TrailPro - Išmanusis laikrodis NILOX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TrailPro NILOX

Atidžiai perskaitykite saugos pastabas ir prieš naudodami produktą pasitarkite su internetu prieinama naudojimo instrukcija. Išsaugokite šią informaciją būsimam naudojimui ir jtraukite ją, kai perduodate produktą trečiosioms šalims. Naudokite produktą ir jo priedus tik numatytam naudojimui, laikydamiesi nurodytų elektros specifikacijų ir uždarose, apsaugotose patalpose, kad išvengtumėte rimtų pavojų. Laikykite produktą toliau nuo šilumos šaltinių, tiesioginių saulės spindulių, drėgmės ir skysčių. Prietaisas neturėtų būti naudojamas vaikų ar asmenų, kurie nesupranta jo rizikų, rankose. Neleiskite produktui būti įkrautam per ilgai arba prijungtam prie elektros tinklo, kai jis nenaudojamas arba jei įtariate gedimus. Venkite smūgių, kritimų, suspaudimų ar staigių judesių, kurie gali sukelti pavojingas situacijas. Niekada nesistenkite išardyti ar taisyti produkto, jei jis turi defektų. Jei iš produkto išsiskiria skysčių, venkite kontakto su oda ar akimis; tokiu atveju nedelsdami nuplaukite pažeistą vietą vandeniu ir kreipkitės į gydytoją. Laikykite dėžutę ir ypač maišelius toliau nuo vaikų, kad išvengtumėte užspringimo ar atsitiktinio prarijimo pavojaus. Venkite naudoti prietaisą šalia medicinos prietaisų, tokių kaip širdies stimuliatoriai. Jei turite abejonių dėl produkto veikimo, saugumo ar prijungimo, kreipkitės į Esprinet klientų aptarnavimo tarnybą. Nenaudokite prietaiso veiklose, reikalaujančiose didelio dėmesio, kad išvengtumėte išsiblaškymo ir nelaimingų atsitikimų. Produktui reikia minimalios priežiūros ir jį galima valyti tik minkštu, švariu audiniu, nenaudojant agresyvių valiklių ar cheminių medžiagų. Šis produktas nėra žaislas. Laikykite prietaisą ir jo priedus vaikams ir gyvūnams nepasiekiamoje vietoje. Nenaudokite prietaiso ligoninėse, lėktuvuose ir aplinkose su elektroninėmis priemonėmis, kurios gali patirti radijo dažnių trikdžių. Jei tai nėra aiškiai nurodyta techninėje specifikacijoje, produktas nėra tinkamas panardinimui į vandenį ar kitus skysčius, nelieskite produkto ar jo priedų šlapiomis ar drėgnomis rankomis ar kūno dalimis. Prieš kiekvieną naudojimą rekomenduojama visiškai įkrauti produktą. Esprinet S.p.A. jokiu būdu nebus atsakinga už sužalojimus ar žalą žmonėms ar turtui, atsiradusią dėl netinkamo produkto naudojimo.

PRODUKTAS

llgai paspauskite, kad jjungtumète ir išjungtumète smartwatch; Užrakto ekrano būsena, trumpai paspauskite, kad jjungtumète ekraną; Sukite, kad tiesiogiai keistumète ciferblatus ir puslapius

1. Judėjimo mygtukai:

Trumpai paspauskite, kad pasiektumėte funkcijų sąrašą

Stumkite spyruoklinj kaištj ir paspauskite, kad pakeistumėte dirželj

1. Širdies ritmo jutiklio zona ir belaidžio jkrovimo zona

KAIP |KRAUTI

Apverskite laikrodj, suderinkite laikrodžio apatinę dalj su jkrovimo baze, o ekrano baterijos ikona parodys visiško jkrovimo büseną, kai jis bus visiškai jkrautas. Prieš jkraunant, pirmiausia nušluostykite laikrodj, kad išvengtumėte rizikos, susijusios su likusiu prakaitu.

Norint gauti didžiausią jkrovimo srove ir magnetinę trauka, žiūrėkite į viršuje pateiktą vaizdą, kad rastumėte teisingą jkrovimo kampa (jkrovimo bazė suderinta su laikrodžio mygtuko centrine linija)

SMARTWATCH PRIJUNGIMAS PRIE SMARTFONO:

Atsisiųskite SMART-TIME PRO programėlę per QR KODA:

SMART-TIME PRO yra būtina programėlė laikrodžio naudojimui. Galite valdyti laikrodį per programėlę ir išbandyti kitas funkcijas, kurias laikrodis jums siūlo.

1. Ilgai paspauskite jjungimo mygtuką, kad jjungtumėte laikrodį.
2. Nuskenuokite QR kodą laikrodžio ekrane su savo mobiliuoju telefonu, kad atsisiųstumėte programėlę. Taip pat galite nuskenuoti QR kodą viršuje arba atsisiųsti ir įdiegti programėlę iš App Store.
3. Atidarykite programèle, spustelėkite „jrenginys“, pasirinkite „Poruoti jrenginj“, kad pereitumėte i poravimo jrenginio puslapi. Spustelėkite T-PRO jrenginj.
4. Sèkmingai poravus, galite pradèti naudoti laikrodj.

PAGRINDINÉS SMARTWATCH FUNKCIJOS:

• GPS: Laikrodis prijungtas prie telefono, judėjimo režimu, vartotojo sąsaja rodo „GPS sincronizacija sėkminga, spustelėkite Pradėti“. GPS ryšys sėkmingas, judėjimas gali būti rodomas APP judėjimo trasoje.
• AGPS: Pasirinkite atvirą lauko zoną. AGPS failas automatiškai sincronizuosis su laikrodžiu pirmą kartą prisijungus prie programėlės ir galios 7 dienas. Įsitikinkite, kad laikrodis ir programėlė išlieka normaliai prijungti, kad automatiškai patikrintų AGPS failo galiojimą. Jei praeina 7 dienos, telefono programėlė vėl išsiųs AGPS failą laikrodžiui.
• Kompasas: Pirmą kartą naudojant kompaso funkciją turite sekti laikrodžio sąsajos instrukcijas kalibravimui. (Naudokite funkciją toliau nuo išorinių transformatorių, toliau nuo televizorių, toliau nuo mikrobangų krosnelių ir kitų prietaisų, kurie gali sukelti magnetinį lauką)
• Aukštis: Pasiekite aukščio matavimo puslapi, kad pamatytumėte dabartinį aukštį. Kai aukštis skiriasi nuo realybės, galite prijungti laikrodį, kad sinchronizuotumėte APP. Po to, kai prijungsite APP, smartwatch automatiškai kalibruos aukštį, kas gali padaryti aukščio rodymą tikslesnį.
• Barometrinis slėgis: Pasiekite barometrinio slėgio matavimo puslapi, pasirodys atmosferos slėgis.
• Sportas: palaiko iki 100+ sporto režimų, fitneso, laisvalaikio, bėgimo, futbolo, šokio ir kt.
• Širdies ritmas: laikrodj laikykite arti riešo. Smartwatch gali matuoti širdies ritmo vertę realiuoju laiku. Normalus bendros populiacijos vertė yra 60-90 dūžių/min.
• Deguonis: laikrodj laikykite arti riešo: gali matuoti deguonies kiekį kraujyje.
• Miegas: atidarykite „Miego“ programėlę laikrodžio programėlėje, kad užregistruotumėte visos nakties miego būklę.
• Kraujospūdis: po to, kai teisingai užsidėjote laikrodį, atidarykite „Kraujospūdžio“ programėlę laikrodžio programėlėje, kad rankiniu būdu išmatuotumėte kraujospūdį.
• Veikla: po to, kai teisingai užsidėjote laikrodį, atidarykite „Veiklos“ programėlę laikrodžio programėlėje, kad pamatytumėte žingsnių skaičių, kalorijas, atstumą ir kitus kasdienio fizinio aktyvumo parametrus.
• Stresas: po to, kai teisingai užsidėjote laikrodį, atidarykite „Streso“ programėlę laikrodžio programėlėje, kad pamatytumėte, kiek psichologinio streso turite;

• Laikrodis: APP „Irenginys“ - „Laikrodis“ - „Pridėti“, kad pereitumėte į paieškos puslapį, spustelėkite paieškos ikoną viršutiniame dešiniajame kampe ir įveskite ieškomo pavadinimo pavadinimą ir pridėkite.

• Pasaulinis laikas: APP „Irenginys“-„Pasaulinis laikas“-„Pridėti“, galite slinkti žemyn, kad

• pasirinktumėte arba spustelėti paieškos ikoną viršutiniame dešiniajame kampe, kad įvestumėte ieškomos srities pavadinimą ir pridėtumėte.
• Skambinimo režimas: palaiko skambučius: vartotojai gali tiesiogiai skambinti, atsakyti ir atmesti skambučius laikrodyje.
• Pranešimai: rodo tekstinius pranešimus iš telefono ir realiuoju laiku siunčiamus pranešimus i laikrodj.
• Kamera: valdo mobiliojo telefono kamerą, kad nuotoliniu būdu darytų nuotraukas.
• Muzika: atidarykite „Muzikos“ programėlę laikrodžio programėlėje, galite valdyti savo mobiliojo telefono muzikos grotuvą, kad leistumėte muziką.
• Moterų sveikata: valdykite savo fiziologinį ciklą ir gauti išankstinį pranešimą.
• Sédimo priminimas: nustatykite sédimo priminimą per mobiliosios programėlės APP.
• Pakelkite riešo ekraną: per mobiliosios programėlės APP galite nustatyti šią funkcija.
• Raskite telefoną: kai laikrodis prijungtas prie APP, mobilusis telefonas skleis garsą po to, kai spustelėsite smartwatch.
• Skaičiuoklė: aktyvinkite laikrodžio skaičiuoklės funkciją, kad skaičiavimas būtų patogesnis ir paprastesnis.
• Balso asistentas: aktyvinkite telefono balso asistentą.
• Žadintuvas: galite nustatyti žadintuvą laikrodyje. Galite nustatyti iki 5 žadintuvų.
  • Laikmatis: laikrodis palaiko laikmatj.
• Orai: prisijunkite prie APP, kad sincronizuotumėte realaus laiko oro rodymą laikrodyje.
• Greitojo meniu: Nepertraukiamo režimo, Nustatymai, QR kodas, Garso perjungimas, Ryškumo reguliavimas, Visada jjungtas ekranas, Žadintuvas;
• Nustatymai: Ryškumo reguliavimas, Slaptažodis, Nepertraukiamo nustatymai, Kalbos keitimas, Meniu stilius, Sistemos meniu, Budėjimo ciferblatas, Pakelkite ranką, kad apšviestumėte ekraną, Ekrano laikas, Informacija

PAKAVIMO TURINYS:

1. Laikrodis,
2. 2 Dirželiai (Silikonas ir Nailonas)
3. Ikrovimo laidas
4. Trumpa vartotojo instrukcija

PROBLEMŲ SPRENDIMAS

1. Trūksta širdies ritmo signalo

Smartwatch nuolat stebi širdies ritmo duomenis fizinio aktyvumo ir kasdienio gyvenimo metu. Kartais laikrodis gali negauti teisingo širdies ritmo signalo. Tokiu atveju trūkstami širdies ritmo duomenys pasirodys brūkšninėje linijoje. Jei negalite gauti širdies ritmo signalo, pirmiausia turėtumėte patikrinti, ar laikrodis tinkamai uždėtas, reguliuokite jj, kad jis nebūtų per aukštai ar per žemai, nei per daug įtemptas, nei per daug laisvas ant riešo. Po reguliavimo jjunkite realaus laiko širdies ritmo stebėjimą, kad gautumėte duomenis. Jei vis dar nėra širdies ritmo duomenų, patikrinkite, ar SMART-TIME PRO programėlėje jjungta širdies ritmo stebėjimo funkcija.

2. Kitos problemas

Jei telefonas negali poruoti su laikrodžiu, patikrinkite, ar laikrodžio signalas yra nustatymuose - „Bluetooth“, jei yra, tai reiškia, kad Bluetooth signalo problemų nėra. Patikrinkite, ar laikrodis jau poruotas su kitu telefonu ir atjunkite jj.

INFORMACIJA APIE TEISINGA ŠIO PRODUKTO ŠALINIMA (Direktyva 2013/56/ES)

Šis ženklas ant produkto arba jo pakuotės reiškia, kad produktas, pasibaigus jo naudojimo laikui, įskaitant neišimamą bateriją, turi būti atskirtas nuo kitų rūšių atliekų, kad būtų atsakingai perdirbtas. Saugus šio produkto naudojimas užtikrinamas laikantis internetinės naudojimo instrukcijos, saugokite ją ir naudokite atsargiai visą produkto gyvavimo laiką. Ličio jonų/li-jonų/polimerų baterija, esanti produkto viduje, yra integruota ir nėra keičiama. Nereikia bandyti jos pašalinti, nes tai gali sukelti perkaitimo, gaisro ir sužalojimo pavojų. Bateriją turi pašalinti tik kvalifikuoti technikai, galintys ją pašalinti be pavojaus ir perdirbti laikantis teisės aktų. Vartotojai turėtų nemokamai pristatyti nenaudojamą produktą į vietinius atskirto surinkimo centrus arba pardavėjui, santykiu 1:1 arba nemokamai, jei produkto dydis viršija 25 cm. Tinkamas atliekų šalinimas leidžia perdirbti produktą, tvarkyti jj su aplinkai draugiškomis šalinimo priemonėmis, kad būtų išvengta galimų aplinkos ar žmogaus sveikatos pažeidimų ir skatinti medžiagų pakartotinį naudojimą ir/arba perdirbimą. Neleistinas elektroninių produktų, elementų ir baterijų šalinimas namų vartotojų gali sukelti baudžiamąsias sankcijas pagal galiojančius teisės aktus.

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS:

• Produkto pavadinimas: TRAILPRO
  • Pagrindinio korpuso matmenys: 45,95 x 45,95 x 15,05 mm
  • Laikrodžio svoris (jskaitant dirželj): 70,5 g
  • Rezoliucija: 466x466 (pikseliai)
  • Baterijos talpa: 380 mAh, 1.41 Wh
  • Baterijos tarnavimo laikas: 4 dienos
  • Baterijos tipas: Li-Polimeras
  • Ikrovimo laikas: 3h
• Atsparumas vandeniiui: IP68
  • Jrenginio reikalavimai: GPS palaikymas
  • Palaiko iOS 12.0 ir Android 5.1 ar naujesnes versijas
• léjimas: DC 5V/1A
  • Maksimali išskiriama galia: <20mW
  • Dažnis: 2.402 – 2.480 GHz
  • Programèlé: Smart-Time Pro

KONVENCINÉ GARANTIJA

1. TAIKYMO SRITIS

1.1. ESPRINET S.p.A., registruota adresu Vimercate (MB), Via Energy Park, 20, - toliau, („Esprinet“) siūlo šią konvencinę garantiją Celly prekės ženklo produktams tiek galutiniam vartotojui („Galutinis vartotojas“) tiek galutiniam profesionalui („Galutinis profesionalas“) pagal čia nurodytas sąlygas (toliau – „Konvencinė garantija“). Konvencinė garantija taikoma:

i. naujiems Celly prekės ženklo produktams (toliau – „Produktai“);

ii. Produktams, kurie apima arba yra sujungti su skaitmeniniu turiniu arba skaitmenine paslauga tokiu būdu, kad šio skaitmeninio turinio ar skaitmeninės paslaugos trūkumas trukdytų Produktų funkcijoms („Produktai su Skaitmeniniais Elementais“).

1.2. Ši Konvencinė garantija apima tik nepažeistus Produktus, jų pradinėje konfigūracijoje, įskaitant galimas priedu komplektacijas.

2. VARTOTOJŲ TEISĖS

2.1. Ši Konvencinė garantija nepažeidžia vartotojų teisių, numatytų nacionaliniuose teisės aktuose, įgyvendinančiuose Direktyvą (ES) 2019/771 ir jos pakeitimus, dėl vartojimo prekių garantijų („Teisinė garantija“).
2.2. Konvencinė garantija nepakeičia, neriboja ir nepažeidžia Teisinės garantijos, bet papildoma prie jos. Galutinis vartotojas visada gali pasinaudoti Teisinės garantijos teisėmis prieš pardavėją, pagal nurodytas sąlygas ir terminus.

3. GARANTIJOS OBJEKTAS

3.1. Remiantis šia Konvencine garantija, Esprinet įsipareigoja, savo nuožiūra, (i) pakeisti arba taisyti Produktus arba komponentus, kurie yra defektyvūs dėl gamybos proceso pradinius defektus, naudojant medžiagas arba darbo jėgą, su identiškais Produktais arba komponentais, arba (ii) jei tai nejmanoma, pakeisti juos produktu arba produkto dalimis arba komponentais, turinčiais panašią funkcionalumą ir ekonominę vertę.

4. GARANTIJOS IŠIMTYS

4.1. Ši Konvencinė garantija netaikoma, jei pažeidimai, gedimai ar bet kokie trūkumai ar defektai atsirado dėl:

i) montavimo klaidų, padarytų dėl neatsargumo, neapdairumo, nepatyrimo ar aplaidumo;
ii) nenuoseklaus ar neteisingo instrukciju ir jspėjimų laikymosi, pateiktų instrukcijose arba bet kokiuose papildomuose instrukciju lapuose;
iii) netinkamos arba neteisingos Produktų priežiūros pagal Esprinet nurodytas procedūras;
iv) netinkamo Produkto laikymo;

v) klastojimo, modifikacijų, intervencijų ar priežiūros, atliktų Galutinio vartotojo arba Galutinio vartotojo užsakymu trečiųjų šalių, ir bet kokuu atveju, neįvykdytų Esprinet įgaliotų asmenų;

vi) netinkamo ir nesuderinamo su normaliu Produkto naudojimu;

vii) Galutinio vartotojo padidinto žalos, atsiradusios po to, kai jau pasireiškė galimas gedimas ar defektas;

viii) bet kokio išorinio veiksnio, tiek montavimo, tiek naudojimo etape, kuris néra priskirtinas ar kitaip priskirtinas Esprinet;

ix) jei modelis, serijos numeris ar etiketė, esanti ant Produkto, buvo tyčia suklastoti arba ištrinti;

x) atnaujinimo, pateikto produkto, nesilaikymas.

4.2. Ši Konvencinė garantija neapima akivaizdžių trūkumu, kurie gali būti nedelsiant atpažįstami produkto pristatymo metu, taip pat defektų ar gedimų, atsiradusių dėl normalaus nusidėvėjimo.

4.3. Ši Konvencinė garantija yra neaktuali, jei pažeidimai, gedimai, trūkumai ar defektai atsirado del produktų, dalių ar komponentų, pagamintų trečiųjų šalių, nesusijusių su Esprinet, su kuriais Produktas yra sujungtas arba kitaip naudojamas.

5. GARANTIJOS NAUDOJIMAS

5.1. Konvencinė garantija įsigalioja iš karto po atitinkamo Produkto įsigijimo. Galutinis vartotojas gali pasinaudoti šia Konvencine garantija tiesiogiai susisiekdamas su Esprinet el. paštu [e-mail] arba [e-mail]. Konvencinė garantija taip pat gali būti tvarkoma per Esprinet Įgaliotą centra.
5.2. Norint pasinaudoti šia Konvencine garantija, Galutinis vartotojas turi turėti pirkimo kvitą ir/arba produkto pirkimo sąskaitą ir/arba transportavimo dokumentą („DDT“). Esprinet pasilieka teisę atsisakyti suteikti šią Konvencinę garantiją, jei Galutinis vartotojas nepateikia bent vieno iš šių dokumentų.

6. TRUKMĚ

6.1. Šios Konvencinės garantijos trukmė yra tokia pati kaip Teisinės garantijos (toliau – „Garantijos laikotarpis“). Tai reiškia, kad Galutiniam profesionalui taip pat suteikiama konvencinė garantija, kurios trukmė yra tokia pati kaip teisinė garantija, numatyta vartotojams, t. y. dveji metai.
6.2. Garantijos laikotarpis prasideda nuo Produkto pirkimo datos, t. y. nuo datos, nurodytos pirkimo kvite ir/arba sąskaitoje ir/arba transportavimo dokumente (DDT).
6.3. Jei produktas taisomas arba keičiamas, originalus Garantijos laikotarpis ir toliau galioja, todėl jis neturėtu būti laikomas atnaujintu ar pratęstu.
6.4. Veiksmai, skirti ginti defektus, pasibaigia, bet kuriuo atveju, per dvidešimt šešis mėnesius (Garantijos laikotarpis + du mėnesiai) nuo Produkto pirkimo.

7. TERITORINIS TAIKYMAS

7.1. Ši garantija galioja tik garantinėms paslaugoms, teikiamoms Italijos, Ispanijos ir Portugalijos teritorijoje, ir taikoma tik Celly prekės ženklo produktams.

8. GALIOJANTI TEISÉ IR TEISMINIS JURISDIKCIJA

8.1. Šios Garantijos bendrosios salygos yra reglamentuojamos Italijos teisės. Bet kokiai ginčui, kuris gali kilti dėl šiu salygu aiškinimo ar taikymo, bus kompetentingas tik Milano teismas.
8.2. Išlieka galimybė taikyti galutiniams vartotojams palankesnes ir privalomas nuostatas, numatytas tos šalies, kurioje jie nuolat gyvena, teisėje, ypač dėl taikytinos teisės, garantijos trukmės ir kompetentingo teismo.

CE

Šis produktas atitinka Direktyvą 2011/65/ES-2015/863/ES (RoHS). Produktas turi CE ženklą ir todėl atitinka Europos Sąjungos nustatytus saugos standartus.

ATITIKTIES DEKLARACIJA

Esprinet SpA deklaruoja, kad produktas atitinka direktyvą 2014/53/ES. Pilnas ES atitikties deklaracijos tekstas yra prieinamas šioje interneto svetainėje:

https://xchange.esprinet.com/comp/nilox/nxswtrailpro.pdf

Nilox® yra Esprinet S.p.A. nuosavybė. Visi prekių ženklai yra atitinkamų savininkų registruoti prekių ženklai Esprinet S.p.A., via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) – Italija. Pagaminta Kinijoje.

www.nilox.com

dėl informacijos ir kontakty: [e-mail]

nilox