GS 7.2 Li - Kosačka na trávu AL-KO - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma GS 7.2 Li AL-KO vo formáte PDF.
| Typ produktu | Bezdrôtový 2-v-1 vyžínač trávy a nožnice na živý plot |
| Rozmery (D x Š x V) | Približne 40 x 10 x 10 cm (odhad) |
| Hmotnosť | Približne 1,5 kg (odhad) |
| Napájanie | Lítium-iónová batéria 7,2 V, sieťový nabíjač v balení |
| Typ batérie | Lítium-iónová 7,2 V |
| Doba nabíjania | Približne 2 hodiny |
| LED indikátor | Blikajúca zelená: prebieha nabíjanie; stála zelená: batéria nabitá; stála červená: batéria < 25 %; blikajúca červená: batéria < 10 % |
| Hlavné funkcie | Dve vymeniteľné čepele: čepeľ na živý plot a nožnice na trávu; odnímateľný zberač trávy; LED indikátor nabíjania a prevádzky; bezpečnostný uzamykací gombík |
| Čepele | Spracovaná oceľ, vymeniteľné |
| Zberač trávy | Odntmateľný, upevňuje sa pod nožnice na trávu |
| Údržba a čistenie | Čistiť kefkou alebo handričkou; po použití naolejovať čepeľ; nestriekať vodou; vymeniť opotrebované čepele; namazať mechanizmus |
| Bezpečnosť | Ochrana čepele, zastavenie zotrvačnosťou, dvojitý bezpečnostný spínač, bezpečnostné pokyny pre batériu a nabíjačku |
| Náhradné diely a opraviteľnosť | Náhradné čepele, batéria, nabíjačka k dispozícii; oprava v servise AL-KO |
| Záruka | Zákonná záruka na výrobné chyby (doba podľa krajiny) |
| Popredajný servis | Kontaktujte najbližší servis AL-KO |
| Všeobecné informácie | Len na súkromné použitie; skladovanie s nabitou batériou; vždy používať ochranu čepele |
Často kladené otázky - GS 7.2 Li AL-KO
Otázky používateľov k GS 7.2 Li AL-KO
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Kosačka na trávu vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod GS 7.2 Li - AL-KO a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. GS 7.2 Li značky AL-KO.
NÁVOD NA OBSLUHU GS 7.2 Li AL-KO
2.3 Symboly na prístroji
Symbol Význam
4.2 Nabijte akumulátor (06)
1.2 Vysvetlenie symbolov a signálne slo- vá 123
2 Popis výrobku 124
2.1 Použitie na určený účel (01, 02, 05)... 124
2.3 Symboly na prístroji.... 124
3.1.2 Bezpečnost' elektrických súčastí . 125
3.1.3 Bezpečnost'osôb.... 125
3.1.4 Používanie a zaobchádzanie s elektrickým náradím ...... 126
3.1.5 Používanie a zaobchádzanie s akumulátorovým náradím ..... 126
3.1.6 Servis.... 127
4 Uvedenie do prevádzky/odstavenie prístroja .... 130
4.1 Montáž ....130
4.1.1 Nasadenie strihacieho noža (03). 130
4.1.2 Výmena strihacieho noža (04)..... 130
4.1.3 Nasadenie zberača trávy (05) ..... 130
4.2 Nabitie akumulátora (06).... 130
5 Obsluha 130
5.1 Zapnutie/vypnutie prístroja (07) .....130
5.2 Použitie zberača trávy (02) .....130
■ U nemeckej verzie sa jedná o originálny návod na použitie. Všetky ostatné jazykové verzie sú preklady originálneho návodu na použitie.
Návod na obsluhu si uschovajte vždy tak, aby ste si ho mohli prečítat', ked' budete potrebovat' nejakú informáciu k zariadeniu.
Zariadenie postupujte d'alším osobám len spolu s týmto návodom na obsluhu.
■ Prečítajte si a dbajte na bezpečnostné a výstražné pokyny v tomto návode na použitie.
1.1 Symboly na titulnej strane
Symbol Význam
Je bezpodmienečne potrebné, aby ste si pred uvedením zariadenia do prevádzky starostlivo prečítali tento návod na použitie. Je to predpoklad pre bezpečnú prácu a bezporuchové zaobchádzanie.
Návod na použitie
Lítium-iónové batérie likvidujte opatrne! Dodržiavajte najmä pokyny pre dopravu, skladovanie a likvidáciu v tejto príručke!
1.2 Vysvetlenie symbolov a signálne slová
⚠ NEBEZPEČENSTVO! Upozornenie na bezprostredne hroziacu nebezpečnú situáciu, ktorá má – v prípade, že sa jej nepredíde – za následok smrť alebo t’ažké zranenie.
⚠️ VAROVANIE! Upozornenie na potenciálne hroziacu nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla mat’ – v prípade, že sa jej nepredíde – za následok smrt alebo t’ažké zranenie.
⚠ POZOR! Upozornenie na potenciálne hroziacu nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla mat’ – v prípade, že sa jej nepredíde – za následok l’ahké alebo stredne t’ažké zranenie.
POZOR! Upozornenie na situáciu, ktorá by mohla mat' – v prípade, že sa jej nepredíde – za následok vecné škody.
i UPOZORNENIE Špeciálne pokyny pre lepšiu zrozumitel'nosť a zaobchádzanie.
2 POPIS VÝROBKU
2.1 Použitie na určený účel (01, 02, 05)
Tento prístroj disponuje dvomi strihacími nožmi: nôž na kríky (násada na nožnice na živé ploty) a na trávu (strihacia hlava s listami nožníc).
Nôž na kríky je určený výlučne na zastrihávanie a strihanie ozdobných kríkov a živých plo- tov malej hrúbky (01).
Ak sa nasadí nôž na trávu, je prístroj použitelný ako nožnice na trávu (02). Dodaný zberač trávy sa môže v prípade potreby nasadit na nôž na trávu (05).
Tento prístroj je určený výlučne pre použitie v súkromnej oblasti. Na každé iné použitie, ako aj na nedovolené prestavby a nadstavby sa pozerá ako na použitie v rozpore s účelom a má za následok prepadnutie záruky, ako aj stratu zhody (označenie CE) a odmietnutie akejkol'vek zodpovednosti voči škodám používatel'a alebo tretej osoby zo strany výrobcu.
Prístroj nie je koncipovaný na komerčné používanie vo verejných parkoch a športových areáloch, ako ani na používanie v polnohospodárstve a lesníctve.
Existujúce bezpečnostné zariadenia sa nesmú demontovať alebo premostovat, napr. upevnením odblokovacieho tlačidla.
2.3 Symboly na prístroji
Symbol Význam
Bud'te mimoriadne opatrní pri manipulácii!
Symbol Význam
Tretie osoby nepúštajte do nebezpečnej oblasti!
Dodržiavajte bezpečnostnú vzdiale- nosť!
Dobiehajúci nôž!
Prístroj chráňte pred vlhkost'ou!
Č. Konštrukčná čast'
1 Nôž na kríky
2 Nôž na trávu
3 LED indikátor
4 Odblokovacie tlačidlo pre vypínač Zap/Vyp
5 Vypínač Zap/Vyp
6 Nabíjacia zásuvka
Č. Konštrukčná čast'
7 Odblokovacie tlačidlá, vpravo a vl'avo na strihacích nožoch
8 Zberač trávy
9 Nabíjačka
10 Ochrana noža
LED indikátor
V priebehu nabíjania
LED Indikácia
| Bliká zele-nou farbou | Akumulátor sa nabíja. |
| Svieti zele-nou farbou | Akumulátor je úplne nabitý, tzn. na 100 %. |
V priebehu používania
LED Indikácia
⚠️ VAROVANIE! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny. Zanedbania pri dodržiavaní bezpečnostných upozornení a pokynov môžu zapríčinit' zásah elektrickým prúdom, požiar a/alebo t'ažké poranenia.
Všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny uschovajte pre budúcnost.
Pojem „Elektrické náradie“ používaný v bezpečnostných upozorneniach sa vzťahuje na elektrické náradie poháňané zo siete (so siet’ovým kábłom) a na elektrické náradie poháňané akumulátorom (bez siet’ového kábla).
Udržiavajte vaše pracovné prostredie čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo ne-
osvetlené pracovné oblasti môžu viest' k nehodám.
S elektrickým náradím nepracujte prostredí ohrozenom výbuchom, v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo prachy. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohli zapálit' prach alebo pary.
Počas používania elektrického náradia dbajte na bezpečnú vzdialenost' detí a iných osób. Pri rozptylení môžete stratit' kontrolu nad elektrickým náradím.
3.1.2 Bezpečnost' elektrických súčastí
Zástrčka elektrického zariadenia musí byt' vhodná pre danú zásuvku. Zástrčka sa ne-smie žiadnym spôsobom menit'. Nepouži-vajte zástrčkové adaptéry spolu s elektrickým náradím s ochranným uzemnením. Nezmenené zástrčky a vhodné zásuvky zni-žujú riziko zásahu elektrickým prúdom.
Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými povrchmi ako sú rúry, kúrenia, sporáky a chladničky. Existuje zvýšené riziko zásahu elektrickým prúdom, keď je vaše telo uzemnené.
S elektrickým náradím sa vyhýbajte dažďu a vlhku. Vniknutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
Kábel nepoužívajte v rozpore s určením, na nosenie elektrického náradia, vešanie alebo na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Kábel držte v bezpečnej vzdialenosti od horúčavy, oleja, ostrých hrán alebo pohy-bujúcich sa častí zariadenia. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujúc riziko zásahu elektrickým prúdom.
Ak s elektrickým náradím pracujete vonku, používajte len také predlžovacie káble, ktoré sú vhodné aj do vonkajšieho prostredia. Použitie predlžovacieho kábla vhodného do vonkajšieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
die, ked' ste unavený alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Moment nepozornosti pri používaní elektrického náradia môže viest' k vážnym poraneniam.
Noste osobné ochranné prostriedky a vždy noste ochranné okuliare. Nosenie osobných ochranných prostriedkov, ako prachová maska, protišmyková bezpečnostná obuv, ochranná prilba alebo ochrana sluchu, podľa druhu a použitia elektrického náradia, znižuje riziko zranení.
Vyhýbajte sa neúmyselnému uvedeniu do prevádzky. Pred pripojením elektrického náradia k elektrickej sieti a/alebo k akumulátoru, resp. pred jeho zdvihnutím alebo prenášaním sa uistite, že elektrické náradie je vypnuté. Ak máte pri prenášaní elektrického náradia prst na spínači alebo ak elektrické náradie pripájate k elektrickému napájaniu v zapnutom stave, môže to viest' k nehodám.
Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte nastavovacie nástroje alebo skrutkovače. Nástroj alebo klůč, ktorý sa nachádza v točiacej sa časti prístroja, môže viest' k zraneniam.
Vyhýbajte sa abnormálnemu držaniu tela. Postarajte sa o bezpečný postoj a udržiavajte vždy rovnováhu. Tým môžete elektrické náradie v neočakávaných situáciách lepšie kontrolovať.
Noste vhodný odev. Nenoste príliš široký odev alebo ozdoby. Vlasy a odev držte mimo pohyblivých dielov. Vol'ný odev, šperky alebo dlhé vlasy môžu byť zachytené pohyblivými dielmi.
Ak sa dajú namontovat' zariadenia na odsávania a zachytávanie prachu, ubezpečte sa, že sú pripojené a že sa používajú správne. Používanie odsávania prachu môže znížit' ohrozenie spôsobené prachom.
3.1.4 Používanie a zaobchádzanie s elektrickým náradím
Zariadenie nepreťažujte. Na svoju prácu používajte elektrické náradie na to určené. S vhodným elektrickým náradím budete pracovať lepšie a bezpečnejšie v uvedenom rozsahu výkonu.
Nepoužívajte elektrické náradie, ktorého spínač je pokazený. Elektrické náradie, ktoré sa nedá zapnút' alebo vypnút', je nebezpečné a musí sa opravit'.
Vytiahnite zástrčku zo zásuvky a/alebo odstráňte akumulátor, predtým než vykonáte nastavenia zariadenia, vymeníte náhradné diely alebo zariadenie odložíte. To-to bezpečnostné opatrenie zabraňujte ne-úmyselnému spusteniu elektrického náradia.
Nepoužívané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí. Nenechajte zariadenie obsluhovat' osobami, ktoré s nim nie sú oboznámené a nečítali tento návod. Elektrické náradie je nebezpečné, ked' ho používajú neskúsené osoby.
Elektrické náradie ošetrujte starostlivo. Kontrolujte, či pohyblivé časti bezchybne fungujú a nezasekávajú sa, či nie sú niektoré diely zlomené alebo poškodené tak, že by to negativne ovplyvnilo funkčnost' elektrického náradia. Nechajte poškodené diely pred použitím zariadenia opravit'.
Mnoho úrazov má príčinu v nesprávne vykonanej údržbe elektrického náradia.
Rezacie nástroje udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo ošetrované rezacie nástroje s ostrými reznými hranami sa menej zasekávajú a dajú sa l'ahšie viest'.
Elektrické náradie, príslušenstvo, vložené nástroje atd'. podl'a týchto pokynov. Zohl'adnite pri tom pracovné podmienka a činnost', ktorá sa má vykonat'. Použitie elektrického náradia na iné použitie ako je určené, môže viest' k nebezpečným situáciám.
3.1.5 Používanie a zaobchádzanie s akumulátorovým náradím
Akumulátory nabíjajte len v nabíjačkách, ktoré sú odporúčané výrobcom. Nabíjačke, ktorá je vhodná pre určitý druh akumulátorov, hrozí nebezpečenstvo požiaru, ak sa bude používať s inými akumulátormi.
Do elektrických náradí používajte len akumulátory, ktoré sú na to určené. Používanie iných akumulátorov môže viest' k zraneniam a nebezpečenstvu vzniku požiaru.
Nepoužívaný akumulátor uchovávajte v bezpečnej vzdialenosti od kancelárskych spiniek, mincí, kl'účov, klincov, skrutiek alebo iných malých kovových predmetov, ktoré by mohli spôsobit' premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora môžu mat' za následok popáleniny alebo požiar.
- Pri nesprávnom použití môže z akumulá-tora vytekat' kvapalina. Zabráňte kontaktu s ňou. Pri náhodnom kontakte opláchnite
vodou. Ak sa kvapalina dostane do očí, vyhl'adajte aj lekársku pomoc. Vytekajúca kvapalina akumulátora môže viest' k podráždeniu kože alebo popáleninám.
3.1.6 Servis
Elektrické náradie si pre svoju bezpečnost' nechajte opravit' len od kvalifikovaného odborníka a s originálnymi náhradnými dielmi. Tým sa zabezpečí, že bezpečnost' elektrického náradia zostane zachovaná.
Všetky časti tela držte v bezpečnej vzdialenosti od rezného noža. Nepokúšajte sa odstránit' odrezaný materiál pri spustenom noži alebo držat' rezaný materiál. Zaseknutý odrezaný materiál odstraňujte len pri vypnutom prístroji. Moment nepozornosti pri používaní plotostrihu môže viest' k vážnym zraneniam.
Nožnice na živý plot noste pri zastavenom noži za držadlo. Pri preprave a uskladnení plotostrihu naň vždy nasad'te ochranný kryt. Starostlivé zaobchádzanie s prístrojom znižuje nebezpečenstvo poranenia nožom.
Elektrický nástroj držte za izolované plochy na držanie, lebo nôž sa môže dostat' do kontaktu so skrytými elektrickými vedeniami. Kontakt rezacieho noža s vedením pod napätím môže dat' pod napätie kovové časti a môže viest' k zásahu elektrickým prúdom.
■ Oboznámte sa s ovládacími a nastavovacími prvkami a s používaním prístroja na určený účel.
■ Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a okrem nich aj
osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo rozumovými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučení o bezpečnom používaní zariadenia a rozumejú z toho vyplývajúcemu nebezpečenstvu. Deti sa s prístrojom nesmú hrat. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
Osoby s veľmi silnými a komplexnými obmedzeniami môžu mať požiadavky, ktoré prekračujú tu popísané pokyny.
■ Je možné, že národné predpisy obmedzujú vek obsluhy.
■ Zariadenie neobsluhujte pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.
- Používatel' je zodpovedný za nehody s inými osobami a ich vlastníctvom.
Príprava
Pred spustením prevádzky skontrolujte siet'ový kábel, či na ňom nie sú znaky poškodenia alebo starnutia. Prístroj nepoužívajte, ak je siet'ový kábel poškodený alebo opotrebovaný. Ak sa v priebehu prevádzky poškodí siet'ový kábel, okamžite ho odpojte od elektrickej siete. V žiadnom prípade sa nedotýkajte siet'ového kábla, pokial' je
ešte spojený s elektrickou sie- t'ou.
Vždy pred spustením prevádzky skontrolujte, či nie sú poškode-né ochranné zariadenia a kryty, či nechýbajú alebo nie sú ne-správne umiestnené. Poškode-né ochranné zariadenia a kryty je potrebné vymeniť, chýbajúce ochranné zariadenia a kryty je potrebné správne nasadit'.
Nikdy neuvádzajte prístroj do prevádzky, zatiaľ čo sa v bezprostrednej blízkosti zdržiavajú osoby, hlavne deti alebo domáce zvieratá.
- Pred začiatkom práce odstráňte z pracovného priestoru nebezpečné predmety, napr. konáre, kusy skla a kovu, kamene.
Prevádzka
■ Siet'ový kábel udržiavajte v dostatočnej vzdialenosti od rezacích nožov.
- Pri práci s prístrojom vždy noste ochranné okuliare a pevnú obuv.
■ S prístrojom nepracujete v prípade nepriaznivých poveternostných podmienok, hlavne v prípade búrky.
- Prístroj používajte iba pri dennom svetle alebo pri dobrom umelom osvetlení.
- Prístroj nikdy nepoužívajte, ak sú ochranné zariadenia a kryty poškodené alebo nie sú k dispozícii.
- Prístroj neotvárajte, nerozkladajte ani nerozoberajte. Hrozí nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom a nebezpečenstvo vzniku skratu.
- Prístroj zapínajte až vtedy, keď máte ruky a nohy mimo dosahu rezacieho noža.
- Prístroj vždy odpojte od elektrického napájania (napr. vytiahnite siet'ovú zástrčku, stlačte zaistenie proti zapnutiu, vyberte odoberatel'né akumulátory alebo batérie):
■ vždy predtým než necháte prístroj bez dozoru
pred odstránemím zaseknutia rezných nožov
■ skôr než prístroj skontrolujete, vyčistíte alebo na ñom vykonáte práce
■ po kolízii s cudzím predmetom
■ vždy, ked' prístroj začne ne-obvykle vibrovať
ak bol v priebehu prevádzky poškodený sietový kábel
- Chráňte si pred zraneniami rezným nožom vaše nohy a ruky.
■ Stále zabezpečte, aby vetracie otvory na prístroji neboli upchaté cudzími predmetmi.
Hľadajte po kontakte s cudzími predmetmi a cudzími telesami poškodenia na zariadení. Ak je poškodený, zariadenie nechajte opravit'.
- Prístroj medzi jednotlivými pracovnými krokmi zaistite nasadením ochrany noža.
Pred začatím údržbárskych alebo čistiacich prác prístroj vždy odpojte od elektrického napájania (napr. vytiahnite siet'ovú zástrčku, stlačte zaistenie proti zapnutiu, vyberte odoberatel'né akumulátory alebo batérie).
■ V priebehu údržbárskych, ošetrovacích a čistiacich prác vždy noste ochranné rukavice.
■ Smú sa používať iba náhradné diely a diely príslušenstva odporúčané výrobcom.
- Prístroj pravidelne kontrolujte a vykonávajte na čnom údržbu. Prístroj smie opravovat' iba servis AL-KO.
■ Zabezpečte, aby prístroj, ak sa nepoužíva, nebol prístupný deťom.
Táto čast' návodu predstavuje všetky základné bezpečnostné pokyny, ktoré musia byt' dodržané pri používaní akumulátora. Prečítajte si tieto pokyny!
Pred prvým použitím akumulátor úplne nabite a vždy používajte na to určenú nabíjačku. Dodržiavajte pokyny k nabíjaniu akumulátora uvedené v tomto návode na použitie.
Nepoužívajte akumulátor v prostrediach s nebezpečenstvom výbuchu a požiaru.
- Pri používaní akumulátora s prístrojom nevystavujte akumulátor mokrému a vlhkému prostrediu.
- Chráněte akumulátor pred horúčavou, olejom a ohňom, aby sa nepoškodil a aby z neho nemohli uniknúť pary a elektrolyt. Nebezpečenstvo výbuchu!
Akumulátor neotvárajte, nerozkladajte ani nerozoberajte. Hrozí nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom a nebezpečenstvo vzniku skratu.
- Pri nesprávnom používaní a v prípade poškodenia akumulátora z neho môžu uniknút' pary alebo elektrolyt. Priestor dostatočne vyvetrajte a v prípade t'ažkostí vyhl'adajte lekára. V prípade kontaktu s kvapalinou elektrolytu tento dôkladne umyte a dôkladne si vypláchnite oči. Potom vyhl'adajte lekára.
Táto časť návodu predstavuje všetky základné bezpečnostné a výstražné pokyny, ktoré musia byť pri používaní nabíjačky dodržané. Prečítajte si tieto pokyny!
Nabíjačku používajte iba v súlade s určením, tzn. pre nabíjanie na to určeného akumulátora. Do nabíjačky vkladajte len originálne akumulátory od firmy AL-KO.
■ Zariadenie používajte iba v nezávadnom stave.
Nabíjačku nepoužívajte v prostrediach s nebezpečenstvom výbuchu a požiaru.
Nabíjačku používajte iba v interiéroch a nevystavujte ju mokrému a vlhkému prostrediu.
Nabíjačku neotvárajte. Hrozí nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom a nebezpečenstvo vzniku skratu.
Nabíjačku si pre svoju bezpečnost' nechajte opravit' len kvalifikovaným odborníkom a s použitím originálnych náhradných dielov.
4 UVEDENIE DO PREVÁDZKY/ODSTAVENIE PRÍSTROJA
⚠ POZOR! Nebezpečenstvo zranenia. Ostré a pohybujúce sa diely prístroja môžu spôsobit' zranenia.
- Pri montáži vždy noste ochranné rukavice!
Pred začatím montáže vždy nasad'te na strihací nôž príslušnú ochranu noža.
4.1 Montáž
4.1.1 Nasadenie strihacieho noža (03)
- Strihací nôž, ako je napr. zobrazený na noži na trávu (03/1), najprv zasuňte do časti pre uloženie (03/2) (03/a).
- Prednú časť noža na trávu nechajte zapadnút’ l’ahkým zatlačením do prístroja (03/b). Zapadnutie musí byť dobre počut’.
- Odoberte ochranu noža (03/c).
4.1.2 Výmena strihacieho noža (04)
⚠️ VAROVANIE! Nebezpečenstvo zranenia porezaním. Strihacie nože sa pohybujú určitý čas aj po vypnutí motora.
■ Po vypnutí prístroja nezasahujte priamo do priestoru s pohybujúcimi sa dielmi prístroja.
Počkajte, kým sa strihací nôž zastaví a až potom strihací nôž vymeňte alebo prístroj vyčistěte a zbavte narezaného materiálu.
■ Používajte ochranné rukavice.
- Nasadte ochranu noža (04/2).
- Pevne zatlačte oba odblokovacie tlačidlá (04/1) (04/a) a strihací nôž (04/2) vyberte z prístroja (04/b).
- Druhý strihací nôž (04/3) zasuňte do časti pre uloženie (04/c).
- Nechajte zapadnút' odblokovacie tlačidlá (04/1). Zapadnutie strihacieho noža musí byt' dobre počut'.
4.1.3 Nasadenie zberača trávy (05)
Pre použitie nožníc na trávu na okraji záhonu môžete na nôž na trávu nasadit' zberač trávy. Ukladá trávu a zabraňuje, aby nakosená tráva spadla do záhonu.
- Zberač trávy (05/1) umiestnite na spodnú stranu noža na trávu tak, že dva kolíky (05/2) smerujú do otvorov a skrutka leží v pozdlžnom otvore (05/3).
- Zberač trávy (05/1) zasuňte malým tlakom do oboch otvorov (05/a).
4.2 Nabitie akumulátora (06)
Pred prvým použitím akumulátor úplne nabite. Akumulátor sa môže nabíjať v akomkol'vek stave nabitia. Prerušenie nabíjania akumulátoru neškodí.
Rukovät' prístroja môže byt' v priebehu nabíjania teplá. To je normalne.
Prístroj v priebehu nabíjania nepoužívajte.
1. Do zásuvky zasuňte sietovú zástrčku (06/1).
2. Nabíjaciu zástrčku zasuňte do nabíjacej zá- suvky akumulátora nožníc na trávu a kríky (06/3). Nabíjanie začína konštantným sviete- ním zeleného LED indikátora (06/2) na siet'ovej zástrčke. LED zobrazuje, že je prístroj pod elektrickým prúdom. Proces nabíjania sa zobrazuje pomocou LED na prístroji (06/4): Akumulátor je úplne nabitý, keď LED na prí- stroji (06/4) konštantne svieti.
3. Sieťová zástrčka (06/1) vytiahnite zo zásuvky a z nabíjacej zásuvky (06/3).
5 OBSLUHA
5.1 Zapnutie/vypnutie prístroja (07)
Zapnutie prístroja
- Odblokovacie tlačidlo (07/1) posuňte smerom dopredu (07/a).
- Súčasne stlačte vypínač Zap/Vyp (07/2).
- Opät' uvolnite odblokovacie tlačidlo (07/1), zatial' čo držíte stlačený vypínač Zap/Vyp (07/b).
Vypnutie prístroja
⚠️ VAROVANIE! Nebezpečenstvo zranenia porezaním. Strihacie nože sa pohybujú určitý čas aj po vypnutí motora.
■ Po vypnutí prístroja nezasahujte priamo do priestoru s pohybujúcimi sa dielmi prístroja.
Počkajte, kým sa strihací nôž zastaví a až potom strihací nôž vymeňte alebo prístroj vyčist’te a zbavte narezaného materiálu.
■ Používajte ochranné rukavice.
- Uvol'nite vypínač Zap/Vyp (07/2).
- Na príslušný strihací nôž nasad'te vhodnú ochranu noža.
5.2 Použitie zberača trávy (02)
Ak chcete nožnice na trávu použit' na hranici záhonu alebo kameňa, odporúča sa nasadenie zberača trávy (pozri pozri Kapitola 4.1.3 "Nasadenie zberača trávy (05)", strana 130).
6 ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ (08)
⚠️ POZOR! Nebezpečenstvo zranenia. Ostré a pohybujúce sa diely prístroja môžu spôsobit' zranenia.
V priebehu údržbárskych, ošetrovacích a čistiacich prác vždy noste ochranné rukavice!
■ Po ukončení strihania prístroj a strihací nôž dôkladne vyčist'te ručnou metličkou (08/1) alebo handričkou (08/2).
■ Z priestoru prevodov odstráňte možné nečistoty.
■ Strihací nôž po každom použití ošetrite olejom alebo ošetrovacím sprejom (08/3). K lepšiemu rozdeleniu oleja zapnite prístroj na krátky čas.
■ Skrutka dole na noži na trávu v pravidelných intervaloch skontrolujte, či pevne dosadá.
Zariadenie neostrekujte s vodou! Vniknutá voda môže poškodit' vypínač, akumulátor a elektromotor.
Pravidelne kontrolujte poškodenie rezacieho noža. Tupý alebo poškodený strihací nôž pred dálším použitím vymeňte.
■ Pravidelne namažte priestor prevodov mazivom.
■ Odborná kontrola je potrebná:
■ v prípade zaseknutia motora
v prípade ohnutého alebo poškodeného strihacieho noža
v prípade poškodeného alebo opotrebovaného akumulátora
7 POMOC PRI PORUCHÁCH
⚠️ POZOR! Nebezpečenstvo zranenia. Ostré a pohybujúce sa diely prístroja môžu spôsobit' zranenia.
V priebehu údržbárskych, ošetrovacích a čistiacich prác vždy noste ochranné rukavice!
■ Vypnite prístroj!
Pri poruchách, ktoré nie sú uvedené v tejto tabul'ke alebo ktoré nemôžete odstránit' sami, sa obrátte na náš zákaznícky servis.
| Porucha Príčina Odstránenie | ||
| Výkon motora slabne. Strihací nôž je tupý. Tupý strihací nôž vymeňte. Používajte len originálne príslušenstvo od výrobcu. | ||
| Aku mulátor sa nedá nabit'. Akumulátor alebo nabíjačka sú pokazené. | Náhradné diely objednávajte podľa karty náhradných dielov. | |
| Nožnice na trávu a kríky s akumulátorom spadli. | Akumulátor je prípadne po-škodený. | Vyhl'adajte servisné miesto spoločnosti AL-KO. |
8 PREPRAVA
Prepravovanie prístroja medzi dvomi pracovnými priestormi
■ Prístroj vždy vypnite a držte za rukováť.
Vždy nasuňte ochranu noža, aby sa žiadne osoby alebo zvieratá nezranili.
Preprava prístroja na dlhé vzdialenosti
Použitý akumulátor Li-Ion podlieha právnym predpisom o nebezpečnom materiáli, môže sa ale pri zjednodušených podmienkach prepravovat:
Súkromný používatel' môže nepoškodený akumulátor prepravovať po verejných komunikáciách bez nutnosti d'alších opatrení po-
kial' je správne samostatne zabalený a preprava slúži súkromným účelom.
V prípade podozrenia na poškodenie akumulátora (napr. v prípade pádu prístroja) nie je preprava prípustná.
Komerční používatelia, ktorí vykonávajú prepravu v spojení s ich hlavnou činnosťou (napr. dodávky zo stavenísk a na staveniská alebo predvádzania), môžu toto zjednodušenie tiež uplatnit'.
V oboch vyššie uvedených prípadoch je potrebné nutne uskutočniť opatrenia, aby sa zabránilo uvoľneniu obsahu. V iných prípadoch je potrebné nevyhnutne dodržiavať predpisy o nebezpečnom materiáli! V prípade nedodržania hrozia odosielatel’ovi a príp. dopravcovi značné pokuty.
Đalšie pokyny pre dopravu a odoslanie
Odporúčame vám privolat' odborníka na nebezpečný materiál pre prípravu zásielky. Zohl'adnite tiež prípadné d'alšie vnútroštátne predpisy.
9 SKLADOVANIE
■ Prístroj skladujte len s nasadenou ochranou noža.
- Prístroj skladujte tak, aby bol neprístupný deťom.
Prístroj skladujte len celkom nabitý. Po 6 mesiacoch skladovania akumulátor na cca 2 hodiny dobite.
10 LIKVIDÁCIA
Pokyny k zákonu o elektrických a elektronických prístrojoch (ElektroG)
Elektrické a elektronické staré zariadenia nepatria do domového odpadu, ale je potrebné ich likvidovat' samostatne!
Majitelia, resp. používatelia elektrických a elektronických prístrojov sú povinní po ich použití odovzdat' ich na recykláciu.
Symbol prečiarknutého smetiska znamená, že elektrické a elektronické prístroje sa nesmú likvidovať do domového odpadu.
Elektrické a elektronické prístroje bezodplatne odovzdajte na nasledovných miestach:
■ verejné miesta likvidácie, resp. zberu s oprávnením (napr. komunálne stavebné dvo-ry)
predajné miesta elektrických prístrojov (statické a online), pokiaľ sú obchodníci povinní prevziat’ prístroj alebo ho z vlastnej vôle ponúknut’.
Tieto nariadenia platia len pre prístroje, ktoré boli inštalované a predané v krajinách Európske Únie a ktoré podliehajú Európskej smernici 2012/19/EÚ. V krajinách mimo Európskej únie môžu pre likvidáciu elektrických a elektronických starých zariadení platit' odlišné predpisy.
11 ZÁKAZNÍCKY SERVIS
V prípade otázok k záruke, oprave alebo náhradným dielom sa obrátte, prosím, na najbližší servis AL-KO. Tento nájdete na internete na nasledovnej adrese:
Prípadné chyby materiálu alebo výrobné chyby na zariadení odstránime počas zákonnej premlčacej lehoty pre nárok na náhradu škody podľa nášho výberu opravou alebo výmenou. Premlčacia lehota sa určuje vždy podľa právnych predpisov krajiny, v ktorej bolo zariadenie zakúpené.
Nárok na uplatnenie záruky akceptujeme len pri:
■ dodržiavate pokyny tohto návodu na použitie.
■ odbornom zaobchádzaní so zariadením
■ používaní originálnych náhradných dielov
Nárok na uplatnenie záruky zaniká ak:
■ sa svojvol'ne pokúšate o opravu
■ svojvol'ne vykonáte na zariadení technické zmeny
■ používate zariadenie v rozpore s určením
Zo záruky sú vylúčené:
poškodenia laku, ktoré vyplývajú z normálneho opotrebovania
diely podliehajúce opotrebeniu, ktoré sú na karte náhradných dielov označené rámčekom
xxxxxx (x)
Záručná doba začína plynút' odo dňa zakúpenia zariadenia prvým koncovým odberateľom. Rozhodu- júci je dátum na doklade o zakúpení zariadenia. S týmto vyhlásením o záruke a s originálnym dokla- dom o zakúpení zariadenia sa obráťte na svojho predajcu alebo na najbližší autorizovaný zákaznícky servis. Zákonné nároky kupujúceho voči predávajúcemu vyplývajúce z chýb výrobku zostávajú týmto vyhlásením nedotknuté.
