TrailPro - Chytré hodinky NILOX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TrailPro NILOX

Pečlivě si přečtěte bezpečnostní pokyny a před použitím produktu si prostudujte online uživatelský manuál. Tyto informace uchovávejte pro budoucí reference a zahrňte je, když produkt předáváte třetím stranám. Používejte produkt a jeho příslušenství výhradně pro zamýšlené použití, dodržujte uvedené elektrické specifikace a používejte je v uzavřených a chráněných prostorách, abyste se vyhnuli vážným rizikům. Udržujte produkt daleko od zdrojů tepla, přímého slunečního světla, vlhkosti a tekutin. Zařízení nesmí používat děti ani osoby, které nejsou schopny pochopit jeho rizika. Nenechávejte produkt nabíjet příliš dlouho nebo připojený k elektrické síti, když není v použití nebo pokud máte podezření na poruchy. Vyhněte se nárazům, pádům, stlačením nebo hrubému zacházení, které by mohly způsobit nebezpečné situace. Nikdy se nepokoušejte produkt rozebrat nebo opravit v případě vad. Pokud dojde k úniku tekutin z produktu, vyhněte se kontaktu s pokožkou nebo očima; v takovém případě okamžitě omyjte postiženou oblast vodou a vyhledejte lékaře. Uchovávejte krabici a zejména sáčky mimo dosah dětí, abyste předešli riziku udušení nebo náhodného požití. Vyhněte se používání zařízení v blízkosti lékařských zařízení, jako jsou kardiostimulátory. V případě jakýchkoli pochybností ohledně fungování, bezpečnosti nebo připojení produktu kontaktujte zákaznický servis Esprinet. Nepoužívejte zařízení během činností, které vyžadují vysokou koncentraci, abyste se vyhnuli rozptýlení a nehodám. Produkt vyžaduje minimální údržbu a může být čištěn pouze měkkým a čistým hadříkem, bez použití agresivních čisticích prostředků nebo chemikálií. Tento produkt není hračka. Držte zařízení a jeho příslušenství mimo dosah dětí a zvířat. Nepoužívejte zařízení v nemocnicích, na letadlech a v prostředích s elektronickými přístroji, které mohou být ovlivněny rádiovými frekvencemi. Pokud není výslovně uvedeno v technických údajích, produkt není vhodný pro potápění do vody nebo jiných tekutin, nedotýkejte se produktu ani jeho příslušenství mokrýma rukama nebo jinými vlhkými částmi těla. Před každým použitím je doporučeno plně nabít produkt. Esprinet S.p.A.

nebude v žádném případě odpovědná za zranění nebo škody způsobené osobám nebo majetku v důsledku nesprávného použití produktu.

PRODUKT

Dlouze stiskněte pro zapnutí a vypnutí smartwatch; Stav uzamčené obrazovky, krátce stiskněte pro zapnutí obrazovky; Otočte pro přímou změnu ciferníků a stránek

1. Tlačítka pohybu:

Krátce stiskněte pro přístup k seznamu funkcí

Posuňte pružinovou kolíček a stiskněte ho pro výměnu řemínku

1. Senzor srdečního tepu a oblast bezdrátového nabíjení

JAK NABÍJET

Otočte hodinky, zarovnejte spodní část hodinek s nabíjecí základnou a ikona baterie na obrazovce zobrazí stav plného nabití, když je plně nabitá. Před nabíjením nejprve osušte hodinky, abyste se vyhnuli rizikům způsobeným zbytkovým potem.

Pro dosažení maximální nabíjecího proudu a magnetické přitažlivosti se podívejte na obrázek výše pro správný úhel nabíjení (nabíjecí základna je zarovnána s centrální linií tlačítka na hodinkách)

PŘIPOJENÍ SMARTWATCH K SMARTPHONU:

SMART-TIME PRO je nezbytná aplikace pro používání hodinek. Můžete spravovat hodinky prostřednictvím aplikace a vyzkoušet další funkce, které hodinky nabízejí.

1. Podržte tlačítko napájení pro zapnutí hodinek.
2. Naskenujte QR kód na obrazovce hodinek svým telefonem pro stažení aplikace. Můžete také naskenovat QR kód výše nebo stáhnout a nainstalovat aplikaci v App Store.
3. Otevřete aplikaci, klikněte na "Zařízení", vyberte "Párovat zařízení" pro přechod na stránku párování zařízení. Klikněte na zařízení T-PRO.
4. Po úspěšném spárování můžete začít používat hodinky.

HLAVNÍ FUNKCE SMARTWATCH:

• GPS: Hodinky jsou připojeny k telefonu, v režimu pohybu, uživatelské rozhraní zobrazuje "Úspěšná synchronizace GPS, klikněte na Spustit". GPS připojení bylo úspěšné, pohyb může být zobrazen v trase pohybu v aplikaci.
• AGPS: Vyberte otevřenou venkovní oblast. Soubor AGPS se automaticky synchronizuje s hodinkami poprvé, když se připojíte k aplikaci a bude platný po dobu 7 dnů. Ujistěte se, že hodinky a aplikace zůstávají v normálním připojení, aby automaticky zkontrolovaly platnost souboru AGPS. Pokud překročí 7 dní, aplikace telefonu znovu odešle soubor AGPS do hodinek.
• Kompas: Při prvním použití funkce kompasu musíte dodržovat pokyny na obrazovce hodinek pro kalibraci. (Používejte funkci daleko od externích transformátorů, daleko od televizorů, daleko od mikrovlných trub a dalších zařízení, která by mohla způsobit magnetické pole)
• Nadmořská výška: přejděte na stránku měření nadmořské výšky pro zobrazení aktuální nadmořské výšky. Když se nadmořská výška odchyluje od reality, můžete připojit hodinky pro synchronizaci s aplikací. Po připojení aplikace smartwatch automaticky kalibruje nadmořskou výšku, což může učinit zobrazení nadmořské výšky přesnější
• Barometrický tlak: Přejděte na stránku měření barometrického tlaku, zobrazí se atmosférický tlak.
• Sport: podporuje více než 100 sportovních režimů, fitness, volný čas, běh, fotbal, tanec atd.
• Srdeční tep: umístěte hodinky blízko zápěstí. Smartwatch může měřit hodnotu srdečního tepu v reálném čase. Normální hodnota pro obecnou populaci je 60-90 tepů/min
• Kyslík: umístěte hodinky blízko zápěstí: může měřit hodnotu kyslíku v krvi.
• Spánek: otevřete aplikaci "Spánek" v aplikaci hodinek pro zaznamenání podmínek spánku po celou noc
• Krevní tlak: po správném nasazení hodinek otevřete aplikaci "Krevní tlak" v aplikaci hodinek pro ruční měření krevního tlaku
• Aktivita: po správném nasazení hodinek otevřete aplikaci "Aktivita" v aplikaci hodinek pro zobrazení počtu kroků, kalorií, vzdálenosti a dalších parametrů denního cvičení
• Stres: po správném nasazení hodinek otevřete aplikaci "Stres" v aplikaci hodinek, abyste viděli, kolik máte duševního stresu;
• Taška: APLIKACE "Zařízení" - "Taška" - "Přidat" pro přechod na stránku vyhledávání, klikněte na ikonu vyhledávání v pravém horním rohu a zadejte název titulu, který chcete vyhledat a přidat.

• Světový čas: APLIKACE "Zařízení"-"Světový čas"-"Přidat", můžete posunout dolů pro

• výběr nebo kliknout na ikonu vyhledávání v pravém horním rohu pro zadání názvu oblasti, kterou chcete vyhledat a přidat

• Režim volání: podporuje hovory: uživatelé mohou provádět, přijímat a odmítat hovory přímo na hodinkách
• Oznámení: zobrazuje textové zprávy z telefonu a zprávy v reálném čase odeslané na hodinky
• Fotoaparát: ovládá fotoaparát mobilního telefonu pro vzdálené fotografování
• Hudba: otevřete aplikaci "Hudba" v aplikaci hodinek, můžete ovládat hudební přehrávač svého mobilního telefonu pro přehrávání hudby
• Zdraví žen: spravujte svůj menstruační cyklus a dostávejte upozornění předem
• Připomenutí sedavého způsobu života: nastavte připomenutí sedavého způsobu života prostřednictvím mobilní aplikace
  • Zvedněte jas obrazovky zápěstí: prostřednictvím mobilní aplikace můžete tuto funkci nastavit
• Najít telefon: když jsou hodinky připojeny k aplikaci, mobilní telefon vydá zvuk po kliknutí na smartwatch
• Kalkulačka: aktivujte funkci kalkulačky hodinek pro usnadnění a zjednodušení výpočtů
• Hlasový asistent: aktivujte hlasového asistenta telefonu
• Budík: můžete nastavit budík na hodinkách. Můžete nastavit až 5 budíků
• Časovač: hodinky podporují časovač
• Počasí: připojte se k aplikaci pro synchronizaci zobrazení aktuálního počasí na hodinkách
• Rychlé menu: režim Nerušit, Nastavení, QR kód, Přepínání zvuku, Nastavení jasu, Stále zapnutá obrazovka, Budík;
• Nastavení: Nastavit jas, Heslo, Nastavení Nerušit, Změna jazyka, Styl menu, Systémové menu, Ciferník v pohotovostním režimu, Zvedněte ruku pro rozsvícení obrazovky, Čas na obrazovce, Informace

OBSAH BALENÍ:

1. Hodinky,
2. 2 Řemínky (Silikon a Nylon)
3. Nabíjecí kabel
4. Zkrácený uživatelský manuál

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

1. Chybějící signál srdečního tepu

Smartwatch neustále sleduje data srdečního tepu během cvičení a každodenního života. Někdy hodinky nemusí přijímat správný signál srdečního tepu. V tuto chvíli se chybějící data srdečního tepu zobrazí na čárkované linii. Pokud nemůžete přijmout signál srdečního tepu, měli byste nejprve zkontrolovat, zda máte hodinky správně nasazené, upravit je, aby nebyly příliš vysoko nebo příliš nízko, ani příliš těsné, ani příliš volné na zápěstí. Po úpravě aktivujte sledování srdečního tepu v reálném čase, abyste získali data. Pokud stále nejsou žádná data o srdečním tepu, zkontrolujte, zda je funkce sledování srdečního tepu aktivována v aplikaci SMART-TIME PRO.

1. Další problémy

Pokud telefon nemůže spárovat hodinky, zkontrolujte, zda je signál smartwatch v Nastavení - Bluetooth, pokud je, znamená to, že s Bluetooth signálem nejsou žádné problémy. Zkontrolujte, zda jsou hodinky již spárovány s jiným telefonem a odpojte je.

INFORMACE O SPRÁVNÉM ZPŮSOBU ZBAVENÍ SE TOHOTO PRODUKTU (Směrnice 2013/56/EU)

Tento symbol na produktu nebo jeho obalu znamená, že produkt, na konci své životnosti, včetně nevyměnitelné baterie, musí být oddělen od jiných typů odpadu, aby byl odpovědně recyklován. Bezpečné používání tohoto produktu je zaručeno dodržováním online uživatelského manuálu, uchovávejte ho a používejte opatrně po celou dobu životnosti produktu. Lithium-iontová/lithium-polymerová baterie uvnitř produktu je integrována a nevyměnitelná. Nepokoušejte se ji odstranit, protože to může způsobit riziko přehřátí, požáru a zranění. Baterii by měli odstraňovat pouze kvalifikovaní technici, kteří ji mohou odstranit bez jakéhokoliv nebezpečí a recyklovat ji v souladu se zákonem. Uživatelé by měli bezplatně odevzdat nefunkční produkt v místních sběrných střediscích nebo prodejci, v poměru 1:1 nebo zdarma, pokud rozměry produktu přesahují 25 cm. Správné zbavení se odpadu umožňuje recyklaci produktu, jeho zpracování pomocí ekologických metod likvidace, aby se předešlo možným škodám na životním prostředí nebo zdraví lidí a podpořilo opětovné použití a/nebo recyklaci materiálů produktu. Neoprávněné zbavení se elektronických produktů, článků a baterií ze strany domácích uživatelů podléhá sankcím podle platné legislativy.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE:

• Název produktu: TRAILPRO
• Rozměry hlavního těla: 45,95 x 45,95 x 15,05 mm
• Hmotnost hodinek (včetně řemínku): 70,5 g
• Rozlišení: 466x466 (pixel)
• Kapacita baterie: 380 mAh, 1.41 Wh
- Životnost baterie: 4 dny
• Typ baterie: Li-Polymer
• Doba nabíjení: 3h
• Voděodolnost: IP68
- Požadavky na zařízení: Podpora GPS
- Podporuje iOS 12.0 a Android 5.1 nebo novější verze
• Vstup: DC 5V/1A
• Maximální vyzařovaná energie: <20mW
• Frekvence: 2,402 – 2,480 GHz
• Aplikace: Smart-Time Pro

ZÁRUKA

1. ROZSAH POUŽITÍ

1.1. ESPRINET S.p.A., se sídlem ve Vimercate (MB), Via Energy Park, 20, - dále jen ("Esprinet") nabízí tuto záruku pro produkty značky Celly jak pro koncového zákazníka spotřebitele ("Koncový zákazník spotřebitel"), tak pro koncového zákazníka profesionála ("Koncový zákazník profesionál") za podmínek a v souladu s těmito podmínkami (dále jen "Záruka"). Záruka se vztahuje na:

i. nové zboží značky Celly (dále jen "Produkty");

ii. Produkty, které obsahují nebo jsou propojeny s digitálním obsahem nebo digitální službou tak, že absence tohoto digitálního obsahu nebo digitální služby by bránila vykonávání funkcí vlastních Produktům ("Produkty s Digitálními Prvky").

1.2. Tato Záruka zahrnuje výhradně nepoškozené Produkty, v jejich původní konfiguraci, včetně případného příslušenství.

2. PRÁVA SPOTŘEBITELŮ

2.1. Tato Záruka nezbavuje spotřebitele práv, která jsou stanovena v národních legislativních předpisech implementujících Směrnici (EU) 2019/771 a změnami v oblasti záruk na spotřebitelské zboží ("Zákonná záruka").
2.2. Záruka nenahrazuje, neomezuje a nepoškozuje ani nevylučuje Zákonnou záruku, ale doplňuje ji. Koncový zákazník spotřebitel tak může vždy uplatnit práva vyplývající ze Zákonné záruky vůči prodávajícímu, za podmínek a v termínech stanovených uvedenou legislativou.

3. PŘEDMĚT ZÁRUKY

3.1 Na základě této Záruky se Esprinet zavazuje, podle svého uvážení, (i) k výměně nebo opravě Produktů nebo komponentů, které se ukážou jako vadné z důvodu původních vad výrobního procesu vyplývajících z použitých materiálů nebo práce, za identické Produkty nebo komponenty, nebo (ii) pokud to není možné, k výměně za produkt nebo části produktu nebo komponenty srovnatelné funkčnosti a ekonomické hodnoty.

4. PŘÍPADY VYLOUČENÍ ZÁRUKY

4.1 Tato Záruka neplatí v případě zlomenin, poruch nebo jiných vad nebo defektů způsobených:

i) chybami instalace způsobenými nedbalostí, neopatrností, neodborností nebo zanedbáním;
ii) nedodržením nebo nesprávným dodržením pokynů a upozornění uvedených v manuálech nebo na případných dalších pokynech;
iii) nedostatečnou nebo nesprávnou údržbou Produktů podle pokynů Esprinet;
iv) špatným skladováním Produktu;
v) manipulacemi, změnami, zásahy nebo údržbou provedenými koncovým zákazníkem nebo provedenými koncovým zákazníkem třetími stranami, a to jakýmikoliv subjekty, které nejsou autorizovány Esprinet;
vi) nesprávným a neodpovídajícím používáním Produktu;
vii) zhoršením škody způsobeného dalším používáním ze strany koncového zákazníka poté, co se již projevila možná porucha nebo vada:
viii) jakýmikoli vnějšími faktory jak v fázi instalace, tak v používání Produktu, které nejsou přičitatelné Esprinet:
ix) pokud byl model, sériové číslo nebo štítek na Produktu úmyslně padělány nebo odstraněny;
x) pokud nebyla provedena instalace poskytnuté aktualizace.
4.2. Tato Záruka nezahrnuje zjevné vady okamžitě rozpoznatelné při dodání Produktu, ani vady nebo poruchy způsobené opotřebením v důsledku běžného používání.
4.3. Tato Záruka je vyloučena, pokud jsou zlomeniny, poruchy, vady nebo defekty způsobeny produkty, částmi nebo komponenty vyrobenými třetími stranami, které nejsou Esprinet, k nimž je Produkt připojen nebo s nimiž je používán.

5. VYUŽITÍ ZÁRUKY

5.1. Záruka se aktivuje okamžitě po zakoupení příslušného Produktu. Koncový zákazník může využít tuto Záruku kontaktováním Esprinet přímo na e-mailové adrese [e-mail] nebo [e-mail]. Záruka může být také spravována prostřednictvím autorizovaného centra Esprinet.
5.2. Aby mohl koncový zákazník využít tuto Záruku, musí mít účtenku a/nebo fakturu za zakoupený Produkt a/nebo dodací list ("DDT"). Esprinet si vyhrazuje právo odmítnout poskytnout tuto Záruku, pokud koncový zákazník neposkytne alespoň jeden z těchto dokumentů.

6. DÉLKA

6.1. Délka této Záruky je shodná s délkou Zákonné záruky (dále jen "Záruční doba"). To znamená, že i koncovému zákazníkovi profesionálovi je nabízena záruka s délkou shodnou s právními předpisy pro spotřebitele, tedy dva roky.
6.2. Záruční doba začíná běžet od data zakoupení Produktu, tedy od data uvedeného na účtence a/nebo na faktuře a/nebo na dodacím listu (DDT).
6.3. V případě opravy nebo výměny pokračuje původní Záruční doba, která se tedy nebude považovat za obnovenou nebo prodlouženou.
6.4. Akce směřující k uplatnění vad se promlčuje v každém případě v termínu dvaceti šesti měsíců (Záruční doba + dva měsíce) od zakoupení Produktu.

7. ÚZEMNÍ ROZSAH

7.1. Tato záruka je účinná pouze pro záruky poskytované na území Itálie, Španělska a Portugalska a vztahuje se pouze na produkty prodávané pod značkou Celly.

8. PLATNÉ PRÁVO A SOUDNÍ PŘÍSLUŠNOST

8.1. Tyto Všeobecné podmínky záruky se řídí italským právem. Pro jakékoli spory, které by mohly vzniknout z výkladu nebo aplikace těchto podmínek, bude příslušný výhradně soud v Miláně.

8.2. Je zachována aplikace pro koncové zákazníky spotřebitele výhodnějších a nezrušitelných ustanovení stanovených právem země, ve které mají své trvalé bydliště, zejména pokud jde o platné právo, délku záruky a příslušný soud.

CE

Tento produkt je v souladu se Směrnicí 2011/65/EU-2015/863/EU (RoHS). Produkt má označení CE a je tedy v souladu se standardy bezpečnosti stanovenými Evropskou unií.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Esprinet SpA prohlašuje, že produkt je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplný text prohlášení o shodě EU je k dispozici na následující internetové adrese:

https://xchange.esprinet.com/comp/nilox/nxswtrailpro.pdf

Nilox® je ochranná známka společnosti Esprinet S.p.A. Všechny ochranné známky jsou registrované ochranné známky příslušných vlastníků. Esprinet S.p.A., via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) – Itálie. Vyrobeno v Číně.

www.nilox.com

pro informace a kontakty: [e-mail]

nilox

Náhradný remienok: Posuňte pružinový kolík a stlačte ho, aby ste remienok vymenili

Zóna snímača srdcového tepu a oblast bezdrôtového nabíjania

AKO DOBÍJAŤ

• hodiny,
  • 2 popruhy (silikón a nylon)
  • Nabíjací kábel
• Redukovaná používatel'ská príručka

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Chýba signál srdcového tepu

Výdrž batérie: 4 dni