função desejada. Pressione-o novamente para fazer a seleção.

Правила и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са създадени, за да осигурят адекватна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием – което може да се установи чрез изключване и включване на устройството – потребителят се насърчава да опита да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Преместете приемната антена. – Увеличете разстоянието между устройството и приемника. – Свържете устройството към различен контакт, така че устройството и приемникът да са на различни електрически вериги. – Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че въпросният LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергопотребляващи продукти.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не повдигайте монитора за основата му.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към компютърни устройства трябва да използват екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани и отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Грижа

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на ползване на продукта, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на конструкцията

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на оборудване в домакинствата в Европейския съюз

Символът до него, поставен върху продукта или неговата опаковка, показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите оборудването правилно, като го занесете на пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на оборудването при изхвърляне ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране на оборудване за рециклиране, свържете се с общината, с услугата за битови отпадъци или с магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Painel LCD	Sistema Tecnológico LCD	TFT a cores
	Tamanho 32"W (81 cm)
	Densidade dos pixels	0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Brilho	300 cd/m2(tipico)
	Contraste max. de 100.000.000:1 (ACM)
	Ángulo de visualização 178° (H) e 178° (V) (CR = 10)
	Tempo de resista 5 ms (G a G)
	Tipo de painel In-Plane Switching
	Video R, G, B
	Frequência H DVI: de 31 a 89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: de 31 a 135 kHz
	Frequência V DVI/HDMI de 23 a 76 Hz, DP/MiniDP: de 29 a 76 Hz
Cores do visor 1,07b (profunda de cores)
Frequência de pontos DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Resolução máximo DVI: 3840 x 2160 a 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 a 60 Hz
Plug&Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe de eficiência enerética
*Consumo de energia anual
Consumo de energia	Ligado	115 W (tipico)
	Hibernação	0,5 W (tipico)
	Desligado	0,5 W (tipico)
Conector de entrada		HDMI com 19 pinos (somente nos modelos com entrada HDMI) MHL (somente nos modelos com entrada MHL) DVI (Dual Link) de 24 pinos (somente nos modelos com entrada dupla) DP (somente nos modelos com entrada DP) MiniDP (somente nos modelos com entrada miniDP)
Sinal de entrada de video		Sinal HDMI (somente nos modelos com entrada HDMI — optional) MHL (somente nos modelos com entrada MHL — optional) Sinal digital (somente nos modelos com entrada dupla) DP (somente nos modelos com entrada DP — optional) MiniDP (somente nos modelos com entrada miniDP — optional)
Alto-falantes		2 W x 2 (somente nos modelos com entrada de audio — optional)
USB		USB 3.0 x 4 (optional)
Tamanho máximo daanela		Horizontal: 708,5 mm Vertical: 398,5 mm
Fonte de alimentação 100-240 V, 50/60 Hz
Condições do ambiente		Temperatura de funconimento: de 5 a 35 °C Temperatura de armazenamento: de -20 a 60 °C Umidaçad operational: de 10 a 85%
Dimensões		727,5 (L) x 465,8 ~ 615,8 (A) x 280,8 (P) mm
Peso (liquido)		11,14 kg (liquido)
Especificações do mecanismo		Inclinação: de -5 a +25° (só é possível obter 25 graus de inclinação para o ângulo de elevação no ponto mais alto) Rotação: de -45 a +45° Ajuste de alta: de 0 a 150 mm Giro: de -90° a +90° Suporte separavel: Sim (suporte separavel com ajuste por parafuso)
Controles externos	Botões	Botão ON/OFF Entrada Atalho 1 Menu/Navi/OK Atalho 2
	Funções	Contraste Desligar carga USB Idioma Tempo limite OSD Ajuste Automatório (somalente nos modelos com entradaanalógica) Entrade analógica Wide Mode (Full/Aparência) ACM On/Off Input Signal Selection (Seleção do sinal de entrada) Fonte automática Modo Inicio Rasp. Uniformidade Transparência Designação de Atalho Salvar Configuracao
Todas as espécicasoes estáu sujeitas a alterações sem sentido prévio.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на уебсайта за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на нормална консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за употреба на монитора Acer

Важни указания за безопасност

Моля, прочетете внимателно цялата инструкция.

1. Включете PK-монитор: проверете дали мониторът е предназначен за работа в мрежа с променлив ток, както е посочено в спецификацията.

Изключете PK-монитора и извадете кабела за захранване. - Разредете незабавно антистатичния агент и внимателно почистете екрана. Никога не пръскайте почистващ препарат директно върху екрана или корпуса. - За корпуса или PK-дисплея не използвайте почистващ препарат на основата на амоняк или спирт. - Това не носи отговорност за повреди, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или спирт.

1. Не поставяйте PK-монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или слънчева светлина могат сериозно да го повредят.
2. Не натискайте PK-екрана. Прекомерен натиск може да повреди дисплея.
3. Не знимайте кришку та не обслуговуйте це пристрій самостійно. Будь-яке обслуговування має виконувати уповноважений спеціаліст.
4. Съхранявайте PK-монитора в помещение с температура от -20° до 60°C. Съхраняването на PK-монитора при други температури може да причини значителни повреди.
5. Преди включване на монитора към електропреносната мрежа, включете го и го оставете на специалиста за описаните по-долу операции.
6. Кабелът за предаване на сигнала от монитора към компютъра е износен или повреден. На PK-монитора се появява различно или прекъсващо изображение.
7. PK-мониторът или корпусът е повреден.

Подгответе монитора за монтаж.

1. Извадете монитора от опаковката. 2. Поставете основата (за някои модели).
2. Повернете за годишниково стрико, щоб зафіксувати. Основа має бути зафіксована на підставі (для деяких моделей).
3. Пникпинит основата до нивата, като завъртите винт за допомогою специалного інструмента або монети (для деяких моделей).

Під'єднання монітора до комп'ютера

1. Вимкніть монітор та вставте кабель живлення комп'ютера.
2. 2-1 Під'єднання кабелю HDMI (лише моделі з входом HDMI/MHL)

а. Перевірте, чи монітор та комп'ютер вимкнені. б. Під'єднайте кабель HDMI/MHL до комп'ютера.

2-2 Під'єднання аудіокабелю (лише моделі з двома входами)

а. Перевірте, чи монітор та комп'ютер вимкнені. б. Під'єднайте один кінець 24-контактного кабелю DVI до задньої панелі монітора, а інший кінець - до роз'єму на комп'ютері.

2-3 Під'єднання кабелю DP (лише моделі з входом DP/Mini-DP)

а. Перевірте, чи монітор та комп'ютер вимкнені. б. Під'єднайте кабель DP/Mini-DP до комп'ютера.

3. Під'єднайте аудіокабель (додатково).

1. Вставте кабель живлення монітора в роз'єм для кабелю живлення на задній панелі монітора.
2. Вставте кабелі живлення комп'ютера та монітора в електричну розетку.
3. Виберіть налаштування USB-C./USB-C. Заряджання USB у вимкненому стані, щоб увімкнути/вимкнути функцію заряджання через USB у вимкненому стані. (додатково)

Додатково

Зовнішні елементи керування

Homep	Еlement Oпис
1	Коньka/Инд Д YbIMKHeHry/BIMKHeHry MoHIToppa. Синii колip Ва3уe на ВВIMKHeHne ЖИВLEHry.ЖОТМ KOLIP BWA3yE Na рекIM OчIKYBaHry/ЗошДжeHry eNEKTPOeHeprii.
2	Гаряч Клавиш 1, 2	Натскaitе дая увIMKHeHry Функци ragячо Клавиш, Всановл eоHi kopистувачeM.
3	Коньka ВхIDHoro сигнану	Нат SCHITb, соб змIHNTи джерello ВхIDHoro сигнану.
4	Коньka habiraцii/OK	Нат SCHITb дая увIMKHeHry ekpanHOro MeHIO, пICЯ сьlorо ВИКористуВуTe яК Коньу habiraцii дая виділeHry notpi6hoi Функци.Нат SCHITb 3HOBy дая ВБЕDEHry ВИБOPу

Правови норми та закони безпеки

Повідомлення Федеральної комісії зв'язку

Цей пристрій пройшов перевірку та відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B, згідно з частиною 15 Правил Федеральної комісії зв'язку. Ці обмеження призначені для забезпечення надійного захисту від шкідливих перешкод у житловому середовищі. Цей пристрій створює, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію, а тому, у разі встановлення та використання згідно з інструкцією, може призводити до виникнення шкідливих перешкод радіозв'язку. Проте немає жодної гарантії, що у певному варіанті встановлення перешкоди не виникатимуть. Якщо цей пристрій створює перешкоди прийому радіосигналу або телевізійного сигналу, що можна перевірити, вимкнувши та ввімкнувши пристрій, рекомендується спробувати усунути перешкоди одним із наведених способів.

Налаштуйте або змініть розташування прийомної антени. Збільште відстань між пристроєм і приймачем. Під'єднайте пристрій та приймач до різних розеток. Зверніться за допомогою до дилера або досвідченого телерадіотехніка.

Заява про відповідність ЄС

Цим повідомленням компанія Acer Inc. стверджує, що РК-монітор відповідає вимогам та іншим відповідним умовам Директиви щодо електромагнітної сумісності 2014/30/EU, Директиви щодо низької напруги 2014/35/EU, Директиви про обмеження використання шкідливих речовин 2011/65/EU та Директиви 2009/125/EC щодо встановлення норм для екодизайну продуктів, пов'язаних з енергією.

Примітка.

З метою запобігання пошкодженню монітора, не піднімайте монітор за його підставку.

Примітка. Екрановані кабелі

Для відповідності нормативним актам щодо електромагнітної сумісності всі з'єднання з іншими пристроями необхідно виконувати за допомогою екранованих кабелів.

Примітка. Периферійні пристрої

Цей пристрій можна під'єднувати лише до периферійних пристроїв (пристрої введення, роз'єми, принтери тощо), сертифікованих відповідно до обмежень класу B. Робота з несертифікованими периферійними пристроями може перешкоджати прийому радіо- та телесигналів.

Увага!

Зміни чи модифікації, які не є явно схваленими виробником, можуть позбавити користувача права користуватися цим виробом, яке надається Федеральною комісією зв'язку.

Умови експлуатації

Ie npicpi BiiNobiae qactnHi 15 PpaBn FedeapalbHoi Komicii 38a3ky. Ha yHKioHyBaHH NaPcTPO NOINpOHTc TaK iDyMOBn: (1) eepntpi MoKe He np3boNTn DO BHNKHeNN NkIDNNBX nepeko; (2) eepntpi NOBHeH npmAtn 6yNb-kipeoKO, 3OKPemaTi, kki MOxyTB cnpuHHTn He6axahy po60Ty.

Примитka.Користувачь Канадi

LcEiunpOBIINPnCTPiKlacyBViIOBjIaeKaHApCbKOMy cTaNapTyICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Ytniiaia BnKopncTaHOro BnO6y KopncTyBaayu npBaTHomy roCnoJapCTBi y kpaIHax EC

Ley CnB0H Na BnO6i a6o NOr yNakobu Bka3ye Ha Te, 100e Bnpi6 He MoXHa yTnI3yBaTu 3 iHNUM No6yTOBMM BIDxODAMn. Bydyu BiDnOBdAaBbHM 3a yTnI3aucio BkOpncTaHORo pncTroPO, BN NobHHi 3daBAtu Noro y Bu3haeHmnyHK Tnpmy Dnanepepeo6Kn BkOpncTaHORo eNEKtpnHORo n eEKeTPOHORo 6naDaHnn. Po3dieneHm 36ip Ta nepepeo6ka 3noeHoro npncTroPO nDac yTnI3aui Donomokge 36epertn npnpodHi pecypcn i rapaHTye 63neHy dna3doPob'raIOHN Ta DOVkInnpepeo6ky. UoDiHaTncs 6bnse npnyKtn npniOMy BkOpncTaHORo npncTroPO dna nepepeo6kn, 3BepHtbc Do MucceBoi adMhiCtpaui, cnjXb3 y TnI3aui no6yTOBnx BIDxOJB a60 Mara3HUY, B kOMy Bn npndabn npncTpi.

TEXHIUHIXAPAKTEPNCTIKN

PK-nahenb	Kerbyuchamstema	Kolbyopoboy TFT PK-ekpan
	Pozmip 32"W (81 cm)
	Kpok nikceeta	0,1845 MM (no ropinchoNTani) x 0,1845 MM (no berptikani)
	ЯckpaiaCTb	300 kdm² (tinnoBA)
	KohtpactHCTb	100 000 000:1 maxc. (ACM)
	Kyt orlaу	178° (no ropinchoNTani) 178° (no berptikani) (CR=10)
	Yac bldnoBidi	5 msek. (G to G)
	Tin nanei	In-Plane Switching ("nepemikaHNA B odni I ploouhi")
	Bideo R, G, B
	Jachota prdIX	DVI: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	Jachota kaipiv	DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
BvdobpaBXaHJI KOLbOpri		1,07 mnpd, kohlopir
CINHXPOCSIHAN dIy BIDTBOPENHNA 3O6paXeHb HApacTPOBOM ydiCPIneI		DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
MaXcIMaMbHaRa poZdIIbHa 3dAATNcTb		DVI: 3840 x 2160 npri 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 npri 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Knac eheproz3bepejengHna		B
*Udorichne cnoKbuaHnE henerii		70 (kWh) (dIy moIeI i3 BVxodom HDMI)
COnoxBaHnNe eneKtpoeHeprii	Pexim YBIMKHeHnH	115 W (TINIOBO)
	Pexim Chy	0,5 W (TINIOBO)
	Pexim BIMKHeHnH	0,5 W (TINIOBO)
BxIDHn po3'em		HDMI 19-KoHTaKTHi (PfIe moIeI b3 BVxodom HDMI)MHL (PfIe moIeI b3 BVxodom MHL)DVI (Dual Link - noDblHnR peKHM) 24-KoHTaKTHi (PfIe moIeI b3 BVxodom MHI)DP (PfIe moIeI b3 BVxodom DP)Mini-DP (PfIe moIeI b3 BVxodom Mini-DP)
BxIDHn bVideocnHnI		CinHnI HMI (PfIe moIeI b3 BVxodom HDMI) (doataKOB)MHL (PfIe moIeI b3 BVxodom MHL) (doataKOB)LidpproBn CnTHan (PfIe moIeI b3 BVboma BVxodAMN)DP (PfIe moIeI b3 BVxodom DP) (doataKOB)Mini-DP (PfIe moIeI b3 BVxodom Mini-DP) (doataKOB)
DInhamiKs		2 W x 2 (PfIe moIeI b3 audioBxodom) (doataKOB)
USB		USB 3.0 x 4 (doataKOB)
MakcImaMbHn po3mip ekpana		No ropin3oHtani: 708,5 MMNo beTkoKAn: 398,5 MM
Джерело xsmblennHn		100-240 V, 50/60 Hz
UMOBn HABKOJIshbOre cepeDobuHa		Pobocha Tempeparatya: bID 5 °C do 35 °CEmpetapura 3BepeIgHnHa: bID -20 °C do 60 °CPoobua BOLORICTb: 10-85%
PozlmiP		727,5 (III) x 465,8-615,8 (B) x 280,8 (Γ) MM
Bara (bara HeTTO)		11,14 KR (HeTTO)
TexHHnH iXapakteriuctnKm MekaHl3My		Haxnil: bID -5 do +25° (PfIe B NaiBvuii ToCuI Moke 6bTy 3aIapponohBoHO 25 rpaIycB haxilny dIy kyta haxilny)Poboper: bID -45 do +45°PeruklbuHn BVCOTi: bID 0 do 150 MM3abica: bID -90° do +90°3Hima Nidctabka: hajbHa (3Hima Nidctabka i3 GBHTOBVIM po3mkiayem)
3OBHnHn iXeIeMeHn KepubHn	IpeemKau/KhONIK	KhoNkα JxWBnHnRgarja KnaBiau1 1Garraa KnaBiau2 2
	Функüi	KoTpaTchNcTbRcpaBicrBΦokycBaHnHa (PfIe moIeI b3 aHAnIogOBIM BVxodOModIinHnk (PfIe moIeI b3 aHAnIogOBIM BVxodOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIe moIeI b3 aHAnIogOBIM BVxodOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIe moIeI b3 aHAnIogOBIM BVxodOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIe moIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIe moIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIe moIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn( PoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIe moIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIe moIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIeMoIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIeMoIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIeMoIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIe PoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIeMoIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIeMoIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIe MoIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIeMoIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIePoiokHeNp oRipaHnTlAn (PfIeMoIeI b3 aHAnIogOBIM BVXODOModIe

Tocihnki iHsi DokymeHTn dna Bnp6y Acer wykaйте на официалния уебсайт на Acer.

*Uopiuhe cnoxnbHn ehepri oBncucIOeTbC3 ypaXyBaHHM 3BnauHoro cnoxnbHn eheprI npToaROM 4 roDn Ha deHb, 365 dhHa pik.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

И,

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

ACER

BM320

Търговско наименование:

Модел номер:

SKU номер:

BM320xxxxxx;

(x = 0 9,a z,A Z, или празно)

Ние, Acer Incorporated, декларираме под наша отговорност, че продуктът, описан по-горе, е в съответствие с приложимото законодателство на ЕС за хармонизация, както е посочено по-долу, и са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за ЕМС: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN61000-3-2:2014 Клас D

EN61000-3-3:2013

Директива за нисковолтово оборудване: 2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива за ограничаване на опасни вещества: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива за екопроектиране: 2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година за поставяне на маркировката СЕ: 2017.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BM320

Артикулен номер:

BM320 xxxxxx;

(,x = 0 до 9, a до z, A до Z или интервал)

Ние, Acer Incorporated, декларираме с пълна отговорност, че гореописаният продукт съответства на съответните законодателни актове за хармонизация на Съюза съгласно посочената по-долу директива и че са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за ЕМС: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN61000-3-2:2014 Клас D

EN61000-3-3:2013

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива за ограничаване на опасни вещества: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива за екопроектиране (ErP): 2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година, от която започва поставянето на маркировката CE: 2017.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Y,

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: [phone], fax: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BM320

Референтен номер (SKU): BM320xxxxxxxx;

(" x " = 0 9, a z, A Z, или празно)

Ние, Acer Incorporated, с настоящото декларираме на наша отговорност, че гореописаният продукт отговаря на съответното хармонизационно законодателство в Европейския съюз, на посочените по-долу директиви и на следните хармонизирани стандарти и/или са приложени съответните стандарти:

Маркировка CE:2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN61000-3-2:2014 Клас D

EN61000-3-3:2013

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013 Директива RoHS:2011/65/ЕС EN50581:2012 Директива ErP:2009/125/ЕО Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година за започване на прилагане на маркировката CE: 2017.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

И,

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Италия

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BM320

SKU номер:

BM320xxxxx;

Ние, Acer Incorporated, декларираме на наша отговорност, че продуктът, описан по-горе, е в съответствие с приложимите законодателства за хармонизация на Съюза и директивата по-долу, приложени са следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN61000-3-2:2014 Клас D

EN61000-3-3:2013

Директива LVD:2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива RoHS:2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP:2009/125/ЕО

Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година за започване на поставяне на маркировката CE: 2017.

Декларация за съответствие

С настоящото,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

и

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Тел.: [phone], факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BM320

Артикулен номер (SKU):

BM320xxxxxx;

(x = 0 9,a z,A Z,o интервал)

Acer Incorporated декларира на своя отговорност, че гореописаният продукт отговаря на съответните хармонизационни нормативни актове на Съюза, като следните директиви, и че са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други приложими стандарти:

Директива за ЕМС: 2014/30/ЕС EN55032:2012/AC:2013 Клас B EN55024:2010 EN61000-3-2:2014 Клас D EN61000-3-3:2013 Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013 Директива за RoHS: 2011/65/ЕС EN50581:2012 Директива за ErP: 2009/125/ЕО Регламент (ЕО) номер 1275/2008; EN 50564:2011

Година за поставяне на маркировката CE: 2017.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

и

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Тел: [phone], факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BM320

SKU номер:

BM320 xxxxxx;

(σ''x'') = 0~9 a~z, A~Z, празно

Ние, Acer Incorporated, декларираме на своя отговорност, че описаният по-горе продукт отговаря на съответното законодателство за хармонизация в Съюза, посочено в директивата по-долу, и че са приложени хармонизираните стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55024:2010

EN61000-3-2:2014 Клас D

EN61000-3-3:2013

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Директива за ограничаване на опасни вещества: 2011/65/ЕС EN50581:2012 Директива за екопроектиране: 2009/125/ЕО Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година на поставяне на маркировката CE: 2017.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

E,

Acer Italy s.r.l.

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: [phone], Fax: [phone]

www.acer.it

Производител:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BM320

SKU номер:

BM320xxxxxxxx;

(x = 0 9,a z,A Z, или празно място)

Ние, Acer Incorporated, под наша отговорност заявяваме, че гореописаният продукт е в съответствие с приложимото законодателство на ЕС за хармонизация и че са приложени следните директиви и хармонизирани стандарти и/или други приложими стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС EN55032:2012/AC:2013 Клас B EN55024:2010 EN61000-3-2:2014 Клас D EN61000-3-3:2013 Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013 Директива за ограничаване на опасни вещества: 2011/65/ЕС EN50581:2012 Директива за екопроектиране: 2009/125/ЕО Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011

Година на поставяне на маркировката CE: 2017.

ENERGY STAR®

Продуктите на Acer, сертифицирани по ENERGY STAR, ви спестяват пари, като намаляват разходите за енергия и помагат за опазването на околната среда, без да жертват функциите или производителността. Acer се гордее, че предлага на клиентите си продукти с марката ENERGY STAR.

Какво е ENERGY STAR?

Продуктите, сертифицирани по ENERGY STAR, използват по-малко енергия и предотвратяват емисиите на парникови газове, като отговарят на строги указания за енергийна ефективност, определени от Агенцията за опазване на околната среда на САЩ. Acer е ангажиран да предлага продукти и услуги по целия свят, които помагат на клиентите да спестяват пари, да пестят енергия и да подобряват качеството на околната среда. Колкото повече енергия спестяваме чрез енергийна ефективност, толкова повече намаляваме парниковите газове и рисковете от изменението на климата. Повече информация вижте на http://www.energystar.gov.

Продукти на Acer, сертифицирани по ENERGY STAR:

• Произвеждат по-малко топлина и намаляват натоварването на охлаждането, особено в по-топъл климат.
• Автоматично преминават в "спящ режим на дисплея" в рамките на 5 минути бездействие.
• За да събудите монитора, когато е в режим на активно изключване, преместете мишката или натиснете произволен клавиш на клавиатурата.

ENERGY STAR и марката ENERGY STAR са регистрирани марки на САЩ.

TCO DEVELOPMENT

Поздравления!

Този продукт е сертифициран по TCO - за устойчиви ИТ.

TCO Certified е международна сертификация за устойчивост от трета страна за IT продукти. TCO Certified гарантира, че производството, употребата и рециклирането на IT продукти отразяват екологична, социална и икономическа отговорност. Всеки модел с TCO Certified е проверен от акредитирана независима тестова лаборатория.

Този продукт е проверен да отговаря на всички критерии на TCO Certified, включително:

Корпоративна социална отговорност

Социално отговорно производство - условия на труд и трудово законодателство в страната на производство

Енергийна ефективност

Енергийна ефективност на продукта и захранването. Съответствие с Energy Star, където е приложимо

Система за управление на околната среда

Производителят трябва да е сертифициран по ISO 14001 или EMAS

Минимизиране на опасните вещества

Ограничения за кадмий, живак, олово и шествалентен хром, включително изисквания за продукти без живак, халогенирани вещества и опасни забавители на горенето

Дизайн за рециклиране

Кодиране на пластмасите за лесно рециклиране. Ограничение на броя на различните използвани пластмаси.

Продължителност на живота на продукта, обратно приемане на продукта

Минимална едногодишна гаранция на продукта. Минимална тригодишна наличност на резервни части. Обратно приемане на продукта

Опаковка

Ограничения върху опасните вещества в опаковката на продукта. Опаковка, подготвена за рециклиране

Ергономичен, ориентиран към потребителя дизайн

Визуална ергономия при продукти с дисплей. Регулируемост за комфорт на потребителя (дисплеи, слушалки)

Акустични характеристики - защита срещу звукови удари (слушалки) и шум от вентилатори (проектори, компютри)

Ергономично проектирана клавиатура (лаптопи)

Електрическа безопасност, минимални електромагнитни излъчвания

Тестване от трета страна

Всички сертифицирани модели продукти са тествани в независима, акредитирана лаборатория.

Подробен набор от критерии е наличен за изтегляне на www.tcodevelopment.com, където можете да намерите и търсачка за всички TCO Certified IT продукти.

TCO Development, организацията зад TCO Certified, е международен лидер в областта на устойчивите ИТ от 20 години. Критериите в TCO Certified се разработват в сътрудничество с учени, експерти, потребители и производители. Организации по целия свят разчитат на TCO Certified като инструмент, който им помага да постигнат целите си за устойчиви ИТ. Ние сме собственост на TCO, организация с нестопанска цел, представляваща офис служителите. TCO Development със седалище в Стокхолм, Швеция, с регионално присъствие в Северна Америка и Азия.

Английски

За клиенти, които притежават EPEAT регистрирани продукти 1 , Acer предлага следните услуги срещу ваши разходи 2 :

1. Допълнителна 3-годишна гаранция
2. За удължаване на живота на продукта, чрез използване на съвместими части от вторичния пазар или ремонтирани с еднакви или по-високи спецификации, предлагаме резервни части или части за замяна за 5 години след края на производството

За тези ИНСТИТУЦИОНАЛНИ клиенти, които притежават EPEAT регистрирани продукти 1 , Acer предлага следните допълнителни услуги срещу ваши разходи 2 :

1. Програма за обратно приемане на продукти за лаптопи, настолни компютри и монитори
2. Програма за обратно приемане на батериите на батерийните пакети за преносими компютри
3. Програма за обратно приемане на опаковки, които са били доставени с продукти, регистрирани по EPEAT – лаптопи, настолни компютри и монитори.

За повече подробности относно горепосочените услуги, моля, посетете местния уебсайт на Acer

1 За продукти, регистрирани по EPEAT, моля, посетете http://www.epeat.net 2 Наличността на услугите и разходите варират в зависимост от държавата; за подробности, моля, вижте местния уебсайт на Acer или се свържете с местните представители на Acer. 3 Услугата за удължаване на живота на продукта е налична в ограничен брой държави; моля, вижте местния уебсайт на Acer или се свържете с местните представители на Acer за подробности. 4 Услугата за обратно приемане на опаковки е безплатна и е налична в ограничен брой държави; моля, вижте местния уебсайт на Acer или се свържете с местните представители на Acer за подробности.

Традиционен китайски (за Тайван)

За клиенти, които притежават продукти, регистрирани по EPEAT, за да удължат живота на продукта, Acer предоставя следните услуги:

1. В допълнение към основната гаранция, се предоставя удължена гаранция от 3 години. 2. За удължаване на живота на продукта, чрез използване на съвместими части, части от пазара или рециклирани части с по-висока спецификация, предоставяме услуга за подмяна на части за 5 години след спиране на производството на продукта.

За правителствени и училищни клиенти, които притежават продукти, регистрирани по EPEAT 1, Acer предоставя следните услуги 3:

1. Обратно приемане на лаптопи, десктопи и монитори. 2. Обратно приемане на батерии за лаптопи. 3. Обратно приемане на опаковки за лаптопи, десктопи и монитори.

За подробна информация относно горепосочените услуги, моля, свържете се с официалния уебсайт на Acer.

http://www.acer.com.tw/ac/zh/TW/content/service-content#epeat

1 За продукти, регистрирани по EPEAT, моля, посетете http://www.epeat.net за проверка. 2 Моля, вижте горепосочения уебсайт за таксите. Услугите за рециклиране може да варират в зависимост от модела.

Съответствие с регулациите

R43002 RoHS

UA.TR.060

1. 2018 г. 26 април

баркод

Acer

баркод

MC.T7L11.004

Модел №: BM320

Партиден №: MC.T7L11.004

Функционално ръководство