PD 2G 18.0EC - Boremaskine Flex - Gratis brugsanvisning og manual

Tekniske specifikationer	Trådløs slagboremaskine Flex PD 2G 18.0EC, spænding 18V, børsteløs motor, maks. moment 60 Nm.
Omdrejningstal	0-550 / 0-2000 omdr./min med 2 hastigheder.
Borekapacitet	Stål: 13 mm, Træ: 38 mm, Murerarbejde: 16 mm.
Anvendelse	Ideel til boring og skruning i forskellige materialer.
Vægt	1,8 kg uden batteri.
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring, kontrol af kul og smøring af bevægelige dele.
Sikkerhed	Brug beskyttelsesbriller, handsker og følg sikkerhedsinstruktionerne.
Generelle oplysninger	Kompatibel med Flex 18V batterier, 2 års producentgaranti.

Ofte stillede spørgsmål - PD 2G 18.0EC Flex

Hvordan skifter jeg bor på min Flex PD 2G 18.0EC boremaskine?

For at skifte boret skal du sikre dig, at boremaskinen er slukket. Brug en borepatronnøgle til at løsne borepatronen, og fjern derefter det brugte bor. Indsæt det nye bor og stram borepatronen med nøglen.

Hvad gør jeg, hvis boremaskinen ikke starter?

Kontroller, at boremaskinen er opladet. Sørg for, at kontakten er i "tændt" position, og at strømkablet er i god stand. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan justerer jeg hastigheden på min boremaskine?

Flex PD 2G 18.0EC har variabel hastighedsindstilling. Brug aftrækkeren til at justere hastigheden efter behov. Jo mere du trykker på aftrækkeren, desto højere bliver hastigheden.

Er det normalt, at boremaskinen bliver varm under brug?

Let opvarmning er normalt ved længerevarende brug. Hvis boremaskinen dog bliver meget varm at røre ved, skal du stoppe brugen og lade den køle af, før du fortsætter.

Hvordan rengør jeg min Flex PD 2G 18.0EC boremaskine?

Tag stikket ud af boremaskinen, før du rengør den. Brug en blød, tør klud til at fjerne støv og snavs. Undgå brug af aggressive kemikalier.

Hvad gør jeg, hvis borepatronen på min boremaskine sidder fast?

Hvis borepatronen sidder fast, prøv at skrue den af ved at dreje mod uret, mens du holder frigørelsesknappen inde. Hvis det ikke virker, kontakt en professionel for assistance.

Hvilke typer bor kan jeg bruge med Flex PD 2G 18.0EC?

Du kan bruge bor, der passer til de materialer, du arbejder med, såsom stålsbor til metal, betonbor til beton og træbor til træ. Sørg for at vælge bor, der er kompatible med borepatronens diameter.

Min boremaskine laver en mærkelig lyd, hvad skal jeg gøre?

Hvis du hører en usædvanlig lyd, skal du straks stoppe brugen. Kontroller, om der er snavs, der blokerer mekanismen, eller om borepatronen er løst fastgjort. Hvis lyden fortsætter, kontakt kundeservice for vurdering.

BRUGSANVISNING PD 2G 18.0EC Flex

Anvendte symboler 104
Symboler pà apparatet. 104
For din egen sikkerheds skyld 104
Stojog vibration 106
Tekniske data 107
Oversigt 108
Brugsanvising 109
Vedligeholdelse og pleje 115
Transport 115
C overensstemmelse 115
Bortskaffelseshenvisninger 116
Ansvarsudelukkelse 116

Anvendte symboler

ADVARSEL!

Betegner en umiddelbart truende fare. Ved tilssidesættelse af henvisningen opstår der livsfare eller fare for alvorlig tilskadekomst.

FORSIGTIG!

Betegner en mulig farlig situation. Ved tilsidesaettelse af henvisningen er der fare for tilskadekomst aller materielle skader.

i BEMAERK

Betegner anvendelsestips og vigtige informationer.

Symboler på apparatet

Laes betjeningsvejledningen indenibrugtagning!

Benyt ojenværn!

Kortslutningssikker sikkerhedstransformerator

Beskyt akkuen mod varme, f.eks. ogsa mod vedvarende sollys, og ild. Der er eksplosionsfare.

Kast-ilke akkuen i ilden.Der er eksplosionsfare.

Maskinen er kun beregnet til anvendelse i rum. Udsæt ikke maskinen for regn. Opbevar elværktøj og akkuer i tørre rum.

Bortskaffelseshenvisninger (se side 116)!

Læs venligst alle sikkerhedsinstrukser, anvisninger, afbildninger og specifikationer, der er leveret sammen med el-værktøjet. I tilfælde af manglende overholdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er der risiko for elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvaestelser. Opbevar venligst alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger for senere brug.

Inden elværktjet tages i brug skal du lase og ffolge:

• denne betjeningsvejledning,
  "Generelle sikkerhedsanvisninger for handtering af elværktjer i vedlagte hæfte (skrift nr.: 315.915),
• de for anvendelsestedet gældende regler og forskrifter vedrørende forebyggelse af ulykker.

Dette elværktøj er konstrueret i henhold til det aktuelle tekniske niveau og anerkendte sikkerhedstekniske regler.

Alligevel kan der ved dets brug opsta fare for brugers ellr tredjemands liv og lemmer, maskinen kan beskadiges, ellr der kan opsta andre materielle skader.

Elvaerktojet mA kun benytttes

• til det dertil beregnede formal,
• i sikkerhedsteknisk upåklagelig tilstand.

Fejl, der forringer sikkerheden, skal afhjælpes omgående.

Bestemmelsesmaessig brug

Akku-bore-/skruemaskinen DD 2G 18.0-EC er beregnet

• til erhervsmaessig brug inden for industriog handværk,
• til iskrunig og Iøsnelse af skruer,
• til boring i traæ, metal, keramik og plast.

Akku-kombimaskinen PD 2G 18.0-EC er beregnet

• til erhvervsmaessig brug inden for industri og handværk,
• til iskrunig og Iøsnelse af skruer,
• til boring i traæ, metal, keramik og plast,
• til slagboring i tegl, murværk og sten.

Akku-slagskruemaskinen IW 1/2" 18.0-EC / ID 1/4" 18.0-EC er beregnet

• til erhvervsmæssig brug inden for industri og handværk,
• til tilspænding og Iøsnelse af møtrikker og skruer i de angivne dimensioner.

Sikkerhedshenvisninger for boremaskiner og skruemaskiner

• Tag fat i det isoleredehandtag, när der arbejdes pä steder, hvor indsatsværktøjet eller skruen vil kunne ramme skjulte strømledninger ell er maskinens egen ledning. Skruens kontakt med en spændingsførende ledning kan och sætte metaldele pä apparatet under spænding og medføre elektriske stød.
  Benyt ekstra handtag, his dissemedfolverger ved kob af elværktoget. Der erfare for at blive kvestet, hvis man misterkontrollen over maskinen.
  Anvend egnede sogeapparater til sogning af skjulte forsyningsledninger erler kontakt det lokale forsyningsselskab. Kontakt med elledninger kan medfore brand og elektriske stod. Beskadigelse af en gasledning kan medfore eksplosion. Indtraengen i en vandledning forarsager materielle skader.

Sluk straks elværktoget, hvis indsatsværktoget blokerer. Vær forberedt på hje reaktnsmomenter, der forarsager et tilageslag.

Indsatsværktoget blokerer, hvis:
- elværktøjet overbelastes.
eller
det sidder fast i emnet, der skal bearbejdes.

Hold godt fast i elværktoget.

Ved tilspænding og løsnelse af skruer kan der kortvarigt opsta hjoe reaktionsmomenter.

Sorg for at sikre arbejdsemnet. Det er mere sikkert at fastspænde arbejdsemnet med en spændeanordning eller et skruestik end at fastholde det med händen.
- Vent, til elværktøj er standset helt, før du lægger det fra dig. Indsatsværktøj kan sætte sig fast, hvorved man kan miste kontrollen over elværktøj.
■ Brug kun originale akkuer med den spending, der er angivet på dit elværktøjs typeskilt. Ved brug af andre akkuer, f.eks. afterligninger, regenererede akkuer eller fremmede fabrikater, er der fare for persorskader eller materielle skader på grund af eksploderende akkuer.

Ekstra sikkerhedshenvisning for kombimaskiner (PD ...)

■ Brug horeværn ved slagboring. Man kan miste horelsen ved pavirkning af stoj.

Sikkerhedsanvisninger for handtering af akkuer

Abn不解 aktuken. Der er fare for kortslutning.
Beskyt akkuen mod varme, f.eks. ogsa mod vedvarende sollys, ild, vand og fugt. Der er eksplosionsfare.
Ved beskadigelse og ukorrekt brug af akkuen kan der sive dampe ud. Luft straks ud, og opsog en lage i tilfaelde af kvalme eller ubehag. Dampene kan irritere luftvejene.

Hvis akkuen anwendes forkert, kan der slippe væske ud af akkuen. Undgå atkommen i kontakt med denen væske. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Søg læge, hvis væsken kommt i øjnene. Akku-væske kan give hudirritation aller forbraendinger.
Oplad kun akkuer med ladeaggregater, der er anbefalet af producenten. Et ladeaggregat, der er egnet til en bestemt type akkuer, ma ikke benyttes med andre akkuer - brandfare.
■ Akkuen kan beskadiges af spidse genstande, f.eks. som aller skruetrækkere, aller ved udefraCOMMende kraftpavirkning.Der kan opsta intern kortslutning, og akkuen kan brænde, ryge, eksplodere eller blive overophedet.

Ladeaggregat

Kontroller altid, om netspændingen svarer til den spænding, der er angivet på ladeaggregatets typeskilt.
Ladeaggregatets tilslutningsstik skal passage til stikkontakten. Stikket mä under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jord forbundne elværktøjer. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsetter risikoen for elektrisk stød.
■ Brug kun ladeaggregatet i tøre rum, og undgå kontakt med fugt og regn. Indtrængen af vand i ladeaggregatet forøger risikoen for elektrisk stød.
■ Brug aldrig ladeaggregatet, hvis kabler, stik eller selve apparatet er beskadiget af yde indvirkninger. Aflever ladeaggregatet pa det naermeste fagvarksted.
Ladeaggregatemà under ingen omstændigheder abnes.Aflever det pa et fagværksted,hvis det har en fejl.
Læg aldrig genstande på ladeaggregatet, og stil det ikke på blode overflader. Der er brandfare.

Specielle sikkerhedshenvisninger

Før arbejde pa elværktoget skal drejeretningsvaelgeren (2) saettes i misterstilling.

Drejeretningsvaelgeren (2) og momentindstillingen (5) ma kun aktiveres, nar værktogjet stirke.
Ved maerkning af elværktoget mder kun anwendes selvklæbende skilte. Bor ikke huller i huset.

Stoj og vibration

i BEMAERK

Stoj- og svingningsværdierne er beregnet iht. EN 62841. Værdierne vindes i tabellen „Tekniske data".

ADVARSELI!

De angivne maleværider gelder for nye apparater. Stoj- og svingningsværderne ænderer sig ved daglig brug.

i BEMAERK

Det svingnings niveau, der er angivet i disse anvisninger, er brevet malt i henhold til en standardiseret maleproces i EN 62841 og kan bruges til at sammenigne elværktjerne. Det egner sig ogsa til en forellobig vurdering af svingningsbelastningen. Det angivne svingnings niveau repraesenterer elværktjets hovedsagelige anvendelse. Hvis elværktjet imidlertid benyttes til andre formal, med afvigende insatsværktjer aller utilstrækkelig vedligeholdelse, kan svingnings niveaulet afvige.

Dette kan ogge svingningsbelastningen betydeligt i hele arbejdstidsrummet. For en nogagtig vindering af svingningsbelastningen bør man ogsa tage hjde for de tider, hvor apparatet er slukket aller korer, men faktisk ikke bruges. Dette kan reducere svingningsbelastningen betydeligt i hele arbejdstidsrummet. Fastlaeg yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren imod pavirkning af svingninger, som for eksempel: vedligeholdelse af elværktøj og indsatsværktøjer, varmholdelse af hænder, organisation af arbejsforløb.

FORSIGTIG!

Ved et lydtryk pa over 85 dB(A) skal der benyttes horeværn.

Tekniske data

Apparat DD 2G		18.0-EC	PD 2G 18.0-EC	IW 1/2" 18.0-EC	ID 1/4" 18.0-EC
Type Bore/-		skrue-maskine	Kombi-maskine	Slagskrue-maskine	Slagskrue-maskine
Akku AP 18.0/2,5		AP 18.0/5,0
Opladningstid (afhængigt af ladetilstand)		0-40
- AP 18.0/2,5	min	0-45
- AP 18.0/5,0	min
Drejningsmoment, maksimalt		56	56	-	-
- blødtskruefald	Nm	90	90	250	225
- hårdtskruefald	Nm
Momenttrin 20 24 -
Tomgangsomdreyningstal		0...600	0...600	1500	1500
- Trin 1	o/min	0...2300	0...2300	2000	2000
- Trin 2	o/min	-	-	2500	2500
- Trin 3	o/min	-	0...9600	1300	1300
Slagtal		-	0...37000	2800	2800
- Trin 1	o/min	-	-	3300	3300
- Trin 2	o/min	-	-	-	-
- Trin 3	o/min	-	-	-	-
Borepatron mm 1,5-13 -
Maks. borediameter		60	60	-	-
- i træ	mm	13	13	-	-
- i stål	mm	16	16	-	-
- i murværk	mm
Vægt i henhold til „EPTA- procedure	kg 1,5	1,6	1,1	1,1	1,1
01/2003" (eden akku)
Vægt akku 2,5 Ah	kg	0,4
5,0 Ah	kg	0,7
A-vægtet lydtryksniveau
Lydtryksniveau LpA	dB(A) 7	8* 78* / 95**	91***	91***
Lydeffektniveau LWA	dB(A) 8	9*	89* / 106**	102***	102***
Usikkerhed K	db	3,0
Svingningsværddier i alt (vektorsum af tre retninger)
Svingningssemissionsværdi ah ved ....
- Boring i metal	m/s²	<2,5	<2,5	-	-
- Slagboring i beton	m/s²	-	15,5	-	-
- Skruning	m/s²	<2,5	<2,5	18,5***	18,5***
Usikkerhed K	m/s²	1,5

• Boring i metal / ** Slagboring i beton / *** Slagskruning

Oversigt

I nærveerende vegledning beskrives for-skellige elværktjojer. Beskrivelsen kan afvige i detaljerne fra den kobe maskine.

1 A f b r y d e r

Til tænd og sluk samt til opnæelse af maks. omdrejningstal

2 Drejeretningsvælger
3 Hastighedsvaelger
4 Drejering for driftsmade (kun PD ...)
5 Drejering for momentindstilling
6 Værktjsholder
7 Arbejdspladsbelysning
8 Handtag
9 Betjeningspanel, omdrejningstaltrin
10 Indskubningsabning til akku

11 Vinkelforsats med frigøringsring
12 Skifteborepatron med frigøringsring
13 Bitholderforsats med frigøringsring
14 Ekstrahandtag
15 Li-ion-akku (2,5 Ah)
16 Frigorelsesknap til akku
17 Akku-tilstandsvisining
18 Li-ion-akku (5,0 Ah)
19 Baelteklemme
20 Monteringsskrue
21 Bitholder

Brugsanvisning

Inden ibrugtagning

Pak elværktog og tilbehoret ud, og kontroller om det er kompletller beskadiget under transporten.
Fastgør bælteklemme/bitholder med den vedlagte skrue.

i BEMAERK Akkuerne er ikke fuldstændigt opladede ved levering. Før对不起 anvendelse skal akkuerne oplades fuldstændigt. Se i den forbindelse "Ladeaggregat/Opladningsproces".

Montering/afmontering af ekstrahandtag (PD/DD 2G 18.0-EC)

FORSIGTIG! Benyt ekstra handtag, hvis disse medfolger ved kob af elværktoget. Der er fare for at blive kvæestet, hvis man mister kontrollen over maskinen.

Vekselpatron BF 18.0-EC

FORSIGTIG!

Før arbejde pa elværktoget skal drejeret-ningsvælgeren (2) saettes i misterstilling.

Montering

Træk frigorelsesringen fremad (1.), og tryk vekselpatronen pa værktogsholderen til anslaget (2.).
Slip frigorelsesringen. Kontroller, at vekselpatronen er i indgreb.

Afmontering

Træk frigorelsesringen fremad, og tag vekselpatronen af.

Isætning af værktj

I borepatronen fastholdes bor med en diameter fra 1,5 - 13 mm, skruebits½" samt bitholdere 12 sikkert.

Hold fast i elværktoget med en hand, og drej borepatronen med den anden hand. -Drej mod uret for at abne borepatronen yderligere. -Drej med uret for at lukke borepatronen.

Isaet vaerktojet.
Luk borepatronen welt.

i BEMAERK

Foretag en provekorsel for at kontrollere den centriske fastspending af værktøjerne.

Vinkelforsats WV 18.0-EC

FORSIGTIG!

Før arbejde pa elværktjoet skal drejeretningsvaelgeren (2) saettes i midterstilling.

Med vinkelforsatsen er det lettere at arbejde pa svært tilgengelige steder.

Vinkelforsatsen kan bringsi indgrebi forsellige vinkelstlinger med en indbyrdes afstand pa 30^

Montering

Træk frigorelsesringen fremad (1.) og tryk vinkelforsatsen pa værktogsholderen til anslaget (2.).
Bring vinkelforsatsen i indgrep i den onskede vinkelstilling.
Slip frigorelsesringen. Kontroller indgrebet.

Afmontering

Træk frigorelsesringen fremad, og tag vinkelforsatsen af.

Isætning af værktøj

Vinkelforsatsen har en 1 / 2 værktogsholder. I værktogsholderen fastholdes skruebits og bitholdere sikkert.

Før arbejde på elværktøjet skal drejeret-ningsvælgeren (2) saettes i midterstilling.

Montering

Træk frigorelsesringen fremad (1.) og tryk bitholderforsatsen pa værktogsholderen til anslaget (2.).
Slip frigorelsesringen. Kontroller, at den er i indgreb.

Afmontering

Træk frigorelsesringen fremad, og tag bitholderforsatsen af.

Isætning af værktøj

Bitholderforsatsen har en 1 / 2 værkt js holder. I værktogsholderen fastholdes skruebits sikkert.

Træk værktogslasen fremad (1.), og tryk værktoget ind til anslaget (2.).
Slip værktogslasen.

Træk værktogslasen tilbage for udtagning af værktogj.

Værktogsskift

FORSIGTIG!

Før arbejde på elværktøjet skal drejeret-ningsvælgeren (2) sættes i midterstilling.

IW 1/2" 18.0-EC:

Pres topnoglen pa slagskruetrækkens firkantforsats (1.).
Saat værktogjet i topnøglen (2.).

ID 1/4" 18.0-EC:

Træk værktøjslåsen fremad (1.), og tryk værktøjet ind til anslaget (2.).
Slip værktogslasen.
Træk værktogslasen tilbage for udtagning af værktogj (3.).

Isætning/skift af akku

Tryk den opladede akku ind i elværktogjet, til den er welt i indgreb.

Ved udtagning trykkes pa frigorelsesknappen (1.), og akkuen trækkes ud (2.).

FORSIGTIG!

När værktøjitet er i brug, skal akkuens kontakter beskyttes. Løse metaldele kan kortslutte kontakterne, sa der er eksplosions- og brandfare!

Akuens Jadetilstand

Ved tryk på knappen kan man på lysdioden til akku-tilstandsvisning kontrollere ladetilstanden.

Visningen forsvinder after 5 sekunder.Hvis en af lysdioderne blinker, skal akkuen op-lades. Hvis ingen lysdiode lyser after tryk pa knappen, er akkuen defekt og skal udskiftes.

Valg af drejeretning

FORSIGTIG!

Drejeretningen ma kun aendres, nar elværktoget er standset helt.

Sæt drejeretningsvælgeren i den ønskede position:

• Venstre: Mod uret (skrue skruer ud, Iøsne skruer)

• Hojre: Med uret (bore, skrue skruer ind, spænde skruer)

• Midte: Indkoblingsspaere (værktjsskift, ved alt arbejde på elværktøjet)

Sæt drejering for driftsmåde i den ønskede position.

目： B or i n g

: Skruning

T: Slagboring

Momentvalg

FORSIGTIG!

Drejningsmomentet ma kun ændres, nar elvaerktojet er standset helt.

Sæt drejering for momentindstilling i den ønskede position.

DD 2G 18.0-EC:

1-23: Skruning

Boring

i BEMAERK I borestilling aer glidekoblingen deaktiveret.

PD 2G 18.0-EC:

Hastighedsforvalg

FORSIGTIG!

Hastigheden ma kun ændres, nar elværktjoet er standset helt.

Saat vaelgeren pa det onskede trin:

1: Lav hastighed, hegt moment
2: Hoj hastighed, lavt moment

Tilkobling af elværktøjet

Taende maskinen:

Tryk pa afbryderen.

Med elværktjets afbryder er det muligt at foroge omdrejningstallet trinvis op til maks. værdien.

Slukke maskinen:

Slip afbryderen.

i BEMAERK

• Elværktøjet har en bredse, der standser indsatsværktøjet, sa snart afbryderen er sluppet.
• Under vedvarende arbeje med elværktoget bør man hovedsagelig arbeje med afbryden trykket helt ind.

Taend/sluk arbejdspladsbelysning

1. Sæt kontakten til valg af rotationsretning (2) i positionen "Fremad" eller "Tilbage".
2. Tryk på elværktøjets tænd/sluk-knap (1) -Arbejdspladsbelysningen lyser
3. Slilp elværktjets taend/sluk-knap (1) -Arbejdspladsbelysningen slukker automatisk after ca. 10 sek.

Forvalg af omdrejningstal og moment IW 1/2" 18.0-EC / ID 1/4" 18.0-EC

Shift mellem omdrejningstal/moment

1. Tryk pà tænd/sluk-knappen (1)

2. Tryk kort på Funktionsknappen (ca. 0,5 sek.).

3. En LED lyser - moment:

IW 1/2" 18.0-EC:	150 Nm / 1500 min-1
ID 1/4" 18.0-EC:	60 Nm / 1500 min-1

3. Tryk kort på Funktionsknappen - To LED'er lyser - moment:

IW 1/2“ 18.0-EC:	180 Nm / 2000 min-1
ID 1/4“ 18.0-EC:	105 Nm / 2000 min-1

4. Tryk kort på Funktionskappen - Tre LED'er lyser - moment:

IW 1/2" 18.0-EC:	250 Nm / 2500 min-1
ID 1/4" 18.0-EC:	225 Nm / 2500 min-1

5. Tryk kort på Funktionsknappen

• En LED lyser - momentet skifter ned pa:

IW 1/2" 18.0-EC: 150 Nm

ID 1/4" 18.0-EC: 60 Nm

Momentet kan skiftes op igen som beskrevet.
Ved tilbagelob på elværktøjet - der er kun et omdrejningstal - slukkes de LED'er, som befinder sig i foden, automatisk.

Shift fra enkeltslagsfunktion til slagborefungtion

Tryk pa funktionsknappen i ca. 1,5 sek.

• LED-funktionsindikatoren lyser - enkeltslagsfungtion aktiv
• LED-funktionsindikatoren lyser/DD - slagborefungtion aktiv.

Arbejde med elværktøjet

FORSIGTIG!

För arbejde på elværktøjet skal drejeret-ningsvælgeren (2) saettes i midterstilling.

i BEMAERK

For at lette handteringen ved skruearbejde kan skruebitten ogsa isættes direkte i maskinens værktogsholder.

1. Monter værktøjsbærer (vekselpatron, vinkelforsats, bitholderforsats).
2. Isaet akku.
3. Isaet værktj (bor, skruebit, bitholder).
4. Vaelg driftsmade after arbejdspogaven (kun PD...).
5. Sæt momentvælgeren på det ønskedete trin.
6. Sæt hastigheden på det ønskede trin.
7. Indstil onsket drejeretning.
8. Tag fat i elværktjets handtag med en hand, og indtag arbejdssposition. Drejertningsvælgeren/momentvælgeren ma aldrig aktiveres, mens motoren er i gang!

1. Taend maskinen.

After arbejdets aflsutning:
10. Slip afbryderen.
11. Sæt drejeretningsvælgeren (2) i miderstilling.

Ladeaggregat

1 Indskubningsåbning til akku
2 Kontakter
3 Ventilationsslidser
4 Display til visning af driftstilstand
5 Netkabel med netstik

Ladeaggregatet CA 10.8/18.0 er beregnet til opladning af FLEX-akkuer af typen

• Oplad aldrig akkuer ved temperaturer under 0 °C aller over 55 °C.
• Oplad/DD akkuer i miljoer med hoo luftfugtighed ell er omgivelsestemperatur.

Tildæk ikke aktuer og ladeaggregat under opladningen.
- Træk ladeaggregatets netstik ud after opladningen.

Under opladningen opvarmes akku og ladeaggregat. Dette er normalt!

Lithium-ion-akkuer har ikke den velkende „memory-effekt". Alligevel brør man aflade en akku helt før opladning og altid afslutte opladningen helt.

Hvis akkuer ikke skal benyttes i laengere tid, skal de oplades delvis og opbevares køligt.

Opladningsproces

FORSIGTIG!

Isaet kun originale akkuer i det medfolgende ladeaggregat.

Saat ladeaggregatets netstik i.

Displayets baggrundsbelysning lyser gront i 2 sekunder og slukkes derefterigen.Der vises OK.

Isaetheleakueniladeaggregatet,tider indgreb.

• På displayet vises skiftevis den resterende opladningstid (til fuldstäendig opladning af akkuen) og en grafisk visning af ladetilstanden.
• Displayets baggrundsbelysning lyser orange, nar akkuen erindre end 80% oplatet.
• Fra 80% akkuladning lyser displayet gront, og der vises OK.

■ Akkuen er fuldstaendig opladet, när der

vises

Den gronne baggrundsbelysning slukkes after kort tid.

Tag akkuen ud af ladeaggregatet.

Traek netstikket ud.

BEMERK

Hvis displayet blinker after isæting af akkuen, er der en fejl på aktkuen eller på ladeaggregatet.

Displayet blinker langsomt. Baggrundsbelysning orange.

Akkuen er for verm aller for kold. Nar akkuen har naet ladetemperaturen (0^ 55^) , begynder opladningen.

Displayet blinker hurtigt. Baggrundsbelysning rdd.

Tag akkuen ud af ladeaggregatet, og isæt den igen. Ved uændret visning er akkuen defekt. Udskift akkuen, ellr faden kontrolleret pa et fagværksted.

Hvis der ogsa vises en fejmeddeelse med en anden akku, er der en defekt pa ladeaggregatet. Fæ et fagværksted til at kontrollere ladeaggregatet.

Vedligeholdelse og pleje

Rengøring

ADVARSEL!

Der kan aflejres lededygtigt stov i husets indre ved ekstrem anvendelse i forbindelse med bearbejdning af metaller.

Elværktøj og ventilationsslidser skal rengøres regelmaessigt. Intervallerne afhænger af materialet, der skal bearbejdes, og af brugsvarigheden.

Blæs husets indre med motor ud regelmæssigt med tør trykluft. Lad elværktøjket køre imens.

Ladeaggregat

ADVARSEL!

Træk netstikket ud af stikkontakten før der udfores arbejde. Der mA ikke anvendes vand eller flydende rengøringsmidler.

Reparationer ma udelukkende udfores af et kundeserviceværksted, der er autorisert af producenten.

Yderligere tilbehør, især indsatsværktøjer, vindes i katalogerne fra producenten.

Eksplosionstegninger og resedelslister findes på vores hjemmeside:

www.flex-tools.com

Transport

Den økvivalente mængde litium til de medfølgende akkuer ligger under derelevante grænseværddier. Derfor er akkuen som enkeltdel samt elværktjet med sit leveringsomfang ikke omfattet af nationale ull internationale bestemmelser om farligt gods. Ved transport af flere encheder med litium-ion-akkuer kan disse bestemmelser blive relevante og kræve særlige sikkerhedsforanstaltninger (f.eks. vedrørende emballagen).

I sa fald skal du indhente oplysninger om de gaeldende bestemmelsei anvendelseslandet.

CC-overensstemmelse

Vi erklærer under eneansvar, at produit, der beskrevet under „Tekniske data“, er i overensstemmelse med følgende standarder aller normative dokumenter:

EN 62841 i henhold til bestemmelsene i direktiverne 2014/30/EU, 2006/42/EF, 2011/65/EU.

Ansvarlig for det tekniske dossier: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Bortskaffelseshenvisninger

ADVARSEL! Udtjent elværktoj skal gores ubrugeligt focr bortskaffelse:

• netdrevet elværktj ved at fjerne netledningen,

• akku-drevet elværktoj ved at fjerne akkuen.

Kun for EU-lande.

Elværktøjer er ikke normalt husholdningsaffald! I henhold til europæisk direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr ogimplementedering i national lovgivning skal udtjente elektroværktøjer indsamles separat og afleveres på et indsmlingssted for materialegenvinding.

Rastofgenvinding i stedet for bortskaffelse af affald.

Maskine, tilbehør og emballage skal affaldsbehandles miljørrigtigt. Plastdelene er mærket til sortingefter affaldstype.

ADVARSEL! Akkumulatorer/batterier er ikke normalt affald og ma derfor ikke destrueresammen med normalt husholdningsaffald, brændes eller kastes i vand. Udtjente akkumulatorer ma ikke abnes.

Akkuer/batterier skal indsamles og genbruges aller bortskaffes pa en miljøvenlig MADE.

Kun for EU-lande.

I henhold til europaeisk direktiv 2006/66/EF skal defekte aller udtjente akkumulatorer/ batterier indsamles separat og afleveres pa et indsmlingssted for materialegenvinding.

i BEMAERK

Forhandleren giver opliesninger om bortskaffelsesmuligheder.

Ansvarsudelukkelse

Fabrikanten og hans repreesant hæfter\ ikke for skader og fortjeneste som\ virksomhedenevt. er gæt glip af som følge\ af driftsafbrydelse i virksomheden,\ forårsaget af Produktet eller fordi Produktet\ ikke kinne benyttes.

Fabrikanten og dennes representant hæfter ikke for skader opstået som følge af usagkyndig anvendelse eller i forbindelse medprodukter fra andre fabrikanter.

Innhold

Anvendtesymboler 117

Symbolene pà apparatet 117

Henvisninger om skroting 129

• til de arbeiter den er beregnet for,
• i sikkerhetsteknisk lytefri tilstand.

Batteriene er ikke fullstendig ladet ved levering. Før对不起 gangs bruk skal batteriene lades fullstendig. Se i davon forbindelse «Ladeapparat/Lading»

Bitsholderforsatsen har en 1 / 2 verktoyholder. I verktoyholderen holdes skrubitsensikkert fast.

Akkuer/batterier må ikke kastes i det vanlige bosset, de må ikke brennes eller kastes i vannet. Brukke akkuer må ikke apnes.

Batterier skal samles inn, resirkuleres aller deponeres pa en miljøvennlig mate.

Kun for EU-land.