RoboCut XL600 - Robotplæneklipper SCHEPPACH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Roboterplæneklipper
Mærke	Scheppach
Model	RoboCut XL600
Batterispænding	18 V (maks. 20 V)
Batterikapacitet	2000 mAh / 36 Wh
Opladningstid	Ca. 120 min
Tomgangshastighed	2800 min⁻¹
Klipbredde	18 cm
Kliphøjde	20 – 60 mm (9 positioner)
Maksimal klippeareal	600 m²
Maksimal hældning	35 %
Minimum passagebredde	0,8 m
Nettovægt	Ca. 8 kg
Beskyttelsesklasse (robot)	IPX5
Beskyttelsesklasse (ladestation)	IPX4
Beskyttelsesklasse (strømforsyning)	IP67
Forbindelse	Bluetooth, Wi-Fi (2,4 GHz)
App-styring	Ja (iOS og Android)
Strømforsyning	Strømforsyning 100-240 V ~, 50-60 Hz, 28 W
Længde på medfølgende grænsekabel	130 m (maks. 300 m)
Sliddele	Blade (ref. 791300), skruer (ref. 3913001001), grænsekabel (ref. 7913001702), stifter (ref. 7913001701)
Garantieret lydeffektniveau	55 dB(A)
Driftstemperatur	5 °C til 40 °C
Opbevaring / vinteropbevaring	Temperatur 5-40 °C, tørt og frostfrit sted

Ofte stillede spørgsmål - RoboCut XL600 SCHEPPACH

Hvordan ændrer jeg PIN-koden på Scheppach RoboCut XL600 plæneklipperen?

For at ændre PIN-koden skal du holde START og HOME knapperne nede samtidigt i mindst 3 sekunder. Displayet viser 'PIn1'. Indtast den gamle kode (standard 0000) ved hjælp af START/HOME knapperne for at vælge tallet og OK for at bekræfte. Derefter vises 'PIn2' for at indtaste den nye kode. Bekræft hvert tal med OK. En forkert PIN-kode indtastet 10 gange låser enheden i 10 minutter (besked 'LOCK').

Hvordan indstiller jeg dato og klokkeslæt på RoboCut XL600?

Hold START knappen nede i mindst 5 sekunder. Displayet viser året (f.eks. 2020). Brug START/HOME til at ændre tallet, bekræft med OK. Indstil derefter måned og dag (format MM.DD), derefter tid (TT:MM). Indstillingen gemmes automatisk efter bekræftelse af det fjerde tal.

Hvad er maksimal og minimal kliphøjde?

Kliphøjden kan justeres kontinuerligt fra 20 til 60 mm. Drej justeringsknappen til kliphøjde med uret for at øge, mod uret for at mindske. En pil viser højden i trin på 5 mm.

Hvordan udskifter jeg knivene på robotplæneklipperen?

Stop og deaktiver plæneklipperen med POWER ON/OFF knappen. Brug beskyttelseshandsker. Vend plæneklipperen på en blød støtte. Løsn stjerneskruerne på de tre knive, fjern de gamle knive og monter de nye (leveres i sæt af 3). Brug altid nye skruer. Kontrollér, at hver kniv kan bevæge sig frit. Knivene skal skiftes ca. hver 8. uge.

Hvad gør jeg, hvis displayet viser fejlkode E1?

Kode E1 betyder, at plæneklipperen er uden for arbejdsområdet. Kontrollér, at plæneklipperen befinder sig inden for det område, der er afgrænset af grænsekablet. Sørg for, at ladestationen er korrekt tilsluttet, og at grænsekablet er forbundet til terminalerne. Hvis ladestationens lampe blinker rødt, skal du kontrollere kablets integritet.

Hvilket maksimalt areal kan RoboCut XL600 klippe?

Det maksimale klippeareal er 600 m². Det medfølgende grænsekabel er 130 meter, men kan forlænges op til maks. 300 meter. For store arealer skal du overholde minimumspassagebredden (0,8 m) og maksimal hældning på 35%.

Hvordan forbinder jeg plæneklipperen til smartphone-appen?

Download appen fra App Store (iOS) eller Google Play (Android). Registrér dig med din e-mail eller via Facebook/Apple/Google. Hav plæneklipperens serienummer (på typeskiltet). Appen kommunikerer via Bluetooth eller Wi-Fi. Når den er tilsluttet, kan du programmere tidsplaner, se status og udføre opdateringer.

Kan plæneklipperen bruges i regnvejr?

Plæneklipperen er beskyttet mod vandstænk (IPX5), men det anbefales ikke at bruge den i kraftig regn. Regnsensoren kan aktiveres for automatisk at afbryde klipningen. For at ændre standardindstillingen for sensoren skal du holde HOME-knappen nede i 3 sekunder, derefter trykke på OK for at skifte mellem ON og OFF.

Hvordan transporterer og opbevarer jeg plæneklipperen om vinteren?

Til transport skal du stoppe plæneklipperen med POWER ON/OFF-knappen, bære den med begge hænder og holde den mod kroppen. Til vinteropbevaring: rengør den, oplad batteriet helt, deaktiver den, fjern batteriet (se manual), og opbevar den på et tørt, frostfrit sted mellem 5 og 40 °C. Brug originalemballagen, hvis muligt.

Hvor finder jeg reservedele til RoboCut XL600?

Sliddele (knive, skruer, grænsekabel, stifter) fås hos Scheppachs kundeservice. Referencerne er: knive (791300), skruer (3913001001), grænsekabel (7913001702), stifter (7913001701). Scan QR-koden på startsiden for at få adgang til delene. Brug kun originale dele for at sikre sikkerheden.

BRUGSANVISNING RoboCut XL600 SCHEPPACH

5. Sikkerhedsanvisninger

Generelle sikkerhedsanvisninger

WiFi
Frekvensområde für WLAN-modulen	2,4-2,48 GHz
Max. radiospektrumkapacitet für WLAN-modulen	18.39 dBm

Batteri AK2.0-RC-20Li

Typ Li-jon
Spanning 18V (max. 20 V)	---
Kapacitet 2000 mAh
Effekt 36 Wh
Laddningstid ca 120 min

Adapter NT1.1-RC-20Li

Spanning (ingång) 100-240 V~

Frekvens 50-60 Hz

Registrarad effekt 28 W

Spanning (utgang) 20 V

Laddström 1,1 A

IP-beskyttelsesklasse

Robotgräsklippare	IPX5
Laddstation	IPX4
Adapter	IP67
Totalvikt (netto)	ca 8 kg

Der tages forbehold for tekniske ændringer!

▲ VIGTIGT:

Laderen er kun egnet til at oplade produkttypen RoboCut XL600.

8.2 Tilslut afgrænsningskablet (11) til ladestationen (10)

BEMÆRK!

8.3 Læg afgrænsningskablet (11) (billede 1/2)

8.3.1.1 Grav afgrænsningskablet (11) ned

8.3.1.2 Fastgør afgrænsningskablet (11) med kabelklemmer (12)

BEMÆRK!

Afstanden mellem kabelklemmerne (12) må maks. være 80 cm (billede 12).

Pos. 11 Begrænsningskabel 7913001702

Pos. 12 Kabelstift 7913001701

Forklaring af symbolerne på produktet

Symbolerne i denne brugsanvisning skal henlede din opmærksomhed på eventuelle risici. Det er vigtigt, at du forstår sikkerhedssymbolerne og forklaringerne i forbindelse med symbolerne. Selve advarslerne afhjælper ikke risici og kan ikke erstatte korrekte foranstaltninger til forebyggelse af ulykker.

Læs og overhold brugsanvisningen og sikkerhedsforskriffterne før ibrugtagning!

Advarsell! Sluk for produit, før du løfter det eller udfører arbejde på det.

Fare som følge af udslyngende dele under brug. Hold sikker afstand til produit,;nær det bruges.

Hold hænder og fødder væk fra de roterende knife. Undgå at sidde eller stå på produit.

Beskyt batteriet mod varme og brand.

Beskyt batteriet mod vand og fugt.

Produktikring

Beskyttesesklasse II

(Genopladelige) batterier på ikke smides udammen med almindeligt husholdningsaffald.

"POWER ON/OFF"-knap (on-/off-knap)

Start-knap/valg-knap (opad)

Home-knap (tilbage til ladestation) / - valg-knap (nedad)

OK-knap

Indstilling af pinkode

Indstilling af dato/klokkeslæt

WiFi (W-Lan)

Bluetooth

Produkt opfylder gældende EU-direktiver.

Produkt opfylder gældende serbiske direktiver.

1. Indledning 316
2. Produktbeskrivelse 316
3. Leveringsomfang 316
4. Tilsigtet brug 316
5. Sikkerhedsforskrifter 317
6. Tekniske data 319
7. Udpakning 320
8. Opbygning / Før ibrugtagning 320
9. Ibrugtagning/indstillinger 322
10. Rengøring 325
11. Transport 326
12. Opbevaring/vintersøvn 326
13. Vedligeholdelse/opdatering 326
14. Bortskaffelse og genanvendelse 327
15. Afhjælpning af fejl/fejlkoder 328
16. Overensstemmelseserklæring 437

1. Indledning

Producent:

Scheppach GmbH

Günzburgerstraße 69

D-89335 Ichenhausen, Tyskland

Kære kunde

Vi ønsker dig rigtig god fornøjelse og held og lykke med arbejdet med dit nye produkt.

Bemærk:

Iht. gældende lov om produktansvar hæfter producenten af dette produkt ikke for skader, der måtte opstå på eller i forbindelse med dette produkt som følge af:

• Forkert håndtering Tilsidesættelse af brugsanvisningen
• Reparation foretaget af tredjepart og/eller af uautoriserede fagfolk
• Montering og udskiftning af uoriginale reservedele
• Utilsigtet brug
• Svigt af det elektriske anlæg som følge af tilsidesættelse af de elektriske forskrifter og VDE-bestemmelserne 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Vær opmærksom på følgende:

Læs hele brugsanvisningens tekst igennem før montering og før ibrugtagning.

Formålet med denne brugsanvisning er at gøre det lettere for dig at lære produktet at kende og benytte det som tilsigtet.

Brugsanvisningen indeholder vigtige oplysninger om, hvordan man bruger produktet sikkert, professionelt og økonomisk, og hvordan man undgår farer, sparer reparationsomkostninger, reducerer driftsstop og øger produktets driftssikkerhed og levetid.

Udover sikkerhedsbestemmelserne i denne brugsanvisning skal de forskrifter vedr. brug af produktet, der måtte gælde i det enkelte land (brugslandet), overholdes til punkt og prikke.

Opbevar brugsanvisningen i nærheden af produktet; pak det ind i en plastikpose, så det er beskyttet mod smuds og fugt. Den skal læses og overholdes med omhu af alle operatører, før arbejdet startes.

Arbejde på produktet må kun udføres af personer, der er instrueret i brug af samme, og som er informeret om de dermed forbundne farer. Den lovmæssige minimumsalder skal overholdes.

Ud over sikkerhedsforskrifterne i denne brugsanvisning og de særlige forskrifter, der gælder i brugslandet, skal de almindeligt anerkendte, tekniske regler, der gælder for lignende maskiner, overholdes.

Vi fraskriver os ethvert ansvar for ulykker eller skader, der måtte opstå som følge af tilsidesættelse af denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifterne.

2. Produktbeskrivelse

1. Robotplæneklipper
2. Drejeknap klippehøjdeindstilling
3. Display med betjeningspanel
4. Stop-knap
5. Foraksel
6. Knivskive
7. Kniv
8. Fastgørelsesskrue kniv
9. Baghjul
10. Ladestation
11. Afgrænsningskabel
12. Kabelstift
13. Fastgørelsespløk ladestation
14. Netadapter med kabel og stik

3. Leveringsomfang

• 1x robotplæneklipper 1x ladestation
• 9x kniv (3x monteret; 6x reserve)
• 6x skruer til kniv, 1x afgrænsningskabel (130 meter), 180x kabelstifter
• 6x fastgørelsespløkker
• 1x netadapter
• 1x brugsanvisning

4. Tilsigtet brug

Maskinen er beregnet til automatisk klipning af plænearealer.

Maskinen må kun bruges til det tilsigtede formål. Enhver anden form for brug falder uden for tilsigtet brug. Brugeren, ikke producenten, bærer ansvaret for materielle skader eller personskader af enhver art, der måtte opstå som følge heraf.

Tilsigtet anvendelse omfatter også overholdelse af sikkerhedsforskrifterne og monteringsvejledningen samt driftsanvisningerne i brugsanvisningen.

Personer, der betjener og vedligeholder maskinen, skal være fortrolige med denne og være informeret om potentielle farer.

Hvis der foretages ændringer ved maskinen, bortfalder producentens ansvar for deraf følgende skader. Maskinen må kun bruges med originale dele og originalt tilbehør fra producenten.

Producentens forskrifter vedrørende sikkerhed, arbejdsmåde og vedligeholdelse, som er angivet i de tekniske data, skal overholdes.

Vær opmærksom på, at vores produkt ikke er konstrueret til erhvervsmæssig, håndværksmæssig eller industriel brug. Vi fraskriver os ethvert ansvar, hvis produktet bruges i erhvervs-, håndværks- eller industri- og lignende arbejde.

5. Sikkerhedsforskrifter

Generelle sikkerhedshenvisninger

• Brugeren er ansvarlig for uheld/ulykker og farer, som kan skade andre personer eller deres ejendom.
• Personer, også børn, med begrænsede fysiske eller sensoriske færdigheder eller personer med begrænsede psykiske evner eller manglende erfaring og viden, eller personer, der ikke er fortrolige med maskinens betjeningsvejledninger, må ikke bruge maskinen. Vær opmærksom på, at lokale forskrifter kan begrænse brugerens alder.
• Tilslut aldrig netadapteren til en stikkontakt, hvis stik eller kabel er beskadiget.
• Slidte eller beskadigede kabler øger risikoen for at få stød.
• Oplad kun batterierne i den medleverede ladestation. Forkert brug kan føre til elektrisk stød, overophedning eller udsivning af ætsende væske fra batteriet. Skyl med vand/neutraliseringsmiddel, hvis elektrolytter trænger ud. Gå straks til læge, hvis det kommer i øjnene.
• Brug kun originale batterier, der er anbefalet af producenten. Produktsikkerheden kan kun sikres, hvis der bruges originale batterier. Brug ikke batterier, der ikke kan genoplades.
• Produktet skal være afbrudt fra elnettet, når batterierne tages ud.

Sikkerhedsforskrifter drift

• Produktet må kun bruges med det udstyr, der er anbefalet af producenten. Andre anvendelser er ikke tilladte. Producentens anvisninger mht. drift/vedligeholdelse skal overholdes nøje.
• Bruges produktet på offentlige steder, skal advarselsskilte anbringes rundt omkring arbejdsområdet. Disse skilte skal være forsynet med følgende tekst:

"Advarsel! Robotplæneklipper! Hold afstand til produktet! Hold øje med børn!"

• Sluk for produktet, hvis personer, især børn eller dyr, opholder sig i arbejdsområdet. Det anbefales at programmere produktet, så det bruges på de tidspunkter, hvor der ikke er aktivitet i området, hvilket f.eks. er tilfældet om natten. Vær opmærksom på, at bestemte dyr som f.eks. pindsvin er aktive om natten. De kan blive kvæstet af produktet.
• Når produktet kører, er det forbudt for børn at opholde sig i arbejdsområdet.
• Det er forbudt for børn at lege med produktet, både når det bruges og når det ikke bruges.
• Bær altid produktet, når det er slukket. Ikke med udstrakte arme, men altid ind mod kroppen. Sørg for at stå sikkert.
• Løb ikke, når produktet transporteres. Gå forsigtigt og sørg altid for at stå sikkert.
• Brug altid solidt fodtøj og lange bukser, når produktet bruges.
• Brug det ikke i dårligt vejr, især ikke når det regner. Fare for lynnedslag.
• Brug et fejlstrømsrelæ med en udløsningsstrøm på 30 mA eller mindre. Brug af fejlstrømsrelæ mindsker risikoen for at få elektrisk stød.
• PAS PÅ! Forlænger- og netkablet skal befinde sig uden for arbejdsområdet, så det ikke beskadiges.
• Produktet må kun bruges, vedligeholdes og repareres af personer, der er fortrolige med dets egenskaber, og som er virkelig fortrolige med sikkerhedsforskrifterne, der skal overholdes under brug. Læs brugsanvisningen nøje igennem og gør dig fortrolig med indholdet, før produktet tages i brug.
• Det er ikke tilladt at ændre produktets originale design. Alle sådanne ændringer gennemføres på egen risiko.
• Sikr, at fremmedlegemer i form af sten, grene, værktøj eller legetøj ikke glemmes på græsplænen. Klingerne kan blive beskadiget, hvis de kolliderer med fremmedlegemer. Sluk altid for produktet med POWER ON/OFF-tasten, før en blokering fjernes. Kontroller produktet for skader, før det tages i brug igen.
• Hvis produktet går i gang med at vibrere på en usædvanlig måde, skal det altid slukkes med hovedafbryderen eller med POWER ON/OFF-knappen, og kontrolleres for skader, før det tages i brug igen.
• Start produktet iht. anvisningerne. Kontroller, når produktet er tændt, at dine hænder og fødder ikke kommer i nærheden af de roterende klinger. Hold dine hænder og fødder væk fra produktets underside.
• Berør aldrig bevægelige, farlige dele som f.eks. knivskiven, før den står helt stille.
• Løft ikke produktet og bær det ikke rundt, mens det er tændt. Lad ikke produktet blive betjent af en person, der ikke ved, hvordan det fungerer og forholder sig.
• Produktet må ikke bruges i nærheden af personer eller dyr. Hvis en person eller et dyr kommer ind i produktets kørevej, skal det standses med det samme.
• Anbring genstande på produktets hus i henhold til destinationen.
• Lad aldrig personer sidde på robotten. Løft aldrig robotten for at inspicere klingen, mens den kører. Placer hverken hænder eller fødder under robotten, mens den kører.
• Produktet må ikke bruges med beskadiget beskyttelse, knivskive eller hus. Derudover må det heller ikke køre med beskadigede klinger, skruer, møtrikker eller kabler. Tilslut ikke beskadigede kabler og berør dem ikke, før de er blevet afbrudt fra strømforsyningen.
• Brug ikke produktet, hvis POWER ON/OFF-tasten og STOP-tasten ikke fungerer.
• Sluk altid for produktet med ON/OFF-tasten, når det ikke benyttes. Produktet starter kun, hvis POWER ON/OFF-knappen er tændt, og den korrekte pinkode indtastes.
• Hvis netkablet er blevet beskadiget under brug, trykker man på „STOP-knappen" for at stoppe robotten og trækker netkablet ud af stikkontakten.
• Scheppach yder ingen garanti for, at produktet er fuldstændigt kompatibelt med andre kabelløse systemer som f.eks. fjernbetjeninger, sendere, elektriske indhegninger i græsenge til kvæg o.lign., der er lagt ned i jorden.
• Metalgenstande i jorden (f.eks. stålrør eller anti-mulvarpnet) kan medføre, at plæneklipperen holder. Metalgenstandene kan føre til en interferens med slibesignalet, hvilket kan medføre, at plæneklipperen stopper.
• Drifts- og opbevaringstemperaturen er 5 - 50°C. Opladningstemperaturområdet er 5 - 45°C. Hvis temperaturerne er for høje, kan der opstå skader på produktet.
• Brug og lad aldrig robotten i eksplosive og/eller brændbare omgivelser.
• Brug ikke robotten, hvis en sprinkler er tændt. Programmer i dette tilfælde robotten og sprinkleren på en sådan måde, at de ikke kører på samme tid. Vask ikke robotten med højtryksvandstrålere og dyp den hverken delvist eller helt i vand, da den ikke er vandtæt.
• Brug kun den oplader og den netadapter, der er leveret af producenten. Forkert brug kan føre til elektrisk stød, overophedning eller udstrømning af ætsende væsker fra batteriet.
• Anbring ikke netadapteren i en højde, hvor den kan blive sat under vand. Anbring ikke netadapteren på jorden.
• Tilslut/afbryd netadapteren. Kondensvand kan beskadige netadapteren og øge risikoen for elektrisk stød.
• Siver der væske ud, skal batteriet vaskes med vand/neutralisator.

Kontakt læge i tilfælde af øjenkontakt.

Hvis plæneklipperen stilles på hovedet, skal netkontakten altid være slukket. Hovedafbryderen bør være slukket, når der udføres arbejde på plæneklipperens underramme, f.eks. når knivene rengøres eller erstattes.

Sikkerhedsforskrifter for batteri og oplader

Batteri og oplader

Læs anvisningerne før opladningen. Sørg for, at opladeren stemmer overens med den lokale vekselstrømsforsyning. Se til, at forbindelsen mellem opladeren og batteripakken svarer til de rigtige modeller.

En længere levetid og en bedre ydelse kan opnås, hvis batteriet oplades, når lufttemperaturen ligger mellem 18°C og 25°C. Oplad ikke batteriet ved lufttemperaturer under 5°C eller over 40°C. Disse instruktioner er vigtige, fordi de kan forhindre alvorlig skade på batteriet.

ADVARSEL:

Lithium-ion-batterier kan eksplodere eller føre til brand, hvis de afmonteres, kortsluttes eller udsættes for vand, ild eller høje temperaturer. Arbejd forsigtigt, åbn ikke batteriet, og udsæt det ikke for elektriske/mekaniske belastninger. Sørg for, at batterierne ikke opbevares i direkte sollys.

• Forsøg ikke at adskille, åbne eller findele batteriet.
• Kortslut ikke et batteri. Opbevar ikke batterier tilfældigt i en kasse eller i en skuffe, hvor de kan kortsluttes indbyrdes, eller hvor de kan kortsluttes af ledende materialer.
• Når batteriet ikke bruges, skal det holdes på afstand af andre metalgenstande som f.eks. clips, mønter, nøgler, skruer eller andre små metalgenstande, der kan danne forbindelse fra en tilslutning til en anden. Kortslutning af batteriklemmerne kan føre til forbrændinger eller brand.
• Batteriet må hverken udsættes for kraftig varme eller ild. Undgå opbevaring i direkte sollys.
• Udsæt ikke batteriet for mekaniske stød.
• Sørg for, at udløbende batterivæske ikke kommer i kontakt med huden eller øjnene. Ved kontakt med batterivæske vaskes det pågældende område med rigelige mængder vand, før læge kontaktes.
• Kontakt straks læge, hvis du har slugt en celle eller et batteri.
• Hold batteriet rent og tørt.
• Batteriets ydelse er bedst, når det bruges ved normal rumtemperatur (20°C ± 5°C).
• Sørg for at holde batterier fra forskellige elektrokemiske systemer væk fra hinanden, når de skal bortskaffes.
• Oplad kun produktet med den oplader, der hører til plæneklipperen. Brug udelukkende den oplader, der er specielt beregnet til at blive anvendt til produktet. En oplader, der er egnet til en bestemt batteritype, kan føre til brandfare, hvis den anvendes med en anden type batteri.
• Brug ikke batterier, der ikke er beregnet til brug med dette produkt.
• Batteriet skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Opbevar den originale produktbeskrivelse til senere brug. Bortskaf produktet korrekt.
• Hold opladeren ren. Snavs er forbundet med fare for at få elektrisk stød.
• Kontroller altid oplader, kabel og stik før brug. Brug ikke opladeren, hvis der konstateres skader.

Åbn ikke opladeren, og få den kun repareret af specialiseret personale, og brug kun originale reservedele. Beskadigede opladere, kabler og stik øger risikoen for at få stød.

• Kontroller altid, om netspændingen svarer til spændingen, der er angivet på opladerens mærkeplade.
• Brug aldrig opladeren, hvis kabel, stik eller produktet er beskadiget af udvendige påvirkninger. Bring opladeren hen til det nærmeste autoriserede værksted.
• Åbn under ingen omstændigheder opladeren. Bring opladeren hen til det nærmeste autoriserede værksted.

Dette elværktøj genererer et elektromagnetisk felt under driften. Dette felt kan under bestemte omstændigheder påvirke aktive eller passive medicinske implantater negativt.

For at minimere faren for alvorlige personskader eller personskader med døden til følge anbefales det personer med medicinske implantater at konsultere læge og producenten af det medicinske implantat, før maskinen benyttes.

Restrisici

Maskinen er bygget efter det aktuelle tekniske niveau og de anerkendte sikkerhedstekniske regler. Alligevel kan der opstå enkelte restrisici under driften.

• Sundhedsfare som følge af strøm, hvis der bruges elektriske tilslutningsledninger, der ikke lever op til gældende regler.
• Før der gennemføres indstillings- eller vedligeholdelsesarbejde, skal man slippe startknappen og trække netstikket ud.
• Desuden kan der forefindes ikke-åbenlyse restrisici, selv om alle foranstaltninger er truffet.
• Restrisici kan reduceres til et minimum, hvis "Sikkerhedsforskrifterne" og "Tilsigtet Brug" samt brugsanvisningen overholdes.
• Undgå utilsigtet igangsætning af maskinen: Når stikket sættes i stikkontakten, må driftsknappen ikke være trykket ind. Brug det værktøj, der anbefales i denne brugsanvisning. Derved opnår du, at maskinen kører med optimal ydeevne.
• Hold hænderne væk fra arbejdsområdet, når maskinen er i drift.

6. Tekniske data

Robotplæneklipper

Spænding	20 V ---
Omdrejningstal i tomgang n.	2800 min-1
Klippebredde	18 cm
Sithøjde	20-60 mm
Klippehøjdepositioner	9
Areal 600 m2

maks. stigning 35%

Smallest passage 0,8m

(app-) styring

Bluetooth®

Driftsfrekvensbånd 2,4-2,48 GHz

Maks. overførselsydelse 8,61 dBm

WiFi

Frekvensområde for WLAN-modul 2,4-2,48 GHz

Maks. radiofrekvensydelse for WLAN-modul 18,39 dBm

Batteri AK2.0-RC-20Li

Type Li-loner

Spaending 18V (max 20 V) --- ---

Kapacitet 2000 mAh

Ydelse 36 Wh

Ladetid ca. 120 min

Netdel NT1.1-RC-20Li

Spænding (indgang)	100-240 V~
Frekvens	50-60 Hz
Optagen effekt	28 W
Spænding (udgang)	20 V ---
Ladestrøm	1,1 A

Forbehold for tekniske ændringer!

VIGTIGT:

Opladeren er udelukkende egnet til at lade produkttypen RoboCut XL600.

Støj og vibration

Advarsel: Støj kan have alvorlig indvirkning på helbredet. Hvis maskinstøjen overstiger 85 dB, skal du bruge et egnet høreværn.

Støjemission

Lydeffektniveau LwA	50 dB
Usikkerhed KwA	4,09 dB
Garanteret lydeffektniveau LwA	55 dB
Lydtryksniveau LpA	44 dB
Usikkerhed KpA	3 dB

Støjemissionserklæringen overholder standarden EN ISO 3744.

7. Udpakning

• Åbn emballagen, og tag forsigtigt produktet ud.
• Fjern emballeringsmaterialet samt emballage-/transportsikringer (hvis sådanne findes).
• Kontroller, om leveringsomfanget er fuldstændigt.
• Kontroller produktet og tilbehørsdelene for transportskader. Informer straks speditøren i tilfælde af reklamation. Senere reklamationer anerkendes ikke.
• Opbevar så vidt muligt emballagen frem til udløbet af garantiperioden.
• Gør dig fortrolig med produktet ved at læse brugsanvisningen, før arbejdet påbegyndes.
• Tilbehør samt slid- og reservedele må kun være originale dele. Reservedele fås i faghandlen.
• Husk, at bestillinger skal være forsynet med artikelnumre samt type og fremstillingsår for produktet.

PAS PÅ!

Maskine og emballeringsmateriale er ikke legetøj! Børn må ikke lege med plastposer, folie og smådele! Fare for slugning og kvælning!

8. Opbygning / Før ibrugtagning

PAS PÅ!

Sørg for, at produktet er monteret fuldstændigt før ibrugtagning!

Planlægger du at bruge en plænelufter i arbejdsområdet, skal afgrænsningskablet (11) graves ned i jorden.

Brug ingen trimmer i nærheden af afgrænsningskablet (11). Arbejd forsigtigt, hvis der trimmes kanter i nærheden af afgrænsningskablet (11).

8.1 Opstilling/rigtig position for ladestationen (10)

Fastgør først ladestationen (10) vha. en hammer (medfølger ikke) og fastgørelsespløkkene (13), når arbejdsområdet er opmærket. (fig. 16).

BEMÆRK:

Lav ingen nye huller i ladestationen.

BEMÆRK:

Stil ikke dine fødder på ladestationens plade.

Forlænger- og netkablet skal befinde sig uden for arbejdsområdet, så det ikke beskadiges.

• Ladestationen (10) kan opstilles i nærheden af et skur, et havehus eller et hus.
• Ladestationen (10) skal opstilles på et lige underlag.

BEMÆRK:

Stil ikke ladestationen (10) på hældet eller ujævnt underlag, da det ellers kan blive bøjet, hvorved funktionen forringes, eller en defekt kan opstå. - Ladestationen (10) skal opstilles/positioneres på en sådan måde, at der er et areal på mindst en meter uden forhindringer eller lignende foran eller bag ladestationen (10). (fig. 3)

8.2 Forbind begrænsningstråden (11) med ladestationen (10)

BEMÆRK:

Afgrænsningskablet (11) skal foran ladestationen (10) være udlagt mindst en meter, lige, uden hjørner og forhindringer. Dermed sikres korrekt indkøring i ladestationen (10) (fig. 3).

• Afgrænsningskablet (11) skal foran og bag ved ladestationen (10) udlægges mindst 30 cm fra begrænsninger som f.eks. husvæggen. (fig. 3)
• Afisoler afgrænsningskablet (11) ca. 10 mm på den ene side (fig. 4).
• Før det afisolerede afgrænsningskabel (11) ind i den røde kabelklemme „OUT“ på bagsiden af ladestationen (10). Før herefter afgrænsningskablet (11) gennem slidsen under ladestationen (10) (fig. 5).
• Træk herefter afgrænsningskablet (11) som beskrevet i pkt. 8.3 „Udlægning af afgrænsningskabel (11)”.

BEMÆRK:

Afgrænsningskablet (11) skal udlægges min. 100 cm lige foran ladestationen (10).

• Efter udlægningen af afgrænsningskablet (11) afkortes det overskydende kabel.
• Den anden ende af afgrænsningskablet (11) forbindes ved at afisolere det ca. 10 mm i enden og føre det ind i den sorte kabelklemme „IN“.

8.3 Udlægning af afgrænsningskabel (11) (fig. 1/2)

Afgrænsningskablet (11) skal anbringes som en sløjfe rundt omkring arbejdsområdet. Så snart robotplæneklipperen (1) nærmer sig, registrerer sensorer i produktet afgrænsningskablet (11). Plæneklipperen skifter retning i en tilfældig vinkel, når afgrænsningskablet (11) er nået.

Skal plæneklipperen tilbage til ladestationen (10), søger/kører den indtil afgrænsningskablet (11) og drejer så defineret til venstre.

Herefter kører den langs med afgrænsningskablet (11) tilbage til ladestationen (10).

8.3.1 Generelle bemærkninger/udlægningsmåder

PAS PÅ:

For at forhindre skader på produktet skal der være en hindring med en højde på mindst 15 cm mellem afgrænsningskablet (11) og vand/vandmiljø/skråninger/skrænter og/eller offentlige gader og veje.

PAS PÅ!

Plæneklipperen må ikke tages i brug på grus/sten.

BEMÆRK:

Definer og udarbejd en skitse over arbejdsområdet, før du går i gang med at udlægge afgrænsningskablet (11).

BEMÆRK:

Den maks. tilladte længde på afgrænsningskablet (11) er 300 m.

• Afstanden mellem afgrænsningskablet (11) og den udvendige kant skal være 30 cm (fig. 6).
• En afstand på 8 cm mellem afgrænsningskablet (11) er tilstrækkelig, hvis alle efterfølgende punkter overholdes (fig. 7):

- Afgrænsningsarealet kan overkøres (f.eks. fortov, indkørsel el.lign.). - Afgrænsningsarealet er på samme niveau som klippearealet. - På afgrænsningsarealet er der hverken udragende eller spidse dele, der kan komme i berøring med plæneklipperen eller knivene og beskadige den/dem. - På afgrænsningsarealet er der ingen planter, der skal klippes.

• Afgrænsningskablet (11) kan graves ned i jorden eller fastgøres med de medleverede kabelstifter (12).
• Når begrænsningstråden (11) udlægges, skal vinklen i hjørner altid være > 90° (se fig. 8+9). Robotplæneklipperen (1) finder i områder/passager med indsnævringer/en bredde på ≥ 0,8 m (fig. 10). Den mindste bredde på klippearealet er 0,8 m (fig. 10). Den maks. mulige stigning er 35% (20°).

For at undgå uheld og/eller personskader eller skader på produktet er det forbudt at bruge produktet i stejlt terræn.

Beregningen af stigningen fremgår af fig. 11.

BEMÆRK:

Afgrænsningen af stigninger/skrænter fremgår af pkt. 8.3.3.

Planlægger du at bruge en plænelufter i arbejdsområdet, skal afgrænsningskablet (11) graves ned i jorden.

8.3.1.1 Nedgravning af afgrænsningskabel (11)

• Når afgrænsningskablet (11) graves ned i jorden, skal der laves en smal rille i græsvækstlaget vha. en spade el.lign. Læg herefter kablet ned i rillen, og dæk det til med jord.

VIGTIGT:

For at sikre fejlfri drift må afgrænsningskablet (11) maks. tildækkes med 3 cm jord. - Når afgrænsningskablet (11) er tildækket med jord, er det nok at komprimere den løse jord med sin kropsvægt.

8.3.1.2 Fastgørelse af afgrænsningskabel (11) med kabelstifter (12)

BEMÆRK:

Afstanden mellem kabelstifterne (12) må maks. være 80 cm (fig. 12).

• Anbring afgrænsningskablet (11) på græsvækstlaget i en afstand på 30 cm eller 8 cm i forhold til den udvendige kant (fig. 6/7).
• Fastgør afgrænsningskablet (11) for mindst hver 80 cm vha. en kabelstift (12) (fig. 12).
• Slå kabelstifterne (12) ned i jorden med en hammer (medfølger ikke) (fig. 13).
• Under ujævne eller kurvede forhold skal afstanden mellem kabelstifterne (12) reduceres.

8.3.2 Udlægningsmåder ifm. forhindringer (øer) (fig. 14)

BEMÆRK:

Til store og tunge genstande, som f.eks. ses nedenfor, er der nødvendigvis brug for at arbejde med

• Træ
• Højbed
• Store/tunge plantespande
• Drivhus
• Havehus

For at beskytte sarte/små genstande mod beskadigelser udlægges afgrænsningskablet (11) på følgende måde:

Kør med afgrænsningskablet (11) langs med den udvendige kant, til punktet med den korteste afstand (dog mindst 0,8 m) er nået mellem den udvendige kant og forhindringen. - Udlæg afgrænsningskablet (11) som „tilledning" på den korteste vej hen til forhindringen. - Anbring afgrænsningskablet (11) i en afstand på 30 cm eller 8 cm (se pkt. 8.3.1) rundt omkring forhindringen.

• Udlæg kablet langs med „tilledningen" tilbage til den udvendige kant.

Afgrænsningskablet (11) må IKKE krydse sig selv. Den maks. afstand mellem afgrænsningskablerne er 5 mm. - Fortsæt med at udlægge kablet langs med den udvendige kant.

8.3.3 Afgrænsning fra skrænter/skråninger >35% (fig. 15)

• Afgrænsningen til skrænter/stigninger >35% skal være mindst 40 cm, som vist på fig. 15. Overholdes denne afstand ikke, er der fare for, at robotplæneklipperen (1) kører ud af det afgrænsede område. Således er ingen funktioner mulige, da robotten har mistet orienteringen.

BEMÆRK

Når du har opmærket hele arbejdsområdet, forbindes afgrænsningskablet (11) med ladestationen (10) iht. beskrivelsen under pkt. 8.2.

Fastgør først ladestationen (10) vha. en hammer (medfølger ikke) og fastgørelsespløkkene (13), når arbejdsområdet er opmærket.

8.4 Tilslutning af ladestation (10) (fig. 16)

• Tilslut det 2-polede stik (se fig. 16) til ladestationen (10), og skru det fast.
• Sæt herefter stikket i stikkontakten.

Sørg for, at afgrænsningskablet (11) er trukket rigtigt, og at netadapteren (14) er tilsluttet korrekt til ladestationen (10), før stikket forbindes med elnettet.

Når ladestationen (10) er forbundet med elnettet, lyser en LED-lampe på den bageste del af ladestationen (10) (se fig. 17).

8.4.1 Beskrivelse af LED-status (fig. 17)

LED-sta-tus	Betydning Forholdsregel
lyserIkke	ingen strømfor-syning	Kontrollér, at netkablet er forbundet korrekt med opladeren, og at opladeren er forbundet med en egnet strømforsy-ning.

lysergrant	Afgræns-ningskablet ertilsluttet rigtigt.Robotten er ladethelt op.	-
blinkergrant	Robotten oplades -
blinkerød	Afgræns-ningskablet erbeskadigitet erkerke forbundertigtigt.	Kontrollér,om begge ender afafgrænsningskablet er tilsluttet,og om kabelklem-men er pälidelig.Kontrollér,at afgræns-ningskablet ikke erafbrudt.

8.5 Før ibrugtagning

• Stil klippehøjden på maks. klippehøjde (60 mm) vha. drejeknappen til klippehøjdeindstilling (2), som vist i fig. 18.
• Stil plæneklipperen i arbejdsområdet, og start den (som beskrevet i pkt. 9).
• Hold øje med plæneklipperen i et længere tidsrum.
• Vender den tilbage til ladestationen (10) uden problemer, er installationen afsluttet.

TIP:

Før første ibrugtagning:

Stil plæneklipperen direkte bag ved ladestationen (10), i en vinkel på 90° i forhold til afgrænsningskablet (11), og send en kommando til den med "HOME"-knappen (se pkt. 9) om at vende tilbage til ladestationen (10).

Plæneklipperen kører nu langs med hele begrænsningstråden (11) tilbage til ladestationen (10) (fig. 2).

På denne måde kan problematiske steder opdages og evt. korrigeres direkte før ibrugtagning.

Denne fremgangsmåde kan også bruges i forbindelse med kritiske steder som f.eks. skrænter/spalter/bede osv.

Gør som beskrevet ovenfor, og start plæneklipperen (se pkt. 9) med "START"-knappen.

Skulle der opstå problemer, kan plæneklipperen stoppes med stop-knappen (4) på produktet.

9. Ibrugtagning/indstillinger

PAS PÅ!

For at sikre en optimal funktion skal der udføres en softwareopdatering, før produktet tages i brug første gang. (se 13.3 Softwareopdatering)

BEMÆRK

For at sikre en lang levetid bør robotplæneklipperen

(1) kun bruges ved udetemperaturer fra 5 - 40 °C.

PAS PÅ

Sørg for, at produktet er monteret fuldstændigt før ibrugtagning!

Elektrisk tilslutning

Den installerede elektromotor er tilsluttet, så den er driftsklar. Tilslutningen opfylder de relevante VDE- og DIN-bestemmelser.

Elnettilslutningen hos kunden samt den anvendte forlængerledning skal opfylde disse forskrifter.

Der opstår ofte isoleringsskader på elektriske tilslutningsledninger.

Årsagerne hertil kan være:

• Tryksteder, når tilslutningsledninger trækkes gennem vinduer eller døråbninger.
• Knaeksteder, når tilslutningsledning fastgøres eller trækkes forkert.
• Skæresteder, når tilslutningsledningen køres over.
• Isolationsskader, når stikket trækkes ud af stikkontakten på væggen.
• Revner pga. ældning af isoleringen.

Sådanne beskadigede elektriske tilslutningsledninger må ikke anvendes og er livsfarlige pga. isoleringsskaderne.

Elektriske tilslutningsledninger skal kontrolleres for skader med jævne mellemrum. Sørg for, at tilslutningsledningen ikke hænger i elnettet, og at den ikke kan blive beskadiget.

Elektriske tilslutningsledninger skal opfylde de relevante VDE- og DIN-bestemmelser.

Der må kun anvendes tilslutningsledninger med samme mærkning.

Påtryk af typebetegnelsen på tilslutningskablet er et krav.

9.1 Hurtig ibrugtagning (fig. 19/20)

Robotplæneklipperen (1) kan bruges, så snart afgrænsningskablet (11) er installeret.

Indstilling af klippehøjde

• Drej drejeknappen Klippehøjdeindstilling (2) til højre for at øge klippehøjden trinløst mellem 20 - 60 mm.
• Drej drejeknappen Klippehøjdeindstilling (2) til venstre for at reducere klippehøjden trinløst mellem 20 - 60 mm.

BEMÆRK

Pilen på drejeknappen til klippehøjdeindstilling (2) peger på tal uden for drejeknappen. Her kan den aktuelt indstillede klippehøjde aflæses i trin à 5 mm.

Tilbageholdning/standsning af robotplæneklipper:

• Robotplæneklipperen standses ved at trykke på stop-knappen (4).
• Robotplæneklipperen standser med det samme, og knivskiven (6) stopper.

Robotplæneklipperen er ikke slukket, men blev kun standset. Robotplæneklipperen slukkes altid ved at bruge "POWER ON/OFF-knappen".

Tænding af robotplæneklipperen:

• Robotplæneklipperen kan herefter startes igen iht. efterfølgende beskrivelse.

BEMÆRK

Før robotplæneklipperen (1) begynder at klippe græs, høres et akustisk signal (4× bip lyde); herefter begynder knivskiven (6) at rotere.

Tryk på knappen "POWER ON/OFF", indtil plæneklipperen (1) tænder. - Før produktet bruges første gang, skal man indtaste den standard pinkode "0000" ved at trykke fire gange på tallet, når tallet blinker. (Pinkoden kan ændres som beskrevet i pkt. 9.2.1). Når det fjerde ciffer er blevet bekræftet med OK-knappen, kan robotplæneklipperen tages i brug. På displayet ses teksten "IdLE".

BEMÆRK

Robotplæneklipperen (1) slukker automatisk efter 30 sekunder, hvis data ikke indtastes.

Indtastes pinkoden forkert 10 gange, fremkommer produktet spærret i 10 minutter; først herefter kan pinkoden indtastes igen.

• Tryk først på "START"-knappen og derefter på "OK"-knappen for at starte græsklipningen.
• Hvis man først trykker på "HOME"-knappen og derefter på "OK"-knappen, returnerer robotplæneklipperen (1) med slukket klippefunktion til ladestationen (10).

Robotplæneklipperen (1) arbejder kontinuerligt, til batteriladningen er meget lav. Robotplæneklipperen returnerer automatisk til ladestationen (10). Knivskiven er deaktiveret i denne tilstand.

BEMÆRK

Så snart batteriet er fuldt opladt, starter robotplæneklipperen igen. Som alternativ bliver robotplæneklipperen i ladestationen (10) iht. den indstillede klippeplan. (Som standard klipper robotten græs fra mandag til fredag fra kl. 09:00 - kl. 15:00.)

9.2 Indstillinger

BEMÆRK

For at gennemføre indstillinger på produktet skal robotplæneklipperen (1) være tændt. Tænd for robotplæneklipperen (1) ved at holde ⑥ -knappen ("POWER ON-/OFF"-knap) inde, indtil "PIN" ses på displayet.

9.2.1 Ændring af pinkode (fig. 21)

• Hold „START“- og „HOME“-knappen inde på samme tid i mindst 3 sekunder.
• Symbolet og „PIN1“ vises blinkende.
• Indtast nu den gamle pinkode på følgende måde (fabriksindstilling: "0000").
• Det første ciffer lyser (0 - - )
• Brug „START“- og „HOME“-knappen til at vælge det ønskede ciffer.
• Bekræft cifferet med „OK“-knappen.
• Det næste ciffer lyser (f.eks. 10--). Gør med cifrene 2-4 som beskrevet ovenfor.
• Når den „gamle“ pinkode er indtastet, og det fjerde ciffer er bekræftet med „OK“-knappen, fremkommer „PIN2“, herefter kan den nye pinkode indtastes.
• Det første ciffer blinker (0 - - )
• Brug "START"- og "HOME"-knappen til at vælge det ønskede ciffer. Bekræft cifferet med OK-knappen.
• Det første ciffer blinker (f.eks. "10--"). Gør med cifrene 2-4 som beskrevet ovenfor.
• Når det fjerde ciffer er bekræftet med "OK-knappen", er den nye pinkode gemt. På displayet ses teksten "IdLE".

9.2.2 Indstilling/ændring af dato/klokkeslæt (fig. 22)

BEMÆRK

Dato og klokkeslæt skal indstilles, for at robotplæneklipperen (1) kan klippe græs iht. den indstillede klippeplan.

• Dato og klokkeslæt indstilles i rækkefølgen år - dato - klokkeslæt.
• Hold "START"-knappen inde i mindst 5 sekunder.
• Symbolet og et tal (f.eks. 2020) lyser på displayet.
• Brug knapperne "START"-, "HOME"- og "OK" til at indstille året ligesom pinkode-indstillingen. Herefter lyser det næste tal (måned.dag f.eks. 08.25 for 25. august).
• Indstil den rigtige måned og dag med "START"-, "HOME"- og "OK"-knappen.
• Til sidst vises klokkeslættet (f.eks. 13:25).
• Indstil det aktuelle klokkeslæt som beskrevet ovenfor.
• Når det fjerde ciffer er bekræftet med "OK-knappen", er dato og klokkeslæt gemt. På displayet ses teksten "IdLE".

9.2.3 Ændring af starttid (fig. 23)

Det på fabrikken indstillede starttidspunkt kl. 09:00 kan til enhver tid ændres.

• Hold "START"- og "OK"-knappen inde på samme tid i mindst 3 sekunder.
• På displayet ses det indstillede starttidspunkt f.eks. 13:25, hvor det første ciffer blinker.
• Brug "START"- og "HOME"-knappen til at vælge det ønskede ciffer, og bekræft med "OK"-knappen. Gør med cifrene 2-4 som beskrevet ovenfor.
• Når det fjerde ciffer er bekræftet med "OK"-knappen, er det nye starttidspunkt gemt. På displayet ses teksten "IdLE".

9.2.4 Ændring af klippetid/dag (fig. 24)

Den på fabrikken indstillede klippetid på 6 timer om dagen kan til enhver tid ændres.

• Hold "OK"-knappen inde i mindst 3 sekunder.
• På displayet ses den indstillede klippetid f.eks. 06 H, hvor det første ciffer blinker.
• Brug "START"- og "HOME"-knappen til at vælge det ønskede ciffer, og bekræft med "OK"-knappen.
• Når det andet ciffer er bekræftet med "OK"-knappen, er den nye klippetid eller den nye dag gemt. På displayet ses teksten "IdLE".

9.3 Klipning af kanter

Robotplæneklipperen (1) er som standard indstillet på en sådan måde, at kanterne klippes hver tirsdag og fredag. Det betyder, at robotplæneklipperen (1) kører én gang langs med afgrænsningskablet (11) ved dagens første klipning.

I denne funktion er knivskiven (6) aktiv.

Tiderne for kantklippningen kan kun indstilles via appen.

9.4 App-styring

Robotplæneklipperen RoboCut XL600 kan betjenes via app. Appen fås i de gældende app-stores for Android og iOS.

Brug af appen falder ind under begrebet „Brug“ iht. den tyske brugsanvisning. Læs og overhold derfor også de gældende sikkerhedsbestemmelser.

Robotplæneklipperen fungerer på to forskellige måder. I den oprindelige leveringstilstand arbejder robotten offline. Her er standardudbuddet af robotens klippefunktioner tilgængeligt.

Hvis du derudover ønsker at bruge yderligere tjenester (klippetider, softwareopdateringer, sensorindstillinger osv.), fås der en ekstra app, som ikke leveres af Scheppach-gruppen.

Før du kan parre denne app med vores robotplæneklipper, skal du indtaste dine kontaktoplysninger. Her er det tilstrækkeligt med en e-mail-adresse. Appens producent har i den forbindelse udarbejdet en databeskyttelseserklæring og en brugeraftale, der regulerer brugen af appen og dine personlige oplysninger.

Vi vil gøre opmærksom på, at Scheppach-gruppen ikke opbevarer personlige oplysninger, når appen bruges, og heller ikke behandler yderligere oplysninger. Dette sker udelukkende hos appens producent.

9.4.1 Registrering

Hold serienummeret på din robotplæneklipper parat, så den kan registreres. Dette findes på produktets mærkeplade.

9.4.2 Kommunikation/datatransmission

Appen kommunikerer med robotplæneklipperen enten via Bluetooth eller via WiFi.

BEMÆRK

Overførslen af oplysninger fra appen til internettet er - afhængigt af, hvilken kontrakt du har med din mobiltelefoniudbyder og/eller internetprovider - forbundet med omkostninger, som du selv skal betale.

9.4.3 Appens funktioner

• Kontrol og ændring af klippeplan
• Indstilling af klippezoner
• Start af klipning, kørsel af produkt til ladestation
• Indstillinger
• Opdateringer/udlæsning (LogData)

9.4.3.1 Kontrol og ændring af klippeplan

Med denne funktion kan du hver dag og helt individuelt indstille, hvornår robotplæneklipperen skal begynde at klippe græs, og hvor lang tid der skal klippes.

Der står hver dag en starttid (senere maks. to starttider) til rådighed.

I denne funktion kan du også indstille, hvilke dage græskanterne skal klippes.

△PAS PÅ!

Ændring af klippeplanen, start af en klipning, tænding og slukning af automatikken, hjemsendelse af robotplæneklipperen samt ændring af dato og klokkeslæt kan føre til aktivitet, der ikke forventes af andre personer. Involverede personer skal derfor altid informeres forinden om mulige aktiviteter i forbindelse med robotplæneklipperen.

9.4.3.2 Indstilling af klippezoner

I denne funktion kan der manuelt indrettes fire forskellige klippezoner i %. Som standard er funktionen indstillet til „AutoMultizone". Her starter plæneklipperen udefineret efter hver opladning et vilkårligt sted langs med afgrænsningskablet.

Dette betyder:

Robotplæneklipperen kører efter den første opladning iht. det indstillede %-tal for zone 1 langs med afgrænsningskablet og begynder klipningen.

Efter den anden ladeproces gør den det samme indtil det indstillede %-tal for zone 2 osv.

F.eks.:

Der er installeret 200 m afgrænsningskabel, og for zone 1 er værdien 25 % angivet.

Efter opladningen kører robotplæneklipperen 50 m langs med afgrænsningskablet, hvorfra den begynder klipningen.

BEMÆRK

Med denne funktion kan robotplæneklipperen startes f.eks. i vanskeligt tilgængelige passager for at opnå et korrekt klipperesultat på dette sted.

9.5 Ændring af standardindstilling for regnsensor. Hold "HOME"-knappen inde i 3 sekunder, indtil "Rain" vises på displayet. Tryk på "OK" for at hente indstillingsbrugerfladen. Herefter vises "ON" eller "OFF". Man kan ændre indstillingerne ved at trykke på "START"- og "HOME"-knappen og bekræfte med "OK"-knappen.

10. Rengøring

PAS PÅ

Sluk for produktet med knappen inden påbegyndelse af rengøringsarbejde.

PAS PÅ

Tag beskyttelseshandsker på, før knivdrejeskiven rengøres.

Vi anbefaler, at produktet altid rengøres umiddelbart efter brug.

Rengør produktet med en fugtig klud og en smule smøresæbe med jævne mellemrum. Brug ikke rengørings- eller opløsningsmidler, da de kan angribe produktets plastdele. Sørg for, at vand ikke kan trænge ind i produktet.

11. Transport

Tryk på knappen (POwER ON/OFF-knap), indtil robotplæneklipperen (1) slukker. - Brug beskyttelseshandsker til at transportere robotplæneklipperen (1). - Bær robotplæneklipperen (1) sikkert, med begge hænder.

For at forhindre beskadigelser skal det undgås, at robotplæneklipperen (1) falder ned på jorden fra større højder.

Skulle dette alligevel ske, skal den omgående afleveres til et specialværktøj for at blive kontrolleret.

Robotplæneklipperen (1) må ikke tages i brug mere forinden.

12. Opbevaring/vintersøvn

Du har mere glæde af din plæneklipper, hvis den ikke bruges om vinteren.

Selvom det er uproblematisk, anbefales det at opbevare plæneklipperen i et lukket rum (f.eks. i en garage) om vinteren.

Før plæneklipperen stilles til opbevaring:

• Rengør den grundigt (se pkt. 10).
• Oplad batteriet helt.
• Sluk for produktet. Fjern batteriet (se pkt. 13.2).

Opbevar produktet og dets tilbehør et mørkt, tørt og frostfrit sted, der skal være utilgængeligt for børn. Den optimale opbevaringstemperatur er mellem 5 og 40°C.

Opbevar robotplæneklipperen (1) i den originale emballage.

Tildæk robotplæneklipperen (1) for at beskytte den mod støv og fugt.

Opbevar brugsanvisningen sammen med robotplæneklipperen (1).

13. Vedligeholdelse/opdatering

ADVARSEL

Træk netstikket ud, før du påbegynder enhver form for vedligeholdelsesarbejde.

Tilslutning og reparation af elektrisk udstyr må kun udføres af autoriserede elektrikere.

Ved forespørgsler bedes følgende data opgivet:

13.1 Udskiftning af knive (7) (fig. 25)

ADVARSEL

Sluk for plæneklipperen, før du går i gang med arbejdet.

BEMÆRK

Knivene (7) skal skiftes efter ca. 8 uger. (2 knivsæt à 3 knive medfølger.)

Brug kun originale knive fra producenten. (art.nr. 7913001601)

ADVARSEL

Tag beskyttelseshandsker på, før knivene (7) skiftes.

ADVARSEL

Alle knive (7) skal altid skiftes på samme tid. Det er ikke tilladt at skifte enkelte knive (7).

Er stjerneskruerne (8) beskadiget, eller kan de ikke spændes mere, skal de også erstattes.

Nye skruer følger med reserveknivene.

• Knivene (7) skiftes ved at anbringe robotplæneklipperen (1) med undersiden opad på en arbejdsbænk. (Det anbefales at bruge et blødt underlag for at undgå beskadigelser på huset).
• Løsn stjerneskruen (8) med en stjerneskruetrækker (medfølger). Fjern den gamle kniv (7).
• Sæt den nye kniv (7) i og fastgør den med en ny skrue (8).
• Kontroller, at kniven (7) er bevægelig. Er det tilfældet, løsnes skruen (8) en smule. Gennemfør dette trin med alle tre knive (7).

13.2 Ind-/udbygning af batteri (fig. 26/27)

PAS PÅ!

Sluk for plæneklipperen, før du går i gang med arbejdet.

• Batteriet ind- og udbygges ved at anbringe robotplæneklipperen (1) med undersiden opad på en arbejdsbænk. (Det anbefales at bruge et blødt underlag for at undgå beskadigelser på huset). Fjern skruerne fra batteriafskærmningen, og fjern denne (fig. 26/27).
• Fjern nedholderen til batteriet.
• Træk batteriet forsigtigt ud.

BEMÆRK: Træk ikke i kablerne.

• Løsn blokeringen, og træk stikkene af.

Isæt batteriet (evt. et nyt originalt batteri). Isæt batteriet igen i omvendt rækkefølge (fig. 26/27).

13.3 Softwareopdatering (fig. 28)

BEMÆRK: Robotten skal være forbundet med Wi-Fi for at kunne udføre en (automatisk) softwareopdatering via appen.

Forbind robotten med Wi-Fi.

Softwaren kan opdateres, så snart en ny version er til rådighed. (Den aktuelle softwareversion findes på vores hjemmeside.)

Softwaren kan opdateres via USB eller via en app.

• Søg den nyeste softwareversion på vores hjemmeside.
• Download den på en tom FAT32-formateret databærer.
• Fjern batteriafdækningen som beskrevet i pkt. 13.2.
• Sæt databæreren i USB-drevet (fig. 28).
• Tænd for plæneklipperen ved at trykke på ⑥-knappen (POWER ON/OFF-knappen).
• Opdateringen starter automatisk.
• Vent, til „OK“ ses på displayet, og fjern så databæreren.
• Anbring batteriafdækningen igen som beskrevet i pkt. 13.2.

BEMÆRK

Brugsanvisningen, der følger med robotplæneklipperen (1), er baseret på den softwareudgave, der var aktuel på det tidspunkt, hvor plæneklipperen blev produceret.

Det kan være, at nogle nye eller ændrede funktioner og funktioner evt. ikke findes i brugsanvisningen.

Den nyeste version af softwaren findes i appen eller på www.scheppach.com.

Serviceinformation

Vær opmærksom på, at følgende dele på dette produkt slides som følge af brug eller naturligt slid, og at der er brug for følgende dele som forbrugsmaterialer.

Sliddele*: Kniv (7), skruer (8), afgrænsningskabel (11), kabelstifter (12).

Artikelnummer (artikelnumre) til sliddele:

Pos. 7 Kniv 7913001601

Pos. 8 Skruer 3913001001

Pos. 11 Afgrænsningskabel 7913001702

Pos. 12 Kabelstifter 7913001701

Reservedele og tilbehør fås hos vores service-center. Dette gøres ved at scanne QR-koden på forsiden.

Oplysninger om emballage

Emballeringsmaterialerne er genanvendelige. Emballage skal bortskaffes i henhold til gældende miljøregler.

Oplysninger om loven om brugt elektrisk og elektronisk udstyr (ElektroG)

Brugt elektrisk og elektronisk udstyr (elskrot) hører ikke til husholdningsaffaldet, men skal indsamles og/eller bortskaffes separat!

• Brugte (genopladelige) batterier, der er permanent installeret i en brugt maskine, skal udtages i intakt tilstand inden aflevering! Sådanne batterier skal bortskaffes i henhold til batteriloven.
• Ejere og/eller brugere af elektriske og elektroniske maskiner er juridisk forpligtet til at returnere sådanne efter brug.
• Slutbrugeren er eneansvarlig for at slette sine personlige oplysninger på den brugte maskine, der skal bortskaffes!
• Symbolet med den overstregede skraldespand betyder, at brugte elektriske og elektroniske apparater (elskrot) ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald.
• Brugte elektriske og elektroniske apparater (elskrot) kan afleveres gratis på følgende steder:
• Offentlige bortskaffelses- og/eller indsamlingssteder (f.eks. kommunale genbrugsstationer).
• Salgssteder for elektroniske apparater (fysiske butikker og online), forudsat at forhandleren er forpligtet til at tage sådanne apparater retur - eller tilbyder dette frivilligt.
• Du kan gratis aflevere op til tre brugte elektriske apparater pr. apparattype, med en maksimal kantlængde på 25 centimeter, hos producenten uden først at skulle købe et nyt apparat hos samme, eller du kan aflevere sådanne apparater på et andet autoriseret indsamlingssted i dit nærområde.
• Du kan indhente yderligere tilbagetagningsbetingelser hos producenter og distributører hos disses respektive kundeservice.
• Hvis et nyt elektrisk apparat leveres af producenten til en privat husstand, kan producenten foranledige, at det gamle elektriske apparat afhentes gratis efter anmodning fra slutbrugeren. For at gøre dette skal du kontakte producentens kundeservice.
• Disse erklæringer gælder kun for apparater, der installeres og sælges i landene i EU, og som er underlagt det europæiske direktiv 2012/19/EU. I lande uden for EU kan der gælde forskellige regler for bortskaffelse af brugte elektriske og elektroniske apparater (elektronikskrot).

Oplysninger om (genopladelige) lithium-ion-batterier

Batteriet skal fjernes, inden maskinen bortskaffes!

• Smid ikke batteriet i husholdningsaffaldet, på et bål (eksplosionsfare) eller i vandet. Beskadigede batterier kan skade miljøet og dit helbred, hvis giftige dampe eller væsker slipper ud.

Defekte eller brugte batterier skal genvindes iht. direktivet 2006/66/EF. - Maskinen og opladeren må kun afleveres på en genbrugsstation. De anvendte plast- og metaldele kan adskilles efter type og dermed genbruges. - Batterierne skal bortskaffes i afladet tilstand. Vi anbefaler, at man tildækker polerne med tape for at beskytte mod kortslutning. Forsøg ikke at åbne batteriet. - Bortskaf batterierne i henhold til de lokale bestemmelser. Batterierne skal afleveres på en genbrugsstation med henblik på miljøvenligt genbrug. Forhør dig hos kommunen.

15. Afhjælpning af fejl/fejlkoder

Følgende tabel viser fejlsymptomer og beskriver, hvordan disse kan afhjælpes, hvis maskinen ikke fungerer korrekt. Hvis man ikke kan lokalisere og afhjælpe problemet, skal man kontakte sit serviceværksted.

15.1 Fejltabel

Fejl Mulig ørsag Afhjælpning
Plæneklipper starter ikke	Plæneklipper og/eller ladestation er ikke til sluttet elnettet	• Tilslut netadapteren til en egnet strømkilde • Ringevt. til en fagmand
LED-lampe på ladestation lyser ikke
LED-lampe på ladestation blinker ørd	Afgrænsningskabel er ikke tilsluttet eller er afbrudt/knækket	• Tilslut/reparer afgrænsningskabel
Plæneklipper klipper ikke rigtigt	Knife er slidte • Udskift knife
Plæneklipper starter på usædvänlige/forkerte tidspunkter	Dato/klokkeslæt indstillet forkert • Indstil rigtig dato og rigtigt klokkeslæt
Plæneklipper bliver stående Ueçnet terræn/forhindring		• Tilpas terræn/forhindring til robotplæneklipperens krav • Tilpas forlægning af afgrænsningskabel

15.2 Fejlkoder

Fejlkode	Betydning	Afhjælpning
----	Regnsensorforsinkelse	-
E1	Plæneklipper.uden for arbejdsområde	1. Kontroller, om plæneklipperen befinder sig i arbejdsområdet.2. Sikr, at ladestationen er forbundet korrekt med opladen, og at opladenere forbundet korrekt med en egnet strømforsyning.3. Sørg for, at afgrænsningskablerne er blevet spændt korrekt, og udskift dem om nødvendigt.
E2	Hjulmotor blokeret	1. Sluk for plæneklipperen. Til plæneklipperen et sted, hvor der ikke er nogleforhindringer. Tryk først på „START“- og derefter på „OK“-knappen.2. Forsvinder fejlmeldingen ikke, skal du slukkeprodukter. Drej plæneklipperenom og kontROLLER, hvorfor hjulene ikke drejer, som de skal.3. Fjern genstandene, der blokerer hjulet/hjulene, vend plæneklipperen om.4. Tryk først på „START“- og derefter på „OK“-knappen.
E3 Knivskive blokeret		1. Sluk for plæneklipperen. 2. Vend plæneklipperen om, og undersøg, hvorfor kniven ikke roterer, som den skal. 3. Fjern genstandene, og vend plæneklipperen om. 4. Stil plæneklipperen et sted med kort graes. 5. Tryk først på „START“- og derefter på „OK“-knappen.
E4	Forhindringssensor-trigger ikke genoprettet	1. Fremkomm er fejlen ivgen, kontaktes specialforhandleren.
E5 Plæneklipperen blev løfctet		1. Sluk for plæneklipperen. 2. Til plæneklipperen et sted, hvor der ikke er nogle forhindringer. Tryk først på „START“- og derefter på „OK“-knappen. 3. Forsvinder fejlmeldingen ikke, skal du slukke produktet. Vend plæneklipperen om, og undersøg, om der er noget, der forhindreres forakslen i at bevæge sig. 4. Fjern alle forhindringer, vend plæneklipperen om, ogænd for den. Tryk først på „START“- og derefter på „OK“-knappen.
E6 Væltesensor blev udløst		1. Stil plæneklipperen oprejst. 2. Tryk først på „START“- og derefter på „OK“-knappen.
E7	Hældningsssensorer blev udløst	1. Sluk for plæneklipperen. 2. Stil plæneklipperen et sted på græsplænen, hvor den stå rige. 3. Tænd for plæneklipperen. Tryk først på „START“- og derefter på „OK“-knappen.
E8	Sammenkobling/opladning mislykke	1. Kontrolér, om der er 1 meter plads utden forhindringer og hjørmer foran og bag ved ladestationen. 2. Ladestationen skal stå på et lige underlag. 3. Stil plæneklipperen manuelt ind i ladestationen til opladning. När plæneklipperen er helt opladet, trykkes først på „START“- og derefter på „OK“-knappen.
E9	Robotplæneklipperen sidder fast	1. Placer robotplæneklipperen i et område utden forhindringer. 2. Opstár fejlen ivgen, skal du kontakte din specialforhandler.
E10 Beskyltelse af batteriet		1. Er temperaturen for hjør, skal du vente, til den er kølet af. Er temperaturen for lav, skal du vente, til den ligger over 5°C. 2. Vises fejlmeldingen ivgen, skal du udskifte batteriet. Start plæneklipperen ivgen. Tryk først på „START“- og derefter på „OK“. 3. Opstár fejlen ivgen, skal du kontakte din specialforhandler.
E11 Intelgrønsignal		1. Hvis plæneklipperen er i arbejdsmørådet, kontrollær da ladestationens LED-lampe. Lyser dette rot.dk, skal det sikres, at afgrænsningskablet er forbundet paliideligt med klemmerne på ladestationen. Forsvinder problemet ikke, kontrolleres det, om afgrænsningskablerne er brevet skåret over.
E13	Ladestrøm for hjør eller for lav	1. Kontrollær dockingsområdet. 2. Opstár fejlen ivgen, skal du kontakte din specialforhandler.
EE Fejulukendt		1. Start plæneklipperen ivgen. 2. Fremkomm er fejlen ivgen, kontaktes specialforhandleren.
BP	Batteri-temperaturbeskyttelse	1. Sluk for plæneklipperen. 2. Stil plæneklipperen et sted på græsplænen, hvor den stå rige. 3. Kontroller batteriets temperatur. 4. Er temperaturen for hjør, skal batteriet afkøles. 5. Er temperaturen for lav, skal du vente, til temperaturen ligger over 5°C. 6. Start plæneklipperen ivgen. 7. Fremkomm er fejlen ivgen, skal batteriet udskiftes. 8. Fremkomm er fejlen ivgen, kontaktes specialforhandleren.
LOCK	Robotplæneklipper spærret (pinkode indtastet forkert for mange gange)	1. Vent i 10 minutter, til pinkoden kan indtastes ivgen. 2. Sluk ikke for robotplæneklipperen. 3. Fremkomm er fejlen ivgen, kontaktes specialforhandleren.

Vi ønsker dig meget glæde og held med arbejdet med dit nye produkt.

Bemærkning:

Før montering og før idriftsættelse skal du læse hele teksten i brugervejledningen.

Opbevar brugervejledningen beskyttet mod snavs og fugtighed i en plastlomme ved produktet. Alle betjeningspersoner skal læse og følge den nøje før start af arbejdet.

Kun personer som har fått undervisning i bruk av produktet og farene som er forbundet med det, skal arbeide med produktet. Påbudt minstealder må overholdes.

Sikkerhetsanvisninger drift

Sikkerhetsanvisninger oppladbart batteri og lader

Oppladbart batteri og lader

Hvis du har tenkt å bruke en river i arbeidsområdet, er det viktig å grave ned begrensningskabelen (11).

OBS!

8.2 Koble til begrensningskabelen (11) på ladestasjonen (10)

MERK:

• Etter å ha lagt begrensningskabelen (11), forkort den overskytende kabelen.
• For å koble til den andre enden av begrensningskabelen (11), fjern ca. 10 mm isolasjon fra enden og sett den inn i den svarte kabelklemmen «IN».

Begrensningskabelen (11) må legges som en sløyfe rundt arbeidsområdet. Når robotklipperen (1) nærmer seg, oppdager sensorer i produktet begrensningskabelen (11). Klipperen endrer retning i en tilfeldig vinkel når den når begrensningskabelen (11).

Deretter kjører den langs begrensningskabelen (11) tilbake til ladestasjonen (10).

8.3.1 Generelle merknader/Typer legging

OBS:

For å unngå skade på produktet må det være en hindring på minst 15 cm høyde mellom begrensningskabelen (11) og vannmasser/skråninger/voller og/eller offentlige veier.

OBS:

Klipperen må ikke tas i drift på grus/sten.

BEMÆRK:

Definér og opret en skitse af arbejdsområdet, før du begynder at lægge afgrænsningskablet (11).

BEMÆRK:

Den maks. tilladte længde for afgrænsningskablet (11) er 300 m.

• Afstanden fra afgrænsningskablet (11) til yderkanten skal være 30 cm (figur 6).
• En afstand på 8 cm mellem afgrænsningskablet (11) er tilstrækkelig, hvis alle følgende punkter gælder (figur 7):
• Grænseområdet kan køres over (f.eks. gangsti, indkørsel eller lignende). - Grænseområdet er på samme niveau som klippeområdet.
• Der er ingen udstående eller spidse dele på grænseområdet, som kan komme i kontakt med klipperen eller knivene og beskadige dem.
• Der er ingen planter i grænseområdet, som skal klippes.
• Afgrænsningskablet (11) kan graves ned eller fastgøres ved hjælp af de medfølgende fastgørelsespinde (12).
• Ved legging av begrensningskabelen (11) skal vinkelen i hjørnene alltid være >90° (se figur 8+9).
• Robotgressklipperen (1) finner områder/passasjer med avsmalninger / en bredde på ≥ 0,8 m (figur 10).
• Minste bredde på klippeområdet er 0,8 m (figur 10).
• Maksimal stigning er 35% (20°)

OBS

For å unngå ulykker og/eller skader på personer eller produkter, er det forbudt å bruke produktet i brattere terreng.

Du kan se hvordan du beregner skråningen i figur 11.

MERK:

Avgrensningen av stigninger/bakker finner du i punkt 8.3.3.

OBS!

Hvis du har tenkt å bruke en river i arbeidsområdet, er det viktig å grave ned begrensningskabelen (11).

8.3.1.1 Grave ned begrensningskabelen (11)

• Når du graver ned begrensningskabelen (11), lager du et smalt spor i gressbunnen med en spade eller lignende. Legg så kabelen i sporet og dekk den til med jord.

VIKTIG:

For at sikre fejlfri drift kan afgrænsningskablet (11) dækkes med maks. 3 cm jord.

• Efter at du har dækket afgrænsningskablet (11) med jord, er det tilstrækkeligt at komprimere den løse jord med din kropsvægt.

8.3.1.2 Fastgørelse af afgrænsningskablet (11) med jordspyd (12)

BEMÆRK:

Afstanden mellem jordspydene (12) skal være maks. 80 cm (figur 12).

• Læg afgrænsningskablet (11) på græsplænen i en afstand på 30 cm eller 8 cm fra yderkanten (figur 6/7).
• Fastgør afgrænsningskablet (11) mindst hver 80. cm med et jordspyd (12) (figur 12).
• Bank jordspydene (12) med en hammer (ikke inkluderet i leveringsomfanget) ned i jorden (figur 13).
• Hvis forholdene er ujævne eller buede, skal afstanden mellem jordspydene (12) reduceres tilsvarende.

8.3.2 Lægningsmetoder for forhindringer (øer) (fig. 14)

BEMÆRK:

Afgrænsningskablet (11) må IKKE krydse sig selv. Maksimal afstand mellem afgrænsningskablerne er 5 mm.

• Læg kablet videre langs yderkanten.

Når du har markeret hele arbejdsområdet, forbinder du afgrænsningskablet (11) til ladestationen (10) som beskrevet under punkt 8.2.

ADVARSEL

Pass på at begrensningskabelen (11) er lagt riktig og at strømadapteren (14) er riktig koblet til ladestasjonen (10) før du kobler støpselet til strømnettet.

LED-status Betydning Tiltak
lyser ikke ingen strømfor-syning	Sørg for at strøm-kabelen er riktig koblet til laderen og at laderen er koblet til en egnet strømforsyning.
lysergröße Begrens-ningskabe-len er riktig tilkoblet.Roboten er full-stendig ladet.	-
blinkergröße Roboten lader -
blinker[rɒdt]	Begrens-ningskabelen er skadet eller ikke riktig tilkoblet.	Kontroller, om de toende-ne til begrens-ningskabelen er tilkoblet og at kabelklem-men er pålitetig.Kontroller, at begrens-ningskabelen ikke er knekt av.

Før første igangsetting:

Plasser klipperen rett bak ladestasjonen (10) i en 90° vinkel til begrensningskabelen (11) og gi den kommandoen om å returnere til ladestasjonen (10) ved å bruke «HOME»-tasten (se punkt 9).

Klipperen kjører nå langs hele begrensningskabelen (11) tilbake til ladestasjonen (10) (figur 2).

I tilfelle problemer kan du stoppe klipperen ved å bruke stopp-tasten (4) på produktet.

9. Ta i drift / Innstillinger

OBS!

Kontroller den elektriske tilkoblingsledningen regelmessig for skader. Pass på at tilkoblingsledningen ikke er koblet til strømnettet ved kontroll.

Strømledninger skal være i samsvar med relevante VDE- og DIN-bestemmelser.

Bruk kun tilkoblingsledninger med lik merking.

Et påtrykk av typebetegnelsen på tilkoblingskabelen er en forskrift.

9.1 Hurtig igangsetting (fig. 19/20)

Etter å ha installert begrensningskabelen (11), kan du bruke robotklipperen (1).

Stille inn klippehøyde

Vri dreiekappen for klippehøydejustering (2) med klokken for å øke klippehøyden trinnløst mellom 20-60 mm. Vri dreiekappen for klippehøydejustering (2) mot klokken for å redusere klippehøyden trinnløst mellom 20-60 mm.

BEMÆRK

Pilen på drejeknappen for klippehøjdejustering (2) peger på tallene uden for drejeknappen. Her kan du aflæse den aktuelt indstillede klippehøjde i trin på 5 mm.

Standse/stoppe klipperobotten:

• For at få robotklipperen til at standse, tryk på stop-tasten (4).
• Robotklipperen stopper øjeblikkeligt, og knivpladen (6) stopper.

BEMÆRK

Robotklipperen er ikke slukket, kun standset. For at slukke robotklipperen skal du altid bruge «POWER ON/OFF-tasten».

Efter den første ladning kører robotklipperen langs begrænsningskablet i henhold til den indstillede %-værdi for zone 1 og begynder at klippe.

Du har installeret 200 m begrænsningskabel og angivet værdien 25% for zone 1.

Efter ladning kører robotklipperen 50 m langs begrænsningskablet og begynder at klippe derfra.

BEMÆRK

Før dette skal robotklipperen (1) ikke sættes i drift.

12. Opbevaring/dvale

Alle knive (7) skal altid skiftes ud samtidig. Det er ikke tilladt at skifte enkelte knive (7).

Hvis stjerneskruerne (8) er beskadiget eller ikke længere kan spændes, skal de også skiftes ud.

Du må også påregne, at følgende dele til dette produkt er underlagt en brugsafhængig eller naturlig slitage, hhv. følgende dele er i forskellig grad forbrugsmaterialer.

Slidedele*: Knive (7), skruer (8), begrænsningskabel (11), trådstifter (12).

• Ikke absolut inkluderet i leveringsomfanget!

Artikelnumre for slidedele:

Pos.	7	Kniver
Pos.	8	Skruer

Pos. 11 Begrænsningskabel 7913001702

Pos. 12 Trådstifter 7913001701

Reservedele og tilbehør får du i vores servicecenter. Hertil må du scanne QR-koden på titelsiden.

Følgende tabel viser fejlsymptomer og beskriver, hvordan du kan udbedre dem, hvis maskinen ikke arbejder, som den skal. Hvis du ikke kan lokalisere problemet på denne måde, må du kontakte dit serviceværksted.

15.1 Fejltabel

Feil mulig ørsak Utbedring
Klipper starter ikke	Klipper eller ladestasjon er ikke koblet til strømnettet	• Koble til strømadapteren på en egnet strømkilde • tilkall en fagperson om nødvendig
LED-lampen på ladestasjonen lyser ikke
LED-lampen på ladestasjonen blinker rødt	Begrenningskabel er/DDke tilkoblet eller er kappet/knekt	• Koble til/reparere begrenningskabelen
Klipperen klipper ikke riktig Kniene er nedslitt • Bytt kniv
Klipper starter til uvanlige/feil tider	Dato/klokkeslett stilt inn feil • still inn riktig data og riktig klokkeslett
Klipperen blir sittende fast uegr netterreng/hinder	• Tilpass terreng/hinder til kravene til robotklipperen • Tilpass leggingsen av begrenningskabelen tilsvarende

15.2 Fejlkoder

Åbenlyse fejl og mangler skal anmeldes senest 8 dage efter modtagelsen af varen; ellers mister køberen alle garantikrav i forbindelse med sådanne fejl og mangler. Vi yder garanti på vores maskiner, hvis disse håndteres korrekt, i hele den lovpligtige garantiperiode fra leveringsdatoen at regne i det omfang, at vi gratis udskifter enhver maskindel, der beviseligt er ubrugelig som

følge af materiale- eller produktionsfejl. For dele, som vi ikke selv fremstiller, yder vi kun garanti i det omfang, at vi kan rejse garantikrav over for underleverandørerne. Køberen oppebærer omkostninger i forbindelse med montering af nye dele. Ødelæggelses- og reduktionskrav samt andre erstatningskrav er udelukket.

Garanti NO