TrailPro - паметни сат NILOX - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK TrailPro NILOX

Упутство за употребу

СМАРТВАТЦХ

Модел: НКССВТРАИЛПРО

Рев00-03.2025

БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ ЗА БЕЗБЕДНУ УПОТРЕБУ ПАМЕТНИХ САТОВА

Пажљиво прочитајте безбедносне напомене и консултујте упутство за употребу на мрежи пре употребе производа. Сачувајте ове информације за будућу употребу и укључите их приликом прослеђивања производа трећим лицима. Користите производ и његову додатну опрему само за предвиђену употребу, поштујући назначене електричне спецификације иу затвореним и заштићеним окружењима, како бисте избегли озбиљне ризике. Држите производ даље од топлоте, директне сунчеве светлости, влаге и течности. Уређај не смеју да користе деца или било ко ко није у стању да разуме ризике. Не остављајте производ да се пуни предуго или повезан на електричну мрежу када се не користи или ако сумњате на квар. Избегавајте ударце, падове, пригњечење или грубо руковање који могу изазвати опасне ситуације. Никада не покушавајте да раставите или поправите производ ако је неисправан. Ако течност цури из производа, избегавајте контакт са кожом или очима; Ако је тако, одмах оперите захваћено подручје водом и консултујте лекара. Кутију, а посебно кесе, држите даље од деце како бисте спречили ризик од гушења или случајног гутања. Избегавајте коришћење уређаја у близини медицинских електронских уређаја, као што су пејсмејкери. За било какве сумње у вези са радом, безбедношћу или повезивањем производа, контактирајте Еспринет корисничку подршку. Немојте користити уређај током активности које захтевају велику концентрацију, да бисте избегли ометање и незгоде. Производ захтева мало одржавања и може се чистити само меком, чистом крпом, без употребе агресивних детерџената или хемикалија. Овај производ није играчка. Држите уређај и његову додатну опрему ван домашаја деце и животиња. Немојте користити уређај у болницама, у авионима или у окружењима са електронском опремом која може бити изложена радио-фреквентним сметњама. Осим ако је изричито наведено у техничком листу, производ није погодан за потапање у воду или друге течности Не додирујте производ или његову додатну опрему мокрим или влажним рукама или другим деловима тела. Пре сваке употребе, препоручљиво је

потпуно напунити производ. Еспринет С.п.А. неће бити одговоран ни на који начин за било какву повреду или штету проузроковану лицима или имовини која је резултат неправилне употребе производа.

ПРОИЗВОД

Дугме за напајање: Дуго притисните да бисте укључили и искључили паметни сат; Стање закључаног екрана, кратко притисните да бисте укључили екран; Ротирајте да бисте директно променили бројчанике и странице

Дугмад за кретање: Кратак притисак за приступ листи функција

Заменска трака Померите опругу и притисните је да промените траку

Зона сензора откуцаја срца и област бежичног пуњења

КАКО СЕ ПУНИТИ

Окрените сат, поравнајте доњи део сата са базом за пуњење и икона батерије на екрану ће показати статус пуног напуњености када је потпуно напуњен. Пре пуњења, молимо вас да прво осушите сат да бисте избегли било какав ризик узрокован преосталом знојењем.

Да бисте постигли максимальну струју пуњења и магнетну привлачност, погледајте слику изнад за тачан угао пуњења (основа за пуњење је поравната са средишњом линијом дугмета на сату)

ПОВЕЗИВАЊЕ ПАМЕТНОГ САТА НА ВАШ ПАМЕТНИ ТЕЛЕФОН:

Преузмите апликацију СМАРТ-ТИМЕ ПРО преко КР КОД-а:

СМАРТ-ТИМЕ ПРО је незаменљива апликација за коришћење сата. Можете управљати сатом преко апликације и искусити друге функције које вам сат нуди.

1. Притисните и држите дугме за напајање да бисте укључили сат.
2. Скенирајте КР код на екрану сата својим мобилним телефоном да бисте преузели апликацију. Такође можете да скенирате КР код изнад или да преузмете и инсталирате апликацију у Апп Сторе-у.
3. Отворите апликацију, кликните на „Уређај“, изаберите „Упари уређај“ да бисте отишли на страницу за упаривање уређаја. Кликните на Т-ПРО уређај.
4. Након успешног упаривања, можете почти да користите сат.

• ГПС: Сат је повезан са телефоном, у режиму кретања, кориснички интерфејс приказује „ГПС синхронизација је успела, кликните на Старт“. ГПС веза је успешна, кретање се може видети у АПП трагу кретања.
• АГПС: Изаберите отворени простор на отвореном. АГПС датотека ће се аутоматски синхронизовати са сатом по први пут када се повежете са апликацијом и важиће 7 дана. Уверите се да сат и апликација остају у нормалној вези да бисте аутоматски проверили валидност АГПС датотеке. Ако пређе 7 дана, апликација за телефон ће поново послати АГПС датотеку на сат.
• Компас: Када први пут користите функцију компаса, потребно је да пратите упутства на интерфејсу сата за калибрацију. (Молимо да користите функцију даље од екстерних трансформатора, даље од ТВ-а, даље од микроталасних пећница и друге опреме која може изазвати окружење магнетног поља)
• Надморска висина: Унесите страницу за мерење надморске висине да видите тренутну надморску висину. Када висина одступи од стварности, можете повезати сат да бисте синхронизовали АПП. Након повезивања АПП-а, паметни сат ће аутоматски калибрисати надморску висину, што може учинити приказ надморске висине прецизнијим.
• Барометријски притисак: Унесите страницу за мерење барометарског притиска, појавиће се атмосферски притисак.
• Спорт: Подржава до 100+ спортских режима, фитнес, слободно време, трчање, фудбал, плес итд.
• Откуцаји срца: Поставите сат близу ручног зглоба. Паметни сат може да мери вредност откуцаја срца у реалном времену. Нормална вредност за општу популацију је 60-90 откуцаја у минути
  • Кисеоник: Поставите сат близу ручног зглоба: може да мери вредност кисеоника у крви.
• Спавање: Отворите апликацију „Спавање“ у апликацији за сат да бисте снимили услове спавања током целе ноћи

• Крвни притисак: Након што правилно носите сат, отворите апликацију „Крвни притисак“ у апликацији за сат да бисте ручно измерили крвни притисак

• Активност: Након што правилно носите сат, отворите апликацију „Активност“ у апликацији за сат да бисте видели број корака, калорија, раздаљину и друге параметре свакодневног вежбања

• Стрес: Након што правилно носите сат, отворите апликацију „Стрес“ у апликацији за сат да видите колико сте менталног стреса;
• Залихе: АПП „Уређај“ – „Стоцк“ – „Додај“ да бисте отишли на страницу за претрагу, кликните на икону за претрагу у горњем десном углу и унесите назив акције за претрагу и додавање.
• Светско време: АПП „Уређај“-„Светско време“-„Додај“, можете да померите надоле до
• изаберите или кликните на икону за претрагу у горњем десном углу да бисте унили назив региона за претрагу и додавање
• Режим позива: Подржава позиве: корисници могу упућивати, одговарати и одбијати позиве директно на сату
• Обавештења: Прегледајте текстуалне поруке са телефона и поруке у реалном времену послате на сат
• Камера: Управљајте камером свог мобилног телефона да бисте даљински снимали фотографије
• Музика: Отворите апликацију „Музика“ у апликацији за сат, можете да контролишете музички плејер на свом мобилном телефону да бисте пуштали музику
  • Здравље жена: Управљајте својим физиолошким циклусом и примајте унапред упозорење
  • Седентарни подсетник: Подесите седећи подсетник преко мобилне апликације
• Подигните екран са светлом на ручном зглобу: Ову функцију можете подесити преко мобилне апликације
• Пронађи телефон: Када је сат повезан са АПП-ом, мобилни телефон ће се огласити након клика на паметни сат
• Калкулатор: Активирајте функцију калкулатора на сату како бисте прорачуне учинили практичнијим и једноставнијим
  • Гласовни помоћник: Активира гласовни помоћник вашег телефона
• Аларм: Можете подесити аларм на сату. Можете подесити до 5 аларма
  • Tajmer: Сат подржава тајмер
• Време: Повежите се на АПП да бисте синхронизовали временску прогнозу у реалном времену на сату
• Мени пречица: режим Не узнемиравај, Подешавања, КР код, Промена звука, Подешавање осветљења, Увек на екрану, Будилник;
• Подешавања: Подесите осветљеност, Лозинка, подешавања Не ометај, Промена језика, Стил менија, Системски мени, Точкић у режиму приправности, Подигните руку да осветли екран, Време екрана, Информације

САДРЖАЛ ПАКЕТА:

cat,

2 траке (силикон и најлон)

Кабл за пуњење

Смањено упутство за употребу

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Недостаје сигнал откуцаја срца

Паметни сат наставља да обраћа пажњу на податке о пулсу током вежбања и свакодневног живота. Понекад сат можда неће примити тачан сигнал откуцаја срца. У овом тренутку, подаци о пулсу који недостају ће се појавити на испрекиданој линији. Ако не можете да примите сигнал откуцаја срца, прво треба да проверите да ли правилно носите сат, подесите га тако да не буде превисоко или прениско, да не буде превише затегнут или превише лабав на зглобу. Након подешавања, укључите праћење откуцаја срца у реалном времену да бисте добили податке. Ако још увек нема података о пулсу, проверите да ли је функција праћења откуцаја срца активирана у СМАРТ-ТИМЕ ПРО АПП.

Други проблеми

Ако ваш телефон не успе да се упари са сатом, проверите да ли постоји сигнал паметног сата у подешавањима - Блуетоотх, ако постоји, то значи да нема проблема са Блуетоотх сигналом. Проверите да ли је сат већ упарен са другим телефоном и искључите га.

Недостаје сигнал откуцаја срца

Паметни сат наставља да обраћа пажњу на податке о пулсу током вежбања и свакодневног живота. Понекад сат можда неће примити тачан сигнал откуцаја срца. У овом тренутку, подаци о пулсу који недостају ће се појавити на испрекиданој линији. Ако не можете да примите сигнал откуцаја срца, прво треба да проверите да ли правилно носите сат, подесите га тако да не буде превисоко или прениско, да не буде превише затегнут или превише лабав на зглобу. Након подешавања, укључите праћење откуцаја срца у реалном времену да бисте добили податке. Ако још увек нема података о пулсу, проверите да ли је функција праћења откуцаја срца активирана у СМАРТ-ТИМЕ ПРО АПП.

Други проблеми

Ако ваш телефон не успе да се упари са сатом, проверите да ли постоји сигнал паметног сата у подешавањима - Блуетоотх, ако постоји, то значи да нема проблема са Блуетоотх сигналом. Проверите да ли је сат већ упарен са другим телефоном и искључите га

ТЕХНИЧКЕ СПЕЦИФИКАЦИЈЕ:

Назив производа: ТРАИЛПРО Величина главног кућишта: 45,95 к 45,95 к 15,05 мм Тежина сата (укључујући кαιш): 70,5 г Резолуција: 466 к 466 (пиксела) Капацитет батерије: 380 мАх, 1,41 Вх Трајање батерије: 4 дана Вријеме пуњења: Водоотпоран тип батерије: 6 8 ГПС подршка Подршка иОС 12.0 и Андроид 5.1 или новији Улаз: ДЦ 5В/1А Максимална снага зрачења: <20мВ Фреквенција: 2.402 – 2.480 ГХз Апликација: Смарт Тиме Про

КОНВЕНЦИОНАЛНА ГАРАНЦИЈА

1. ОБИМ ПРИМЕНЕ

1.1. ЕСПРИНЕТ С.п.А., са регистрованом канцеларијом у Вимерцатеу (МБ), Виа Енерги Парк, 20, -у даљем тексту, („Еспринет“) нуди ову конвенционалну гаранцију за производе бренда Целли и крајњем потрошачу („Купац крајњи потрошач“) и крајњим професионалним купцима („Услови за крајње професионалце“ који су овде постављени у оквиру „Услова за крајње професионалце“).”). Конвенционална гаранција се односи на:

тхе. нова роба бренда Целли („Производи“);

ии. Производи који садрже или су међусобно повезани са дигиталним садржајем или дигиталном услугом на такав начин да би одсуство поменутог дигиталног садржаја или дигиталне услуге

спречило обављање функција својствених Производима („Производи са дигиталним елементима“).

1.2. Ова конвенционална гаранција укључује искључиво нетакнуте производе, у њиховој оригиналној конфигурацији, укључујући сву додатну опрему.

2. ПРАВА ПОТРОШАЧА

2.1. Ова Конвенционална гаранција не утиче на права потрошача предвиђена националним законодавним одредбама за примену Директиве (ЕУ) 2019/771 и накнадних амандмана. у области гаранција за робу широке потрошње („Правна гаранција“).
2.2. Конвенционална гаранција не замењује, ограничава, прејудицира или искључује правну гаранцију, већ се додаје овој другој. Крајњи потрошач стога увек може тражити права наведена у правној гаранцији против продавца, под условима и условия на веденим у претходно поменутом закону.

3. ПРЕДМЕТ ГАРАНЦИЈЕ

3.1 На основу ове конвенционалне гаранције, Еспринет се обавезује, по сопственом нахођењу, (и) да замени или поправи Производе или компоненте који су неисправни због оригиналних недостатака у производном процесу који су резултат коришћених материјала или израде са идентичним производима или компонентама или, (ии) где то није могуће, да их замени производом или деловима производа једнаке функционалне вредности или компоненти исте вредности.

4. СЛУЧАЛЕВИ ИСКЛЬУЧИВАЊА ГАРАНЦИЈЕ

4.1 Ова конвенционална гаранција не важи у случају кварова, кварова или у сваком случају грешака или кварова узрокованих:

и) грешке у инсталацији узроковане немаром, непажњом, неискуством или непажњом;

ии) непоштовање или нетачна усклађеност са упутствима и упозорењима садржаним у приручницима или било којим додатним листовима са упутствима;

иии) неуспех у обављању или неправилном одржавању Производа према методама које је навео Еспринет;

ив) лоше складиштење Производа;

в) неовлашћене манипулације, модификације, интервенције или одржавање које је извршио крајњи корисник или трећа лица које је извршио крајњи корисник, а ни у ком случају није извршено од стране лица овлашћених од стране Еспринет-а;

ви) неправилна употреба и употреба која није у складу са нормалном употребом или наменом производа;

вии) погоршање штете проузроковане даљом употребом од стране крајњег купца када се могући квар или квар већ испоље;

виии) било који спољни фактору фази инсталације и коришћења Производа који се не може приписати или на други начин приписати Еспринету;

ик) ако је модел, серијски број или етикета на Производу намерно фалсификовани или уклоњени; к) неуспех у инсталацији обезбеђеног ажурирања.

4.2. Ова конвенционална гаранција не укључује очигледне недостатке који се одмах препознају по испоруци Производа, нити дефекте или кварове узроковане пропадањем услед нормалног хабања.

4.3. Ова конвенционална гаранција је искључена ако су ломови, кварови, кварови или дефекти узроковани производима, деловима или компонентама које су произвела трећа лица која нису Еспринет са којима је Производ повезан или са којим се у сваком случају користи.

5. КОРИШТЕЊЕ ГАРАНЦИЈЕ

5.1. Конвенционална гаранција се активира одмах по куповини релевантног производа. Крајњи купац може искористити ову конвенционалну гаранцију тако што ће директно контактирати Еспринет на е-маил адресу garанзия@еспринет.цом или варранти@еспринет.цом.

Конвенционалном гаранцијом се такође може управљати преко овлашћеног Еспринет центра.

5.2. Да би могао да користи ову конвенционалну гаранцију, крајњи купац мора да поседује рачун и/или фактуру за куповину производа и/или транспортни документ („ДДТ“). Еспринет задржава право да одбије да пружи ову конвенционалну гаранцију ако крајњи купац не достави бар један од ових докумената.

6. ТРАЈАЊЕ

6.1. Трајање ове конвенционалне гаранције је једнако трајању правне гаранције („Гарантни период“). Из тога произилази да се чак и крајњем купцу-профессионалцу нуди конвенционална гаранција у трајању једнаком законском предвиђеном за потрошаче, односно две године.
6.2. Гарантни период почиње да тече од датума куповине Производа, dakле, од датума приказаног на рачуну и/или на рачуну и/или на транспортном документу (ДДТ).
6.3. У случају поправке или замене, првобитни гарантни период наставља да тече и стога га не треба сматрати обновљеним или продуженим.
6.4. Радња у циљу утврђивања недостатака истиче, у сваком случају, у року од двадесет шест месеци (Гарантни период + два месеца) од куповине Производа.

7. ТЕРИТОРИЈАЛНИ ОБУХВАТ

7.1. Ова гаранција важи само за гарантне услуге које се пружају у Италији, Шпанији и Португалу и односи се само на производе који се продају под брендом Целли.

8. МЕРОДАВНО ПРАВО И НАДЛЕЖНОСТ

8.1. Ови Општи услови гаранције су регулисани италијанским законом. За сваки спор који може настати из тумачења или примене истих, Суд у Милану ће имати искључиву надлежност.
8.2. Примена на крајње потрошаче свих повољнијих и обавезних одредби утврђених законом земље у којој имају своје уобичајено боравиште остаје резервисана, посебно у односу на важећи закон, трајање гаранције и надлежни суд.

CE

Овај производ је усклађен са Директивом 2011/65/EУ-2015/863/EУ (РоХС). Производ има ЦЕ ознаку и стога је у складу са сигурносним стандардима које је успоставила Европска унија.

Еспринет СпА изјављује да је производ усклађен са директивом 2014/53/EУ. Комплетан текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је на следећој интернет адреси:

Нилок® је заштитни знак у власништву Еспринет С.п.А. Сви заштитни знаци су регистровани заштитни знаци њихових власника. Еспринет С.п.А., преко Енерги Парк 20, 20871 Вимерцате (МБ) – Италија. Произведено у Кини.

BBB.НИЛОК.ЦОМ

за информације и контакте: цонтацт@еспринет.цом

nilox