TD283 - Monitor baterie DOMETIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TD283 DOMETIC

Návod k montáži a obsluze.... 289

HU

Kijelző

3 Bezpečnostné pokyny

Základy bezpečnosti

1 Kryt displeja 1

2 Montážna doska 1

3 Skrutky 4

4 Komunikačný kábel 1

5 Príslušenstvo

Označenie Č. výr.

Dometic NDS BC10M (pripájací kábel N-BUS, 10 m) 9620008182

Dometic NDS BC06M (pripájací kábel N-BUS, 6 m) 9620008462

Dometic NDS BC03M (pripájací kábel N-BUS, 3 m) 9620008275

3 Analýza teploty batérie

• OK: teplota v povolenom rozsahu
• Hi: VYSOKÁ TEPLOTA
- Low: nízka teplota

Alarm, ak sa teplota dostane do kritického rozsahu

Otvorená Hist. pre prehlad stavu jednotlivých batérií a teploty batérií až pre 4 batérie v sieti.

1. Odpojte montážnu dosku od krytu displeja.

SK Dometic TD283

1. Pripojte pripojovací kábel k displeju.
2. Pripevnite kryt displeja na montážnu dosku.

Pripojenie zariadení N-BUS

V predvolenom nastavení sa displej po 3 min nečinnosti automaticky prepne do pohotovostného režimu.

Stlačením vypínača prepnite displej do pohotovostného režimu (obr. 11 na strane 281).

Displej možno použit na ovládanie modulov Bluetooth pripojených zariadení N-BUS.

POZNÁMKA

POZNÁMKA V predvolenom nastavení sa displej po 3 min nečinnosti automaticky prepne do pohotovostného režimu.

Nastavenie tichého režimu

• AGM (batérie s absorpčnými sklenenými rohožami)
• WET (olovené kyselinové batérie)
• GEL (olovené gélové batérie)
• Li-ion (lítiová-iónová batéria)

Nastavenie profilu nabíjania

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia

10 Čistenie a údržba

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia

Pečlivé si prosím přečtěte a dodržujte všechny pokyny, směrnice a varování obsažené v tomto návodu k výrobku, abyste měli jistotu, že výrobek budete vždy správně instalovat, používat a udržovat. Tyto pokyny MUSÍ být uschovány v blízkosti výrobku.

Používáním výrobku tímto potvrzujete, že jste si pečlivé přečetli všechny pokyny, směrnice a varování a že rozumíte podmínkám uvedeným v tomto dokumentu a souhlasíte s ními. Souhlasíte s používáním tohoto výrobku pouze k určenému účelu a použití a v souladu s pokyny, směrnicemi a varováními uvedenými v tomto návodu k výrobku a v souladu se všemi příslušnými zákony a předpisy. Pokud si nepřečtete a nebudete dodržovat zde uvedené pokyny a varování, může to vést ke zranění vás i ostatních, poškození vašeho výrobku nebo poškození jiného majetku v okolí. Tento návod k výrobku, včetně pokynů, směrnic a varování a související dokumentace může být předmětem změn a aktualizací. Aktuální informace o výrobku naleznete na adrese documents.dometic.com.

2 Vysvětlení symbolů

UPOZORNĚNÍ!

Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nezabrání, může mít za následek lehké nebo středně těžké zranění.

POZOR!

Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nezabrání, může mít za následek majetkové škody.

POZNÁMKA Doplňující informace týkající se obsluhy výrobku.

3 Bezpečnostní pokyny

Základní bezpečnost

UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem

• V případě, že je přístroj viditelně poškozen, nesmíte ho používat.
- Opravy tohoto zařízení smějí provádět pouze kvalifikovaní pracovníci. Nesprávné opravy mohou způsobit značné nebezpečí.
- Neodpojujte žádné kabely, dokud je přístroj ještě v provozu.
- Používejte pouze výrobcem doporučené příslušenství.
- Nijak neupravujte ani nepřizpůsobujte žádnou ze součástí.

UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí ohrožení zdraví

• Elektrické přístroje nejsou hračky pro děti! Výrobek vždy ukládejte a používejte mimo dosah velmi malých dětí.
• Děti musejí být pod dohledem tak, aby si se zařízením nehrály.
• Čištění a běžnou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

POZOR! Nebezpečí poškození

• Zajistěte, aby jiné předměty nemohly způsobit zkrat na kontaktech zařízení.
• Přístroj nepoužívejte ve vlhkém prostředí ani jej neponořujte do žádné kapaliny. Uchovávejte na suchém místě.

Bezpečná instalace spotřebiče

UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem

• Instalaci a odstranění přístroje smějí provádět pouze kvalifikovaní pracovníci.
• Přivřené kabely mohou mít za následek středně těžké zranění.

Kabely položte tak, aby nemohly být poškozeny dveřmi nebo kapotou.

Používejte trubky nebo průchodky kabelů, pokud musíte vést kabely plechovými stěnami nebo jinými stěnami s ostrými hranami.

Nepokládejte kabely volně nebo ostře zalomené.

Netahejte za rozvody a vodiče.

UPOZORNĚNÍ! Riziko zranění

Při umistování přístroje se ujistěte, že všechny kabely jsou řádně zajištěny, aby se předešlo jakémukoli nebezpečí zakopnutí.

POZOR! Nebezpečí poškození

• Zařízení neumistujte do blízkosti zdrojů tepla (topných těles, přímého slunečního záření, plynových sporáků apod.).
• Umístěte přístroj na suchém místě chráněném před stříkající vodou.
• Před uvedením do provozu porovnejte údaj o napětí na typovém štítku se stávajícím zdrojem napájení.

POZNÁMKA Při připojení zařízení N-BUS použijte přívodní kabely N-BUS.

4 Obsah dodávky

Pol. Označení Množství

1 Kryt displeje 1

2 Montážní deska 1

3 Šrouby 4

4 Komunikační kabel 1

5 Příslušenství

Označení Č. výr.

Dometic NDS BC10M (přívodní kabel N-BUS, 10 m) 9620008182

Dometic NDS BC06M (přívodní kabel N-BUS, 6 m) 9620008462

Dometic NDS BC03M (přívodní kabel N-BUS, 3 m) 9620008275

6 Určené použití

Displej je navržen jako snímač stavu baterie umožňující zobrazení a monitorování aktuálního stavu nabití, napětí a proudu baterií vozidel N-BUS a řízení zařízení N-BUS v síti.

• Instalace v rekreačních vozidlech, člunech a nákladních automobilech
• Připojení k baterii vozidla TEMPRA (TLB 100(F)-150(F))
• Připojení k nabíječkám baterie, řídicím jednotkám solárního nabíjení a měničům

CS Dometic TD283

• Stacionární nebo mobilní použití
• Použití v interiéru

Displej se nehodí pro:

• Sítový provoz
• Venkovní použití

Tento výrobek je vhodný pouze k určenému účelu a použití v souladu s těmito pokyny.

Tento návod obsahuje informace, které jsou nezbytné k řádné instalaci a/nebo použití výrobku. Nesprávná instalace a/nebo nevhodné použití či údržba povedou k neuspokojivému výkonu a možné závadě.

Výrobce nepřejímá žádnou odpovědnost za jakékoli zranění nebo poškození výrobku vyplývající z následujícího:

• Nesprávné instalace, sestavení nebo připojení včetně nadměrného napětí
• Nesprávná údržba nebo použití jiných náhradních dílů než originálních dílů dodaných výrobcem
• Úpravy výrobku bez výslovného souhlasu výrobce
• Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu

Společnost Dometic si vyhrazuje právo změnit vzhled a specifikace výrobku.

7 Technický popis

Displej je vybaven dotykovou obrazovkou a lze ho používat s napětím 12 V=

Displej je kompatibilní s aplikacemi Dometic pro mobilní zařízení, např. aplikací SunControl (jen když je zařízení Bluetooth připojené k síti N-BUS).

Součásti

2

1 Kryt displeje

2 Dotyková obrazovka

3 Připojení komunikačního kabelu

4 Vypínač

5 tlačítko napájení

6 Montážní otvory

7 Montážní deska

8 Upevnovací otvory

Dotyková obrazovka

3

DOMETIC 13:22 60% 13.2V -12.5A On -- St.By 0.0A St.By 0.0A Off -- 1 2 3

Pol. Součást Popis
1 Stavový panel	Zobrazuje aktivní funkce (Bluetooth) připojených zařízení N-BUS, čas a oznámení (chybové zprávy).
	Funkce Bluetooth připojených zařízení N-BUSRozsvítí se žlutě, jakmile je funkce Bluetooth připojených zařízení N-BUS aktivována.
	Indikace poruchČervená tečka na zvonku označuje, že byla detekována chyba.Chybovou zprávu lze vyvolat stisknutím zvonku.
	tlačitko napájeníVypne displej a všechna zařízení N-BUS v síti.
2 Nabídka displeje	Dynamická obrazovka, zobrazuje nejdůležitější data zařízení připojených k síti N-BUS ve vybrané nabídce.Na úvodní obrazovce je zobrazena hlavní nabídka.
	Blesk na symbolu baterie signalizuje, že se nabíjí domovní baterie.

Pol. Součást Popis

3 Panel nabídky

Na panelu nabídky lze zvolit hlavní nabídku i nabídku nastavení, včetně nabídek pro připojená zařízení.

Nabídka aktuálně připojených zařízení je zobrazena bíle, nabídka pro aktivní zařízení (stav „Zapnuto“) je zobrazena žlutě a nabídka pro zařízení, která nejsou připojena, je zbarvena šedě. Šedé nabídky nelze vybrat.

Hlavní nabídka

Nabídka nastavení

Nabídka jednotky solárního nabíjení

Nabídka nabíječky baterie

Nabídka domovní baterie

Nabídka měniče

Hlavní nabídka

4

13:22 DOMETIC 60% 13.2V -12.5A On -- St.By 0.0A Off -- 4 5 1 2 3

Pol. Popis
1	Stav domovní baterie (zapnuto/vypnuto)Napětí domovní baterie (ve voltech)
2	Stav nabíječky baterie (Pohot. režim / Hromadné / Absorpce / Float / Vypnuto)Napájení z nabíječky baterie (v ampérech)
3	Stav měniče (zapnuto/vypnuto)Výstupní napětí měniče (ve voltech)
4	Stav řídící jednotky solárního nabíjení (Pohot. režim / MPPT / Absorpce / Float / Vypnuto)Napájení z řídící jednotky solárního nabíjení (v ampérech)
5	Stav nabití (SoC) domovní baterie (kruhové schéma v 25 % krocích) s aktuálními hodnotami napětí (ve voltech) a proudu (v ampérech)* Poznámka: Jestliže je v síti N-BUS připojena baterie TEMPRA (TLB 100(F)-150(F)), stav nabití se zobrazuje v 5 % krocích

Nabídka jednotky solárního nabíjení

5

DOMETIC 13:22 5 60% 13.2V 0.0A 12.7V 105.1 A St.By 7 Wh Hlst. 2 4 3

Pol. Popis

1 Aktuální hodnota napětí startovací baterie (ve voltech)
2 Otevřením Hist. zobrazíte přehled dodané solární energie za poslední 3 týdny.
3 Denní výkon připojených solárních panelů (ve watt hodinách)
4 Stav řídicí jednotky solárního nabíjení (Pohot. režim / MPPT / Absorpce / Float / Vypnuto)

5

Stav nabití (SoC) domovní baterie (kruhové schéma v 25 % krocích) s aktuálními hodnotami napětí (ve voltech) a proudu (v ampérech)

* Poznámka: Jestliže je v sítí N-BUS připojena baterie TEMPRA (TLB 100(F)-150(F)), stav nabití se zobrazuje v 5 % krocích

(Nezobrazuje se žádné číslo) Připojený vstup jednoho solárního modulu

Připojené a aktivní dva vstupy solárních modulů

Nabídka nabíječky baterie

6

DOMETIC 13:22 3 60 % 13.2V 0.0A Status: St.By 12.7V 2

Pol. Popis

1 Stav nabíječky baterie (Pohot. režim / Hromadné / Absorpce / Float / Vypnuto)
2 Napětí startovací baterie (ve voltech)
3	Stav nabití (SoC) domovní baterie (kruhové schéma v 25 % krocích) s aktuálními hodnotami napětí (ve voltech) a proudu (v ampérech)* Poznámka: Jestliže je v síti N-BUS připojena baterie TEMPRA (TLB 100(F)-150(F)), stav nabití se zobrazuje v 5 % krocích

Nabídka domovní baterie

7 5 DOMETIC 13:22 T. Res: 12h 30m Status: On 60 % 13.2V -12.5A OK 100% 1100 Wh 4 3 2 1 6 DOMETIC 13:22 T. Res: 12h 30m Status: On 60 % 13.2V 12.5A 1100 Wh Hlst. x2

Pol. Popis

1 Kapacita baterie ve watt hodinách
2 Stav baterie (zdravotní stav (SoH) v %)

3 Analýza teploty baterie

• OK: Teplota v povoleném rozsahu
• Hi: Vysoká teplota
• Nízká: Nízká teplota

Alarm, jestliže teplota přejde do kritického rozsahu

4 Stav nabití domovní baterie (v %) s aktuálními hodnotami napětí (ve voltech) a proudu (v ampérech)

6 Pokud je do sítě N-BUS zapojena více než jedna baterie:

Otevřením položky Hist. zobrazíte přehled stavu a teploty jednotlivých baterií až pro 4 baterie v síti.

V síti N-BUS je zapojena více než jedna baterie

Nabídka měniče

8

DOMETIC 13:22 3 60 % 13.2V Status: OFF Max Power: 2000W Vac OUT: -- 1 2

Pol. Popis

1 Stav měniče (zapnuto/vypnuto)
2 Maximální přepětí proudu (ve wattech) a aktuální výstupní napětí

Pol. Popis

3 Stav nabití domovní baterie (v %) s aktuálními hodnotou napětí (ve voltech)

8 Instalace

Montáž displeje

9

1. Odpojte montážní desku od krytu displeje.

CS Dometic TD283

1. Umístěte montážní desku na montážní povrch a označte montážní otvory a připojení komunikačního kabelu.
2. Na označených bodech vyvrtejte montážní otvory pro montážní desku ( 3 mm) a otvor pro připojení komunikacního kabelu ( 8 mm).
3. Komunikační kabel ved'te připojením komunikačního kabelu a připraveným otvorem v montážním povrchu.
4. Montážní desku přišroubujte k montážnímu povrchu.

Připojení displeje

10

1. Komunikační kabel připojte k displeji.
2. Kryt displeje připojte k montážní desce.

Připojení zařízení N-BUS

POZNÁMKA Při připojení zařízení N-BUS použijte přívodní kabely N-BUS (příslušenství).

9 Použití

Nastavení displeje

Když se zařízení poprvé zapne, spustí se automaticky počáteční nastavení jazyka, data, času a typu použité baterie (další podrobnosti o jednotlivých nastaveních viz odpovídající kapitola).

Nastavení je možné přeskočit a upravit je nebo změnit v nabídce nastavení kdykoliv později.

POZNÁMKA Aby displej fungoval správně, musí být nastavené typ použité baterie, jmenovitá kapacita a odpovídající profil nabíjení pro aktuálně připojenou domovní baterii (viz kapitola Provedení základních nastavení pro baterii na stránce 306).

Použití displeje

Zapnutí displeje

Displej zapnete stisknutím vypínače nebo klepnutím na dotykovou obrazovku (obr. 11 na stránce 303).

Přepnutí displeje do pohotovostního režimu

POZNÁMKA

Podle výchozího nastavení se displej do pohotovostního režimu přepne 3 min, kdy se nepoužívá.

Výchozí nastavení je možné nastavit (viz kapitola Nastavení doby přechodu do pohotovostního režimu na stránce 305).

Stisknutím vypínače přepnete displej do pohotovostního režimu (obr. 11 na stránce 303).

Zapnutí a vypnutí zařízení N-BUS v síti

POZNÁMKA Displej je možné použít k aktivaci a deaktivaci všech zařízení N-BUS v síti.

Klepnutím na tlačítko napájení alespoň na 3 s (obr. 12 na stránce 304) vypnete displej a všechna zařízení N-BUS v síti.

Stisknutím vypínače zapnete displej a všechna zařízení N-BUS v síti (obr. 11 na stránce 303).

Nastavení hodnot

Výběrem možnosti nebo sqžíte, respektive zvýšite hodnoty.

Navigace nabídkami

Výběrem možnosti ← ebo s → pohybujete v nabídkách dopředu nebo dozadu.

Výběrem možnosti se vrátíte do hlavní nabídky.

Aktivace a deaktivace funkce Bluetooth připojených zařízení

Displej je možné použít k ovládání modulů Bluetooth připojených zařízení N-BUS.

POZNÁMKA

• Přesvědčte se, že připojená zařízení, která chcete ovládat, mají funkci Bluetooth.

• Moduly Bluetooth všech připojených zařízení N-BUS se ovládají souběžně. Zařízení není možné konkrétně vybrat.

• Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.

• Výběrem zaškrtávacího políčka vedle možnosti Bluetooth funkci Bluetooth připojených zařízení N-BUS aktivujete a zrušením jeho výběru ji zase deaktivujete.

√ Jakmile se funkce Bluetooth aktivuje, rozsvítí se symbol a stavovém panelu žlutě.

Otevření přehledu připojených zařízení N-BUS

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.

2. Přejděte do části BUS.

Zobrazí se seznam připojených zařízení N-BUS. Hlavní rozhraní se zvýrazní modře.

Provedení nastavení

Nastavení doby přechodu do pohotovostního režimu

13

DOMETIC Display TIME OUT MIN. BACK LIGHT 100 STAND BY 100 BEEP - + - +

POZNÁMKA Podle výchozího nastavení se displej do pohotovostního režimu přepne 3 min, kdy se nepoužívá.

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.
2. Přejděte do části Display.
3. Nastavte hodnotu mezi 1 a 100 (v minutách) pro čas, po kterém se ztlumí podsvícení (2).

Se ztlumeným podsvícením se spotřeba energie u displeje sníží na polovinu spotřeby při plném jasu (viz kapitola Technické údaje na stránce 310).

1. Nastavte hodnotu mezi 1 a 100 (v minutách) pro čas, po kterém se displej automaticky přepne do pohotovostního režimu (1).

V pohotovostním režimu se podsvícení displeje zcela vypne a spotřeba energie displeje se sníží na 15 mA (viz kapitola Technické údaje na stránce 310).

Nastavení signalizace tlačítek a tónu výstrahy

CS Dometic TD283

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.
2. Přejděte do části Display.
3. Výběrem zaškrtávacího políčka vedle možnosti BEEP akustický signál aktivujete a zrušením výběru ho deaktivujete (viz obr. 13 na stránce 305).

Nastavení tichého režimu

Je-li tichý režim zapnutý, ventilátor (je-li přitomen) připojených zařízení N-BUS je vypnutý a zařízení se nabíjejí za sníženého napětí, aby nedošlo k přehřátí.

POZNÁMKA Nastavení je dostupné pouze tehdy, jestliže je v síti N-BUS: dostupná alespoň nabíječka baterie N-BUS nebo řídicí jednotka solárního nabíjení.

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.
2. Výběrem zaškrtávacího políčka vedle možnosti Silent Mode tichý režim aktivujete a zrušením výběru ho deaktivujete.

Změna data a času

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.
2. Přejděte do části Date&Time.
3. Datum Zadejte den, měsíc a rok.
4. Čas Zadejte hodiny a minuty.

Nastavení jazyka

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.
2. Přejděte do části Language.
3. Výběrem zaškrtávacího políčka vedle požadovaného jazyka vyberete jazyk.

K dispozici jsou následující jazyky:

• Italština
• Angličtina
  • Němčina
• Francouzština
• Španělština
• Nizozemština

Provedení základních nastavení pro baterii

Aby displej fungoval správně, musí být nastavené typ použité baterie, jmenovitá kapacita a odpovídající profil nabíjení pro aktuálně připojenou domovní baterii.

POZNÁMKA Jestliže je jako domovní baterie připojená baterie TEMPRA (TLB 100(F)-150(F)), jsou tato nastavení předdefinovaná a není možné je změnit.

Nastavení typu baterie a jmenovité kapacity

14

Dometic Battery Setting Ah 100 - + AGM ✓ WET GEL Li - ion 2 1

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.
2. Přejděte do části Battery.
3. Zadejte jmenovitou kapacitu domovní baterie (v ampérhodinách) (2).
4. Vyberte zaškrtávací políčko vedle použitého typu baterie (1).

Podporovány jsou následující typy baterií:

• AGM (baterie s absorpčním skelným rounem)
• WET (olověné baterie s elektrolytem)
• GEL (olověné gelové baterie)
• Li-ion (lithium iontové baterie)

Nastavení profilu nabíjení

POZOR! Nebezpečí poškození

Vyberte takový profil nabíjení, který je podle specifikací výrobce vhodný pro použitou baterii. Nesprávná nastavení mohou vést k závadám a poškození baterií. Jestliže jste na pochybách, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře.

POZNÁMKA Nastavení je dostupné pouze tehdy, jestliže je v síti N-BUS: dostupná alespoň nabíječka baterie N-BUS nebo řídicí jednotka solárního nabíjení.

15 ↑DOMETIC Charging Profile 1 GEL ↓ 2 WET ↓ 3 AGM 1 ↓ → 1 2 ↑DOMETIC Charging Profile 7 LiFePO₄ 3 ↓ 8 LiFePO₄ 4 ↓ 9 CUSTOM ↓ → → → ↑DOMETIC Charging Profile 4 AGM 2 ↓ 5 LiFePO₄ 1 ↓ 6 LiFePO₄ 2 ↓ ← → → ↑DOMETIC Profile Detail 9 CUSTOM Vabs: Vstart: 14.3V 13.5V Vfloat: Desulf: 13.6V On ←

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.
2. Přejděte do části Charging profile.
3. Výběrem čísla vedle vhodného profilu nabíjení nastavíte předvolený profil nabíjení (1 - 8, např. 3 pro AGM1, viz obr. 15 na stránce 308, 1).
4. Výběrem čísla 9 nastavíte přizpůsobený profil nabíjení (viz kapitola Nastavení přizpůsobeného profilu nabíjení baterie na stránce 308).

Číslo aktivovaného profilu nabíjení se zvýrazní.

1. Po výběru pole profilu nabíjení se zobrazí podrobnosti profilu (např. AGM1, viz obr. 15 na stránce 308, 2). Popis:

V_abs Absorpční napětí
V_start Napětí baterie na začátku procesu nabíjení
V_float Plovoucí napětí

Desulf Desulfatace, volitelná fáze nabíjení u olověných baterií s elektrolytem (AGM2), určená k odstranění síry z olověných desek baterie a obnovení kapacity baterie. Poznámka: Fázi nabíjení použijte pouze tehdy, když je nezbytná, protože nadměrné použití zkrátí životnost baterie.

Nastavení přizpůsobeného profilu nabíjení baterie

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.
2. Přejděte do části Charging profile.
3. Vyberte CUSTOM.
4. Zadejte hodnoty V abs' , V float a V _start .

5. Vyberte . →

6. Výběrem zaškrtávacího políčka vedle možnosti Float aktivujete fázi udržovaného nabíjení (float).

7. Výběrem zaškrtávacího políčka vedle možnosti Recondition aktivujete fázi obnovení.

Pouze baterie AGM2: Fáze desulfatace (Desulf) se aktivuje, když je vybraný odpovídající program nabíjení.

1. Zadejte hodnotu pro maximální nabíjecí proud všech připojených nabíječek (v ampérech).

Provedení základních nastavení pro řídící jednotku solárního nabíjení

Aby displej fungoval správně, musí být nastaven jmenovitý výstup (v jednotkách Wp) pro připojené solární panely.

POZNÁMKA Nastavení je dostupné pouze tehdy, jestliže je v síti N-BUS: připojená řídicí jednotka solárního nabíjení N-BUS.

1. Výběrem možnosti o vřete nabídku nastavení.

2. Přejděte do části Solar Panel.

3. Zadejte jmenovitý výstup (v jednotkách Wp) až pro 2 solární panely (PS1 a PS2).

10 Čištění a péče

POZOR! Nebezpečí poškození

• Při čistění nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani tvrdé předměty, protože by mohlo dojít k poškození zařízení.
• Nepoužívejte čisticí prostředky obsahující čpavek nebo alkohol.
• Nikdy nestříkejte ani nelijte tekutinu přímo na dotykový displej nebo kryt.

Čistěte dotykovou obrazovku čistým a suchým hadříkem z mikrovlákna malými krouživými pohyby. V případě potřeby utěrku z mikrovlákna mírně navlhčete.

Príležitostně vyčistěte kryt zvlhčenou utěrkou.

11 Řešení problémů

Porucha Možná příčina Návrh řešení
Displej nefunguje. Nejsou měřeny žád-né hodnoty.	Komunikační kabel není správně připo- jen nebo je vadný.	> Zkontrolujte, jestlí nemá přívod- ní kabel uvolněné připojení, vad- nou izolaci nebo není přerušen. > V případě potřeby vyměňte ko- munikační kabel.
	Vadná izolace, přerušené nebo uvol- něné připojení kabelů pod napětím připojených zařízení N-BUS.	> Zkontrolujte, zda kabely pod na- pětím nevykazují poruchy izo- lace, přerušení nebo uvolněné spoje.
	Napětí baterie je příliš nízké (Õ 7 V).	> Zkontrolujte napětí domovní ba- terie. V případě potřeby domov- ní baterii nabijte.

12 Likvidace

Kdekoli je to možné, třídte obalový materiál do příslušných kontejnerů. Informace o likvidaci výrobku v souladu s platnými předpisy pro likvidaci vám sdělí místní recyklační středisko nebo specializovaný pro-dejce. Výrobek lze zlikvidovat bezplatně.

Odstranění osobních údajů: Pokud výrobek obsahuje datové úložiště, před likvidací výrobku z něj vymažte všechny osobní údaje.

13 Záruka

Na výrobek je poskytována záruka v souladu s platnými zákony. Pokud je výrobek vadný, kontaktujte pobočku výrobce ve vaší zemi nebo svého prodejce (viz dometic.com/dealer).

K vyřízení opravy nebo záruky nezapomeňte odeslat následující dokumenty:

• kopii účtenky s datem zakoupení,
• uvedení důvodu reklamace nebo popis vady.

Upozorňujeme, že oprava svépomocí nebo neodborná oprava může ohrozit bezpečnost a vést ke ztrátě záruky.

14 Technické údaje

Typ displeje TFT 2,83", 262k plně ba-	revná dotyková obrazovka
Průměrný příkon
Podsvícení nastavené na maximální hodnotu	54 mA
Pohotovostní režim	15 mA
Okolní teplota za provozu –	10 ... 70 °C
Rozměry 79 × 100 × 12 mm
Hmotnost 70 g
Certifikace	CE UK CA

Magyar