PD 2G 18.0EC - Matkap Flex - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - PD 2G 18.0EC Flex

KULLANIM KILAVUZU PD 2G 18.0EC Flex

Cihaz uzerindeki semboller 171

Kendi guvenliginiz icin 171

Ses ve vibrasyon 173

Teknik ozellikler 174

Genelbakis 175

Kullanma kilavuzu 176

Bakim ve muhafaza 182

Tasima 183

-uygunluu beyani. 183

Imha bilgileri 183

Mesuliyet kabul edilmemesi durumlari . 183

Kullanilan semboller

UYAR!

Dogudansoz konusu olabilecek bir tehlikeye dikkat ceker. Bu uyariya dikkat edilmemesi halinde, olum veya agr yaralanma tehlikesisi soz konusu olabilir.

DIKKAT!

Tehlikeli olma ihtimali olan bir duruma dikkat ceker. Bu uyariya dikkat edilmemesi halinde, yaralanma veya mala gelebilecek zarar tehlikesi sos konusu olabilir.

BILGI

Kullanma ile ilgili yararl bilgilere ve onemli baska bilgilere dikkat ceker.

Cihaz üzerindeki semboller

Cihazi ilk kez calistirmaya\ baslamadan once, kullanma\ kilavuzunu okuyunuz!

Koruyucu gozluk kullaniniz!

Kisa devre korumali gvenlik transformatoru

Akuyu isidan ve orneigin surekligunesisinina maruz kalmaktanve ateslen koruyun. Patlama tehlikesi mevcuttur.

Akuyu atese atmayin. Patlama tehlikesi mevcuttur.

Cihaz sadece kapali odalarda kullanilmak uzere tasarlanmistir. Cihazi yağmura maruz birakmayin. Elektrikli el aletini ve akuleri kuru mekanlarda depolayin.

Eski cihazin giderilmesi ile ilgili bilgi (bakiniz sayfa 183)!

Kendi güvenliginiz,—

UYARI!

Tüm güvenlik bilgilerini, talimatlari, Çizimleri ve bu elektronik alet ile birlikte sunulan teknik bilgileri okuyunuz. Güvenlik bilgilerine ve talimatlara uyulmasında yapilan hatalar, elektrik carpması, yangına ve/veya/agır yaralanmalarafa neden olabilir. Tüm güvenlik bilgilerini ve talimatlari, gelecekte kullanilabilmesi icin itinayla muhafaza ediniz.

Elektrikli el aletini kullanmadan once asağidakileri okuyun ve bunlara uyun:

• Bu kullanma kilavuzuna,
• Ektekiki kitapçikta bildirilen elektrikli alelter ile ilgili "Genel güvenlik bilgileri"ne (Yazı no.: 315.915),
• Cihazin kullanilacagi yer icin gecerli kaza onleme yonetmeliklerine.

Bu elektrikli el aleti teknolojinin geldigi son asamaya ve genel kabul gormus guvenlik tekniqi kurllarina uygun bicimde imal edilmistir.

Yine de kullanimi sirasinda kullanicanin veya üncu kisilerin hari ve organlari icin tehlikel er olusabilir ve makinede veya diger duran varliklarda maddi hasarlar olusabilir. Elektrikli el aleti ancak asaigidaki kosullarla kullanilmaldir

• uretim amacina uygun sekilde,
• teknik güvenlik açisindo n kusursuz durumda.

Güvenligi etkileyen arizalar hemen giderilmelidir.

Amaca uygun kullanim

Akülü delme/vidalama makinesi DD 2G 18.0-EC aşagidaki amaçlarla kullanilmaldir

• Endüstri ve zanaat seksörände ticari kullanım icin,
• Vidalari sökmek ve takmak icin,
  -Ahsapta, metalde, seramikte ve plastikte delik açmak icin.

Akülü darbeli delme/vidalama makinesi PD 2G 18.0-EC aşagidaki amaclarla kullanilmaldir

• Endüstri ve zanaat seksörände ticari kullanım icin,
• Vidalari sökmek ve takmak icin,
  -Ahsapta, metalde, seramikte ve plastikte delik açmak icin,
  -Tuglada,duvarda ve tata darbeli delik acma icin.

Akülü darbeli vidalama makinesi
IW 1/2" 18.0-EC / ID 1/4" 18.0-EC aşaqidaki
amaçlara uygundur

• Endüstri ve zanaat seksörände ticari kullanim icin,
  -Belirlenen boyutlardaki somunlarin ve civatalarin sikilmasi ve dokulmesi icin.

Matkaplar ve vidalama makinerleri icin Güvenlik talimatı

Calisma esnasindan uç veya vidanin görünmeyen akim kabolarina temas etme olasiligi bulunan isleri yaparken aleti izolasyonlu tutamaklarindan tutun. Gerilim ileten kabolarla temas, aletin metal parçalarini gerilime maruz birakabilir ve bu da elektrik carpmasina neden olabilir.
Elektrikl i el aleti ile birlikte teslim edilen ek tutamaigi/ tutamaklar kullanin. Aletin kontrolunun kaybi yaralanmalara neden olabilir.
Görunmeyen Şebeke hatlarini belirlemek,— in uygün tarama cihazlari kullanin veya mahalli ikmal sirketinden yardim alin. Elektrik kabolariyla kontak yangina veya elektrik carpmasina neden olabilir. Bir gaz borusunun hasara uğramasi patlamalarana neden olabilir. Su borularina giris maddi zarara yol acabilir.

Aletle kullanın uz bloke olacak olursa elektrikli el aletini hemen kapatin. Geritepme kuvveti olusturabilecek reaksiyon momentlerine karı dikkatli olun. Üçır sun durumlarda bloke olur:

-Elektrikli el aleti asiri olcude zorlaninca veya
- Islenen is parcasi ici de acilanma yaparsa.

■ Elektrikli el aletini sikica tutun. Vidalartakilip soskulurken kisa sureli yuksekreaksiyon momentleri ortaya cikabilir.
Is parcasini emniyete alin. Bir germetertibati veya mengene ile sabitlenen isparcasi elle tutmaya oranla daha guvenli tutulur.
■ Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin. Alete takilan uç sikişabilir ve elektrikli el aletinin kontrolünü kaybedebilirsiniz.
Sadece elektrikli el aletinizin tip plakasinda belirtilen gerilime sahip, original akuleri kullanin. Baska akuler, orneigin imitasyonlar, degistirimiş akuler veya üçuncu taraf akuleri kullanıldiğnda akü patlamasi nedeniyle yaralanma ve maddi hasar tehlikesi mevcuttur.

Darbeli delme/vidalama makinese icin ek guvenlik uyarisi (PD ...)

Darbeli delme sirasinda koruyucukulaklik takin. Gurultu etkisi nedeniyleisitme kayib olabilir.

Aküyle calisma icin güvenlik uyarilari

Akuyu açmayin. Kisa devre tehlikesi varduı.
Akuyu asiri olcude isinmaya karsi; orneigin surekli gunes isinina karsi ve ayrica, atese, suya ve neme karsi koruyun. Patlama tehlikesi vardir.
Hasar gorduklerinde veya usulüne uygun kullanilmadiklarinda aküler buhar Çikarabilir. Çalıstgüniz yeri havalandırın veşikayet olursa hekime basvurun. Akülerdençikan buharlar nefes yollarıntahris edebilir.

Yanlş kullanim durumunda aküden sivı disari sizabilir. Bu sivi ile temasa gelmeyin. Yanlşlikla temasa gelirseniz su ile iyice yikayın. Eger sivi gozlerinize gelecek olursa hemen bir hekime basvurun. Disari sizan akü sivisi cilt tahrşlerine ve yanmalara neden olabilir.
Akuyu sadece ureticinin tavsiye etti g sarj cihazi ile sarj edin. Bir akunun sarjina uygun olarak uretilmis sarj cihazi baska bir akunun sarj iin kullanilrsa yangin tehlikesi ortaya cikar.
Civi veya tornavida gibi sivri, kesin nesneler veya DISTAN kuvvet uygulamalari aküde hasara neden olabilir. Akü icinde bir kisa devre olusabilir ve akü yanabilir, duman Çikarabilir, patlayabilir veya asiri ölcüde isinabilir.

Sarj cihazi

Her zaman sebeke geriliminin sarj cihazi tip plakasi uzerinde belirtilen gerilim ile ayni olup olmadigi ini kontrol edin.
Sarj cihazının böglanti fişi prise uymalırdır. Fiste kesinlikleışıbirdehyşiklik yapilamaz. Topraklı korumaya sahip elektrikli el aletleri ile birlikte adaptorlor fişi kullanmayın. Değistirilmemisi f,isler ve uygun prizler, elektrik carpması riskini azaltır.
Sarj cihazinci kuru mekanlarda kullanin ve islak zeminlerle temastan ve yagmurdan koruyun. Sarj cihazi icine su girmesi elektrik carpmasi riskini artirir.
Kablo, fiş veya cihazın kendisiışı etkiler nedeniyle hasar gormüsse Şarj cihazın kesinlikle kullanmayın. Şarj cihazın en yakin yetkili servisegotürün.
Sarj cihazinizin govdesini kesinlikle açmayin. Bir ariza durumunda cihazi yetkili servise gotürün.
Sarj cihazinin üzerine hcbir nesne koymayin ve cihazi yumusak yuzeylere yerleşirmeyin. Yangin tehlikesi olusur.

Diger guvenlik bilgi ve uyarilar

Elektrikli el aletindeki tum calismalardan once donus yonu on sekim salterini (2) orta konuma getirin.
Dönus yon ün sekim salterini (2) veya tork ayarini (5) sadece alet dururken kullanin.

Elektrikli el aletini isaretlemek icin sadece etiket kullanin. Govdeyi delmeyin.

Ses ve vibrasyon

i BILGI

Ses ve titresim degerleri EN 62841
standartina gore tespit edilmistir.
Degerleri "Teknik özellikler" tablosunda bulabilirsiniz.

DIKKAT!

Bildirilen olçüm değerleri sadece yeti cihazlar icindir. Günlük kullanimda ses ve titresim değerleridehyisir.

i BILGI

Bu talimatta bildirilen titresim seviyesi, EN 62841 standartinda norm olarak kabul edilmiş bir olçme yontemine güölüm Mustür ve elektronik alelerin birbiriryile kíasylanması,—ün kullanilabilir. Bu değer, titresimden kaynaklanan yüklenme durumunun,—ge"—olarak tahrmin (ön tahrmin) edilmesi,—ün de kullanilabilir. Bildirilen titresim seviyesi, elektronik aletin—asas kullanim alanlarin)—göstermektedir. Fakat eger elektronik alet—butka uygulamalar, farklı ek aleler ile veya yetersiz bakim durumunda kullanilirsa, titresim seviyesi de bildirilen,—de gerden sapabilir. Bu da, titresim yükün)—tüm,—calisma—"suresi"—arali"—inda oldukca"—yükseltebilir. Titresim yükün)—n不得不ru tahrmini,—ün, cihazın"—kapali oldu)—surreler veya kapali olmamakla"—birlikte,)—surreler de dikkate al—inmaldir. Bu da, titresim yükün)—tüm—"calisma"—suresi"—arali"—inda oldukca"—dusürebilir. Cihazın”—kullanan—isinin—"titresimlerin"—etisine"—korunmasi"—icin, ek)—güvenlik"—onlemleri"—alin,—"ornegin: Elektrikl"—alelerin ve—"calisma"—alelerin—bak)—llerin—"sécak"—tutulmasi,—"calisma"—süre"—lerin"—organizasyonu.

DIKKAT!

basinci 85 dB(A) degerini asinca, isitme koruma donanimi kullaniniz.

Teknik Özellikler

Cihaz DD 2G		18.0-EC	PD 2G 18.0-EC	IW 1/2" 18.0-EC	ID 1/4" 18.0-EC
Tip		Delme/ vidalama makinesi	Darbeli delme/ vidalama makinesi	Darbeli vidalama cihazı	Darbeli vidalama cihazı
Akü AP 18.0/2,5		AP 18.0/5,0
Şarı süresi (şarı durumuna güre) - AP 18.0/2,5 - AP 18.0/5,0	dak	0-40
	dak	0-45
Tork, maksimum - Yümüşak vidalamada - Sert vidalamada	Nm	56	56	-	-
	Nm	90	90	250	225
Tork sevieleri 20 24 -
Rölanti devir sayişi - Seviye 1 - Seviye 2 - Seviye 3	dev/dak	0...600	0...600	1500	1500
	dev/dak	0...2300	0...2300	2000	2000
	dev/dak	-	-	2500	2500
Darbe sayişi - Seviye 1 - Seviye 2 - Seviye 3	dev/dak	-	0...9600	1300	1300
	dev/dak	-	0...37000	2800	2800
	dev/dak	-	-	3300	3300
Mandren mm 1,5-13 -
Maksimum delik çapı - Ahşapta - Çelikte - Duvara	mm	60	60	-	-
	mm	13	13	-	-
	mm	16	16	-	-
"EPTA-procedure 01/2003" uyarınca ağırkık (aku olmadan)	kg 1,5 1,6	1,1 1,1
Ağırkık akü 2,5 Ah 5,0 Ah	kg	0,4
	kg	0,7
Adehyerlendirmesine güre ses basinci seviyesi
Ses basinci seviyesi LpA	dB(A) 78*	78* / 95** 9	1*** 91***	-	-
Ses Güncü seviyesi LwA	dB(A) 89*	89* / 106** 102***	102***	102***	-
Şüphe oranı K	db	3,0
Toplam titresimdehyeri (üç)yönün vektörel toplami)
Titresim emisyondehyeri ah, sunun ileçin....
- Metalde delme	m/s²	<2,5	<2,5	-	-
- Betonda darbeli delme	m/s²	-	15,5	-	-
- Vidalama	m/s²	<2,5	<2,5	18,5***	18,5***
Şüphe oranı K	m/s²	1,5

• Metalde delme / ** Betonda darbeli delme / *** Darbeli vida

Genelbakı

Bu kılıvuzda çesiti elektrikli el aletleri tanımlanmaktadır. Ayrntligi österimler bazı elektrikli el aletlerinde farkılık österebilir.

1 S a l t e r Açmak ve kapatmak icin ve(Maximum devir sayisina cikmak icin
2 Donus yonu on segim salteri
3 Hiz seçim Şalteri
4 Calisma modu cevirmeli ayar halkasi (sadece PD ...)
5 Tork ayari icin cevirmeli ayar halkasi
6 Alet mesnedi
7 Calisma yeri aydinlatma
8 Tutamak
9 Devir sayisi kademeleri kullanim alani
10 Akü icin surgülu yerleşirme yuvası

11 Kilit acma halkal aci adaptoru
12 Kilit açma halkalıdehyistirmemandreni
13 Kilit açma halkalı脘 tutucu adaptorü
14 Kilit açma halkası
15 Lityum Iyon akü (2,5 Ah)
16 Akü icin kilit acma tuşu
17 Lityum Iyon akü (5,0 Ah)
18 Akü durumu östergesi
19 Kayis kiskaci
20 Sabitleme vidasi
21 Uc tutucu

Kullanma kilavuzu

Cihazi kullanmaya sekslamadan once

Elektrikli el aletini ve aksesuari paketinden cikarin, teslimatin eksiksiz olup olmadigi nevakliye hasari olup olmadigi kontrl edin.
Kayis kiskacini ve uç tutucuyu paketteki vida ile sabitleyin.

i B/LGJ

Teslimat oncesinde aküler tamamen Şarj edilmez. Ük defa kullanmadan once aküleri tamamen Şarj edin. Bunun icin bkz. "Sarfcihazi/Sarf islemi".

Ilave tutamağın takilması/sökülmesi (PD/DD 2G 18.0-EC)

DAKKATI

Elektrikli el aleti ile birlikte teslim edilmis ise bu ilave tutamaklari kullanin. Kontrol kaybi yaralanmalara neden olabilir.

Değistirme mandreni BF 18.0-EC

DIKKAT!

Elektrikli el aleitindeki tum calismalardan once donus yonu on sekim salterini (2) ortakonuma getirin.

Montaj

■ Kilit açma halkasini—one Çekin (1.) vedehygistirme mandrenini dayanaga kadar uç girisine bastirn (2.).
■ Kilit açma halkasini serbest birakin. Mandrenin yerine oturup oturmadigün kontrol edin.

Sökme

■ Kilit açma halkasini—one.Doğru cekin ve mandreniçkarin.

Aletlerin baglanmasi

Mandrene 1,5-13 mm arasi matkap uclari, 12 vidalama uclari ve 12 uç tutucar Güvenilir bicimde böglanabilir.

■ Elektrikli el aletini bir elle sabit tutun ve mandreni diger elle cevirin.

• Mandreni daha da acmak icin saat yönünün tersine cevirin.
• Mandreni kapatmak icin staat yönunde cevirin.

Aletitakin.
Mandreni tamamen kapatin.

i

BILGI

Aletin merkezlenmis bicimde baglanip baglanmadigi nikontrol etmek icin deneme calistirmasi yurutun.

Aci adaptorWV 18.0-EC

DIKKAT!

Elektriki el aletindeki tum calismalardan once donus yonu on sekim salterini (2) ortakonuma getirin.

Aci adaptor zu erisilebilen noktalarda calismayikolaylastir. Aci adaptor 30lik ceitli ac konumlara nda takilabilir.

Montaj

■ Kilit açma halkasini one Çekin (1.) ve açı adaptörünü dayanağa kadar uç girisine bastırın (2.).
Aci adaptorunü istediginiz aci konumunda yerine oturtun.
■ Kilit açma halkasini serbest birakin.
Yerine oturma durumunu kontrol edin.

Sokme

■ Kilit açma halkasini oneogrucekin ve aci adaptörünü cikarin.

Aletlerin baglanmasi

Aci adaptoru 12 lik bir uç girisine sahiptir. Uc girisinde vidalama uclari ve uç tutucu güvenli bicimde tutulur.

Açı adaptörunde ayrìca degişiţme mandreni (bkz. "Değişiţme mandreni BF 18.0-EC") veya uç tutucu (bkz. "Uç tutma adaptorörü BV 18.0-EC") monte edilebilir.

Uç tutma adaptorü BV 18.0-EC

DIKKAT!

Elektriki el aleitindeki tum calismalardan once donus yonu on sekim salterini (2) ortakonuma getirin.

Montaj

■ Kilit acma halkasini one cekin (1.) ve uç tutma adaptörünü dayanağa kadar uç girisine bastirin (2.).
■ Kilit açma halkasini serbest birakin. Yerine oturduğunu kontrol edin.

Sökülmesi

■ Kilit açma halkasini oneogrucekin ve uç tutma adaptorörünçikarin.

Aletlerin baglanmasi

Uç tutma adaptorörü 1½"lik bir uç girisine sahiptir. Uç girisinde vidalama uzları güvenli bucimde tutulur.

Alet kilidini oneogrucekin (1.) ve aleti dayanaaga kadar iceri bastirn (2.).
Alet kilidini serbest birakn.

Aleti cikarmak icin alet kilidini arkaya doitru cekin.

Alet degisiimi

DIKKAT! Elektrikli el aleitindeki tum calismalardan once donus yonu on sekim salterini (2) orta konuma getirin. IW 1/2" 18.0-EC:

Lokma anahtarini darbeli vidalamamakinesinin dortgen adaptorunebastirin (1.).

■ Aleti lokma anahtarina yerleşirin (2.). ID 1/4" 18.0-EC:

Alet kilidini oneogrucekin (1.) ve aleti dayanaga kadar iceri bastirin (2.).
Alet kilidini serbest birakin.
Aleti cikarmak icin alet kilidini arkaya匐ru cekin (3.).

Akünun takilması/değistirilmesi

Sarj edilen aküleri tamamen yerine oturana kadar elektrikli el aletine bastirin.

Cikarmak icin kilit acma tuşlarina basin (1.) ve aküyü disari cekin (2.).

DAIKKATI

Kullanilmadiigi zamanlarda akilerin kontaklarini koruyun. Gevsek metal parçalar kontaklarda kisa devreye neden olabilir, patlama ve yangın tehlikesi olusturur!

Akünun Şarj durumu

Akü durumu gõstergesi LED'in yanindaki Dügmeye basarak sarj durumunu kontrol edebilirsiniz.

Gösterge 5 saniye sonra söner.
LED'lerden biri yanıpSONUYORSA aku Şarj edilmelidir. Tuşasa basildığnda hcbir LED yanmiyorsa akü anizaldir ve degistirilmelidir.

Donus yonu on secimi

DIKKAT!

Donus yonunu sadece elektrkli el aleit dururken degistirin.

Dönus yonü on seçim Şalterini istediginiz pozisyona getirin:

-Sol: saat yonunun tersine (vidalarigevsetme, vidalarisokme)

-Sag: saat yonunde (delme, vidalama, vidalarikma)

• Orta: Açma kilidi (aletdehyşimi, elektrikli el aletindeki:tüm calısmalarda)

Calisma modu

(sadecpD 2G 18.0-EC)

DIKKAT!

Calisma modu sadece elektrikli el aleti dururken degistirilmelidir.

Calisma modu icin cevirmeli ayar halkasini istediginiz pozisyona getirin.

：Delme
Vidalama
1: Darbeli delme

Tork on seçimi

DAIKKAT!

Tork sadece elektrikli el aleti dururken\ değistirilmelidir.

Tork ayari icin cevirmeli ayar halkasini istediginiz pozisyona getirin.

DD 2G 18.0-EC:

1-23: Vidalama

Delme

i B/LGI

Delme konumunda kayma kavramasin etkinligi kaldirilir.

PD 2G 18.0-EC:

Hiz on seçimi

DIKKATI

Hiz sadece elektrikli el aleti dururken degistirilmelidir.

Seçme Şalterini istediginiz seviyeye getirin:

1: Düşük yüz,)yüksek tork
2: yüksek hiz, Düşuk tork

Elektrikli el aletinin acilmasi

Cihazin acilmasi:

Saltere basin.

Elektrikli el aleti salteri, devir sayisinin kademeli olarak maksimum degere kadar cikarilmasina olanak saglar.

Cihazın kapatilmasi:

Salteri serbest birakin.

i B/LGI

• Elektrikli el aleti, salter serbest birakildiginda kullanilan aleti hemen durduran bir frene sahiptir.
• Elektrikli el aletinin surekli kullanilmasi durumunda prensip olarak tamamen basilmis salter ile calisilmalidir.

Çalisma alanı aydinlatmasinin açilmasio/kapatilmasio

1. Donus yonü on sekim salterini (2) "lleri" veya "Geri" konumuna getirin.
2. Elektrikli el aletinin acma/kapama salterine (1) basin -Calisma alani aydinlatmasi ya
3. Elektrikl el aletinin acma/kapama salterini (1) serbest birakin -Calisma alanı aydinlatmasi yaklasik 10 saniye sonra otomatik olarak söner

Devir sayisi ve tork on seçimi IW 1/2" 18.0-EC / ID 1/4" 18.0-EC

Devir sayisi/tork degiistirme:

1. Açma/kapama Şalterini (1)incerely
2. Mod salterine kisa sure basin (yakl. 0,5 saniye).
   -Bir LED yanar -tork:

IW 1/2" 18.0-EC:	150 Nm / 1500 dev/dak
ID 1/4" 18.0-EC:	60 Nm / 1500 dev/dak

Tork yukarıda açıklandmiş gibi yükseltilebilir. Elektrikli el aletinin ters)yonde calisması durumunda -tek bir devir sayisina sahiptir -ayak uzerinde bulunan LED'ler otomatik olarak söner.

Tek darbe modundan darbeli vidalama moduna geleş:

Mod salterine yakl. 1,5 saniye basin.

• LED mod goftergesi yanar - tek darbe modu aktif
• LED mod gostergesi yanmaz - darbeli vidalama modu aktif.

Elektrikli el aletyle calisilmasi

DIKKAT!

Elektrikli el aletindeki tum calismalardan once donus yon ün sejm salterini (2) orta konuma getirin.

i

BILGI

Vidalamada kullanimi kolaylaşirmak icin vidalama ucu dokrudan cihazın uç girisine de yerleştilirebilir.

1. Alet taşiyicisini (değistirme mandreni, acı adaptorü, uz tutucu adaptorü) monte edin.
2. Aküyü takın.
3. Aleti (matkap ucu, vidalama uçları, uz tutucusu) yerleşirin.
4. Yapacagini zise uygun olan calisma modunu ayarlayin (sadece PD...).
5. Tork on seçimini istediginiz seviyeye getirin.
6. Hizl istediginiz seviyeye getirin.
7. Gereken donus yonunu ayarlayin.
8. Elektrikli el aletini bir elinizle tutamaktan tutun ve calisma pozisyonuna getirin. Motor calisirken asla donus yonu on segim salterini veya tork ayarini degistirmeyin!

1. Cihazi a.cn.
   Calisma sonunda:
2. Salteri serbest birakin.
3. Donus yonü on seçim Şalterini (2) orta konuma getirin.

Sarj cihazi

1 Akü icin surgülü yerleşirme yuvası
2 K o n t a k l a
3 Havalandirma yanklari
4 Calisma durumunu gõsteren ekran
5 Fis dahl sebeke kablosu

Sarj cihazi CA 10.8/18.0 asağidaki tiplerdeki FLEX aküleri sarj etmek icindir - AP 10.8 (2,5 Ah),
- AP 18.0 (2,5 Ah),
- AP 10.8 (5,0 Ah),
- AP 18.0 (5,0 Ah).

Uzun bir akü calisma Ömrü icin bilgiler

DIKKAT!

Aküleri asia 0^ altindaki ve 55^ üzerindeki sicutlklarda sarj etmeyin.
- Aküleri yuksek nem orangina sahip ortamlarda veya yuksek ortam sicismlikarinda Şarj etmeyin.
- Akülerin ve Şarj cihazınin üzerini Şarj ilelemi sirasinda ortmeyin.
- Sarj cihazinin fisini ancak sarj islemi sona erdikten sonra cekin.

Aküler ve Şarj cihazi Şarj ilelemi sirasindar isinir. Bu normaldir! Lityum Iyon aküler "Memory" (hafiza) etki olarak bilinen etkiye sahip degildir.

Yine de bir akü Şarjdan önce tamamen desarj oluyorsa ve Şarj ilemi her zaman tam Şarj saglanana kadar devam etmelidir. Aküler uzun sure kullanilmayacaksa aküler ayri olarak ve serin bir ortamda saklanmalidir.

Sarjislemi

DIKKAT!

Birlakte teslim edilen sarf cihazina sadece original akuler takiniz.

Fisi sarj cihazina takin. Ekranin arka plan aydinlatmasi 2 saniye sureyle yesil yanar ve sonra söner. OK yazisi gosterilir.

Akü sarj cihazina tamamen oturana kadar itilmelidir.

-Ekranda degisimli olarak sarj isleminin kalan suresi (aku tamamen sarj olana dek gececek sure) ve sarj durumunun grafiksel gorunumu gosterilir.

• Ekranın arka plan aydinlatması,airobi%80'den daha az Şarj edilmisdurumdaysa turuncu yanar.

• %80 akü sarjindan itibaren ekranhesive yanar ve OK yazisi gosterilir.

göstergesi yändigungda akutamamen sarj olmus

demektir.

Kisa sure sonra yesil arka plan aydinlatmasi söner.

Akuyu sarj cihazindan cikarin.

Fişi cekin.

BILGI

Akü yerleştlildikten sonra Şarj cihazınin ekrani yanıpSONUYORSA aküde veya Şarj cihazinda bir ariza mevcuttur.

Ekran yavaşa yanip söner.
Arka plan aydinlatmasi turuncu.

Aküçok sicut keyaçok soğuk.Aku sarj sicutligrina (0^ 55^) ulastiginda sarj islemi baslar.

Ekran hizla yanip söner.
Arka plan aydinlatması kirmizi.

Akuyu sarj cihazindan cikarin ve yeniden yerleştin. Gösterge yine ayni olursa akü arizaldir. Akuyu degistirin veya yetkili serviste kontrl ettirin.

Eger baska bir aküyle de ayni hata mesaj gÖsterilirse Şarci hazı anzaldir. Şarci hazı nellykili serviste kontrol ettirin.

Bakim ve muhafaza

Temizleme

UYARI!

Metal islenmesi halinde, asiri kosullarda kullanim durumnda cihazin govdesinin ic kisminda elektrik akimi iletme ozelligine sahip toz toplanabilir. Cihazi ve havalandirma deliklerini muntazam araliklar ile temizleyiniz. Temizleme sikligi, islen malzemeye ve kullanma siresine baglidir.

Motoru da kapsayan govde ic kismini muntazam araliklar ile kuru basici hava piskurterek temizleyiniz.

Sarj cihazi

UYARI!

Tum calismalardan once fişi cekin. Su veya sivi temizlik maddeleri kullanmayin.

■ Kirve tozu bir fircayla veya kuru bir bezlegovdeden uzaklastirin.

Onarimlar

Tüm onarımlar sadece üretici tarafindan yetki verilmis, yetkili servis atolyesinde yaptırilmaldir.

Yedek parçalar ve aksesuarlar

Daha seksa aksesuar icin, Özellikle de aletler ve perdahlama maddeleri icin, üretici katalogarina bakınüz. DemonteGORUNUŞler ve yedek parçalara iliskin ayrintili bilgiyi asagidaki Web sayfasinda bulabilirsiniz: www.flex-tools.com

Taşima

Teslimat kapsamindaki akülerde bulunan lityum esdeger miktari, ilgili sinir degerlerin altindadir. Bu nedenle akü munferit parca olarak da, teslimat kapsaminda elektrikli cihazin bir parcasi olarak da ulusal ve uluslararası tehlikeli madde)yonetmelikleri kapsamina girmez.

Lityum Iyon akulü birden cok cihazin tasinması durumunda bu yonetmelikler geleerli hare gelebilir ve özel güvenlik onlemleri (örneğin paketleme icin) gerekli olabilir. Bu durumda kullanilacak ülkegeçerli yonetmelikler hakkında bilgi alın.

C∈-uygunluğu beyani

Tek sorumlu olarak, "Teknik Özellikler".altinda tanımlanan bu urünün asağidaki standartlara veya standart belgelerine uygün olduğunuBegan ederiz:

2014/30/AB, 2006/42/AT, 2011/65/AB direktiflerinde bildirilen kosullara istinaden EN 62841.

Teknik belgelerden sorumlu:
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle
Manager Research & Development (R & D)

Kullanim ömrü dolan elektrikli el alelteri imha öncesinde kullanilamaz hale getirilmelidir:

• sebeke elektrigiyle calisan elektrikli el aletinin fisini sökün,
• akü elektrigijle calisan elektrikli el aletinin akusünü cikarin.

Sadece AB ülkeleri icin Elektronik cihazları normal seks kutusuna atmayınüz!

Elektronik ve elektrik ili eski cihazlar ve yerel hukuka uyarlama ile ilgili 2012/19/ABayo Avrupa direktifine gore, eskimiş elektronik cihazlar ayri toplanmali ve cevreye zarar vermeyecek sekilde geri kazanma islemine tabi tutulmaldir.

Cope atarak imha etmek yerine hammadde geri donusumu.

Cihaz, aksesuar ve ambalajlar cevre dostu bir biçimde geri donusümte tabi tutulmalidir. Doğru biçimde siniflandirilmis bir geri donusüm icin plastik parçalar özel olarak isaretlenmistir.

UYAR!!

Aküler/bataryalar evsel atiklarla birlikte atilamaz, atese vyauya atilmamalidir. Kullanim Ömrü dolmuş aküleri açmayın.

Aküler/bataryalar toplanmali, geri donuşümete tabi tutulmali veya cevre dostu bir biçimde imha edilmelidir.

Sadece AB ülkeleri icin

2006/66/AT yönemeliği uyarınca arizalı veya kullanım ömrúnü tamamlamş aküler/bataryalar ayrı ayrı toplanmak ve cevre dostu tasfiye icin bir geri donusüm merkezine gonderilmek zorundadir.

i BILGI

Giderme olanaklari hakkinda bilgi almak icin yetkili saticilara danisiniz!

Mesuliyet kabul edilmemesi durumlari

Urun tarafindan veya urunun kullanilamamasindan dolayi sos konusu olan, calismaya ara verilmesinden dolayi elde edilemeyen kazanc icin ve zararlar icin uretici ve ureticinin temsilcileri sorumluk ustlenmez. Cihazin gerektigi gibi kullanilmamasindan veya baska ureticilerin urunleri ile birlikte kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar icin de uretici ve temsilmisi sorumluk ustlenmez.

Spis tresci