Cuddy DC II - Aircondition DOMETIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Cuddy DC II DOMETIC

Vigtige' en2isninger

Ue ng i e t r a t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e c d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

ed at EtFte producerk Ekaker du hermed at du bar lesse all anvisingeri renningsinjer og advarssr grundigt og at du torsar og er inntansd mad veiklar e ingelseifder er laslaj heia Au er inntansd mad kun at rigezte protidit tll der Eiregrecn kumal og anvendste i oversenstensmier ed manisveringernreinsinglinje og advarsscr i denne produktvelegdenning santi o vengsensme med alle galdende love og sorskler Manglende lssing and ogirigning di sdisse anvisinger og advarssar kan medarekarepsber plo sigsv og nnd skaler pali prutikl eki prutikl epi arben jendom i narbeden Aertages foreHold forknuale endner og opdarater al dnen produktveleding santi anvisingemert renninglinje ng advarssere santi den illhivire deokamration. .r documents.domeetr com int the afeeste produktinformation.

2 For3laring af sym, oler

Kt signalord vil identificere sikkerhedsmeddeleser og meddeleser om skade pa ejendom og vil ogsa angive graden aller niveauet alarens alvor.

FA E-

Angiver en lariig situation som meder ddsald ell alvorlig kvaestelset sremt den icke undgas.

ADVA SEL

Angiver en lartig situation som kan medare dodsald erer alvorlig kvaestelse sairent den icke undgas.

V!GT!GT-

Angiver en situation som kan medore materielle skader+ sa remt den ikke undgas.

BEMa K! upplerende informationer om Eetjening a'produkte.

2/ Sopplerende dire3ti2er

Yor at reducere risikoen nor ulFkker og kvastelser skal du overholde 1olgende anvisningeri nor du fortsetter med at installere ditte apparat?

Ues og 1og alle sikkerhedshenvisninger og instruktioner.
[Uæs og forstàppeinskruptionen+ər du installerer detteprodukt.
Installationen skal overholde alle geldende lokale aller nationale regler+ inklusive den seneste udgave a 1olgende standarder?

Manglende overholdelse a 1olgende advarsler kan medore dodstald ell er alvorlige kvastelseri

I rug违法犯罪 potentiale anteindelseskider til at pavisre erer soge uber kolemiddeldakager. I rug ici en halogenlge erer en质量和 der anvender aEen ild.
Iorg for at detektionsudstFret er egnet til den kolemiddeltFpeI der anvendes i Produktet. Ie produits tFpemaerkat lor kolemiddeltFpe.
Klektroniske lækagedetektorer kan anvendes til atnde kolemedlackageri men dere somhed kan vare utilstraekkelig. til Erendare kolemdler og kan krve omkaliErering. AliErer detektionsudstFret et kolemeddellrsted.

ADVA SEL-Fare for 30iliteforgiftning

Manglende overhodelse ab folgende advansler kan mediore doddald ell er alvorlige kvaestelser

Install' r eller EetjenIkke et uahengigt klimaanlag i kil-ller motorrummets omradet erler i naeheden a en lorEaendingsmotor. 0rg fort at det valgle sted er taetnet mod direkte adgang til dampe rakil-og/ erler motorrummet.
'ontroll' at kondensataflEeslendersen er installerer et tænet korrekt.
A'slut违法犯罪
A'slut违法犯罪
A'slut违法犯罪
A'slut违法犯罪
A'slut违法犯罪
A'slut违法犯罪
A'slut违法犯罪
Installerer ici klimaanlagget pa et sted hvor det kan cirkulere kuliteh Erendstoldampe erler andre skadelige dampe ind i Eadens opholdsrum.

ADVA SEL-Fare for ele3tris3 stcd

Monteringen ma kun udipres a en kvaliweret elektriker.

ADVA SEL-Fare for ele3tris3 stcd.,rand og4eller e3spliosion e vis disse advarsler lkke overholds'kan det medore ddsald er alvorlige kvaestelser.

Aete apparat er/DDke Eeregnet til at Elive anvendt al personer finkl. Eornmed nedsatf sisket sensoriske erler mentale evner erler manglende erlaring ellereviden medmindire der er sorget for passende opsFn erller udorlig vejledning i Erugen a apparatuset r en personer der er ansvarlig or deres sikkerhed. I om skal overvages tor at sikret at de icke leger mad apparatet. Rengoring og vedligeholdelse ma ikke udofnes at Eorn utden opsFn. Aete apparat Eor ikke vare tilgaengeligt for odentlighen.

ADVA SEL-E3splosionsfare

e vis disse advarsler ici overholds+ kan det medore dodstald ell er alvorlige kvaestelser.

Installer erkke klimaanlagget pa et sted der indeholder DorErendingsmotorer-tankel 98-] NB-cFlindret regulatorc ventiler er ErandstodorEindelsens Eeslag.Medmire andet angivediptFlder uaihengige enheder icke de nationale krav til tandingsEeskfttse. Manglende overholdelse a:denne adversel kan medore dodelige eler alvorlige kvaestelser.
Klektriske componenter| der kan danne IFSueer aller gnister+ ma kun udskibes med dele| der er speciWceret a producenten a apparatuset. Udskibing med andre dele kan medore anteendelse a kolemmdel i tilEelde a en lakte.

ADVA SEL-Der er fare for ele3tris3 stcd

e vis disse advarsler icke overholdesil kan det medore dodsiald ell er alvorlige kviestelser.

!org for at jordorEinde klimaanlagget eekktiv for at minimere laren for elektrisk stod. !e installationsvejledningen for Fderligere opfSninger.
e vert installerer klimaanlag skal have en dedikeret edektalErFder. e vis der kun er installerer "t klimaanlag" skal havvandspumpen ikke have en dedikeret edektalErFder. e vis to ellere klimaanlagsenheder Eruger den samme havvandspumpel tilstlutes pumpeledninger til et pumperelapanel 19R9H som har sin egen dedikerede edektalErFder der er dimensioneret til pumpen maks. 20 A. I e stromskemaet der Holger med 9R3. aed elektriske tilstlunner i kilrummet og/eller under vandlinjen skal der anwendes varmekrFmpende kaEellorEindere.
Jedningsoringen pa stedet skal vare i overensstemmelse med A[X] s standarder for elektriske installationer. 1 trommen til eheden skal vare inden or det dribspendingsomrader der er angivet pa tFpemarkatet. Aar skinigeltes sikringer med korrekt storrelse ell er aR-RedektaErFdere for at EeskFte forgreningskredsloEet. I e Tfpmarkatet for sikringens/edektaErderens maksimale storrelse MMY!0 og den minimale kredsløEkapacitet (M) A.

V!GT!GT-

Aette apparat har fluorholdige drivhusgasser i hermetisk lukket udstFr. Ie Produktdataene pa kondensatorenhedens tFtemerkat lor mengden a) kolemiddel vist i vaegt og BV 9. Aet tilsatte kolemiddel skal noteres pa encheds skilt.

VICTIGT-

I rug ikke koEEerslangen til at skuEEe traqkete labe ell er Eaere produkte.

6 MdIgrOppe7r8

Aen mekaniske og elektriske installation og opsetning al apparatet skal udfres aen kvali/ceret tekniker som har godtgjort sine evner og sit kendskaE med hemElik pa konstruktion og Eetjening al udstFr og installationer pa skEeIg som er Eekendt med de galdende nationale forskrier+ hvor udstFret skal installeres og/eller anvendesh og som har modtaget sikherhedusudannelse med hemElik pa at kunne identicere og undga de involverede larer.

9 Korre3t, r0g

Aenne vegledning er Eeregnet til installation a de ualhange g klaanlag A UAUUACB+K) A BCHBCfHBCf-UH BaCf og f det jolnge Eenavnt klaanlag. limaanlagget er Eeregnet til Erug pE Ade og Fachter. Aete klaanlaeg er kun egnet tldets Eeregnede jormal og anendelse i overensstammelse mde disse anvisninger.

Aette produit er kun egnet til dets Eeregnede formal og anvendelse i overensstemmelse med disse anvisninger.

Aenne vegledning giver dig opIfsninger omh hvad der er nodvendigt med henElik pa en korrekt montering og/eller dib a Produktet. Aarlig montering og/eller ukorrekt dib er vedligeholdelse medlorer utilstrakkelig Fdeevne og mulige lejl.

9roducenten patager sig intet ansvar lor kvestelser erler skader i lorEindelse med produkt der skfIdes

ukorrekt montering ellorEindelse inklusive horj spanding
ukorrekt vedligeholdelse eller Erug all uoriginale reservedeleider icke stammer bra producenten
endringer pao produktet eduadrFkkelig tilladelsera producenten
Erug til andereformal end demder er Eskrevet ivejledningen

Aometric forEeholder sig ret til at andre Produkts udseende og Produktspecifikationer.

: For3laring af sym, olerne pd apparatuset

AdvarseRisikoor Erand/ErandEare materialer

Advarsel Materialedr Ernder langsom. randEart kole middel.

Iikkerhedsgruppe for kolemdel A2J

Ues Etjeningsvejledningen.

Uaeservicevejledningen.

6 Fcr installation

VIGTIGT

I undpladerne pa de uathengige klimaanlag ACB BCF BaCf og Cf er udstFret med viErationsisolatorer der er installerert i Eunden Eaeken. Aisse isolaterr eEeregnet til at dempe viErationen der lorarsages a driben al klimaanlagget sa den nicht overes til monteringsfladen. aer jorsigtig-nar klimaanlagget flFtes hen over monteringsfladern da isolatorerne kan Elive Eskadiget.

VIGTGT

limaanegget skal monteres pa en lav+ flad plan overflade leks. i Eunden a et skaE under en kaje ether Eank erer pa et lignende sted.
1org for at kaElenre icike udsettes for slitageh korrosion overdrevent frFk+ viEratione skarpe kanterl ell er andre skadelige miljopavirkninger herunder virkninger bra edling der er vedvarende viErationer bra kilder som eks. kompressor erer ventilatorer.
Iorg for EeskFttlesanordnninger rog Ecslag sa vidt mulgit er EeskFttet mod skadelige miljopavirknninger som eks. ophEning a snavs eller vandophOEning og-fSnng i aflsningsrr.
Aer skal tages for holdsregler for at undgall at klemiddelslangerne udsaettes for overdreven viEration ell er pulverering.

6/) Bestemmelse af installationsstedet

J. BaCf - og Cf -placering i lorhold til lubstrommen

1000inR2cm
9 400 in 00 cm
2'oleelement: Returlunggitter
6I kot 6 Uitstram

Alle andre klimaanlaegsenheder placeret lorhold til ubstrommen

400in时Gcm3
9 W00 in R02 cm
2 Returltgitter: kot
6uitstrm

1. aelg et sted med tilstrakkelig lubstrom. Returlubgitteret skal have en lubcirkulationsa stand pa mindst 400 in 00 cm xan det eden lorhindringer.
   M. e vis klimaanlagget er placeret vinkelret pa returlobgitterell skal der overholdes en lubcirkulationsa:stand pa mindst M00 in IRQ2 cm pa lubindsugningssiden.
2. Kón GVTX og TX: 1org lor et aEent omrade pa mindst M-00 in RIO2 cm over og under kolelementet.

6/2 DreWning af, Ib seren

Aette aisnit lorklarer-hvordan Elaeseren drejes hor her ehedstFpe. Arej om nodvendigt Elaeseren i den retning- der giver den mest direkte lubstrom gennem kanalerne.

6/2) GTX-, GVTX-, DTG- og TX-, lb sere

B-Cf-BaCf-ACB-ogCf-sFstemets Elaeerirotation

J. Yjern de sFv skruer pa pladen.
2. Arej Elaeseren til den ønskede position.
M. Yastgor Elaseren med selvskaerende skruer imedolger icke.

6/2/6 DCU-, lb ser

Rotation aA] U-sFstemets Elsner

1 creGs on EIoGer ring
2!creGs on drain pan or Eracket

J.Yjem skruemera Elaserringen.

1. Yjern skruerneh der Jastgor Elaeseren pa abapningsEakken erer Eeslaget.
   A. Arej Elaeseren til den onskepe position.
2. Yastgor Elaseren med selvskaerende skruer medolger ikkei
   P. Luk alle uErugte huller for at undg3 lubiaE.

6/6 Uds3iftning af 10ftfiltrene

UbIitre Jerner lubEarne partikler bra KaEineluben og holder fordamperspolen ren. 9lac r et ublter pa klimaanlagget ell er it returlubgitteret for hvert klimaanlag.

6/9 Pla1ering af gitrene og o2ergangs, o3sene

aer opmaerksoam pafolgende ved placering a gitre ne og overgangsEoksene

Install rorsFningslubgitteret sa higt som muligt pa et sted som giver entsartet lublordeling i hele kaEinen. Ret gitterlamellme opad.
[Install] returlubgitteret sa lavo taret klimaanlagget som muligt lor at sikre lubstromen til lordamperen.
Ret icke lorsfningslubudgangen mod returhubgitteret da det vil medore at anlagget akorter cFlkussen.
[!org for tilstraekelig alstand EagorsFningslubgitteret tll overgangsEoksen og kanaltilslutningen. I e peciikationer pa side R2

7 Montering

ADVA SEL-Fare for ele3tris3 stcd

Monteringen mä kun udlores a en kvaliceret elektriker.

7/) Installation af monterings, eslagene og 3ondensatafcl, et

VIGTIGT

Yor at orhindre at afloEsplanet revnet ma der icke Eruges mere end to lag gadatape til at vikle slangekrogenog spend icke slangekrogen for krabigt.

CFpisk placering monteringsEeslag og kondensataf

1)langekrogpokondensatalloE
2 MonteringsEeslag

aRug slangekrogens lille ende til at slan en stib ud et Eagudrettet afEshul med et hurtigt slag med en gummihammer. ortska udslagshullet.
E iaki slangekrogens gevindskarne ende ind i gadatape.
i! kr slangekrogen iast i afEshullet med gevindog spend sikkert.

1. Yor alle andre klimaanlag

aYor slangekrogen gennem en massiv skive og en taetiningsskive+ og saet den i aflfoeshullet.
EYastgormed en lasemotrik.

M. Yastgor afløEsslangen pa slangekrogen med en slangeklemme a rustir stal.

1. Yor aflOeSslangen nedad til et sikkert og korrekt opsamlingssted.

Montering a) monteringsEeslag til B Cf-H BaCf-H ACB-og Cf-enheder

MonteringsEoltmedolgerikke
2 Yenderskive medolger
6 MonteringsEeslagmedolger

Montering a) monteringsEeslag til andet klimaanlag

AftapningsAkke
2 MonteringsEeslag
6 MonteringsEolt medOger ikke

DA

P. Mont r et monteringsEeslag pahr side abapnings Eakkenmed ens alstand. Montering a skumhandtagsisolerng pa B aCf - og Cf -enheder

）kumhandtagsisolering
2 e andtagsE ning
6 AtapningsEakke

G.YorBaCf-ogCf-enheder?

aYjern mmen der dakker den klaEende Eagside pa skumhandtagsisoleringen.
E AnEring skumhandtagsoleringen sa den daeker handtagsaingen fuldstendigt med den klaEende side mod abapningsfakken.
cRfK omkring handtagsAEningen lor at klaEe skumhandtagsisoleringen pa abapningsEakken.

7/2 Installation at 3analerne

ADVA SEL-isi3o for, rand ell er c3splosion

e jelpeudstFri der kan vare anteandelseskilderr ma nikke instalereres i kanalernell Eortset hjaelpeudstFri der er anort til Erug med det specikke apparat.
Yor modeller der anvender Erandare kolemider som via et lubkanalsFstem er lorEundet til etller flere rumr skal lorSnings- og returluben Iores direkte til rummet. Aene omrder som leks, sankede lober maIkke anvenden som en returluckanal.
Yorikke kanaler gennern et motorrumsller et omradel hvorde kan Elive udsat lorlarige dampe ell udstodningsgasser.

aer opmaerksoam pIgende Eetingelsern nr kanalerne installeres?

'analerne skal have den rigtige storlse til anvendelsen.
[ Yor kanalerne sá ligérjævnt og stramt som mulighog minim"r antallet aTOi -Eojninger og lokkert som kan reducere lubstrømmen.
[ Yastgor kanaleme omhFggeligt lor at undgat at de Fnker.
[!org]nafatkanalerneikkeEliverfladeellEukkede.
YjernoverskFdende kanallengder eber installation.
[Isol]rkanaleh narder depleretimrmedkrabigvarne.

e vis der anwendes en overgangs Eoksl skal det samle de areal for luborsFningskanalern der kommer ud a Eoksenl mindst svare til det samle de areal for fnsFningskanaler der kommer ind i Eoksen. 1 e | peciKationer pa side R2

'analtilslutninger

) BlasiErisolering 9 Indvendig kanalslanga at mFlar
2 Monteringsring: 1eEeAand

6h vergangsEoks

!! kuE den indvendige kanalslange a' m'far pa monteringsringen til overgangsEokensen.
2.1 kru tre ellere skruer at rustrit stal gennem kanalslangen a mFlar og ind i monteringsringen sa der holds to ellere tre ledninger med skruhoveder.
M. I kuE glasWErisoleringen omkring den indvendige kanalslanga a mFlar til overgangsEoksen. Yastgor med gadatape.

7/6 Installation af ' a22andsanlb gget

VIGTGT

e vis delle procedure ici ges Eortalder garantien.

aer opmaerkso maigende overvejelser ved installation a havvandsanlaggel

[langerne skal vare fastgjort med to klemmer.

[!langeme ma化进程 have knakt slojper ell have hoge omrader hvor der kan samle sig lub.

[9umpen og Witeret skal vare under vandlinjen.

[! krogindloEet- kugleventilen slangen og Miteret ma违法犯罪e mindre end pumpeindloEet.

Install" rskroggenenm'ringen sa langt under vandlinjen som muligt.

[9umpen skal have en dedikeret skroggenennloring.
[ Undgå savidt muligt TOH00 i-vinkelstFkker.
[org for at pumpehovedet er drejet retning at vandfloGet.
[1 rug gadatape pa alle gevindtilsutninger.

eavandsudgang 7 IndgangsloG opad

2 UdgangssloG8'ugleventil

6'limaanlagA'coop-skrogindloE

7/9 Udfcrelse af ele3tris3e tilsltninger

ADVA SEL-Der er fare for ele3tris3 stcd

Iuk altid or klimaanlaggets edektaErfderl por eEoksen AEnes. Manglende overholdelse allenne adversel kan medare dodelige ell er alvorlige kveesteler.

!org for at eEoksen er placeret i et omradeh der er EeskFttet mod vand.

VIGTGT

limaanlagget skal tilstulttes til Eddens tilstumingsFstem lor at undgakorrosion pga. vagaEonderende elektriske stromme. Alle pumpermetalliske ventiler og tilstunninger i havvandskredsEet som er isoleret klaimaanlagget med 9] - eller gummislinger- skal tilstulttes individuelt til Eddens tilstuntingsFstem.

BEMa Kevis sFstemetIkke jordorEinges og tilsluttes korrekt Eortcalder garantien.

Alle klimaanlagsenheder har en klemrakkei der er market dor de rigite tilstluminger i elEoksen. [trmskmaetai e elEoksen erstartter Al X] -standarderne. I rug edektaerFderen med den korrekte storelle til at EeskFtte anlageget i henhold til dataene pa klimaaparates fFpmemarkat. I om minimum skal der Eruges et J 2 AV B-EadkaEel til at torsFne klimaanlageget og havvandspumpen med strom. Yoretag alle tilstluminger med ring- ell gadelklemmer med holder.

aer opmkrssom pa falgende+ nar der foretages elektriske tilstuninger

[ aekelsstrmsjord.orEindelseA] skal tilsluttes til jordklemmen B RNA pä klemmeElokkens vekelsstrmsindgang.
[YorEindelsemerlemjordIeindelslederenpaartojetsvekelsstransFstem og cartojects negative jaenvstrom A] celer tilslutningsFstem skal udlores som en del allartojets ledningsoring, aed veldigeholdelseller uskibing alksisterende udstrfdar har an chassimoneret jordorEindelsesstibskal du kontrollere rartojets ledningsnet for dissetilstrupinger.
[BaCf-og Cf-klimaanlag er Eeregnet til tilsutnng til vekselstrom erer javnstrom med hoj spending. I e stranskemaet lor rartojet lor korrekt placering.

I or for - at klaanlaeggets vekelsstromsjordFor Eindelse er tilsluttet korrekt til Eaden vekelsstromsjordForEindelse. 'ontroll' r pa selve Eadeni at vekelsstromsjordForEindelsesskennen er tilsluttet til javnstromsjordForEindelsesskennen pa nojagtrt et sted.

ontroll' rg eberspaend eber Eehov alle elektriske forEindelser for start.

8 Borts3affelse

FO SigtG-Brandfare

Aette apparat indeholder ErendEar isolerende drivgas.
Yä kun apparatet lernet og Eortskadet at en specialist.

Iortská savidmuigt emellagen i adaldscontainnerne til den pageldende tpe genErgusadld. ontakt en local genErgstuation ell din lorhandler for at la de pageldende forskrber om hyvaran du Eortskader produkti overenstemmelse med disse geldende forskrber for Eortskadelse.

A Te3nis3e data

' olemiddelkredsloEe indeholder en lille mnge miljovenlrigen mr ErandEart kalemidell. Aet skader ici ozonlaget og det Eidrager ici til at ogve drivhusedekten. Alle ljkkedde klemidler kan anteandes.

Aette produit indeholder fluorholdige drivhusgasser.

' oleenheden er lukket hermetisk.

Ta,el):Mindste3anal-oggitterstrerelserpr/BTU-3apalitet

	6/3 BTU 6 3 BTU 8 3 BTU 1) B 3 BTU
Mindste 3analdiameter	WH00 in IRG2 mm²	4H00 in IJ 0JHO mm²	PH00 in IJ 2R#0 mm²	GH00 in IJ P2#4 mm³
Mindste 3analomrdde	OIS inj M4WT cmj0	|21Q inj |NSjHM cmj0	|TJO inj |T2GP cmj0	2SJM inj |SJ2HG cmj0
Mindste retOr10ftgitter	4S10 inj IMOTHR cmj0	Q410 inj |H2IT cmj0	S010 inj |P1Q12 cmj0	|0010 inj |G4P12 cmj0
Mindste forsyningsloftgitter	|2H0 inj |RR#4 cmj0	M210 inj |200HP cmj0	4S10 inj |WOTHR cmj0	Q0F0 inj |WSRjcmj0
	|23 BTU	|63 BTU	|83 BTU	273 BTU
Mindste 3analdiameter	QH00 in IJ P2#4 mm²	RH00 in IJ RR#S mm²	RH00 in IJ RR#S mm²	S-H00 in |20M#2 mm

	123 BTU	163 BTU	183 BTU	273 BTU
Mindste 3analomrdde	25M inj	MSHP inj	MSHP inj	POW inj
	|| S240 cmj	|| 24S#4 cmj	|| 24S#4 cmj	|| W24#P cmj
Mindste rerOrlOftgitter	|MO00 inj	|OO00 inj	2000 inj	2400 inj
	|| SMSIS cmj	|| 0M24m cmj	|| 2T04 cmj	|| P4SIP cmj
Mindste forsyningslOftgitter	R00 inj	S00 inj	J000 inj	J200 inj
	|| 4P|| Q cmj	|| P||Q2 cmj	|| K04P2 cmj	|| RR#2 cmj

Ta, el 6: DriftstemperatOr og -try3 for 2and

Minimal driftstepmeteror for 2and	400 Y[44:44]
Ma3simal driftstepmeteror for 2and	S00 Y[2G:CG]
Minimalt driftstry3 for 2and	4/2 psi [012T Ear[02T100 k9a)]
Ma3simalt driftstry3 for 2and	Q00 psi [044] Ear[04] +4 k9a]

h verhold K9A-ErugsEettingelserne.

KoN GVTX-modeller I henhold til IK) 00PMMa du icike montere produktet inden lor Tb m00 bra en modtagerantenne.

)Garanti

en reklamationsgrund ell er eneJlEskrivelse

aer opmaerksoarpm aategne ellre uprolesionelle reparationer kan sikkherhedsmessige konsekvenser og kan gare garantien ugFlidig.

KOn for A0stralien

aores varer kommer med garantier som sekskan udelukkes under den australske orEruglor. Au er Eerettiget til en udskibning eriler tilEageEtalingor en starre ejl og for kompensation for alle andere rimeligt lorudsigelige taE ellr skade. Au erogs A Eerettiget til at vaerne repareere el udskibelt his varerne ici har acceptaE l kvalitetog jeilen nikke anses for at viere en streeejl.

KOn New Cealand

jennetegner en farlig sitiasjon somd dersom den ikke unngas+ vil lore til alvorlige personskader eventuelt meddoen til folge.

ADVA SEL

Yolg de folgende direktivene lor du jortsetter med a installere dette apparatet. Aette er lor a redusere risikoen lor ulFkker og persorskader!

Ikke Eruk koEeerslangen til a skFve-dra- labe ellere Eare produktet.

6 MdIgrOppe7r8

Yeste forkondensavtappingsledning
2 MonteringsErakett

6!kive med vanntening

. Yor B Cf-H BaCf-H ACB-og Cf-enheter?

a ruk den lille enden av slangeestet til a sla ut en plugg fra et aktervendt avtagningshull ved hjelp av et raskt slag med en gummihammer. ast pluggens som er slatt ut.
Eaikle rortepundt den gjengede enden av slangefeset.
ci! kr slangefestet inn i det gengede avtappingshulleh og trekk godt til.

1. Yor alle andre klimaanlegg

a) Cre en solid skive og en skive med vanntetning gjennom slangefeste og sett det inn i avtappingshullet.
EoYestmed en lasemutter.

M. Yest avtappingsslangen til slangeyest met den slangeklemme i rustritt stal.

ME K evis fStemet ikke er godt jordet og tilkeElet gjelder ikke garantien.

Alle klimaanlegg har en terminalElokk som er merket for riktige tilkoElingerinnikoElingeOeksen. 'Elingsskjemaet inni koElingeOeksen erstatter A X)-standardene, Iruk sikring med riktig dimensjon for EeskFtte anlegget i henhold til opplFnsingene pa tFpeskitel til klimaanlegget. Aet Eor Erukes en EatkaEel pa minimum J2 AV B som stromfNting til klimaanlegget og sjovannpumpen. B jor alle tilkoElinger med lukket kaEelsko eiger gadelkaEelsko.

Ta,ell 2B: VanntemperatOr og -try33 for drift

Minim0m 2anntemperatOr for drift	4010 [Y|4|44 i] C
Ma3s 2anntemperatOr for drift	S001Y|2G|0i | C
Minim0m 2antry33 for drift	4#2 psi (0F2T Ear12T400 k9a)
Ma3s 2antry33 for drift	G100 psi (0F4J Ear14J44 k9a)

Yolg EruksEeingelsene tll K9A.

aed henvendelse vedroende reparason ell er garanti ma du sende med folgendedokumentason?