GS 7.2 Li - Křovinořez AL-KO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GS 7.2 Li AL-KO

če se med delovanjem po- škoduje napajalni kabel.

1.1 Symboly na titulní straně.................... 113

1.2 Vysvětlení symbolů a signálních slov. 113

2 Popis výrobku .......................................... 114

2.1 Použití ke stanovenému účelu (01,

02, 05) ................................................ 114

2.2 Možné předvídatelné chybné použití .114

2.3 Symboly na přístroji............................ 114

2.4 Přehled výrobku ................................. 114

3 Bezpečnostní pokyny............................... 115

3.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny pro

elektrické nářadí................................. 115

3.1.1 Bezpečnost na pracovišti............. 115

3.1.2 Bezpečnost elektrických součástí 115

3.1.3 Bezpečnost osob ......................... 115

3.1.4 Zacházení s elektrickým nářadím

a jeho použití ............................... 116

3.1.5 Použití a zacházení s akumuláto-

rovým nářadím............................. 116

3.1.6 Servis........................................... 116

3.2 Bezpečnostní pokyny pro zahradní

nůžky.................................................. 117

3.3 Bezpečnostní pokyny pro akumuláto-

rové nůžky na trávu............................ 117

3.4 Bezpečnostní pokyny k akumulátoru .119

3.5 Bezpečnostní pokyny k nabíječce...... 119

4 Uvedení do provozu / vyřazení z provozu 119

4.1.2 Výměna nože (04) ....................... 119

4.1.3 Umístění sběrače trávy (05) ........ 119

5.1 Zapnutí/vypnutí přístroje (07) ............. 120

5.2 Používání sběrače trávy (02) ............. 120

U německé verze se jedná o originální návod k použití. Všechny ostatní jazykové verze jsou překlady originálního návodu k použití.

Uchovávejte tento návod vždy tak, abyste si ho mohli přečíst, když budete potřebovat in- formace o stroji.

Předávejte dalším osobám pouze výrobek s tímto návodem k použití.

Přečtěte a dodržujte bezpečnostní pokyny a varování uvedená v tomto návodu.

1.1 Symboly na titulní straně

Symbol Význam Před uvedením do provozu si bez- podmínečně pečlivě přečtěte tento návod k použití. To je předpokla- dem bezpečné práce a bezproblé- mové manipulace. Návod kpoužití

S akumulátory Li-Ion zacházejte opatrně! Obzvláště dodržujte poky- ny k přepravě, skladování a likvida- ci, které jsou vedené v tomto návo- du k použití!

1.2 Vysvětlení symbolů a signálních slov

NEBEZPEČÍ! Označuje bezprostředně hro- zící nebezpečnou situaci, která – pokud se jí ne- vyhnete – má za následek smrt nebo vážné zra- nění. VÝSTRAHA! Označuje možnou nebezpeč- nou situaci, která – pokud se jí nevyhnete – může mít za následek smrt nebo vážné zranění.CZ 114 GS 7,2 Li Popis výrobku OPATRNĚ! Označuje možnou nebezpeč- nou situaci, která by mohla mít za následek men- ší nebo středně těžké zranění, pokud se jí nevy- hnete. POZOR! Označuje situaci, která by mohla mít za následek věcné škody, pokud se jí nevyhnete. UPOZORNĚNÍ Speciální pokyny pro lepší srozumitelnost a manipulaci.

2.1 Použití ke stanovenému účelu (01, 02,

05) Tento přístroj má dva nože: jeden nůž na stříhání keřů (nůžky na živý plot) a jeden nůž na stříhání trávy (řezná hlava a čelisti nůžek).

Nůž na stříhání keřů je určen výhradně jen k sekání a řezání okrasných keřů a křoví malé tloušťky (01).

Při nasazení nože na stříhání trávy je možné přístroj použít jako nůžky na trávu (02). Do- daný sběrač trávy může v případě potřeby namontován na nůž na stříhání trávy (05). Tento přístroj je určen výhradně jen k použití vsoukromém sektoru. Jakékoliv jiné používání a dále nepovolené přestavby a dodatečné montáže budou považovány za použití k jinému než urče- nému účelu a mají za následek zánik záruky, dá- le ztrátu konformity (značka CE) a odmítnutí jaké- koli odpovědnosti za škody způsobené uživateli nebo třetí straně ze strany výrobce.

2.2 Možné předvídatelné chybné použití

Stroj není koncipován pro komerční použití ve ve- řejných parcích a na sportovištích ani pro použití v zemědělství a lesním hospodářství. Bezpečnostní zařízení nesmí být demontována nebo vyřazována z provozu, např. zajištění tlačít- ka odblokování.

2.3 Symboly na přístroji

Symbol Význam Zvláštní opatrnost při manipulaci! Před uvedením do provozu si pře- čtěte návod k použití! Symbol Význam Třetí osoby držte stranou nebez- pečné oblasti! Dodržujte bezpečnostní vzdálenost! Dobíhající nože! Stroj chraňte před vlhkostí!

Č. Součást 1 Nůž na stříhání keřů 2 Nůž na stříhání trávy 3 LED indikace 4 Odblokovací tlačítko pro vypínač 5 Vypínač 6 Nabíjecí zdířka 7 Tlačítka odblokování, vždy vpravo a vle- vo na nožích 8 Sběrač trávy 9 Nabíječka441884_c 115 Bezpečnostní pokyny Č. Součást 10 Chránič nože LED indikace

Během nabíjení LED Ukazatele Bliká zeleně Akumulátor se nabíjí. Svítí zeleně Akumulátor je plně nabitý, tj. na 100 %.

Během provozu LED Ukazatele Svítí zeleně Přístroj v provozu, akumulátor je nabitý. Svítí červe-

Akumulátor se vybíjí. Akumulátor je nabitý asi z 25 %. Bliká červe-

Akumulátor musí být nabit. Aku- mulátor je nabitý asi z ≤10 %.

3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny pro

elektrické nářadí VÝSTRAHA! Přečtěte si všechny bezpeč- nostní upozornění a pokyny. Nedbalost při do- držování bezpečnostních upozornění a pokynů může způsobit úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká zranění.

Všechny bezpečnostní upozornění a pokyny si uložte pro pozdější použití. V bezpečnostních pokynech používaný pojem „elektrické nářadí“ se vztahuje ksíťově napájené- mu elektrickému nářadí (se síťovým kabelem) nebo akumulátorem poháněnému elektrickému nářadí (bez síťového kabelu).

3.1.1 Bezpečnost na pracovišti

Udržujte své pracoviště čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo neosvětlené ob- lasti pracoviště mohou vést knehodám.

Nepracujte s elektrickým nářadím ve vý- bušném prostředí, kde se nacházejí hořla- vé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.

Během používání elektrického nářadí za- braňte vpřístupu dětem a jiným osobám. Při rozptylování můžete ztratit kontrolu nad elektrickým nářadím.

3.1.2 Bezpečnost elektrických součástí

Přípojná zástrčka elektrického nářadí mu- sí být vhodná pro danou zásuvku. Žád- ným způsobem neupravujte zástrčku. Společně suzemněným elektrickým nářa- dím nepoužívejte žádné adaptéry zástrček nebo rozdvojky. Nezměněné zástrčky aknim vhodné zásuvky snižují nebezpečí úderu elektrickým proudem.

Vyvarujte se kontaktu těla suzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, topení, sporá- ky a chladničky. Je-li Vaše tělo uzemněno, zvětšuje se nebezpečí v důsledku zásahu elektrickým proudem.

Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Vniknutí vody do elektrického nářadí zvyšuje nebezpečí elektrického úderu.

Nikdy kabel nepoužívejte nepřiměřeným způsobem, kpřenášení nebo zavěšování elektrického nářadí nebo k vytahování zá- strčky ze zásuvky. Chraňte kabel před horkem, olejem, ostrými hranami nebo po- hyblivými částmi přístroje. Poškozené ne- bo zamotané kabely zvyšují nebezpečí úderu elektrickým proudem.

Pokud pracujete s elektrickým nářadím na volném prostranství, používejte pouze prodlužovací kabel vhodný rovněž do vol- né přírody. Použití prodlužovacího kabelu vhodného do volné přírody snižuje riziko úra- zu elektrickým proudem.

Jestliže se nelze vyhnout použití elektric- kého nářadí ve vlhkém prostředí, použí- vejte proudový chránič. Použití proudového chrániče snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Buďte pozorní, dbejte na to, co děláte, a používejte elektrické nářadí rozumně. Ne- pracujte selektrickým nářadím, pokud jste unavení či nesoustředění, nebo po- kud jste pod vlivem drog, alkoholu nebo medikamentů. Okamžik nepozornosti při po- užívání elektrického nářadí může mít za ná- sledek vážná zranění.

Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné brýle. Nošení ochranných pomů- cek, jako jsou protiprachová maska, neklou- zavá bezpečnostní obuv, helma nebo pro- tihluková sluchátka, podle druhu a použití elektrického nářadí, snižuje nebezpečí zraně- ní.CZ 116 GS 7,2 Li Bezpečnostní pokyny

Vyvarujte se neúmyslného uvedení do provozu. Ujistěte se, že je elektrické nářa- dí vypnuté, než je připojíte do sítě nebo zapojíte akumulátor, před jeho uchopením a přenášením. Pokud máte při nesení elek- trického nářadí prst na jeho spínači nebo za- pnuté elektrické nářadí připojujete k napájení, může to vést k nehodám.

Před zapnutím elektrického nářadí od- straňte nastavovací nářadí nebo montážní klíče. Nářadí nebo montážní klíč, který se nachází v pohyblivé části přístroje, může způsobit zranění.

Vyvarujte se abnormálního držení těla. Za- jistěte si bezpečné stání a stále udržujte rovnováhu. To umožňuje lepší ovládání elektrického nářadí vneočekávaných situa- cích.

Noste vhodný oděv. Nenoste příliš volné oblečení ani šperky. Udržujte vlasy a oděv v bezpečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se část- mi.

Pokud je možné instalovat zařízení pro odsávání prachu nebo sběrné odsávací zařízení, ujistěte se, že jsou připojena a správně používána. Používání odsávání snižuje nebezpečí vyvolaná prachem.

3.1.4 Zacházení s elektrickým nářadím a

Nepřetěžujte stroj. Pro každou práci pou- žívejte pro ni určené elektrické nářadí. S vhodným elektrickým nářadím budete lépe a bezpečněji pracovat vuvedeném rozsahu vý- konu.

Nepoužívejte elektrické nářadí, jehož spí- nač je vadný. Elektrické nářadí, které již ne- ní možné zapnout nebo vypnout, je nebez- pečné a musí být opraveno.

Než začnete provádět nastavení přístroje nebo výměnu příslušenství a před ulože- ním přístroje vždy vytáhněte síťovou zá- strčku ze zásuvky a/nebo vyjměte akumu- látor. Toto preventivní opatření zabrání ne- zamýšlenému zapnutí elektrického nářadí.

Nepoužívané elektrické nářadí ukládejte mimo dosah dětí. Nenechte přístroj použí- vat osobami, které sním nejsou obezná- meny nebo nečetly tyto pokyny. Elektrické nářadí je nebezpečné, pokud je používáno nezkušenými osobami.

Pečlivě se o elektrické nářadí starejte. Zkontrolujte, zda pohyblivé části bezchyb- ně fungují a nejsou zablokovány, zda žád- né části nejsou prasklé nebo tak poškoze- né, že by mohly ovlivnit funkci elektrické- ho nářadí. Poškozené díly nechte před po- užitím přístroje opravit. Příčinou mnoha ne- hod je špatná údržba elektrického nářadí.

Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Peč- livě ošetřované řezné nástroje sostrými řez- nými hranami mají menší sklon kzablokování a snadněji se ovládají.

Používejte elektrické nářadí, příslušenství, přídavné nástroje atd. podle těchto poky- nů. Dbejte přitom na dané pracovní pod- mínky a prováděnou činnost. Používání elektrického nářadí pro jiné než předpokláda- né použití může vyvolat nebezpečnou situaci.

3.1.5 Použití a zacházení s akumulátorovým

Nabíjejte akumulátory pouze v nabíječ- kách, které jsou doporučeny výrobcem. Nabíječka, která je vhodná pro určitý druh akumulátoru, může vést k nebezpečí požáru, je-li použita pro jiný akumulátor.

Používejte do elektrického nářadí pouze pro něj určené akumulátory. Použití jiných akumulátorů může způsobit zranění nebo po- žár.

Nepoužívané akumulátory uložte vbez- pečné vzdálenosti od kovových předmětů, jako jsou papírové svorky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou zkratovat kontak- ty. Zkrat mezi kontakty akumulátoru může mít za následek popáleniny nebo požár.

Při nesprávném používání může zakumu- látoru vytékat kapalina. Vyvarujte se kon- taktu s touto kapalinou. Při náhodném kontaktu proveďte opláchnutí vodou. Do- stane-li se tekutina do očí, přivolejte také lékařskou pomoc. Kapalina vyteklá z aku- mulátoru může vést k podráždění nebo popá- lení pokožky.

Elektrické nářadí nechejte opravovat pou- ze kvalifikovaným odborným personálem apouze spoužitím originálních náhrad- ních dílů. Tím bude zajištěno, že bezpečnost elektrického nářadí zůstane zachována.441884_c 117 Bezpečnostní pokyny

3.2 Bezpečnostní pokyny pro zahradní

Udržujte všechny části těla dále od řezné- ho nože. Nepokoušejte se řezaný materiál při běžícím noži odstraňovat nebo přidržo- vat. Zaseknutý materiál odstraňujte pouze při vypnutém přístroji. Okamžik nepozor- nosti při používání zahradních nůžek může mít za následek těžké zranění.

Noste zahradní nůžky za držadlo při zasta- veném noži. K přepravě nebo uložení za- hradních nůžek na živý plot vždy nasaďte kryt proti prachu. Pečlivé zacházení s pří- strojem snižuje riziko zranění nožem.

Elektrické nářadí držte za izolovaná dr- žadla, protože řezný nůž se může dostat do kontaktu se skrytými elektrickými ve- deními. Při kontaktu řezného nože s vede- ním pod napětím se kovové části přístroje mohou dostat pod napětí a způsobit úder elektrickým proudem.

3.3 Bezpečnostní pokyny pro

akumulátorové nůžky na trávu Školení Pozorně si přečtěte tyto bezpeč- nostní pokyny:

Seznamte se s obslužnými a nastavovacími prvky a použitím přístroje k určenému účelu.

Tento přístroj může být použí- ván dětmi od 8 let i osobami se sníženými fyzickými, smyslový- mi nebo duševními schopnostmi nebo bez zkušeností a s nedo- statečnými znalostmi, jestliže jsou pod dohledem nebo byly poučeny ve věci bezpečného používání přístroje a porozumě- ly z toho vyplývajícím nebezpe- čím. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí děti provádět bez dozoru.

Osoby s velmi silným a kom- plexním omezením nemohou vyhovovat požadavkům zde po- psaných pokynů.

Národní předpisy omezují věk obsluhy.

Neobsluhujte přístroj pod vlivem alkoholu, drog nebo léků.

Majitel je sám zodpovědný za nehody s jinými osobami a za jejich majetek. Příprava

Před použitím zkontrolujte známky poškození nebo stárnu- tí síťového kabelu. Přístroj ne- používejte, jestliže je síťový ka- bel poškozený nebo opotřebo- vaný. Síťový kabel okamžitě vytáhně- te ze sítě, jestliže dojde během provozu k jeho poškození. Síťo- vého kabelu se v žádném přípa- dě nedotýkejte, jestliže je ještě spojen s el. sítí!

Před provozem vždy zkontroluj- te, zda nejsou poškozeny ochranná zařízení a kryty, popř. zda nechybí nebo nejsou špat- ně umístěny. Poškozené ochranná zařízení a kryty musí- te vyměnit, chybějící ochranná zařízení a kryty správně umístit.CZ 118 GS 7,2 Li Bezpečnostní pokyny

Přístroj nikdy neuvádějte do provozu, jestliže se v bezpro- střední blízkosti nacházejí oso- by, zejména děti nebo domácí zvířata.

Před zahájením práce z pracov- ní oblasti odstraňte nebezpečné předměty, např. větve, kusy skla a kovu, kameny. Provoz

Síťový kabel udržujte mimo do- sah nožů.

Vždy noste ochranné brýle a pevnou obuv, jestliže pracujete s přístrojem.

S přístrojem nepracujte u špat- ných povětrnostních poměrů, zejména při bouřce.

Přístroj používejte jen za denní- ho světla nebo u dobrého umě- lého osvětlení.

Přístroj nikdy nepoužívejte, jest- liže jsou ochranná zařízení a kryty poškozené nebo nejsou k dispozici.

Přístroj neotvírejte, nedemontuj- te anebo nedrťte. To může způ- sobit úraz elektrickým proudem nebo zkrat.

Přístroj zapněte až poté, co se vaše ruce a nohy nacházejí mi- mo dosah nožů.

Přístroj vždy odpojte od napáje- ní (např. vytažením síťového konektoru, aktivací blokády za- pnutí, odstraněním vyjímatel- ným akumulátorů nebo baterií):

vždy, pokud necháte přístroj bez dohledu

před odstraněním blokování na nožích

před kontrolou, čištěním ne- bo prací s přístrojem

po kolizi s cizím tělesem

vždy, když přístroj začne ne- zvykle vibrovat

dojde-li při provozu k poško- zení síťového kabelu

Nohy a ruce chraňte před pora- něním noži.

Vždy zajistěte, aby se u venti- lačních otvorů na přístroji nena- cházela cizí tělesa.

Po poškození stroje vyhledejte kontakt s nebezpečnými před- měty a cizími tělesy. Po poško- zení nechejte přístroj opravit.

Mezi jednotlivými kroky zabez- pečte přístroj nasazením ochra- ny nože. Údržba a uložení

Před prováděním údržby nebo čištění přístroj odpojte od napá- jení (např. vytažením síťového konektoru, aktivací blokády za- pnutí, odstraněním vyjímatel- ným akumulátorů nebo baterií).

Při údržbě, ošetřování a čištění vždy noste ochranné rukavice.441884_c 119 Uvedení do provozu / vyřazení z provozu

Používejte jen náhradní díly a příslušenství doporučené výrob- cem.

Pravidelně provádějte kontrolu a údržbu přístroje. Přístroj může být opravován jen servisem AL- KO.

Přístroj uchovávejte mimo do- sah dětí, jestliže jej nebudete používat.

3.4 Bezpečnostní pokyny k akumulátoru

Tento odstavec obsahuje všechny základní bez- pečnostní pokyny, které je třeba dodržovat při po- užívání akumulátoru. Přečtěte si tyto pokyny!

Před prvním použitím akumulátor plně nabijte a vždy používejte k tomu určenou nabíječku. Řiďte se informacemi uvedenými v tomto ná- vodu k použití pro nabíjení akumulátoru.

Neprovozujte akumulátor v prostředí s ne- bezpečím výbuchu a vzniku požáru.

Nevystavujte akumulátor při provozu se stro- jem dešti a vlhkosti.

Chraňte akumulátor před horkem, olejem a ohněm, aby se nepoškodil a neunikly z něj zplodiny a elektrolyt. Hrozí nebezpečí výbu- chu!

Akumulátor neotvírejte, nedemontujte anebo nedrťte. To může způsobit úraz elektrickým proudem nebo zkrat.

Nesprávné použití a poškozené akumulátory mohou způsobit tvorbu výparů a únik elektro- lytu. Prostor dostatečně větrejte a v případě obtíží vyhledejte lékaře. Při styku s elektrolytem postiženou část dů- kladně omyjte a oči okamžitě pořádně vy- pláchněte. Poté vyhledejte lékaře.

3.5 Bezpečnostní pokyny k nabíječce

Odstavec obsahuje všechny základní bezpeč- nostní pokyny a varování, které je třeba dodržo- vat při použití nabíječky. Přečtěte si tyto pokyny!

Nabíječku používejte jen k určenému účelu, tzn. k nabíjení určeného akumulátoru. Nabí- ječkou nabíjejte pouze originální akumulátory AL-KO.

Používejte výrobek pouze v bezvadném sta- vu.

Neprovozujte nabíječku v prostředí s nebez- pečím výbuchu a vzniku požáru.

Nabíječku provozujte pouze uvnitř budov a nevystavujte ji dešti nebo vlhkosti.

Nabíječku neotevírejte. To může způsobit úraz elektrickým proudem nebo zkrat.

Pro vlastní bezpečnost nechávejte nabíječku opravovat pouze kvalifikovaným odborným personálem spoužitím originálních náhrad- ních dílů.

4 UVEDENÍ DO PROVOZU / VYŘAZENÍ

Z PROVOZU OPATRNĚ! Nebezpečí zranění. Ostrohran- né a pohybující se díly přístroje mohou způsobit poranění.

Při montáži vždy noste ochranné rukavice!

Před montáží vždy na nůž nasaďte přísluš- nou ochranu.

4.1.1 Nasazení nože (03)

1. Nejdříve nůž zasuňte (03/a) do vybrání

(03/2), viz zobrazený nůž na stříhání trávy (03/1).

2. Přední část nože na stříhání trávy nechejte

do přístroje zaskočit za lehkého tlaku (03/b). Zaskočení musí být dobře slyšitelné.

3. Sejměte ochranu nože (03/c).

4.1.2 Výměna nože (04)

VÝSTRAHA! Nebezpečí zranění pořezá- ním. Nože po vypnutí motoru dobíhají.

Po vypnutí přístroje nikdy přímo nesahejte na pohybující se díly přístroje.

Před výměnou nebo čištěním přístroje vždy počkejte na zastavení nože.

2. Stiskněte oba knoflíky odblokování (04/1)

(04/a) a nůž (04/2) vyjměte z přístroje (04/b).

3. Do vybrání zasuňte (04/c) jiný nůž (04/3).

4. Nechejte zaskočit tlačítka odblokování (04/1).

Nůž musí slyšitelně zaskočit.

4.1.3 Umístění sběrače trávy (05)

K využití nůžek na trávu na okraji záhonu můžete na nůž na stříhání trávy nasadit sběrač trávy. Sběrač trávu narovná a zabrání padání ustřižené trávy do záhonu.CZ 120 GS 7,2 Li Obsluha

1. Sběrač trávy (05/1) položte na spodní stranu

nože na stříhání trávy tak, aby dva kolíky (05/2) lícovaly s otvory a šroub se nacházel v podélném otvoru (05/3).

2. Sběrač trávy (05/1) za lehkého tlaku zasuňte

do obou otvorů (05/a).

4.2 Nabijte akumulátor (06)

Před prvním použitím akumulátor úplně nabijte. Akumulátor je možné skladovat v jakémkoli stavu nabití. Přerušení nabíjení akumulátor nepoškozu- je.

Rukojeť přístroje může být během nabíjení teplá. To je zcela normální.

Přístroj během nabíjení nepoužívejte.

1. Síťovou zástrčku (06/1) zasuňte do zásuvky.

2. Nabíjecí zástrčku zasuňte do nabíjecí zdířky

akumulátorových nůžek na trávu / keře (06/3). Proces nabíjení začíná po trvalém rozsvícení zelené kontrolky LED (06/2) na sí- ťové zástrčce. LED signalizuje, že protéká proud. Proces nabíjení je indikován LED na přístroji (06/4): Akumulátor je plně nabitý, jestliže LED na přístroji (06/4) trvale svítí.

3. Síťovou zástrčku (06/1) vytáhněte ze zásuv-

ky a nabíjecí zdířky (06/3). 5 OBSLUHA

5.1 Zapnutí/vypnutí přístroje (07)

1. Tlačítko odblokování (07/1) posuňte dopředu

2. Současně stiskněte vypínač (07/2).

3. Tlačítko odblokování (07/1) zase uvolněte,

zatímco držíte stisknutý vypínač (07/b). Vypnutí přístroje VÝSTRAHA! Nebezpečí zranění pořezá- ním. Nože po vypnutí motoru dobíhají.

Po vypnutí přístroje nikdy přímo nesahejte na pohybující se díly přístroje.

Před výměnou nebo čištěním přístroje vždy počkejte na zastavení nože.

1. Uvolněte vypínač (07/2).

2. Na příslušný nůž nasaďte vhodnou ochranu.

5.2 Používání sběrače trávy (02)

Chcete-li nůžky na trávu použít na hraně záhonu nebo kamene, doporučujeme nasazení sběrače trávy (viz viz Kapitola 4.1.3 "Umístění sběrače trávy (05)", strana119). 6 ÚDRŽBA A PÉČE (08) OPATRNĚ! Nebezpečí zranění. Ostrohran- né a pohybující se části strojů mohou vést k po- ranění.

Při údržbě, ošetřování a čištění vždy noste ochranné rukavice!

Po stříhání přístroj a nože pořádně vyčistěte ruční smetáčkem (08/1) nebo utěrkou (08/2).

Z prostoru převodovky odstraňte možné ne- čistoty.

Nože po každém použití ošetřete olejem ne- bo ošetřujícím prostředkem ve spreji (08/3). K lepšímu rozvodu oleje přístroj krátce za- pněte.

V pravidelných intervalech kontrolujte dotaže- ní šroubu dole na noži na stříhání trávy.

Neostřikujte přístroj vodou! Vnikající voda může poškodit spínač, akumulátor a elektro- motor.

Pravidelně kontroluje žací nůž, zda není po- škozen. Tupé nebo poškozené nože před dalším použitím vyměňte.

Prostor převodovky pravidelně mažte tukem.

Odborná kontrola je potřebná:

při zablokování motoru

u ohnutého nebo poškozeného nože

u poškozeného nebo vyteklého akumulá- toru

7 POMOC PŘI PORUCHÁCH

OPATRNĚ! Nebezpečí zranění. Ostrohran- né a pohybující se části strojů mohou vést k po- ranění.

Při údržbě, ošetřování a čištění vždy noste ochranné rukavice!

Přístroj vypněte! V případě poruch, které nejsou v této tabulce uvedené nebo které nemůžete sami odstranit, se obraťte na náš zákaznický servis.441884_c 121 Přeprava Porucha Příčina Odstranění Slábne výkon motoru. Nůž je tupý. Tupý nůž vyměňte. Používejte pouze originální příslušenství od výrobce. Vadný akumulátor. Obraťte se na servis AL-KO. Akumulátor není možné nabít. Akumulátor anebo nabíječka vykazují vadu. Objednávejte náhradní díl podle karty náhradních dílů. Akumulátorové nůžky na trávu / keře spadly na zem. Akumulátor je event. poško- zen. Obraťte se na servis AL-KO. 8 PŘEPRAVA Přeprava stroje mezi dvěma pracovními místy

Přístroj vždy vypněte a přenášejte za rukojeť.

Vždy nasuňte ochranu nožů, aby nedošlo k poranění osob nebo zvířat. Přeprava přístroje na delší vzdálenosti Obsažený lithium-iontový akumulátor podléhá předpisům pro nebezpečné náklady, ale může být však přepravován za jednodušších podmínek:

Soukromým uživatelem může být nepoškoze- ný akumulátor přepravován po silnici bez ja- kýchkoli dalších požadavků, jestliže je zaba- len v rámci maloobchodního prodeje a pře- prava slouží pro soukromé účely.

Máte-li podezření na poškození akumulátoru (např. po pádu přístroje), není přeprava do- volena.

Komerční uživatelé, kteří provádí přepravu ve spojení s hlavní činností (např. dodávky z a ke staveništím nebo předváděcím akcím), mohou rovněž využívat toto zjednodušení. V obou shora uvedených případech musí být nut- ně učiněna předběžná opatření k zamezení uvol- nění obsahu. V dalších případech musí být bez- podmínečně dodržovány předpisy zákona o ne- bezpečném zboží! Při nedodržování odesílateli a event. i dopravci hrozí velké pokuty. Další pokyny k přepravě a odeslání Doporučujeme vám obrátit se na odborníka na nebezpečné zboží k přípravě zásilky. Dodržujte případné další předpisy dané země. 9 SKLADOVÁNÍ

Přístroj skladujte jen s nasunutou ochranou nože.

Přístroj skladujte mimo dosah dětí.

Přístroj skladujte jen plně nabitý. Po 6měsí- cích skladování akumulátor cca 2 hodiny do- bíjejte. 10 LIKVIDACE pokyny k zákonu o elektrických a elektronických zařízeních (ElektroG)

Elektrická a elektronická zařízení nepa- tří do domácího odpadu, ale odvážejí se k roztřídění, příp. k ekologické likvi- daci!

Vlastník, příp. uživatel elektrických a elektro- nických zařízení mají zákonnou povinnost je po použití vrátit. Symbol přeškrtnutého kontejneru na odpadky znamená, že se elektrická a elektronická zařízení nesmí likvidovat prostřednictvím komunálního od- padu. Elektrická a elektronická zařízení lze bezplatně odevzdat na následujících místech:

Veřejnoprávní sběrné nebo likvidační stanice (např. komunální sběrné dvory)

Prodejny elektrospotřebičů (stále a online), pokud má obchodník povinnost zpětného od- běru, anebo ho nabízí dobrovolně. Tato prohlášení platí pouze pro zařízení, která jsou instalována a prodávána v zemích Evropské unie a podléhají evropské právní směrnici 2012/19/EU. V zemích mimo Evropskou unii mo- hou platit odlišná ustanovení o likvidaci elektric- kých a elektronických zařízení.

11 ZÁKAZNICKÝ SERVIS/SERVIS

Máte-li nějaké dotazy k záruce, opravě nebo ná- hradním dílům, obraťte se prosím na nejbližší servisAL-KO. Najdete je na internetu pod násle- dující adresou: www.al-ko.com/service-contactsCZ 122 GS 7,2 Li Záruka 12 ZÁRUKA Případné vady na materiálu či výrobní závady na výrobku odstraníme během zákonné lhůty pro rekla- maci nedostatků, a to dle našeho uvážení buď opravou, nebo dodáním náhradního výrobku. Lhůta pro reklamaci nedostatků se řídí právními ustanoveními země, ve které byl výrobek zakoupen. Naše záruka platí jen vnásledujících případech:

Dodržujte tento návod k obsluze

Použití originálních náhradních dílů Záruka zaniká v následujících případech:

Svévolné technické změny

Používání v rozporu s určeným účelem Ze záruky jsou vyloučeny:

Škody na laku, které jsou způsobeny normálním opotřebením.

Opotřebované díly, které jsou na kartě náhradních dílů xxxxxx (x) označeny rámečkem. Záruční doba začíná dnem nákupu prvním koncovým uživatelem. Rozhodující je datum na nákupním dokladu. Stímto záručním listem a originálem nákupního dokladu se obraťte na svého prodejce nebo nejbližší autorizovaný servis pro zákazníky. Zákonné nároky kupujícího na reklamaci nedostatků vůči prodávajícímu zůstávají tímto prohlášením nedotčeny.441884_c 123 Preklad originálneho návodu na použitie PREKLAD ORIGINÁLNEHO NÁVODU NA POUŽITIE Obsah 1 O tomto návode na použitie..................... 123

3.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny

torové nožnice na trávu...................... 127

3.4 Bezpečnostné pokyny k akumulátoru 129

3.5 Bezpečnostné pokyny k nabíjačke..... 129

Sieťový kábel udržiavajte v dostatočnej vzdialenosti od re- zacích nožov.

po kolízii s cudzím predme- tom

V priebehu údržbárskych, ošet- rovacích a čistiacich prác vždy noste ochranné rukavice.

3.4 Bezpečnostné pokyny k akumulátoru

3.5 Bezpečnostné pokyny k nabíjačke

Nabíjačku používajte iba v interiéroch a nevy- stavujte ju mokrému a vlhkému prostrediu.

Nabíjačku neotvárajte. Hrozí nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom a nebezpe- čenstvo vzniku skratu.

Pri montáži vždy noste ochranné rukavice!

Používajte ochranné rukavice.

2. Nabíjaciu zástrčku zasuňte do nabíjacej zá-

suvky akumulátora nožníc na trávu a kríky (06/3). Nabíjanie začína konštantným sviete- ním zeleného LED indikátora (06/2) na sieťo- vej zástrčke. LED zobrazuje, že je prístroj pod elektrickým prúdom. Proces nabíjania sa zobrazuje pomocou LED na prístroji (06/4): Akumulátor je úplne nabitý, keď LED na prí- stroji (06/4) konštantne svieti.

3. Sieťová zástrčka (06/1) vytiahnite zo zásuvky

3. Opäť uvolnite odblokovacie tlačidlo (07/1),

Používajte ochranné rukavice.

V priebehu údržbárskych, ošetrovacích a čis- tiacich prác vždy noste ochranné rukavice!

Skrutka dole na noži na trávu v pravidelných intervaloch skontrolujte, či pevne dosadá.

V priebehu údržbárskych, ošetrovacích a čis- tiacich prác vždy noste ochranné rukavice!

dodržiavate pokyny tohto návodu na použitie.