iSnug 2 - Bilsæde Joie - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING iSnug 2 Joie

Tillykke og velkommen til Joie-familien! Vi er så glade for at være en del af din rejse med den lille. Når du kører med autostolen i-Snug™ 2, bruger du en fuldt certificeret og sikker i-Size autostol af høj kvalitet. Læs denne vejledning omhyggeligt og følg alle trinene så du sikrer, at dit barn har det behageligt og er ordentligt beskyttet under turen.For at bruge denne forstærket Joie-autostol med i-Size-bunden, der er i overensstemmelse med FN-forordningen nr. 129 skal dit barn opfylde følgende krav.Barnets højde skal være 40-75 cm/Barnets vægt skal være ≤ 13 kg; (barnets alder skal være < 12 måneder).For at bruge denne autostol med sikkerhedsselen i køretøjet, skal barnet opfylde følgende krav.Barnets højde skal være 40-75 cm/Barnets vægt skal være ≤ 13 kg; (barnets alder skal være < 12 måneder). Grundlæggende Disse anvisninger omfatter brugen af babystolen og soklen. Denne bund kan også bruges sammen med andre bestemte Joie-babyautostole. Læs alle instruktionerne i denne vejledning, inden produktet monteres og tages i brug.! VIGTIGT: GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG.LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT.Behold denne brugervejledning i rummet for neden på bunden, som vist på billedet til højre.ellerGem denne brugervejledning i bunden af barnesædet.Besøg vores websted på joiebaby.com for at få oplysninger om garanti

*i-Base 2 sælges separat. Kontroller, at der ikke mangler nogen dele. Kontakt venligst din forhandler, hvis noget mangler. 1 Nakkestøtte 2 Sædepude 3 Fastgøring til klapvogn, frigørelsesknap A 4 Sidehåndbog 5 Indlæg til spædbørn 6 Selejustering 7 Justeringsknap til sele 8 Skuldersele 9 Kaleche 10 Seleforbindelsesstykker 11 Selespænde 12 Håndtag 13 Knap til håndtag 14 Styr på bagside Liste over dele 15 Fastgøring til klapvogn, frigørelsesknap B 16 ISOFIX-spænde 17 Kurvindikator 18 ISOFIX-styr 19 Støtteben 20 Justeringsknap A til benstøtte 21 Indikator til støtteben 22 Justeringsknap B til støtteben 23 Udløserknap til autostolen135 136 ADVARSEL ! Når autostolen monteres SKAL du holde øje med at dens hårde genstande og plastdele ikke kan komme i klemme i et bevægeligt sæde eller i en køretøjets døre. ! Autostolen må IKKE bruge i bagudvendt stilling på sæder med en aktiv airbag foran. ! For at bruge denne autostol med bund i henhold til FN regulativ nr. 129, skal dit barn opfylde følgende krav. Barnets højde skal være 40-75 cm/ Barnets vægt skal være ≤ 13 kg (Barnets alder skal være ≤ 12 måneder). ! For at bruge denne autostol med sikkerhedsselen i køretøjet, skal barnet opfylde følgende krav. Barnets højde skal være 40-75 cm/ Barnets vægt skal være ≤ 13 kg (Barnets alder skal være ≤ 12 måneder). ! Autostolen passer muligvis ikke til alle godkendte køretøjer. Se venligst listen over mål for flere oplysninger. ! En sele, der holder autostolen fast til køretøjet, skal altid sidde stramt. og støtten skal røre bunden i køretøjet. En sele eller en skærm, der fastholder barnet, skal justeres, så den passer til barnets krop. En sele må aldrig være snoet. ! Brug IKKE andre bærepunkter for belastning udover de, som er beskrevet i anvisningerne, og som er markeret på autostolen. ! Når dit barn er anbragt i denne autostol, skal sikkerhedsselen bruges korrekt. ! Hvis denne forstærket autostol udsættes for voldsomme belastninger i en ulykke, skal den skiftes. En ulykke kan forårsage skader, som ikke kan ses. ! Vær opmærksom på faren ved at foretage ændringer eller tilføjelser til anordningen, uden godkendelse af den typegodkendende myndighed, og faren ved ikke at følge autostolens installationsvejledninger, der følger med produktet. ! Denne forstærkede autostol skal holdes væk fra sollys, da den ellers kan blive for varm for barnets hud. Mærk altid efter med en hånd, inden du anbringer barnet i autostolen. ! Efterlad ALDRIG dit barn i autostolen uden opsyn. ADVARSEL ! Bagage eller andre genstande kan føre til skader i tilfælde af et sammenstød, og de skal derfor spændes ordentligt fast. ! Autostolen må IKKE bruges uden de bløde dele. ! De bløde dele må ikke erstattes med nogen andre dele, undtagen dele der anbefales af producenten, da de bløde dele er en integreret del af autostolens funktion. ! Kontroller, om denne autostol kan monteres korrekt i dit køretøj, før du køber det. ! INGEN autostol kan garantere en fuld beskyttelse imod kvæstelser ved en ulykke. Korrekt brug af denne autostol kan dog nedsætte risikoen for alvorlige kvæstelser eller dødsfald. ! Du MÅ IKKE montere autostolen uden at følge instruktionerne og advarslerne i denne brugsanvisning, da du ellers kan udsætte dit barn for alvorlig risiko for personskade eller dødsfald. ! Brug IKKE denne autostol, hvis den er beskadiget eller mangler dele. ! Instruktionerne skal opbevares i autostolen i hele dens levetid. ! Når en “i-Size autosto” bruges, bedes brugeren også se vejledningen til køretøjet. ! Autostolen må IKKE bruge i bagudvendt stilling på sæder med en aktiv airbag foran.137 138 Figure for Installation Child height 40cm-75cm/ Child weight≤13kg (Child age≤12 months) Child height 40cm-75cm/ Child weight≤13kg (Child age≤12 months) Suitable for Child height 40cm-75cm/ Child weight≤13kg Child age≤12 months I tilfælde af en nødsituation I tilfælde af en nødsituation eller ulykker er det vigtigst, at dit barn straks får førstehjælp og lægebehandling. Produktoplysninger i-Snug™ 2 autostolen er kompatibelt med i-Base 2, i-Base lx 2, i-Base Advance, i-Base Encore.

1. Dette er et forstærket "i-Size" autostolsystem. Det er - i henhold

til FN-forordningen nr.129 - godkendt til brug i i-Size-kompatible sæder i køretøjer, som er angivet af bilproducenterne i køretøjets brugervejledning.

2. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte producenten af autostolen eller

din forhandler. Autostolen i-Snug™ 2 er kompatibel med ClickFit R129, i-Base 2 med montering med sikkerhedsselen i køretøjet.

1. Dette er et autostol-system særligt til brug med sikkerhedsselen i

2. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte producenten af autostolen eller

din forhandler. Autostolen i-Snug™ 2 kan bruges separat.

1. Dette er et autostol-system med universal-seler. Det er - i

henhold til FN-regulativ nr.129 - godkendt til brug i “Universale siddepositioner”, som er angivet af bilproducenterne i køretøjets brugervejledning.

2. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte producenten af autostolen eller

din forhandler. Materialer Plast, metal, tekstiler Patentnummer Produktet er patentanmeldt Billede af opstilling Egnet til Barnets højde skal være 40-75 cm/Barnets vægt skal være ≤ 13 kg (barnets alder skal være ≤ 12 måneder). Barnets højde skal være 40-75 cm/Barnets vægt skal være ≤ 13 kg (barnets alder skal være ≤ 12 måneder). Barnets højde skal være 40-75 cm/Barnets vægt skal være ≤ 13 kg (barnets alder skal være ≤ 12 måneder).139 140 Forholdsregler under opstilling af autostolen se billederne

Justering af håndtaget se billederne

Position 1 Positionen til transport i bil, med hånden eller i en klapvogn. For at justere håndtaget, skal du trykke på knapperne på begge sider af håndtaget for at frigive den,

-1, og derefter dreje håndtaget, indtil det klikker på plads i en af de 3 positioner.

1. Fold støttebenet ud af opbevaringsrummet.

2. Fastgør ISOFIX-skinnerne til ISOFIX-ankerpunkterne.

ISOFIX- skinnerne kan beskytte overfladen af køretøjets sæde imod slid. De kan også føre ISOFIX-forbindelsesstykkerne.

3. Drej ISOFIX-spænderne 180 grader, indtil de vender mod ISOFIX-

Kontroller, at begge ISOFIX-forbindelsesstykker er sikkert fastgjort til deres ISOFIX-ankerpunkter. Du skal kunne høre 2 klik, og farven for indikatorerne på begge ISOFIX-forbindelsesstykker skal være helt grøn.

Sørg for, at bunden er monteret sikkert, ved at trække i begge ISOFIX-forbindelsesstykker. Montering med bund se billederne

5. Når du har placeret soklen på køretøjets sæde, skal du trække

Sørg for, at støttebenet rører bundet helt i køretøjet.

ISOFIX-forbindelsesstykkerne skal fastgøres og fastlåses til ISOFIX-ankerpunkterne.

Støttebenet skal installeres korrekt, så den grønne indikator vises.

Stil autostolen på bagsædet i køretøjet, og put derefter barnet i autostolen.

Hvis den forstærkede autostol er fastgjort sikkert, viser indikatoren grøn.

Træk babyautostolen for at sikre, at den er spændt ordentligt fast til bunden.

7. Babyautostolen løses, ved at trække den op

-2 mens du trykker på frigørelsesknappen til autostolen.

8. For at tage bunden af, skal du først trykke på den anden låseknap

-1 , og træk derefter på den knappen

-2 på ISOFIX-spænderne, inden bunden tages af køresædet.

1. Nakkestøtten kan justeres i henhold til barnets højde.

2. Sørg for at skulderseleren er indstillet til den rigtige højde.

Uanset hvor nakkestøtten er, skal dens bund være plan med det højeste punkt på barnets skulder som vist i

Hvis skulderselestropperne ikke er i korrekt højde, kan barnet blive slynget ud af babyautostolen, hvis der sker en ulykke.1. Indlægget er til at beskytte barnet. Indlægget skal bruges til børn, hvis højde er under 60 cm.2. Læg venligst skumkilen i, inden indlægget lægges i.

Når barnets skuldre ikke længere passer komfortabelt, skal du tage kropsdelen af indlægget.1. Tryk på knappen til justering af selen, samtidigt med at du trækker de to skulderseler helt ud af den forstærkede autostol.

2. Lås selespændet op ved at trykke på den røde knap.

3. Anbring barnet i babyautostolen og lås spændet.

4. Spænd skulderselerne ved at trække i justeringsremmen.

De bløde dele sættes på, som de tages af, men i omvendt rækkefølge. Aftagning af kalechen og sædepuden se billederne

Denne babyautostol må IKKE monteres på sæder, der kun er udstyret med skødseler.

Denne babyautostol er kun beregnet til køretøjssæder med udtrækkelige 3-punktssikkerhedsseler. 1. Placer babyautostolen på det ønskede sæde i køretøjet. Træk sikkerhedsselen ud og spænd den. Før skødselen over armlænet på babyautotstolen.

Babyautostolen må ikke bruges, hvis spændet på køretøjets sikkerhedssele (hunstikket) er for langt til at fastgøre babyautostolen sikkert.

3. Træk i køretøjets skuldersele, for at spænde babyautostolen ordentligt og sikkert fast.

4. Nivelleringslinjen på autostolen skal være parallel med jorden, når autostolen monteres.

Spænd køretøjets sikkerhedsbælte så meget som muligt og kontroller, at det ikke sidder løst eller er snoet.

Efter autostolen er monteres, skal du altid kontrollere, at køretøjets sikkerhedsseler sidder rigtigt, og er sikkert fastgjort i køretøjets spænde. se billederne

Din autostol kan fastgøres på bestemte Joie-klapvognmodeller med en særlig bakke, armstang eller lægstøtte. Sørg for, at din klapvogn passer til autostolen, inden du køber den. Der må aldrig være mere end en baby i rejsesystemet på en

Sørg for at bremse din klapvogn, inden autostolen sættes i. Sørg for, at alle delene, der bruges til at fastgøre autostolen, er spændt fast på barnevognen. Læn klapvognens sæde tilbage til den laveste position. Brug med Joie-klapvogne For at montere autostolen i Joie-klapvogne, skal du følge disse trin:1. Placer autostolen i klapvognen, så indskæringerne passer over kanten på armstangen, bakken eller lægstøtten. Herefter klikker autostolen automatisk på plads.

! Hvis armstangen er dækket med stof, skal du først løsne velcrobåndet på armstangen.

! På klapvogne med en særlig lægstøtte, skal du justere lægstøtten til lodret position, løsn velcrobåndet og tag derefter stofbetrækket af.

2. Brug stropperne på begge sider af klapvognen til at fastgøre autostolen.

! Prøv at trække autostolen opad, for at se om den er monteret rigtigt. Brug med klapvogne For at fjerne autostolen, skal du løsne stropperne på autostolen, træk klapvognens løftehåndtag op for at frigøre autostolen fra bakken, armstangen eller lægstøtten. Løft derefter autostolen ud af klapvognen. Se venligst

Når indlægget til spædbørn tages af, skal det gemmes et sted uden for barnets rækkevidde.

Vask venligst sædebetrækket og polstringen med koldt vand under 30°C. Vejledningerne til rengøring af stofdelene på babyselen kan findes på plejeetiketten.

De bløde dele må ikke stryges.

De bløde dele må ikke vaskes med blegemiddel eller kemiske rengøringsmidler.

Brug ikke ufortyndede rengøringsmidler,, rensebenzin eller andre organiske opløsningsmidler til at vaske babyautostolen eller bunden. Det kan beskadige autostolen.

Undgå at vride sædebetrækket og puden for meget, når de skal tørres. Dette kan lave folder på sædebetrækket og puden.

Sædebetræk og puder skal hænges til tørre i skyggen.

Tag autostolen og bunden af køresædet, hvis det ikke skal bruges i længere tid. Opbevar babyautostolen på et køligt og tørt sted, som er utilgængeligt for børn. Pleje og vedligeholdelse145 146

1. Dette er et universalt forsterket barnesetesystem med belte. Det

mens du klemmer på utløserknappen til barnesetet.

-2 på ISOFIX-kontaktene før du fjerner basen fra bilsetet.

Brems vognen før du monterer spedbarnsbærermodulen.