GS 7.2 Li - Gressklipper AL-KO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GS 7.2 Li AL-KO

1.2 Symboler og signalord

Bær beskyttelseshandsker.

Bær beskyttelseshandsker.

Sagkyndig kontrol er nødvendig i følgende si- tuationer:

når motoren blokeres

Sluk altid for apparatet, og bær det i grebet.

2.3 Symboler på redskapet

uttaget (03/2) på redskapet.

3. Ta av knivskyddet (03/c).

2.2 Mulig og påregnelig feil bruk .............. 163

3.1.1 Sikkerhet på arbeidsplassen ....... 164

3.1.4 Bruk og håndtering av elektro-

verktøyet...................................... 165

3.1.5 Bruk og håndtering av batteridre-

4.1.1 Sette på skjærekniver (03) .......... 168

4.1.2 Skifte skjærekniv (04) .................. 168

4.1.3 Sette på gressoppsamler (05) ..... 168

Den tyske versjonen er den originale bruks- anvisningen. Alle andre språkutgaver er over- settelse av den originale bruksanvisningen.

Oppbevar bruksanvisningen alltid slik at du kan slå opp i den når du trenger informasjon om maskinen.

Gi maskinen bare videre til andre personer sammen med denne bruksanvisningen.

Symbol Betydning Les grundig gjennom bruksanvis- ningen før oppstart. Dette er forut- setningen for sikkert arbeid og feilfri håndtering. Bruksanvisning

FARE! Viser til en umiddelbart farlig situa- sjon som fører til død eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås. ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig si- tuasjon som kan føre til død eller alvorlige per- sonskader hvis den ikke unngås. FORSIKTIG! Viser til en potensielt farlig si- tuasjon som kan føre til mindre eller moderate personskader hvis den ikke unngås. ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig situa- sjon som kan føre til materielle skader hvis den ikke unngås.441884_c 163 Produktbeskrivelse MERK Spesiell informasjon for bedre for- ståelighet og håndtering. 2 PRODUKTBESKRIVELSE

Buskkniven er utelukkende beregnet på trim- ming og skjæring av prydbusker og buskas med tynne grener (01).

Hvis gresskniven monteres, kan apparatet brukes som gressaks (02). Den medfølgende gressoppsamleren kan monteres på gresskniven etter behov (05). Dette apparatet er utelukkende beregnet for bruk på privat område. Enhver annen anvendelse, så- vel som ikke godkjent om- og påbygging, anses upassende, og har til følge at garantien ikke len- ger gjelder, at samsvaret (CE-tegnet) går tapt, samt at produsenten fraskriver seg ethvert an- svar for skader som påføres brukeren eller tredje- part.

2.2 Mulig og påregnelig feil bruk

Maskinen er verken konsipert for profesjonell an- vendelse i offentlige parker og idrettsarenaer eller til bruk innen jord- og skogbruk. De integrerte sikkerhetsinnretningene må ikke demonteres eller forbikobles, f.eks. ved å feste opplåsingsknappen.

2.3 Symboler på maskinen

Symbol Betydning Vær spesielt forsiktig ved håndte- ring! Les bruksanvisningen før driften settes i gang! Hold tredjepersoner unna fareområ- det! Overhold sikkerhetsavstanden! Symbol Betydning Knivene fortsetter å gå etter stans! Apparatet skal beskyttes mot fuktig- het!

Nr. Komponent 1 Buskkniv 2 Gresskniv 3 LED-indikator 4 Opplåsingsknapp for på/av-bryter 5 På/av-bryter 6 Ladekontakt 7 Opplåsingsknapper på høyre og venstre side av skjæreknivene 8 Gressoppsamler 9 Ladeapparat 10 Knivbeskytter LED-indikator

Ta vare på alle sikkerhetsanvisningene og anvisningene for fremtidig bruk. Begrepet "Elektroverktøy" som brukes i sikker- hetsanvisningene handler om nettdrevne elektro- verktøy (med nettkabel) og batteridrevne elektro- verktøy (uten nettkabel).

3.1.1 Sikkerhet på arbeidsplassen

Hold barn og andre unna mens elektro- verktøyet er i bruk. Hvis du blir forstyrret, kan du miste kontrollen over elektroverktøyet.

Støpselet på elektroverktøyet må passe inn i stikkontakten. Pluggen må ikke for- andres på noen som helst måte. Ikke bruk adapterplugger sammen med elektroverk- tøy som er jordet. Plugger som ikke er for- andret og stikkontakter som passer reduserer faren for elektrisk støt.

Unngå kroppskontakt med jordete overfla- ter som f.eks. fra rør, varmeovner, komfy- rer eller kjøleskap. Det er økt fare for strøm- støt når kroppen din er jordet.

Hold elektroverktøy unna regn og fuktig- het. Hvis det trenger vann inn i et elektro- verktøy, øker det faren for strømstøt.

Ikke bruk kabelen til å bære elektroverk- tøyet, til å henge det opp eller til å trekke pluggen ut av stikkontakten med. Hold ka- belen unna varme, olje, skarpe kanter eller deler på apparatet som beveger seg. Skadde eller sammenviklede kabler øker fa- ren for strømstøt.

Hvis du arbeider utendørs med et elektro- verktøy, må du kun bruke skjøteledninger som er egnet for utendørs bruk. Når man bruker en skjøteledning som er beregnet for utendørs bruk, reduserer det faren for å få strømstøt.

Hvis man må bruke elektroverktøyet på fuktige steder, må du bruke en jordfeilbry- ter. Bruk av jordfeilbryter reduserer faren for å få strømstøt.

Vær oppmerksom og pass på hva du gjør, og bruk sunn fornuft når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy hvis du er trøtt eller er påvirket av narkoti- ka, alkohol eller medisiner. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøy- et kan føre til alvorlige personskader.

Bruk personlig verneutstyr og alltid be- skyttelsesbriller. Bruk av personlig verneut- styr, som støvmaske, sklisikre vernesko, be- skyttelseshjelm eller hørselsvern, avhengig av type elektroverktøy og bruken av det, re- duserer faren for personskader.

Unngå utilsiktet igangsetting. Forsikre deg om at elektroverktøyet er slått av før du kobler det til strømtilførselen og/eller batteriet, og før du tar det opp eller bærer det. Hvis du har fingeren på bryteren når du bærer elektroverktøyet eller hvis det er slått på når du kobler det til strømtilførselen, kan det føre til ulykker.

Unngå unormale kroppsstillinger. Sørg for å stå støtt og pass alltid på å ha likevekt. På den måten kan du kontrollere elektroverk- tøyet bedre i uventede situasjoner.

Hvis det kan monteres støvavsug- og støvoppsamlingsinnretninger, må du for- sikre deg om at disse er tilkoblet og at de blir brukt riktig. Bruk av støvavsug kan re- dusere farer på grunn av støv.

3.1.4 Bruk og håndtering av

Trekk støpslet ut av stikkontakten og/eller ta ut batteriet før du foretar innstillinger på apparatet, før du bytter tilbehørsdeler eller legger bort apparatet. Disse forholds- reglene hindrer at elektroverktøyet starter utilsiktet.

Oppbevar ubrukte elektroverktøy utilgjen- gelig for barn. Personer som ikke er kjent med denne maskinen eller som ikke har lest anvisningene må ikke bruke den. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.

Vær nøye når du steller med elektroverk- tøyene. Kontroller at bevegelige deler fun- gerer feilfritt og ikke er i klem, og om deler er brukket eller skadet, slik at det påvirker funksjonen til elektroverktøyet. Sørg for at skadde deler blir reparert før apparatet tas i bruk. Mange ulykker skyldes dårlig vedlike- hold av elektroverktøyet.

Sørg for at skjæreverktøy holdes skarpe og rene. Vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe egger kommer ikke så lett i klem og er lettere å føre.

Bruk elektroverktøy, tilbehør, bruksverk- tøy osv. i henhold til disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsbetingelsene og ar- beidet som skal utføres. Hvis elektroverk- tøyet brukes til andre ting enn det det er be- regnet for, kan det føre til farlige situasjoner.

3.1.5 Bruk og håndtering av batteridrevet

Bruk kun batterier som er beregnet til det- te i elektroverktøy. Bruk av andre batterier kan føre til personskader og brannfare.

Hold batteriet som ikke er i bruk unna bin- ders, mynter, nøkler, spiker, skruer eller andre små metallgjenstander som kan fø- re til at kontaktene blir forbikoblet. En kort- slutning mellom batterikontaktene kan føre til forbrenninger eller brann.

Elektroverktøyet skal repareres av kvalifi- sert fagpersonell og bare med originale reservedeler. På den måten kan du være sikker på at sikkerheten til elektroverktøyet blir opprettholdt.

Hold alle kroppsdeler unna skjærekniven. Ikke forsøk å fjerne det du har klippet mens kniven går, og du må heller ikke hol- de fast materiale som skal klippes. Hvis noe av det du har klippet har satt seg fast, må du slå av apparatet før du fjerner det. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av hekk- saksen kan føre til alvorlige personskader.

Bær hekksaksen i håndtaket, og kniven skal stå stille. Ta alltid på beskyttelses- dekslet på hekksaksen ved transport eller oppbevaring. Forsiktig omgang med appara- tet reduserer faren for personskader på grunn av kniven.

batteridrevet gresskniv Opplæring Les nøye gjennom disse sikker- hetshenvisningene:

Gjør deg kjent med betjenings- og innstillingselementene og rik- tig bruk av apparatet.

Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og eldre, samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale ferdig- heter eller av personer som mangler erfaring og kunnskap, når de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og hvilke farer som er forbundet med det. Barn må ikke leke med det apparatet. Rengjøring og vedlikehold av brukeren skal ikke utføres av barn uten at det holdes oppsyn med dem.

Nasjonale forskrifter begrenser kanskje brukerens alder.

Brukeren er selv ansvarlig for ulykker hvor andre personer el- ler utstyr er involvert. Forberedelse

Kontroller alltid før drift om verneinnretninger og -deksler er skadet, mangler eller satt på feil. Skadde verneinnretninger og -deksler må erstattes, man- glende verneinnretninger og - deksler skal settes riktig på.

Ta aldri apparatet i bruk mens personer, spesielt barn og hus- dyr, befinner seg i umiddelbar nærhet.

Før arbeidet skal du fjerne farli- ge gjenstander fra arbeidsområ- det, f.eks. grener, glass- og me- tallgjenstander, steiner. Drift

Hold nettkabelen på avstand fra skjæreknivene.

Bruk apparatet aldri når verne- innretninger og -deksler er ska- det eller mangler.

Ikke åpne, ødelegg eller de- monter apparatet. Det er fare for strømstøt og kortslutning.

Slå apparatet først på når hen- der og føtter befinner seg utenfor rekkevidden av skjærekniven.

Koble apparatet fra strømforsy- ningen (f.eks. trekk ut strøm- støpselet, sett på innkoblings- sperren, fjern uttakbare batteri- pakker eller batterier):

alltid før apparatet blir etter- latt uten oppsyn

før fjerning av blokkeringer på skjæreknivene

før apparatet kontrolleres, rengjøres eller det gjøres ar- beid på det

etter kollisjon med et frem- medlegeme

alltid hvis apparatet begynner å vibrere uventet

Beskytt føtter og hender mot skader fra skjæreknivene.

Kontroller alltid at ventilasjons- åpningene på apparatet er frie for fremmedlegemer.

Etter kontakt med farlige gjen- stander og fremmedlegemer skal du se etter skader på appa- ratet. Få apparatet reparert hvis det er skadet.

Sikre apparatet mellom arbeids- oppgavene ved å sette på kniv- beskyttelsen. Vedlikehold og oppbevaring

Koble apparatet fra strømforsy- ningen (f.eks. trekk ut strøm- støpselet, sett på innkoblings- sperren, fjern uttakbare batteri- pakker eller batterier) før det ut- føres vedlikeholds- og rengjø- ringsarbeider.

Bruk alltid vernehansker ved vedlikeholds-, stelle- og rengjø- ringsarbeider.

Bruk bare reserve- og tilbehørs- deler anbefalt av produsenten.

Kontroller og vedlikehold appa- ratet regelmessig. Apparatet må bare repareres av et AL-KO ser- viceverksted.

Oppbevar apparatet utenfor barnas rekkevidde når det ikke er i bruk.

3.4 Sikkerhetsanvisninger for batteriet

Dette avsnittet nevner alle grunnleggende sikker- hetshenvisningene som skal følges ved bruk av batteriet. Les alle anvisningene!

Batteriet lades helt opp før første gangs bruk, og bruk da alltid den angitte laderen. Over- hold angivelsene i denne bruksanvisningen vedrørende opplading av batteriet.

Utsett ikke batteriet for våte omgivelser eller fuktighet når det brukes i apparatet.

Ikke åpne, ødelegg eller demonter batteriet. Det er fare for strømstøt og kortslutning.

Ved ufagmessig bruk og skadet batteri kan det komme ut damp og elektrolyttvæske. Rommet skal luftes tilstrekkelig, og ved pla- ger skal lege oppsøkes. Hvis du kommer i kontakt med elektrolytt- væske, vask den grundig av og skyll øyne straks med rikelige mengder vann. Oppsøk deretter lege.

3.5 Sikkerhetsanvisninger for laderen

Dette avsnittet nevner alle grunnleggende sikker- hets- og varselhenvisningene som skal følges ved bruk av laderen. Les alle anvisningene!

Apparatet må bare brukes i feilfri tilstand.

Åpne ikke laderen. Det er fare for strømstøt og kortslutning.

For din egen sikkerhets skyld må du sørge for at laderen kun blir reparert av kvalifiserte fagfolk og at det kun blir brukt originale reser- vedeler. 4 SETTE I DRIFT/TA UT AV DRIFT FORSIKTIG! Fare for personskader! Ap- paratdeler med skarpe kanter og bevegelige ap- paratdeler kan føre til skader.

Sett alltid den respektive knivbeskyttelsen på skjærekniven før du begynner med mon- teringstrinnene.

4.1.1 Sette på skjærekniver (03)

1. Før skjæreknivene først inn (03/a) i holderen

(03/2) slik som det f.eks. er fremstilt på gresskniven (03/1).

3. Ta av knivbeskyttelsen (03/c).

4.1.2 Skifte skjærekniv (04)

ADVARSEL! Fare for kuttskader. Skjærekni- vene fortsetter å gå etter at motoren er slått av.

Grip ikke direkte inn i de bevegelige apparat- delene etter at apparatet slås av.

Vent til skjærekniven står stille før du skifter den, eller rengjør apparatet for kuttrester.

(04/a), og ta skjærekniven (04/2) ut av appa- ratet (04/b).

3. Før den andre skjærekniven (04/3) inn i hol-

4.1.3 Sette på gressoppsamler (05)

Til bruk av gressaksen på en bedkant kan du set- te gressoppsamleren på gresskniven. Den retter opp gresset, og forhindrer at det avklipte gresset faller i bedet.

1. Anlegg gressoppsamleren (05/1) på undersi-

den av gresskniven slik at de to stiftene (05/2) peker inn i åpningene og skruen ligger i det lange hullet (05/3).

2. Skyv gressoppsamleren (05/1) ved å presse

den lett inn i begge åpningene (05/a).

Apparatet må ikke brukes under ladingen.

1. Sett nettstøpslet (06/1) i stikkontakten.

3. Trekk nettstøpslet (06/1) ut av stikkontakten

3. Slipp opplåsingsknappen (07/1) igjen mens

du holder på/av-knappen nede (07/b). Slå av maskinen ADVARSEL! Fare for kuttskader. Skjærekni- vene fortsetter å gå etter at motoren er slått av.

Grip ikke direkte inn i de bevegelige apparat- delene etter at apparatet slås av.

Vent til skjærekniven står stille før du skifter den, eller rengjør apparatet for kuttrester.

enkelte skjæreknivene.

5.2 Bruke gressoppsamler (02)

Hvis du ønsker å bruke gressaksen på en bed- eller steinkant, anbefales det å bruke gressopp- samleren (se se Kapittel 4.1.3 "Sette på gress- oppsamler (05)", side168). 6 VEDLIKEHOLD OG STELL (08) FORSIKTIG! Fare for personskader! Ap- paratdeler med skarpe kanter og bevegelige ap- paratdeler kan føre til skader.

Bruk alltid vernehansker ved vedlikeholds-, stelle- og rengjøringsarbeider.

Fjern mulige tilsmussinger fra girhuset.

Behandle skjæreknivene med olje eller pleie- spray etter hver bruk (08/3). Til bedre forde- ling av olje slå på apparatet i kort tid.

Kontroller regelmessig skjærekniven med tanke på skader. Skift ut sløve eller skadde skjærekniver før neste bruk.

ved blokkering av motoren

ved bøyde eller skadde skjærekniver

Bruk alltid vernehansker ved vedlikeholds-, stelle- og rengjøringsarbeider.

Slå apparatet av! Ved feil som ikke er oppført i denne tabellen, eller som du ikke selv kan utbedre, henvend deg til vår kundeservice. Feil Årsak Utbedring Motorytelsen synker. Skjærekniven er sløv. Skift ut sløv skjærekniven. Bruk kun ori- ginaltilbehør fra produsenten. Batteri defekt. Oppsøk AL-KO serviceverksted. Batteriet kan ikke lades opp. Defekt batteri eller lader. Bestill reservedel iht. reservedelskortet. Batteri-gress- og busksak- sen er falt ned. Batteriet er ev. skadet. Oppsøk AL-KO serviceverksted. 8 TRANSPORT Transport av maskinen mellom to arbeidsområder

Slå alltid av apparatet, og bær det i håndta- ket.

Sett alltid på knivbeskyttelsen for å unngå å skade dyr og mennesker. Transport av apparatet over lengre avstander Det medfølgende li-ion-batteriet er underlagt for- skriftene til transport av farlig gods, kan dog transporteres under forenklede betingelser:

Batteriet kan transporteres av den private brukeren på veien uten ytterligere krav nårNO 170 GS 7,2 Li Oppbevaring det er riktig pakket inn i originalpakningen og transporten er i privat øyemed.

Kommersielle brukere som utfører transpor- ten i sammenheng med hovedbeskjeftigelsen (f.eks. leveranser av og til byggeplasser og demonstrasjoner), kan også gjøre denne for- enklingen gjeldende. I begge tilfellene må tiltak treffes for å forhindre frigjøring av innholdet. I andre tilfeller skal for- skriftene til transport av farlig gods overholdes strengt! Ved manglende overholdelse kan sen- deren og transportøren stå overfor betydelige straffer. Flere merknader om transport og forsendelse Vi anbefaler deg å bruke en fagmann til klargjø- ring av forsendelsen. Vær også oppmerksom på eventuelle, mer detaljerte, nasjonale forskrifter. 9 OPPBEVARING

Oppbevar apparatet bare med påsatt knivbe- skyttelse.

Oppbevar apparatet utilgjengelig for barn.

Eiere eller brukere av elektro- og elektronikk- apparater er forpliktet av lov til retur etter av- sluttet bruk av apparatene. Symbolet med søppelspann med strek over betyr at elektro- og elektronikkapparater ikke kan kas- tes i husholdningsavfallet. Elektro- og elektronikkapparater kan leveres gra- tis inn på følgende steder.

offentlige avfallshåndterings- eller innsam- lingssteder (f.eks. kommunale renovasjons- stasjoner)

butikker for elektroapparater (fysiske og virtu- elle) såfremt butikken er forpliktet til retur el- ler tilbyr dette frivillig. Dette gjelder bare for apparater som er installert og solgt i EU-landene og som underligger krave- ne i EU-direktivet 2012/19/EU. I landene utenfor Den europeiske union kan avvikende bestemmel- ser for avfallsbehandling av elektro- og elektro- nikkapparater gjelde. 11 KUNDESERVICE/SERVICE Ved spørsmål om garanti, reparasjon eller reser- vedeler henvend deg til det nærmeste AL-KO- serviceverkstedet. Dette finner du på Internett på følgende adresse: www.al-ko.com/service-contacts 12 GARANTI Vi utbedrer eventuelle material- eller produksjonsfeil på maskinen innenfor den lovmessige foreldel- sesfristen for mangelskrav ved at vi velger å foreta en reparasjon eller levere et nytt produkt. Foreldel- sesfristen fastlegges ut fra gjeldende lovgivning i landet hvor maskinen ble kjøpt. Vår garanti gjelder kun ved:

overholdelse av bruksanvisningen

Bruk av originale reservedeler Garantien gjelder ikke ved:

Egenutførte reparasjonsforsøk

Egenutførte tekniske endringer

Lakkskader som skyldes normal slitasje