Easi Glide 330VX - Ruohonleikkuri FLYMO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Johdollinen sähköinen ruohonleikkuri
Merkki	Flymo
Malli	Easi Glide 330VX
Leikkuuleveys	33 cm
Paino	8,5 kg
Teho	1,40 kW
Terän pyörimisnopeus	4 300 r/min
Sähkönsyöttö	Verkkovirta 230 V, 10 A, 250 V AC
Johdon minimipoikkipinta	1,00 mm²
Suositeltu turvalaite	Vikavirtasuojakytkin (RCD) 30 mA
Leikkuukorkeuden säätö	Välikkeillä (3 mukana)
Keräyssäkki	Jäykkä säkki
Äänenpainetaso (LpA)	79 dB(A)
Mitattu äänitehotaso	89 dB(A)
Taattu äänitehotaso	91 dB(A)
Käsivärinä (ah)	< 2,5 m/s²
Terätyyppi	Pyörivä terä, viite EG330 / EG330VX
Terän vaihtoväli	50 tunnin välein tai 2 vuoden välein
Normaali huolto	Puhdistus käytön jälkeen, tarkista mutterien ja ruuvien kireys
Säilytys	Viileä ja kuiva paikka, lasten ulottumattomissa, jäähdytä 30 min ennen
Takuu	Valmistajan takuu valmistusvirheille (ehtojen mukaan)
Varaosat	Käytä Flymon / Husqvarnan alkuperäisosia
Euroopan vaatimustenmukaisuus	Direktiivit 2006/42/EY, 2004/108/EY, 2000/14/EY, 2011/EU

Usein kysytyt kysymykset - Easi Glide 330VX FLYMO

Kuinka säätää Easi Glide 330VX -ruohonleikkurin leikkuukorkeutta?

Käytä leikkurin mukana toimitettuja leikkuukorkeuden välikkeitä. Yksi välike on asennettuna leikkurissa, kaksi muuta ovat jakoavaimessa. Irrota leikkurin pistoke, säädä korkeutta lisäämällä tai poistamalla välikkeitä toivotun korkeuden mukaan.

Mitä tehdä, jos leikkuri tärisee epänormaalisti käytön aikana?

Pysäytä leikkuri välittömästi, irrota pistoke ja tarkista, onko terä vaurioitunut tai epätasapainossa. Liiallinen tärinä voi viitata ongelmaan. Vaihda terä tarvittaessa ja varmista, että kiinnikkeet ovat tiukasti kiinni.

Kuinka vaihtaa leikkurin terä?

Irrota leikkurin pistoke ja käännä se ylösalaisin. Poista terän pultti, välike ja siipipyörä. Asenna uusi terä, joka vastaa viitettä EG330 tai EG330VX. Kokoa osat takaisin päinvastaisessa järjestyksessä ja kiristä kunnolla. Varmista, että terä on tasapainossa.

Voinko käyttää jatkojohtoa leikkurin kanssa?

Kyllä, mutta käytä ulkoilmaan soveltuvaa jatkojohtoa, jonka poikkipinta on riittävä: 1,0 mm² max. 40 m, 1,5 mm² max. 60 m, 2,5 mm² max. 100 m. Tee silmukka lähelle pistorasiaa ja kiinnitä se jatkojohdon pidikkeeseen tahattoman irtoamisen estämiseksi.

Mitä tehdä, jos virtajohto on vaurioitunut?

Irrota leikkurin pistoke välittömästi. Älä koske vaurioituneeseen johtoon. Älä yritä korjata sitä. Johdon saa vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu teknikko tai pätevä henkilö riskien välttämiseksi.

Kuinka puhdistaa leikkuri käytön jälkeen?

Irrota leikkurin pistoke. Poista ruoho ja roskat kotelosta, keräyssäkistä ja terästä harjalla tai liinalla. Älä käytä painevettä sähköosien vaurioitumisen välttämiseksi. Säilytä leikkuri kuivassa paikassa.

Miksi leikkuri ei käynnisty?

Tarkista, että leikkuri on kytketty toimivaan pistorasiaan. Varmista, että vikavirtasuojakytkin (RCD) ei ole lauennut. Tarkista virtajohdon kunto. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun huoltopalveluun.

Kuinka säilyttää leikkuri käytön jälkeen?

Anna moottorin jäähtyä vähintään 30 minuuttia. Kääri johto huolellisesti ilman solmuja. Säilytä leikkuri viileässä ja kuivassa paikassa, lasten ulottumattomissa. Älä jätä sitä ulos.

Mistä löydän varaosia Easi Glide 330VX -leikkurille?

Varaosat, erityisesti terä (viite EG330/EG330VX, osanumero 512762990), ovat saatavilla valtuutetuista Husqvarnan huoltokeskuksista. Käytä yksinomaan alkuperäisiä osia turvallisuuden takaamiseksi.

Kattaako takuu leikkurin terän?

Terä katsotaan normaaliksi kulutusosaksi, eikä takuu yleensä kata sitä. Takuu kattaa valmistusvirheet, mutta ei säännöllisestä käytöstä tai virheellisestä huollosta johtuvaa kulumista.

KÄYTTÖOHJE Easi Glide 330VX FLYMO

1. Johdon pidike x2
2. Jakoavain/kaavin
3. Leikkauskorkeuden valikkeet (1 asennettu ruohonleikkuriin ja 2 kiintoavaimessa)
4. Kaytloopas

SE-INNEHULL

Tämä kone voi vaärinkäytetytä olla vaarallinen! Se saattaa aiheuttaavakavia vammoja sekä käytäjälle etta muille ihmisille. Varoituksia ja turvallisuusohjeita taytyy noudattaa riittävan turvallisuuden ja tehokkuuden varmistamiseksi. Koneenkäytäjä on vastuussa tassoppaassa ja itse koneessa annettujen varoitusten ja turvallisuusohjeiden noudattamisesta.

Koneessa olevien merkkien selitykset

Varoitus.

Lue kayttoohjeet huolellisesti v armistaaksesi, etta olet ymmartanyt mitak aikki saadinvivut tekevat.

P idä ruohonleikkuri aina maassa ruhooa i eikatessasi. Kivä saattaa sinkoilla, mikäli i eikkuria kallistetaan tai nostetaan.

P yyä muiden pysya loitolla. Alä leikkaa ruoho muiden, etenkään lasten tai elänten ollessa leikkausaluella.

Varo teravi teria. Irrota pistoke
virtalähteesti ennen huoltotöihin ryhtymistä
tai jo ho to on vahingoittunut.
Terat jatkavat pyorimista sen jälkeen kun
kone on sammutetu.

Pida verkkjoho to poissa teran laheisyydesta.

Yleistä

1. Tātā tuotetta ei ole tarkoitettu fyysisiltä tai henkisiltä kvyiltaan tai aisteiltaan rajoittuneiden taikka kokemusta ja tietao vailla olevien henkilöden (eikälasten) kayttöän, jollei heita valvo tai ohjaa tuotteen kaytössa joku, joka vastaa heidän turvallisuustaaan. Lapsia on valvottava, jotta he eivat leiki tuoteen kanssa. Paikalliset saannokset voivat rajoittaa kayttäjan ikäa.
2. Älä koskaan anna lasten tai muiden henkilöiden, jotka eivat ole tutustuneet naihin käyttoohjeisiin, käytta tata konetta.
3. Lopeta koneen käytö, kun muita ihmisä etenkin lapsia tai lemmikkejä on lahella.
4. Käytä ruohonleikkuria ainoastaan näden käyttohjeiden mukaisesti ja niissä esitettyihin käyttotarkoituksiin.
5. Ålä koskaan käytä leikkuria vasyneena, sairaana tai alkoholin, huumeiden tai läkkeiden vaikutuksen alaisena.
6. Ruohonleikkurin käytäja on vastuissa muihin ihmisin tai heidän omaisuuteensa kohdistuvista vahingoista tai vaaroista.
7. Lue kayttoohjeet huolellisesti varmistaaksesi, etta olet ymmartanyt mita kaikki saadinvivut tekevat. Sahkoosat
8. Jäannösvirtalaiteen käytto korkeintaan 30mA jännitepurkauksen yhteydessä on suositeltavaa. Jännösvirtalaite ei takaa 100% sujausta, joten turvallisia työkentelytapoja täytyy noudattaa aina. Jännösvirtalaite dokaisen käytökerran yhteydessä.
9. Tarkista ennen käytöä, etta johto ei ole vahingoittunut tai kulunut. Jos johto on viallinen, viel laite valtuutettuun huoltolikkeeseen johdon vaihtoa varten.
10. Alä käytä ruohonleikkuria, jos johdot ovat vahingoittuneet tai kuluneet.
11. Irrota ruohonleikkuri valittomasti virtalähteestä, jos

johtoon tulee viilto, taiJos eristys sarkyy. Alakoske johtoon, ennen kuin se on irrotetu virtualhteesta. Alakorjaa tai leikkaa vahingoittunutta johtoa, vaan vaihda se uuteen.

1. Jatkojohto ei saa olla kelattu vyyhdfille, sillä se saattaa kuumeta liikaa ja heikentäruohonleikkurin tehoa.

2. Pida johdot poissa teran laheisyydesta. Tera voi vahingoittaa johtoja, jolloin saatat koskettaa jannitteisiia osia.Tyoskentele aina virtalalteesta poispain leikaten suoraan.Ala koskaan leikkaa ympyrassa.

3. Äla vedà johtoa terävien esineiden ympäri.

4. Kytke virta pois pälä aina ennen kuin irrotat pistokkeita, liittimiä tai jatkojohtoja.

5. Kytke virta pois pälä, irrota pistoke virtalähteestä ja tarkista, ettei johto ole vahingoittunut tai kulunut ennen kuin laitat sen pois. Äl korjaa vahingoittunutta johtoa, vaan vaihda se uuteen.

10.Kierrä johto vyyhdiksi varoen taitamasta sitä.

1. Alä koskaan kanna laitetta johdosta.
2. Alä koskaan irrota tulppaa pistorasiasta johdosta vetamalla.
   13.Kytke laite vain tuotekilven ilmoittaman jannitteen mukaiseen verkkoon.
   14.Husqvarna-tuotteissa on EN60335-maaraysten mukainen kaksoiseristys.Mitaan laitteen osia ei saa missaan tapauksessa liittaa maattoliltimeen.

Johdot

Jos jatkojohtoa kaytetaan laitetta kaytettaaessa, sentulee olla seuraavien mittojen mukainen:

• 1.0mm^2 : maksimi pituus 40 m
• 1.5mm^2 : maksimi pituus 60 m

2.5mm^2 : maksimi pituus 100m

Vahimmäisteho:Johto 1.00mm^2 ,10 Amp, 250 V AC

1. Verkko- ja jatkojohtoja on saatavana lahimmastavltuutetusta Husqvarna Ltd. -palvelukeskuksesta.
2. Käytä ainoastaan ulkokäytöön tarkoitettuja jatkokaapeleita, jotka täytävat seuraavat vaatimukset: tavallinen kumi (60245 IEC 53), tavallinen PVC (60227 IEC 53) tai tavallinen PCP (60245 IEC 57)
3. Jos lyhyt liitosjohto on vahingoittunut, se tulee vaih-dattaa valmistajalla, valtuutetussa huoltoliikkeessaatai vastaavalla patevallä henkilollä, jotta valtytaan vaaratilanteila.

Valmistelut

1. Käytä aina tukevia jalkineita ja pitkälahkeisia housuja ruohonleikkuria käyttaessä. Alä käytä laitetta paljain jaloin tai avosandaalit jalassa.
2. Varmista, ettei nurmikolla ole keppejä, kiviä, luita, vaijereita tai muuta roskaa; leikkurin terä saattaa singota ne ilmaan.
3. Tarkista kone kulumiselta ja vahingoilta ja korjaa tarpeen mukaan, ennen kuin ryhdyt kayttamaan sita ja sosiihen on kohdistunut iskuja.
4. Vaihtaessasi kuluneet tai vahingoittuneet terat uusiin vaihda myos niiden kiinnittimet tasapainon sailyttamiseksi.

Esivalmistelut

1. Käytä ruohonleikkuria ainoastaan paivänvalossa tai hyvin valiaistulla alueella.
   käla leikkaa ruoho muiden, etenkänlasten ta elänten ollessa leikkausalueella.
2. Mikäli mahdollista, välta käytämasta ruohonleikkuria marallnurmella.
3. Ole erityisen varovainen rinteita leikatessasi ja käytä liukumattomia jalkineita.
4. Leikkaa rinteet sivusuunnassa, ei ylos- ja alassuunnassa.
5. Ole erittain varovainen muttassasi suuntaa

Varotoimenpiteet

rinteessä. Kävele, alä koskaan juokse.

1. Alä leikkaa erittain jyrkkiä rinteita.
2. Ole erittain varovainen peruuttaessasi tai v etaessasi konetta itseasi kohti.
3. Katkaise virta, ennen kuin siirrät ruhonleikkurin muun kuin nurnialueen ylitse.
4. Alä koskaan käytä ruohonleikkuria,Jos suojukset ovat rikkoutuneet tai ne puuttuvat kokonaan.
   11.Kaynnista moottori ohjeiden mukaisesti ja pidä jalat poissa terä (terien) laheisyydestä.
5. Alä laita kāsia ja jalkoja pyörivien osien lahelle tai a lapuolle.
   13.Älä kallista ruohonleikkuria moottorin käydessä muulloin kun sitä käynnistäessäsi ja s ammuttaessasi. Älä tällöinkaan kallista enempää kuin on tarpeellsta ja nosta ainoastaan käytäjastä poispäin olevaa osaa. Varmista aina, että kummatkin kädet ovat ohjausasemissaan, ennen kuin lasket leikkurin takaisn maahan.
6. Alä laita kasiä ruohonpoistoaukon lahelle.
7. Alä koskaan nosta leikkuria ylos tai kanna sità moottorin kaydessä tai sen ollessa liitetynä virtalähteeseen.
   16.Irrota pistoke virtalähteesta:
8. ennen kuin kosket teräa (varmista, etta terä ei liiku).
9. jos jatat leikkurin yksikseen, edes vahaksi aikaa;
10. ennen kuin puhdistat mitaën tukoksia;

11. ennen kuin tarkistat tai puhdistat leikkuria tai työskentelet sen parissa;

12. jos osut johonkin esineeseen. Äla käytä leikkuria ennen kuin olet varma, etta se on tãysin turvallinen käyttaa;

13. jos ruohonleikkuri alkaa tärista tavallista enemmän.
    Tarkista se valittomästi. Kova tärinä saattaa
    aiheuttaa henkilovahinkoja.

Kunnossapito ja sailytys

1. Vaara: Alä koske pyörivään terään (teriin).
   2 Varmista, etta kaikki mutterit, pultit ja ruuvit ovat kireaalla varmistaaksesi, etta ruohonleikkuri on turvallinen kayttaa.
2. Tarkista saannollisesti ettei keräjassä ole kolumia.
3. Vaihda kuluneet tai vahingoittuneet osat turvallisuussyistä.
4. Käytä vain talle tuotteelle märitetlyjä teria, terän pulttia, valikkeitä ja juoksupyöria.
5. Varo ruohonleikkuria sataessasi, etteivat sormesi joudu likkuvien terien ja ruohonleikkurin kiinteiden osien valiin.
6. Vaihda metalliterä uuteen 2 vuoden tai korkeintaan 50 leikkaustunnin jälleen, riippumatta terän kunnosta.
7. Jos hihna alkaa jossakin vaiheessa luistaa, toimita kone valtuutettuun huoltolikkeeseen huollettavaksi.
8. Säilytä viileassä, kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta. Alä säilytä ulkona.
9. Anna laitteen jähtyä vähintäan 30 minuuttia ennen varastoimista.

Suositeltavat huoltotoimenpiteet

Koneessa on hopean varinen ja musta arvokilpi.
- On suositeltavaa, etta kone huolletaan vahintaan kerran vuodessa, ja useammin jos ammattikaytossa.

Ympäristöietoa

Husqvarna Ltd -yhtion tuotteet on valmistetu ISO 14001 -standardin mukaisesti kayttäen mahdollisuuksen mukaan ympäristöystavillisesti valmistetuja osia, yhtion menettelytapoja noudattaen ja kierrätystä ajatellen tuotteen kayttoiän paatytyta.

• Pakkausmaterialiit voidaan kierrattaa ja muoviosissaa on merkinta (mikali kaytannollista) luokitetusta kierratyksesta.
• Ota ymparistoaasiat huomioon havittaaesssi tuotetta.
• Mikäli tarpeen, paikalliset viranomaiset antavat havittämista koskevia nuvoja.

Tuotteessa tai pakkauksessa oleva -merkki tarkoittaa, etta tata tuotetta ei voi havittaa talousjatteiden tavoin. Sen sijaan se tayty vieda kasiteltavaki asianmukaiseen sahk- ja elektronisten laitteiden kierratypisteeseen. Kun havitat tam'an tuotteen asianmukaisesti, autat estamaan ymparistolle ja ihmisille mahdollisesti aiheutuvia Haitallisia jalkiseurauksia, joita saattaa syntya, Jos tam'a tuote havitetaan vaaralla tavalla. Tarkempia tietoja tam'an tuotteen kierratyksestaat ottamalla yhteytta paikalliseen kunnanvirastoon, kotitalouksien jatepalveluun tai liikkeeseen, josta ostit tuotteen.

Takuu & takuutodistus

Jos jokin osa osoittautuu vialiseksi valmistusvirheen takia takuujanan sisallä, Husqvarna Ltd. korjaa vian tai vaihtaa uuteen valtuutetussa huoltoliikkeessä maksutta asiakkaalle edellyttäen, että:-
a) viasta ilmoitetaan suoraan valtuutetulle korjaamolle;
b) ostotodistus esitetään;
c) vika ei johdu vaarinkaytosta, laiminlyomisesta tai kayttajan suorittamista vaarista saaodosta;
d) vika ei johdu normalista kulumisesta;
(e) ruohonleikkuria ei ole huoltanut tai korjannut, purkanut tai muuten kasetellyt kukaan muu kuin Husqvarna Ltd. valttuuttama henkiló:
f) ruohonleikkuria ei ole vuokrattu;
g) ruohonleikkurin omistaa sen alkuperainen ostaja;
h) ruohonleikkuria ei ole kaytetykaupallisiin tarkoituksiin.
* Kulutuskaupon osalta noudatetaan lisäksi jalleenmyyyjan ja kuluttajan valillä kuluttjasuojalain saannöksia.
Seuraavista johtuvat viat eivat kuulu takuun piirin, joten

on tärkeä, että luet Käytlooppaassa annetut ohjeet ja ymmarrat kuinka konetta käytetän ja huolletaan:

Takuu ei mata seuraavia:

• Ilmoittamatta jatetysta Häiriostä aiheutuneet viat
• Yhtäkkisestä iskusta aiheutuneet viat..
• Käytöoppaassa annettujen ohjeiden ja suositusten laiminlyömistesä johtuvat viat.
• Vuokrakäytössä olevia ruohonleikkureita.
• Seuraavassa luetellut osat luokitellaan kuluviki si osiki ja niiden kesto riippuu huollosta, joten ne eivat yleensä ole korvattavissa takuun puitteissa: terät ja verkkjoho.
• HUOM!

Husqvarna Ltd. takuu ei kata sellaisia vahinkoja, jotka johtuvat suoraan tai epasuoraan sellaisten varaosien tai lisäosien käytösta, jotka eivät ole Husqvarna Ltd. valmistamia tai sen hyväksymiä ti vikoja, jotka johtuvat ruohonleikkuriin tehdyistä muutoksista.

Vaihto-osat

Tera:EG300,EG300V

Viitenumero.: FLY004

Osanumero.: 512762990

Tera:EG330,EG330VX

Viitenumero.: FLY027

Osanumero.: 511932390

SUOMALAINEN - 2

EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, Sweden

Vakuuttaa yksinvastuullisena, etta saha(t):

Maaritys.Lawnmower Ruohonleikkuri

Tyyppimäritys. EG300,EG300V,EG330,EG330VX

Sarjan Tunnus....Katso Tuotteen Arvokilpea

Valmistusvuos...Katso Tuotteen Arvokilpea

vastaa seuraavien EY-direktiivien vaatimuksia:

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU

seuraavien yhtenäisten EU-standarddien mukaisesti:

EN60335-2-77-standardin mukaan mitatu suurin kuljetajan paikalla vallitseva aennpainetaso (L_pA) ilmenee taulukosta.

Edellä mainittujen tuotteiden tutkimusnytteesta EN ISO 20643 -standardin mukaisesti mitattu suurin kaden tärinataso (a_h) ilmenee tauukosta.

2000/14/EY: Mitattu änen voimakkuuden (LWA) ja taattu änen voimakkuuden (LWA) arvot ovat taulukossa esitettyjen mukaiset.

Yhdenmukaisuuden arviointimenettelytavat..Annex VI

Teknisten asiakirjojen hallussapitäjä

Tyyppi	EG300	EG300V	EG330	EG330VX
Leikkausleveys (cm)	30	30	33	33
Leikkauslaitteet pyörimisnopeus (rpm)	4,300	4,300	4,300	4,300
Ström (kW)	1.30	1.35	1.40	1.40
Målt lydeffekt IWA (dB(A))	89	89	89	89
Garantert lydeffektIWA (dB(A))	91	91	91	91
Äänenpaine LpA (dB(A))	79	79	79	79
Epävarma KpA (dB(A))	2.5	2.5	2.5	2.5
Käden tärinä ah (m/s2)	<2.5	<2.5	<2.5	<2.5
Epätarkkuus Kah (m/s2)	1.5	1.5	1.5	1.5
Paino (Kg)	8.5	8.5	8.5	8.5

Sakerhetsforeskrifter

Garantii ja garantiipoliis

Valmimisaasta. Vaadake toote hinnangusilti