Easi Glide 330VX - Sekačka na trávu FLYMO - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Easi Glide 330VX FLYMO ve formátu PDF.
| Typ produktu | Elektrická sekačka s kabelem |
| Značka | Flymo |
| Model | Easi Glide 330VX |
| Šířka sečení | 33 cm |
| Hmotnost | 8,5 kg |
| Výkon | 1,40 kW |
| Rychlost otáčení nože | 4 300 ot/min |
| Elektrické napájení | Síť 230 V, 10 A, 250 V AC |
| Minimální průřez kabelu | 1,00 mm² |
| Doporučené bezpečnostní zařízení | Proudový chránič (RCD) 30 mA |
| Nastavení výšky sečení | Pomocí distančních vložek (3 dodány) |
| Sběrný koš | Pevný koš |
| Hladina akustického tlaku (LpA) | 79 dB(A) |
| Naměřená hladina akustického výkonu | 89 dB(A) |
| Garantovaná hladina akustického výkonu | 91 dB(A) |
| Vibrace ruka/paže (ah) | < 2,5 m/s² |
| Typ nože | Rotační nůž, reference EG330 / EG330VX |
| Frekvence výměny nože | Každých 50 hodin nebo 2 roky |
| Běžná údržba | Po použití očistit, zkontrolovat dotažení matic a šroubů |
| Uskladnění | Chladné a suché místo, mimo dosah dětí, nechat vychladnout 30 minut |
| Záruka | Záruka výrobce na výrobní vady (podle podmínek) |
| Náhradní díly | Používejte originální díly Flymo / Husqvarna |
| Evropská shoda | Směrnice 2006/42/ES, 2004/108/ES, 2000/14/ES, 2011/EU |
Často kladené otázky - Easi Glide 330VX FLYMO
Dotazy uživatelů ohledně Easi Glide 330VX FLYMO
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Sekačka na trávu ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Easi Glide 330VX - FLYMO a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Easi Glide 330VX značky FLYMO.
NÁVOD K OBSLUZE Easi Glide 330VX FLYMO
- Uchytka kabelu x2
- Klic/skrabka
- Podložky na nastavení výšky sekáni (1 namontovaná na sekačku a 2 umistěné na klíci)
- Navod k použivani
SK-OBSAH
Bezpečnostní upozorneni

Pokud se vyrobek nepouzivá rádnym zpúsobem, muze byt nebezpečný! Vyrobek muze zpúsobit vázne zraněni operatóra a jinych osob. Vystrazná upozorněni a bezpečnostní poukny je třeba dodržovat, aby byla z ajistěna prímeřěna bezpečnost a efektivnost pri používani vyrobku. Operator zodpovidá za dodržovani vystrazních upozorněni a bezpečnostnínkovu uvedenych v teto priručce a na vyrobku.
Vysvetlivky k symbolum na vyrobku

Vystraha

Přecěte si námov k obšlouze aseznamte se s vyznamem značek i bezpečnostnich symbolu použivanych v tomto námovu a na strooji

Pri sekani vzdy udrzujte sekačku na zemi.
Naklaněni nebo zvedáni sekačky muže
z púsobit vyhazováni kamenú

Okolo stojici osoby udrzujte mimo sekačku.
Nesekejte, pokud jsou v oblasti sekani osoby,
predevšim deti anebo domáci zviřata

Pozor na ostre noze -yvtahnete zastrcku ze site pred udrzbou aneboPokud je poskozen kabel. Po vypnuti sekacky se noze nadale otaceji.

Nepriblizujte kabel k nozi.
VseobecnePokyny
-
Tento produkt neni určen k použiti osobami (věctné děti) s omezenymi fizickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi anebo nedostatkem zkušenosti a znalosti,Pokud nejsou pod dohledem anebo jim neblydy danytokyny týkajci se použiti produktu osobou opovědnou za jejich bezpečnost. Děti byě mybyt pod dohledem, aby bylo zajišťeno, Že si s produktem nahrají. Mistné predpisny mohou omezovat věk operadora.
-
Nedovolte detem nebo osobám neobeznáménym s temitoPokyny používat tento produkt.
-
Pokud jsou v okoli jine osoby, zvlaste deti, nebodomaci zviata, prestante pristroj pouzivat.
-
Sekačku používejte pouze zpùsobem, popsaným v tomto navodu a k popsaným funkám.
-
Nikdy neobsluhujte sekacku, kdyz jste unaveny, nemocny anebo pod vliem alkoholu, dro nebo leku
-
Obsluha nebo uživatel je zodpovedný za škody nebo urazy, které vzniknou jiním osobám ā na jejich majetku.
-
Prečěte s námov k oblozu a seznamte se s významem značek i bezpečnostních symbolú použivanych v totom námovu a na stroji
Pokyny k elektrickYM soucástem
- Doporucjeme pouzivat zarizeni k omezeni zbytkoveho proudu (RCD) se spoustecim proudem nepresahujicim 30mA.Anis RCD nelze stoprocente zarocit bezpecnost a je treba neustale dodrlovat bezpecné pracovni postupy.Pfi kazdém pouziti RCD zkontrolujte.
- Před použitim zkontrolujte, zda kabel nejevi známky poškozeni nebo opotřebeni. Pokud je kabel poškozený, nechte ho vyměni v pověfeném servisním středisku.
- Sekacku nepoužívejte,Pokud jsou elektrické kabely poskozeny anebo opotrebovány.
- Pokud je kabel rozfriznuty aneboPokud je poskozena izolace,okamzite odpojte dodavku elektrickeho proudu.Nedotykeje se elektrickych soucasti/ kabel, dokud nenidodavka elektrickeho proudu prerusena.Rozfriznuty nebo poskozeny kabel neopravujte.Vymene ho za novy.
- Vás prodlužováč kabel musí byt Rozvinuty. Svinuté kabel se mohou prehřivat a snizovat tak učinnost vaši sekačy.
- Udrzujte kabely v bezpechné vzdalenosti od noze. Nuz muze kabely poskodit a privodit kontakt s nabitymi castmi
Vždy pracujte mimo zdroj elektrického proudu a pohybujte se směrem dopředu a dozadu, nikdy v kruzích.
- Netahejte kabel kolem ostrych predmetu.
- Pred odpojenim zăstréky, konektoru kabelu neborodužovacijo kabelu vždy vypněte privodelektrického proudu.
- Pred svinutim kabelu k uskladneni vypnete sekačku, vytahnete zăstrču z privodu elektrického proudu a zkontrolujte elektrický kabel, zda nejevi známky poskozeni nebo starnuti. Neopravujte poskozený kabel. Vyměnte ho za novy.
- Kabel vždy svinujte opatrné. Vyhněte se zkroucení.
- Pri prenášeni nadržte sekačku za kabel.
- Nikdy nerozpojute jakékoliv zásuvkové spoje tahanim za kabel.
- Sekacku pijopujte pouze k takovemu sifovemu napeti, ktere odpoveda jmenovite hodnote vyznacene na yrobnim stitku.
- Vyrobky Husqvarna mají dvoji izolaci podle normy EN60335. Zemněni by nemělo být za zádnych okolností spojeno s zádnou cásti vyrobku.
Kabely
Pokud chcete pri pouzivani tohoto vyrobku pouzivat produzovaci kabel, pouzivejte vyhradne kabely tchto Rozmeru:
- 1.0mm^2 : max. delka 40 m
- 1.5mm^2 : max. delka 60 m
- 2.5 mm²; max. délka 100 m
Minimálny zatízeni - 1.0 mm² 10 A 250 V ~
- Používejte pouze prodlužovaci kably specifiky navržěné pro venkovnípoužiti, jež odpopvidajů jejné z uvedenych specifikác: bežná pryz (60245 IEC 53), bežné PVC (60227 IEC 53) nebo bežné PCP (60245 IEC 57)
Napojeni na elektrickou sif
- K napojeni na elektrickou sít je možné použit prodlužovaci kabel s pohyblivou zásuvkou odolnou proti stríkajci vode. Napojeni zástrécky na privodníkabel muže provost pouze osoba s príslušnou kvalifikaci podle vyhlásky ČUBP c. 50/1978 Sb.
ny Na prípojovaci šnūr se musi použít kabel opodvádajici CSN 34 0350 a CSN 37 5053. Prodlužovaci šnūra nesmi být libovlné dlouhá: - pro delku do 40 m vodić s prúrezem Žil 1mm² - pro delku do 50 m vodić s prúrezem Žil 1,5mm² Použiveje kabel HO7RN-F - Zasuvka pro pripojeny vzinae se doporuouje vybavit de CSN 33 2000-4-47 proudovymchrichem (FI), Jehoz Rozdilovy vybavocaci proud neprekruje 30mA
- Poškódi-li se krátý prípojovaci kabel, musí byt z bezpečnostnich duvodu vyměné výrobcem, jeho servisinm střidiskem nebo podobné kvalifikovaným pracovnikem, aby se predešlo riziku.
Příprava
- Při používány vyrobkunosti pevnou obuv a dlouhé kalhory. Zařeni nepovozujte, jste-li naboso, nebo nosite-li oteviřené sandály.
- Ujistete se, ze na travniku nejsou klacky, kameni, kosti, drat anebo sut; mohlo by dojit k jejich odhazovani brtem.
- Než začnete sekačku používat a po narazu, zkontrolujte, zda neni poskozená Č opotřebovaná. Pokud je třeba, prove te opravu.
- Vyměnte opotřebované nebo poskozeny nuz spolu s jeho spojovacimi privky, aby byla zachována rovnováha.
Použiti
- Sekacku pouzivejte pouze za denniho svetla nebo pri dobrém umelém osvetleni.
- Nesekejte,Pokud jsou v pracovním prostoru lidé, predevšim deti anebo domáci zvirata
- Vyhnete se použití sekačky v mokré travě,Pokud je to možné.
- Na svahu nods protiskluzovou obuv.
- Sekejte naprč svahem (po vrstevnicích), nikdy nepostupujte nahoru a dolú.
- Pri zmeene smeru na svahu postupujte se zvyserou pozornosti. Chod'te, nikdy nebehejte.
- Nesekejte priliš strme svahy.
- Když produkt otáčite nebo potahujete k sobě, postupujte snejvyší opatrností.
Bezpečnostní upozorneni
- Pred presunem sekacky prs jine povrchy nez travuj sekacku vypnete.
- Nikdy nepoužívejte sekačku s poskozenými vodicími plochami anebo bez správně ustavenych vodicích ploch.
- Zapněte motor podlePokynu, nepriblizujte nohy k nožum.
- Nedávejte ruce nebo nohy do blízkosti rotujích Částí nebo podné.
- Nenaklanejte sekačku za behu motoru. Vyjimkou je spousteni a vypinani. V těchto prípadech nenaklanejte sekačku vice než je zcela nezbytné a zvedejte pouze tu Čast, které je mimo dosah obsluhy. Vždy zajistěte, abyste měli obě ruce v provozni poloze pred tim, než položite zařizení zpět na zem.
- Nedávejte ruce do blízkosti výsvypky trávy.
- Nikdy nezvedejte nebo neprénaseje sekačku za provozu nebo pamuk je stale zapojena k privodu elektrického proudu.
-
Zástrčku vytáhněte z privodu elektrického proudu:
-
p Šr ed manipulaci s nožem (ujistěte se,Že se nuž zcela zastavil); 8.
-
préd tim, než zanecháte sekačku bez dozoru po jakkoli dlouhou dobu;
- préd cisténim ucpáni;
- préd kontrolou, Čištěním nebo práci na zařízení;
- kdyz narazite na jakyoki predmet. Vasi sekačnu nepouživejte dokud se neujistfte, ze je celá sekačka v
bezpečné m provozním stavu;
- když začne sekáčka neobvýklým zpùsobem vibrovat.
Přezkoušeni a apruva sekáčky svěře odbornému servísu. Nadměrně vibrace mohou byt přícinou zranění.
Udrzba a uskladneni
1. Upozorněni: Nedotykejte se rotujćich nožú.
2. Udrzujte vsechny matice a srouby utazené, abyste zajistili, ze je sekačka v bezpečném provoznim stavu.
3. Pravidelné kontrolujte kos na travu, zda neni opotrebován nebo poskozen.
4. Z duvodu bezpečnosti vyměnujte opotřebované nebo poskozené casti.
5. Používejte pouze nahradní nuž, šroub na uchycé nože, distancné tělisko a rotor určené pro tento vyrobek.
6. Při nastavováni sekačky postupujte opatrně, abyste zabránil Zachycení prstů mezzi pohybjuci s nuž a pavnými cástmi zařizenì.
17. Kovovy nuz vymenujte po 50 hodinach sekani anebo po 2 tech le podtoho, ktery z pripadu nastane driverela - a nezávisle na stavu noze.
8. Pokud bēhem zivotnosti produktu začne prokluzovat remen, vratte produkt na aprvu autorizovanému servisinmu prodejiči.
9. Skladujte v suchu a chladu a mimo dosah deti. Neskladujte venku.
10. Pred uskladnenim nechte nastroj nejmene 30 minut vychladnout.
Servisni doporučeni
- Káźdy vyrobek je identifikován Jedinečným střbro-černým typovém stítikem.
- Durazne doporučujeme provadět servis vašeho zařizení nejmné kázdych dvanáct měsiců a Častěji,Pokud zařizení používáte k profesonální aplikaci.
Informace Tjajcic se Zivotniho Prostredi
Produkt Husquarna UK Ltd jsou vyrabeny podle Systemu environmentalno ho managementu (ISO 14001) s pouzitim (tam, kde je je to practické) soucastek vyrobenych zpusobem co nejsetrnejsim pro zivotni prostredi, v souladu s firennimi postupy a smoznosti recyklovani na konci zivotnosti vyrobku.
- Obaly jsou recyklovatelné a plastové současti jsou oznaceni (tam, kde je to praktické) recyklačné kategorii.
- Pri likvidaci vyrobku na konci jeho zivotnosti je nezbytné zachovávat doporučné postupy s ohledem na ochranu zivotniho prostředi.
V priadne nutnosti Vam blizsi informace o likvidaci poda prisluyny mistrni urad.

Tento symbol na vyrobku nebo na obalu znamena, ze s vyrobkem nelze nakladat jako s odpadem domacnosti. Vyrobek je tbreba odnest do prislusného sbérného mista k recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení.
Zajisténim rádné likvidace vyrobku pomuzete predejit potenciálnim zaporným vlivum na zhivotné prostředi a lidské zdraví, které by se mohly projevit v pripadě likvidace tohoto vyrobku nepatráčné zpúsobem.
Podrobnéjsi informace o recyklaci tohoto vyrobku si vyzádejte na Vasem obecnim uradu, od firmy zabyvajici se likvidací domácico odpadu anebo v prodejně, kde jste vyrobek zakoupili.
Záruka a záručné politika
Pokud bude bēhem záruční doby shledána vada kteréhokoliv dlù zpùsobéná chybnou vyrobou, firma Husqvarna Ltd. prostřednictvím svého autorizovaného servisiñho střediska poskytné zákaznikovi bezplatnou opravu nebo výměnu za prědpokladu, ze:
a) Vada je nahlasena primo autorizovane opravné.
b) Je predloženo potvrzeni o nakupu.
c) Vada není zpúsobena nesprávnám použiváním, nedbalostí nebo nesprávnám nastavením uzivatelem.
d) K vade nedošlo bežným opotrebením.
e) Na zařizení nebyl proveden servis nebo opravy, nebylo demontováno a nebly na něm provaděny změny osobou, ktera není autorizovaná firmou Husqvarna Ltd..
f) Zarizení nebylo zapujcovano.
g) Zaízení je ve vlastnictv puvodniho kupujiciho.
h) Zařizení nebylo použivANO ke komerčním učelúm.
Tato záruka je dodatkem k zákonným pravum zákaznika a Žádným zpúsobem tato prava neomezuje.
precist siPokyny v priruce operadora a porozumet, jak postupovat pri obsluze a udrzbe zaizeni:
Závady, které záruka nepokryva:
Vady dusledkem nenahláşení počátečné vady.
Vady dusledkem nahlého nárazu.
Poruchy vzniklé nepouživánim vyrobku v souladu s poukny a doporučenimi uvedenymi v priručce operadora.
Zařizení, která jsou zapujcována, tato zato záruka nekryje.
Dále uvedené díly jsou považovány za díly, které se opotřebovávajá jejich zivotnost závisí na pravidnéúdržbě, a proto nejsou bežně predmetem platného nároku na nahradu škody podle záruky: noź, elektrický privodní kabel
Pozor!
Firma Husqvarna Ltd. neprijíma zodpovědnost podle tétó záruky za vady zpúsobene zcela nebo cástecné, primo nebo neprimo instalaci nebo vyménou casti nebo instalaci dodatečnych cásti, které nejsou vyrobeny nebo schvaleny firmou Husqvarna Ltd. a neboPokudé bylo zařizení jakýmkoli zpúsobem modifikovANO.
CZ-TECHNICKÁ DATA
Sifka zabru 33/35 cm
Napeti 230V
Prikon 1450/1500 W
Hmotnost bez obalu 8.5 kg
Likvidace stroje po skončeni jehoŽivotnosti V souladus platnymi predpisoy odpadech a ochraněŽivotniho prostředji tebreza zachovat doporučené postupylikvadace Jednotlivych (kovovych, plastovych) Častí stroje, se kterymi Vás seznámni nejblžši autorizované servisní misto.
Náhradní díly
LiSta:EG300,EG300V
Cislo Jednaci.: FLY004
Cislo soucástky.: 512762990
Lišta: -EG330, EG330VX
Cislo Jednaci.: FLY027
Císló součástky.: 511932390
ES PROHLASENIO SHODE
Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, Sweden
Prohlasje na zaklade vyhradni odpovednosti, je produkt(y);
Označeni... Lawnmower = Sekačka na trávu
Oznaceni typu. .EG300,EG300V,EG330,EG330VX
Identifikace Série. Viz Vyrobní stitek
Rok vyroby.. Viz Vyrobni stitek
Splnjue zakladni poladavky a predpisy nasledujicich smernic ES:
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU
zalojeno na následujících poulitých harmonizovaných norem EU:
Maximánlí hladinu akustického tlaku L_pA prepočitanou dle vahoveho filtru A na stanovišti ob-sluhy a meřenou podle normy EN60335-2-77 udáva tabulka.
Maximánlí vázénou hodnotu a_h vibraci rukou / paží, měřenou podle normy EN ISO 20643 u vybru vyše uvedenych produktu, udáva tabulka.
2000/14/ES: Hodnoty naměréná intensity zvuku Lw a zarucné intensity zvuku Lw
odpovidaj tabulkovym hodnotam.
Postup hodnoceni shody.. Annex VI
Notifikovan organ. Intertek, Cleeve Road
Leatherhead, Surrey
KT22 7SB, England
Huskvarna 17.01.2013
P. Lameli
Globární ōreditel výzkumu a vyvoje
- pojezdové nastroje
Držitel technické dokumentace


| Typ | EG300 | EG300V | EG330 | EG330VX |
| Šiřka sekáni (cm) | 30 | 30 | 33 | 33 |
| Rotačné rychlost šrezného nastroje (rpm) | 4,300 | 4,300 | 4,300 | 4,300 |
| Vykon (kW) | 1.30 | 1.35 | 1.40 | 1.40 |
| Namečné intenzita zvuku LWA (dB(A)) | 89 | 89 | 89 | 89 |
| Zaručená intenzita zvuku LWA (dB(A)) | 91 | 91 | 91 | 91 |
| Akustický tlak LpA (dB(A)) | 79 | 79 | 79 | 79 |
| Nejistota KpA (dB(A)) | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| Vibrace do rukou / paží a h (m/s2) | <2.5 | <2.5 | <2.5 | <2.5 |
| Vychylka Kah (m/s2) | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 |
| Váha (Kg) | 8.5 | 8.5 | 8.5 | 8.5 |
Bezpecnostne Predpisy

Pokud se vyrobek nepoužíva rădným zpúsobem, muze byt nebezpečné! Vyrobek muze zpúsobit vázne zraněni operatóra a jiních osob. Vystrázná upozornění a bezpečnostní poukny je třeba dodržovat, aby byla zajistěna primeřěné na bezpečnost a efektivnost pri používani vyrobku. Operator zodpovedá za dodržovani vystráznych upozornění a bezpečnostnínkovu uvedenych v títo prirucce a na vyrobku.
Bezpecnostne Predpisy
- Nepriblizujte sa rukami alebo chodidlami blizko alebo pod rotujuce casti.
- Za chodu motora kosačku nenakláñajte, okrem zapínania a vypinania. V toto pripe de ju nenaklónte viac než absolutne nevyhnutné a zdvihnite iba cast, ktorá je vzdialená od obshluhujécz obj osoby. Pred položením kosačka na zem skontrlujte cis mate obe ruky na miestach urcen'ych na obshluhanvie.
- Neklad'te ruky do blízkosti odvoduPokosnej trávy
- Kosačku nikdy nezdvihajte alebo neprenášajte za chodu, alebo ked' je pripojená do siete.
- V nasledovnych pripadoch vytiahnite zastrcku zo siete:
- predtym, aka sa dotknete cepele (skontrolujte, ci sa cepel' upine zastavila).
pred ponechanim kosačky bez dozoru na akúkolvek dbu
pred cistenim upchatia
pred kontrlou, cistenim, alebo pracou na zariadeni - ak narazite na predmet kosacku nepouzivajte az kym si neoverite jej prevadzky schopnost
- ak začne kosačka abnormálne vibrovat okamžite juskontrolujte. Nadmerná vibrácia može spósobit zranenie.
Udrzba a uskladnovanie
1. Vystraha: Nedotykaite sa rotujucich cepeli.
2. Udriavajte vsetky matie, svorniky a skrutky utiahnute, aby ste mali istotu, ze kosacka je v dobrom pracovnom stave.
3. Casto kontrolujte schränku na travu, ci nie je opotrebované, alebo poskodené.
4. Koli bezpečnosti vymieñajte opotrebované, alebo poskodené suciastky.
5. Použivajte iba nahradny nož, skrutku na nož, medzerník a rotor stanovený pre tento vyrobok.
6. Pri nastavovani davaje pozor, aby nedoslo k pricviknutiu prstov medzi pohybujiuce sa cepele a nepohyblive casti stroja.
7. Cepel yvmene pe 50 hodinach kosenia, alebo 2 rokoch Podla toho, ktora zo situaci nastane skor, bezoh'adu na jej stav.
8. Ak sa počas použivania vyrobku začne remen šmýkat, vrăfte vyrobok na udžbru do autorizovanej servisnej predajne.
9. Hranite v suhem in hladnem prostoru ter zunaj dosegatrok.Nehranite ga zunaj.
10. Pred uskladnenim nechajte vyrobok vychladnuf aspon na 30 minut.
Servisné rady
Záruka a zárucná politika
Dobronická 635, 148 25 Praha 4
Tel: 02/6111 2408-9, Info-linka: 0800/110 220
Internet: wwwpartner-flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz
DANMARK Flymo/Partner A/S,
Lundtoftegårdsvej 93A, 2800 Kgs.Lyngby
Tel: 4587 7577, Fax: 45933308, www.flymo-partner.dk