GS 7.2 Li - Zāles trimmeris AL-KO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu 2-in-1 zāles griezējs un dzīvžoga šķēres
Izmēri (G x P x A)	Apmēram 40 x 10 x 10 cm (aptuvens)
Svars	Apmēram 1,5 kg (aptuvens)
Barošana	Litija-jonu akumulators 7,2 V, komplektā iekļauts tīkla lādētājs
Akumulatora tips	Litija-jonu 7,2 V
Uzlādes laiks	Apmēram 2 stundas
LED indikators	Zaļš mirgo: uzlāde notiek; zaļš nepārtraukts: akumulators uzlādēts; sarkans nepārtraukts: akumulators < 25 %; sarkans mirgo: akumulators < 10 %
Galvenās funkcijas	Divi maināmi asmeņi: dzīvžoga šķēru asmens un zāles šķēres; noņemams zāles savācējs; LED uzlādes un darbības indikators; drošības bloķēšanas poga
Asmeņi	Apstrādāts tērauds, nomaināmi
Zāles savācējs	Noņemams, piestiprinās zem zāles šķērēm
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar slotiņu vai drānu; eļļot asmeni pēc lietošanas; nešļakstīt ūdeni; nomainīt nolietotos asmeņus; ieeļļot mehānismu
Drošība	Asmens aizsardzība, inerces apturēšana, dubults drošības slēdzis, drošības norādījumi akumulatoram un lādētājam
Rezerves daļas un remontējamība	Rezerves asmeņi, akumulators, lādētājs pieejami; remonts AL-KO pēcpārdošanas servisā
Garantija	Juridiskā garantija pret ražošanas defektiem (ilgums atkarībā no valsts)
Pēcpārdošanas serviss	Sazinieties ar tuvāko AL-KO apkopes servisu
Vispārīga informācija	Tikai privātai lietošanai; uzglabāt ar uzlādētu akumulatoru; vienmēr izmantot asmens aizsardzību

Bieži uzdotie jautājumi - GS 7.2 Li AL-KO

Kā nomainīt asmeni uz GS 7.2 Li?

Lai nomainītu asmeni, novietojiet asmens aizsardzību, stingri nospiediet abas atbloķēšanas pogas katrā pusē un noņemiet asmeni. Ievietojiet jauno asmeni vietā, līdz tas nofiksējas. Valkājiet aizsargcimdus.

Kā uzlādēt ierīces akumulatoru?

Pievienojiet tīkla savienotāju sienas kontaktligzdai, pēc tam pievienojiet lādētāja savienotāju ierīces lādētāja ligzdai. Zaļš mirgojošs LED indikators norāda, ka uzlāde notiek. Kad LED paliek zaļš un nepārtraukts, akumulators ir pilnībā uzlādēts (apmēram 2 stundas).

Kā ieslēgt un izslēgt ierīci?

Lai ieslēgtu, pabīdiet atbloķēšanas pogu uz priekšu un turiet to nospiestu, vienlaikus nospiežot Ieslēgšanas/Izslēgšanas slēdzi. Atlaidiet atbloķēšanas pogu, vienlaikus turot slēdzi nospiestu. Lai izslēgtu, atlaidiet Ieslēgšanas/Izslēgšanas slēdzi un novietojiet asmens aizsardzību.

Ko darīt, ja akumulators neuzlādējas?

Vispirms pārbaudiet lādētāju un akumulatoru. Ja akumulators vai lādētājs ir bojāts, pasūtiet rezerves daļas saskaņā ar detaļu karti. Ja ierīce ir nokritusi, akumulators var būt bojāts; sazinieties ar AL-KO apkopes servisu.

Kā tīrīt un apkopt ierīci?

Pēc lietošanas rūpīgi notīriet ierīci un asmeņus ar slotiņu vai drānu. Uzklājiet eļļu vai aizsargājošu izsmidzinājumu uz asmens. Nešļakstiet ūdeni. Regulāri ieeļļojiet mehānismu. Valkājiet aizsargcimdus.

Kādi drošības norādījumi jāievēro?

Uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju. Vienmēr valkājiet aizsargbrilles un izturīgus apavus. Turiet bērnus un citas personas prom. Nestrādājiet lietū. Izmantojiet tikai oriģinālos akumulatorus un lādētājus. Neatveriet akumulatoru vai lādētāju.

Vai es varu izmantot ierīci lietainā laikā?

Nē. Ierīci nedrīkst lietot sliktos laikapstākļos, īpaši pērkona negaisā. Aizsargājiet ierīci no mitruma. Ūdens iekļūšana var sabojāt slēdzi, akumulatoru un motoru.

Kā droši transportēt ierīci?

Pirms transportēšanas vienmēr izslēdziet ierīci un novietojiet asmens aizsardzību. Garos braucienos ievērojiet noteikumus par litija-jonu akumulatoru transportēšanu. Ja ir aizdomas par akumulatora bojājumu, netransportējiet to.

Kur atrast rezerves daļas GS 7.2 Li?

Rezerves daļas (asmeņi, akumulators, lādētājs) ir pieejamas AL-KO pēcpārdošanas servisā. Skatiet pievienoto rezerves daļu karti lietošanas instrukcijā, lai pasūtītu.

Kā uzglabāt ierīci ziemā?

Uzglabājiet ierīci ar pilnībā uzlādētu akumulatoru un asmens aizsardzību vietā. Uzlādējiet akumulatoru apmēram 2 stundas pēc 6 mēnešu uzglabāšanas. Uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GS 7.2 Li AL-KO

1.1 Simboli titullapā 201
1.2 Zīmju skaidrojums un signālvārdi..... 201

2 Izstrādājuma apraksts.... 202

2.1 Paredzētajam mērķim atbilstoša iz- mantošana (01, 02, 05) ...... 202
2.2 lespējama iepriekš paredzama nepareiza izmantošana 202
2.3 Simboli uz iekārtas 202
2.4 Izstrādājuma apskats 202

3 Drošības norādījumi.... 203

3.1 Vispārējie drošības tehnikas norādī-jumi elektroinstrumentam 203

3.1.1 Drošība darba vietā 203
3.1.2 Elektriskā drošība 203
3.1.3 Personīga drošība 204
3.1.4 Lietošana un rīkošanās ar elek- troinstrumentu.... 204
3.1.5 Lietošana un rīkošanās ar aku- mulatora tipa instrumentu .... 204
3.1.6 Serviss.... 205

3.2 Drošības tehnikas norādījumi dzīvžo- ga škērēm .....205
3.3 Akumulatora zāles škēru drošības norādījumi ......205
3.4 Akumulatora drošības norādījumi ..... 207
3.5 Lādētāja drošības norādījumi.... 207

4 Ekspluatācijas uzsākšana/ekspluatācijas pārtraukšana.... 207

4.1 Montāža 207

4.1.1 Griezējnaža ievietošana (03)...... 207
4.1.2 Griezējnaža nomaiņa (04) ...... 208
4.1.3 Zāles savācēja uzstādīšana (05). 208
4.2 Akumulatora lādēšana (06) ...... 208

5 Apkalpošana 208

5.1 lerīces ieslēgšana/izslēgšana (07)..... 208
5.2 Zāles savācēja izmantošana (02) ..... 208

6 Apkope un kopšana (08).... 208

7 Palīdzība traucējumu gadījumā......209
8 Transportēšana ......209
9 Uzglabāšana ......209
10 Utilizācija 210
11 Klientu apkalpošanas dienests/serviss.....210
12 Garantija....210

1 PAR ŠO LIETOŠANAS INSTRUKCIJU

Vācu valodā izdotā versija ir oriğinālā lietošanas instrukcija. Visas pārējās dokumentu versijas citās valodās ir oriğinālo lietošanas instrukciju tulkojumi.
■ Vienmēr saglabājiet šo lietošanas instrukciju tādā stāvoklī, lai vēlāk varat tajā ieskatīties, ja būs nepieciešama informācija par ierīci.
Nododiet ierīci citām personām tikai kopā ar šo lietošanas instrukciju.
Izlasiet un ievērojiet šajā lietošanas instrukcijā sniegtos drošības un brīdinājuma norādījumus.

1.1 Simboli titullapā

Simbols Skaidrojums

Pirms lietošanas obligāti uzmanīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju. Tas ir priekšnoteikums drošam darbam un lietošanai bez traucēju-miem.

Lietošanas instrukcija

Rīkojieties ar litija-jonu akumulatoriem uzmanīgi! Īpaši ievērojiet šajā lietošanas instrukcijā esošās norādes par transportēšanu, glabāšanu un utilizāciju!

1.2 Zīmju skaidrojums un signālvārdi

⚠ BĪSTAMI! Norāda uz tiešu, bīstamu situāciju, kuras rezultātā, ja vien no tās neizvairīsieties, iestāsies nāve vai gūsiet smagas traumas.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Norāda uz potenciāli bīsta-mu situāciju, kuras rezultātā, ja vien no tās neiz-vairīsieties, var iestāties nāve vai iespējams gūt smagas traumas.

ESIET PIESARDZIGI! Norāda uz potenciāli bīstamu situāciju, kuras rezultātā, ja vien no tās neizvairīsieties, iespējams gūt vieglas vai vidēji smagas traumas.

UZMANĪBU! Norāda uz potenciāli bīstamu situāciju, kuras rezultātā, ja vien no tās neizvairī-sieties, iespējams materiālo zaudējumu risks.

H NORADIJUMS Ipaši norādījumi labākai izpratnei un manipulēšanai.

2 IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

2.1 Paredzētajam mērķim atbilstoša izmantošana (01, 02, 05)

lerīcei ir divi griezējnaži: krūmu nazis (dzīvžoga škēru uzliktnis) un zāles nazis (griešanas galva ar škēru asmeniem).

Krūmu nazis ir paredzēts tikai maza izmēra košumkrūmu un krūmāju plaušanai un griešanai (01).
Uzstādot zāles nazi, ierīci varat izmantot kā zāles škēres (02). Komplektā esošo zāles savācēju nepieciešamības gadījumā iespējams uzstādīt pie zāles naža (05).

lekārta ir paredzēta izmantošanai privātā teritorijā. Jebkāda cita veida lietojums, kā arī neatļautas modifikācijas un papildināšana, tiek uzskatītas par ierīces nepareizu lietojumu un šādi tiek zau-dēta garantija, kā arī nav spēkā atbilstības deklarācija (CE markējums), un šādā gadījumā ražotājs neuzņemas atbildību par kaitējumu, kas nodarīta lietotājam vai kādai trešajai pusei.

2.2 lespējama iepriekš paredzama nepareiza izmantošana

lerīce nav paredzēta komerciāliem nolūkiem ne sabiedriskos parkos vai sporta laukumus, ne arī izmantošanai lauksaimniecībā vai mežsaimniecībā.

lerīces drošības aprīkojumu nedrīkst noņemt vai blokēt, piemēram, fiksējot atblokēšanas taustiņu.

2.3 Simboli uz iekārtas

Simbols Skaidrojums

Izmantojot ierīci, ievērojiet īpašu piesardzību!

Pirms ekspluatācijas sākšanas izlasiet lietošanas instrukciju!

Neļaujiet bīstamajā zonā atrasties nepiederošām personām!

levērojiet drošības distanci!

Rotējoši griezējasmeni!

Neglabājiet ierīci mitrās vietās!

2.4 Izstrādājuma apskats

4 leslēgšanas/izslēgšanas slēdža atblokē-šanas slēdzis

5 leslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

6 Uzlādes ligzda

7 Atblokēšanas taustiņi, griezējasmeņu la-bajā un kreisajā pusē

8 Zāles savācējs

9 Lādētājs

10 Asmens aizsargs

LED indikators

Lādēšanas laikā

LED Rādījumi

Mirgo zaļā krāsā	Akumulators tiek lādēts.
Spīd zaļā krāsā	Akumulators ir pilnībā uzlādēts, t.i. 100 %.

Ekspluatācijas laikā

LED Rādījumi

Spīd zaļā krāsā	Ierīce darbojas, akumulators ir uzlādēts.
Spīd sarkanā krāsā	Akumulators izlādējas. Akumulators ir uzlādēts tikai apm. 25 %.
Mirgo sarkanā krāsā	Akumulatoru nepieciešams uzlādēt. Akumulators ir uzlādēts tikai ≤ 10 %.

3 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

3.1 Vispārējie drošības tehnikas norādījumi elektroinstrumentam

⚠ BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības tehnikas norādījumus un instrukcijas. Drošības tehnikas norādījumu un instrukciju neievērošana var novest pie elektriskā trieciena, ugunsgrēka un/vai nopietniem miesas bojājumiem.

Saglabājiet visus drošības tehnikas norādījumus un instrukcijas, lai tos varētu izmantot arī nākotnē.

Drošības tehnikas norādījumos lietojamais apzī-mējums „Elektroinstruments” attiecas gan uz elektroinstrumentiem, kas darbojas no tīkla (ar

tikla kabeli), gan uz elektroinstrumentiem, kas darbojas no akumulatora (bez tikla kabela).

3.1.1 Drošība darba vietā

Darba vietai ir jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtība vai slikts apgaismojums darba vietā var novest pie nelaimes gadījumiem.
Ar ierīci nedrīkst strādāt sprādzienbīsta-mās vietās, kur atrodas viegli aizdedzinā-mi šķidrumi, gāzes vai puteklī. Elektroins-trumentu darbības laikā veidojas dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai tvaikus.
Elektroinstrumenta lietošanas laikā neļaujiet tuvoties bērniem un citām personām. Dalītas uzmanības gadījumā var zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

3.1.2 Elektriskā drošība

Elektroinstrumenta kontaktdakša ir jäie-vieto atbilstošā rozetē. Kontaktdakšu nedrīkst modificēt. Ja elektroinstruments ir iezemēts, nedrīkst lietot kontaktdakšas adapterus. Lietojot nepārveidotas kontaktdakšas un atbilstošas rozetes, samazinās elektriskā trieciena risks.
Nepieskarieties iezemētām cauruļu, apkures iekārtu, pavardu un ledusskapju virsmām. Ja jūsu kermenis ir iezemēts, pastāv paaugstināts elektriskā trieciena risks.
Nepakļaujiet elektroinstrumentus lietus vai mitruma iedarbībai. Ūdens iekļūšana elektroinstrumentā paaugstina elektriskā trieciena rašanās risku.
Lietojiet kabeli tikai tiem nolūkiem, kuriem tas ir paredzēts; nenesiet elektroinstrumentu, turot to aiz kabeļa, nepakariniet to uz kabeļa un nevelciet kabeli, lai izņemtu kontaktdakšu no rozetes. Turiet kabeli tālāk no karstuma avotiem, eļļas, asām malām vai iekārtas kustīgām daļām. Bojātie vai sapinušies kabeli paaugstina elektriskā trieciena risku.
Ja strādājat ar elektroinstrumentu ārā, izmantojiet tikai pagarinātājkabelus, kas paredzēti lietošanai ārpus telpām. Pagarinātājkabelu, kas paredzēti lietošanai ārpus telpām, lietošana samazina elektriskā trieciena risku.
Ja elektroinstruments ir jālieto mitrā vidē, izmantojiet diferenciālās aizsardzības ierī-ci. Diferenciālās aizsardzības ierīces lietošana samazina elektriskā trieciena risku.

3.1.3 Personīga drošība

Strādājot ar elektroinstrumentu, uzmanīgi sekojiet tam un saprotiet to, ko darāt. Nelietojiet elektroinstrumentus, ja esat noguris, narkotisko vielu, alkohola reibumā vai zāļu ietekmē. Pat īslaicīgi lietošanas laikā neuzmanīgi rīkojoties ar elektroinstrumentu, var gūt nopietnas traumas.
Valkājiet personiskās aizsardzības līdzekļus un obligāti valkājiet aizsargbrilles. Personiskās aizsardzības līdzekļu, piemēram, putekļu masku, zābaku ar neslīdošu pēdu, aizsargkiveres vai dzirdes aizsardzības līdzekļu, lietošana, atkarībā no elektroinstrumentu veida un lietošanas veida samazina traumu gūšanas risku.
Izvairieties no nejaušas ieslēgšanas. Pirms elektroinstrumenta pieslēgšanas elektrības avotam un/vai tā akumulatora ievietošanas vai pirms nešanas, pārliecinieties, vai tas ir izslēgts. Ja nesot elektro-instrumentu vai to pieslēdzot elektrotīklam, turēsit pirkstu uz ieslēgšanas slēdža, šādi var notikt nelaimes gadījums.
Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas novāciet iestatīšanas instrumentus un uz-griežņu atslēgas. Instrumentu vai atslēgu iekļūšana elektroinstrumenta kustīgās daļās var rādīt bojājumus.
Izvairieties no kermenim neraksturīgas stājas. Parūpējieties par to, lai vienmēr stāvētu droši un saglabātu līdzsvaru. Šādi būs vieglāk saglabāt kontroli pār elektroinstrumentu negaidītās situācijās.
Valkājiet piemērotu apgērbu. Nevalkājiet platu apgērbu vai rotaslietas. Raugieties, lai mati un apgērbs neiekļūst kustīgajās daļās. Brīvu apgērbu, rotaslietas vai garus matus var ievilkt ierīces kustīgās daļas.
Ja ir paredzēta putekļu atsūkšanas un noturēšanas ierīču lietošana, pārliecinieties, ka tās ir pievienotas un tiek pareizi lietotas. Putekļu atsūkšanas ierīču lietošana var mazināt ar putekļiem saistītos riskus.

3.1.4 Lietošana un rīkošanās ar elektroinstrumentu

Nepārslogojiet iekārtu. Lietojiet darbam piemērotu elektroinstrumentu. Ar piemērotu elektroinstrumentu ir labāk un drošāk strādāt tam paredzētajā darba vidē.

Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts tā slēdzis. Elektroinstruments, kuru nevar

ieslēgt vai izslēgt, ir bīstams un tas ir jā- remontē.

Pirms iekārtas uzstādīšanas, detaju no-maiņas vai iekārtas uzglabāšanas izņemiet kontaktdakšu no rozetes vai izņemiet akumulatoru. Šāds piesardzības pasākums izslēdz iespēju nejauši ieslēgt ierīci.

Glabājiet elektroinstrumentus bērniem nepieejamā vietā. Neļaujiet lietot iekārtu personām, kuras nezin, kā to lietot vai nav izlasījušās šos norādījumus. Elektroinstrumenti var būt bīstami, ja tos lieto personas bez pieredzes.

Rūpējieties par elektroinstrumentu. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas darbojas pareizi un nav iesprūdušas, salūzušas vai bojātas, šādi pasliktinot elektroinstrumenta veiktspēju. Pirms iekārtas lietošanas bojātas daļas ir jāizremontē. Daudzi nelaimes gadījumi notiek, neveicot elektroinstrumentiem pienācīgu apkopi.

Griezējinstrumentiem ir jābūt asiem un tī-riem. Kārtīgi kopti griezējinstrumenti ar asām griešanas škautnēm retāk iesprūst un ar tiem ir vieglāk strādāt.

Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus, pievienojamos uzgalus utt. atbilstoši norādījumiem. Nemiet vērā darba apstākļus un veicamā darba specifiku. Elektroinstrumentu lietošana instrukcijās neparedzētiem nolūkiem var novest pie bīstamām situācijām.

3.1.5 Lietošana un rīkošanās ar akumulatora tipa instrumentu

Uzlādējiet akumulatorus, izmantojot tikai ražotāja ieteiktos lādētājus. Konkrēta veida akumulatoriem paredzēto lādētāju lietošana citu akumulatoru uzlādei var rādīt ugunsgrēka draudus.
Elektroinstrumentā drīkst izmantot tikai tam paredzētos akumulatorus. Citu akumulatoru lietošana var rādīt bojājumus vai ugunsgrēka draudus.
Neglabājiet neizmantotu akumulatoru kopā ar saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem sīkiem metāliskiem priekšmetiem, kuri var izveidot iš-savienojumu starp akumulatora kontaktiem. Akumulatora kontaktu išsavienojums var izraisīt aizdegšanos vai ugunsgrēku.
Nepareizas lietošanas rezultātā no akumulatora var iztecēt škīdrums. Izvairieties no

saskaršanās ar to. Ja nejauši tam pieskaraties, noskalojiet arūdeni. Ja šķidrums iekļūst acīs, meklējiet medicīnisko palīdzību. Iztecējis akumulatora šķidrums var uzliesmot vai radīt ādas kairinājumu.

3.1.6 Serviss

Jūsu elektroinstrumenta remontu drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists un, izmantojot tikai originālās rezerves daļas.
Ar šo tiek nodrošināta elektroinstrumenta drošība.

3.2 Drošības tehnikas norādījumi dzīvžoga škērēm

Turiet kermena dalās tālāk no asmens. Nemēginiet noņemt apgriežamos zarus, kad darbojas asmens, un neturiet zarus, kurus griežat. Izņemiet iesprūdušos zarus tikai, kad iekārta ir izslēgta. Pat īss neuz-manības brīdis dzīvžoga šķēru lietošanas laikā var novest pie nopietnām traumām.

Dzīvžoga škēres drīkst pārnest, turot aiz roktura, kad asmens ir apstājies. Transportēšanas vai glabāšanas laikā vienmēr uzlieciet dzīvžoga škērēm aizsargapvalku. Lietojot ierīci piesardzīgi, samazinās iespēja-mais risks savainoties ar asmeni.

Turiet elektroinstrumentu aiz izolēta roktura, jo asmens var saskarties ar slēptām elektriskām līnijām. Ja asmens saskaras ar līniju zem sprieguma, iekārtas metāliskās daļas var atrasties zem sprieguma, kas var novest pie elektriskā trieciena.

3.3 Akumulatora zāles škēru drošības norādījumi

Apmācība

Uzmanīgi izlasiet drošības norādī-jumus:

■ lepazīstieties ar ierīces vadības un regulēšanas elementiem, kā arī noteikumiem atbilstošu ekspluatāciju.
- Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un vecāki bērni, kā arī personas ar ierobežotām fiziskām, maņu un garīgām spē-

jām vai personas bez pieredzes un zināšanām, kad tiek nodroši-nāta uzraudzība vai ir sniegtas instrukcijas, kā droši lietot ierīci, un informācija par iespējamo apdraudējumu. Bērni nedrīkst spēlēties ar iekārtu. Tīrīšanu un apkopi bez uzraudzības ne-drīkst ľaut veikt bērniem.

■ Attiecībā uz personām, kurām ir ļoti sarežgīti un kompleksi spēju ierobežojumi, var būt nepieciešamas instrukcijas, kas nav aprakstītas šajā dokumentā.
■ lespējams, nacionālajos noteikumos ir ierobežots operatora vecums.
Nedarbiniet iekārtu, esot alkohola, narkotiku vai medikamentu ietekmē.
■ lekārtas lietotājs pats ir atbildīgs par nelaimes gadījumiem, ku-riem tiek pakļautas citas personas un to īpašums.

Sagatavošana

• Pirms ekspluatācijas pārbau-diet, vai tīkla kabelim nav bojā-jumu vai novecošanās pazīmes. Nelietojiet ierīci, ja tīkla kabelis ir bojāts vai nodilis.
  Nekavējoties atvienojiet tīkla kabeli no strāvas padeves tīkla, ja tas ekspluatācijas laikā tiek sabojāts. Nekādā gadījumā nepieskarieties tīkla kabelim, ja tas

vēl ir savienots ar strāvas padeves tīklu!

■ Vienmēr pirms ekspluatācijas pārbaudiet, vai drošības ierīces un pārsegumi nav bojāti, nav uzstādīti vai ir uzstādīti nepareizi. Nomainiet bojātas drošības ierīces un pārsegumus, uzstādiet neuzstādītus drošības ierīces un pārsegumus pareizi.
Nekad nesāciet ierīces ekspluatāciju, ja tiešā tuvumā atrodas citi cilvēki, kā arī īpaši bērni vai mājdzīvnieki.
■ Pirms darba izņemiet no darba zonas bīstamus priekšmetus, piem., zarus, stikla un metāla detaļas, akmeņus.

Lietošana

■ Netuviniet griezējnažus tīkla ka- belim.
■ Strādājot ar ierīci, vienmēr lieto-jiet aizsargbrilles un cietus apa-vus.
Nestrādājiet ar ierīci sliktos laika apstāklos - īpaši, ja tuvojas negaiss.
- Izmantojiet ierīci tikai dienas laikā vai labā mākslīgā apgaismo-jumā.
Nekādā gadījumā neizmantojiet ierīci, ja drošības ierīces un pārsegumi ir bojāti vai nav uzstādīti.

■ Neatveriet, neizjauciet un nesadaliet ierīci sastāvdaļās. Pastāv elektriskās strāvas trieciena un īssavienojuma risks.
Izslēdziet ierīci tikai tad, ja jūsu rokas un kājas atrodas ārpus griezējnažu darbības zonas.
■ Vienmēr atvienojiet ierīci no barošanas (piem., atvienojiet kontaktdakšu, nospiediet ieslēgšanas slēdža blokētāju, izņemiet demontējamos akumulatorus vai baterijas):

■ vienmēr atstājot ierīci nepieskatītu;
- pirms griezējnažu nosprosto-jumu iztīrīšanas;
- pirms ierīces pārbaudes, tīrīšanas un darbu veikšanas tai;
■ pēc sadursmes ar svešķer- meņiem;
■ vienmēr, kad ierīce sāk neierasti vibrēt;
■ ekspluatācijas laikā sabojājot tīkla kabeli.

Aizsargājiet savas kājas un ro-kas pret traumām, ko var radīt griezējnaži.
■ Vienmēr nodrošiniet, lai ierīces ventilācijas atvērumi nebūtu no-segti ar svešķermeņiem.
■ Pēc saskares ar bīstamiem priekšmetiem un svešķerme-ņiem aplūkojiet, vai ierīcei nav

bojājumu. Ja ierīce ir bojāta, lū- dziet tai veikt remontu.

■ Starp darba soliem nodrošiniet ierīci, uzstādot asmens aizsargu.

Tehniskā apkope un uzglabāšana

• Pirms apkopes vai tīrīšanas darbu veikšanas atvienojiet ierīci no barošanas (piem., atvienojiet kontaktdakšu, nospiediet ie-slēgšanas slēdža blokētāju, iz-ņemiet demontējamos akumulatorus vai baterijas).
  ■ Veicot apkopes, kopšanas un remontdarbus, vienmēr lietojiet aizsargcimdus.
  ■ Lietojiet tikai ražotāja ieteiktās rezerves un piederumu detalas.
  ■ Regulāri veiciet ierīces pārbau- des un apkopes. Ierīces remon- tu atļauts veikt tikai AL-KO ser- visa filiālē.
  ■ lerīci nelietojot, glabājiet to bērniem nepieejamā vietā.

3.4 Akumulatora drošības norādījumi

Šajā sadaļā ir minēti visi pamata drošības norādījumi, kas jāievēro akumulatora lietošanas laikā. Izlasiet šos norādījumus!

Pirms pirmreizējās lietošanas akumulators ir pilnīgi jāuzlādē, un uzlādēšanai vienmēr jāizmanto norādītais lādētājs. levērojiet šīs lietošanas instrukcijas norādes par akumulatora uzlādēšanu.
Nelietojiet akumulatoru sprādzienbīstamā, kā arī ugunsbīstamā vidē.
Lietošanas laikā nepakļaujiet akumulatoru slapjuma un mitruma iedarbībai.

Sargājiet akumulatoru no karstuma avotiem, ellas un uguns, lai tas netiek sabojāts, un no tā nevar izdalīties tvaiki un izplūst elektrolīta šķidrums. Pastāv sprādzienbīstamība!
■ Neatveriet, neizjauciet un nesadaliet akumulatoru sastāvdajās. Pastāv elektriskās strāvas trieciena un īssavienojuma risks.
Neatbilstošas lietošanas rezultātā, kā arī tad, ja akumulators būs bojāts, var izdalīties tvaiki un izplūst elektrolīta šķidrums. Pietiekami vēdiniet telpu un sūdzību gadījumā lūdziet ārsta palīdzību.

Saskaroties ar elektrolītu, rūpīgi nomazgājiet to un nekavējoties rūpīgi izskalojiet acis. Pēc tam konsultējieties ar ārstu.

3.5 Lādētāja drošības norādījumi

Šajā sadaļā ir minēti visi pamata drošības un brīdinājuma norādījumi, kas jāievēro lādētāja lietošanas laikā. Izlasiet šos norādījumus!

■ Vienmēr izmantojiet lādētāju tikai paredzētajam lietojumam, t.i., paredzētā akumulatora lādēšanai. Ar lādētāju lādējiet tikai oriğinālos AL-KO akumulatorus.
Lietojiet ierīci tikai tad, ja tā ir teicamā stāvoklī.
Nelietojiet lādētāju sprādzienbīstamā un ugunsbīstamā vidē.
Lietojiet lādētāju tikai iekštelpās un nepakļau-jiet to slapjuma un mitruma iedarbībai.
Lādētāju nedrīkst atvērt. Pastāv elektriskās strāvas trieciena un īssavienojuma risks.
Jūsu drošības nodrošināšanai lādētāju drīkst remontēt tikai kvalificēts speciālists, izmanto-jot oriģinālās rezerves daļas.

4 EKSPLUATĀCIJAS UZSĀKŠANA/ EKSPLUATĀCIJAS PĀRTRAUKŠANA

ESIET PIESARDZIGI! levainojumu risks! Asas un rotējošas ierīces daļas var radīt traumas.

■ Veicot montāžu, vienmēr lietojiet aizsargcim-dus!
Pirms montāžas darbībām griezējnazim vienmēr uzstādiet asmens aizsargu.

4.1 Montāža

4.1.1 Griezējnaža ievietošana (03)

1. Vispirms ievietojiet (03/a) griezējnazi, kā pie-mērs ir attēlots zāles nazis (03/1), stiprinājumā (03/2).

2. Ar nelielu spiedienu nofiksējiet griezējnaža priekšpusi ierīcē (03/b). Fiksācijai jābūt dzir-damai.

3. Noņemiet asmens aizsargu (03/c).

4.1.2 Griezējnaža nomaiņa (04)

BRĪDINĀJUMS! Sagriešanās risks.

Griezējnaži pēc motora izslēgšanas turpina griezties.

Nekad tieši pēc ierīces izslēgšanas nepieska- rieties rotējošām ierīces daļām.
Pirms griezējnaža maiņas vai ierīces tīrīšanas no nopļautā materiāla, nogaidiet pilnīgu apstāšanos.
■ Lietojiet aizsargcimdus.

1. Uzstādiet asmens aizsargu (04/2).
2. Cieši nospiediet (04/a) abus atblokēšanas taustinus (04/1) un iznemiet (04/b) griezējna-zi (04/2) no ierīces.
3. levietojiet otru griezējnazi (04/3) stiprinājumā (04/c).
4. Nofiksējiet abus atblokēšanas taustinus (04/1). Griezējnazim dzirdami jānofiksējas.

4.1.3 Zāles savācēja uzstādīšana (05)

Lai pie dobes malas izmantotu zāles škēres, va- rat uz zāles asmens uzstādīt zāles savācēju. Tas savāc zāli un novērš nogrieztās zāles iekrišanu dobē.

1. Novietojiet zāles savācēju (05/1) zāles asmens apakšpusē tā, lai abas tapas (05/2) būtu vērstas atvērumu virzienā un skrūve atrastos garenajā caurumā (05/3).
2. Ar nelielu spiedienu iebīdiet (05/a) zāles savācēju (05/1) abos atvērumos.

4.2 Akumulatora lādēšana (06)

Pirms pirmās lietošanas reizes akumulators ir pilnībā jāuzlādē. Akumulatora uzlāde iespējama jebkurā akumulatora uzlādes līmenī. Uzlādēšanas pārtraukšana nebojā akumulatoru.

Lādēšanas procesa laikā ierīces rokturis var sakarst. Tas ir normāli.
Lādēšanas procesa laikā nelietojiet ierīci.

1. levietojiet tīkla kontaktdakšu (06/1) kontakt-ligzdā.
2. levietojiet lādētāja spraudni akumulatora zā- les un krūmu šķēru lādēšanas ligzdā (06/3). Lādēšanas process sākas ar tīkla kontakt- dakšas zaļās krāsas gaismas diodes rādīju- ma (06/2) spīdēšanu. Gaismas diode norāda, ka strāva ir pieslēgta. Lādēšanas process

tiek attēlots ar ierīces gaismas diodi (06/4): akumulators ir pilnībā uzlādēts, kad ierīces gaismas diode (06/4) deg nepārtraukti.

1. Atvienojiet tīkla kontaktdakšu (06/1) no kontaktligzdas un lādēšanas ligzdas (06/3).

5 APKALPOŠANA

5.1 lerīces ieslēgšana/izslēgšana (07)

lerīces ieslēgšana

1. Pabīdiet (07/a) atblokēšanas taustinu (07/1) uz priekšu.
2. Vienlaikus nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (07/2).
3. Atkārtoti atlaidiet atblokēšanas taustiņu (07/1) un vienlaikus turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (07/b).

lerīces izslēgšana

BRĪDINĀJUMS! Sagriešanās risks.

Griezējnaži pēc motora izslēgšanas turpina griezties.

Nekad tieši pēc ierīces izslēgšanas nepieska- rieties rotējošām ierīces dajām.
Pirms griezējnaža maiņas vai ierīces tīrīšanas no nopļautā materiāla, nogaidiet pilnīgu apstāšanos.
■ Lietojiet aizsargcimdus.

1. Atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (07/2).

2. Uzstādiet atbilstošajam griezējnazim piemē- rotu asmens aizsargu.

5.2 Zāles savācēja izmantošana (02)

Ja vēlaties zāles škēres izmantot dobes vai akmens malā, ieteicams uzstādīt zāles savācēju (skatiet skatīt Nodaļa 4.1.3 "Zāles savācēja uzstādīšana (05)", lappuse 208).

6 APKOPE UN KOPŠANA (08)

ESIET PIESARDZİGI! levainojumu risks!

Asas un rotējošas ierīces daļas var radīt traumas.

■ Veicot apkopes, kopšanas un remontdarbus, vienmēr lietojiet aizsargcimdus!
Pēc griešanas darbiem ar rokas suku (08/1) vai drānu (08/2) rūpīgi notīriet ierīci un griezējnazi.
Iznemiet iespējamos netīrumus no pārvada telpas.

Pēc katras lietošanas apstrādājiet griezējnazi ar ellu vai kopšanas aerosolu (08/3). Lai labāk sadalītu ellu, īsu brīdi ieslēdziet ierīci.
■ Regulāri pārbaudiet, vai skrūve zem zāles asmens ir pievilkta.
Nesmidziniet uz iekārtasūdeni! Iekļuvušaisūdens var sabojāt slēdzi, kā arī akumulatoru un elektromotoru.
■ Regulāri pārbaudiet, vai griezējnazis nav bojāts. Pirms nākošās lietošanas reizes nomai-niet trulus vai bojātus griezējnažus.
Pārvada telpu regulāri ellojiet ar smērvielu.
Turpmāk uzskaitīti gadījumi, kad nepieciešams, lai pārbaudi veiktu profesionāli:
■ motora blokēšanās gadījumā;

ja ir saliekti vai bojāti griezējnaži;
ja ir bojāts vai iztecējis akumulators.

7 PALĪDZĪBA TRAUCĒJUMU GADĪJUMĀ

ESIET PIESARDZIGI! levainojumu risks! Asas un rotējošas ierīces dajas var radīt traumas.

Veicot apkopes, kopšanas un remontdarbus, vienmēr lietojiet aizsargcimdus!
Izslēdziet ierīci!

Ja rodas bojājumi, kas nav uzskaitīti šajā tabulā, vai bojājumi, kurus nevarat novērst patstāvīgi, lū-dzam sazināties ar mūsu servisa centru.

Problēma lemesls Novēršana
Samazināta motora jauda.	Griezējnazis ir truls. Nomainiet trulo griezējnazi. Lietojiet tikai oriģinālās ražotāja daļas.
	Akumulators bojāts. Apmeklējiet AL-KO servisa centru.
Akumulatora neuzlādējas.	Akumulators vai lādētājs ir bojāts.	Pasūtiet rezerves daļas atbilstoši rezerves daļu kartei.
Akumulatora zāles un krū-mu šķēres ir nokritušas.	lespējams, akumulators ir bojāts.	Apmeklējiet AL-KO servisa centru.

8 TRANSPORTĒŠANA

lerīces transportēšana starp divām darba vietām

■ Vienmēr izslēdziet ierīci un pārnēsājiet to aiz roktura.
Lai cilvēki un dzīvnieki negūtu traumas, vienmēr uzstādiet asmens aizsargu.

lerīces transportēšana lielākā attālumā

Uz komplektā iekļauto litija-jonu akumulatoru at- tiecas bīstamo ierīču tiesību akti, bet to atļauts transportēt, ievērojot atvieglotus noteikumus:

Privātais lietotājs drīkst nebojātu akumulatoru pārvadāt pa koplietošanas celjiem bez papildu darbībām, ja tas ir iepakots atbilstoši ma-zumtirdzniecības noteikumiem un transportēšana tiek veikta privātos nolūkos.
Ja jums ir aizdomas, ka akumulatoram ir bojājums (piem., pēc ierīces nokrišanas), transportēšana nav atlauta.
■ Profesionāli lietotāji, kuri transportēšanu veic kopā ar savu galveno nodarbošanos (piem., piegādājot uz un no celtniecības objektiem vai demonstrācijām), arī var ievērot šos at-vieglojumus.

Abos iepriekš minētajos gadījumos obligāti jāveic darbības, lai novērstu satura izplūšanu. Citos gadījumos obligāti ievērojiet bīstamo ierīču tiesību aktu noteikumus! Neievērošanas gadījumā nosū-tītājam un, iespējams, arī pārvadātājam draud būtiski sodi.

Papildu norādījumi par pārvadāšanu un nosūtišanu

Sūtījuma sagatavošanas procesā mēs iesakām piesaistīt bīstamo preču speciālistu. levērojiet arī iespējamās papildinošās nacionālās tiesiskās normas.

9 UZGLABĀŠANA

Glabājiet ierīci tikai ar uzstādītu asmens aiz-sargu.
■ Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.
Glabājiet ierīci tikai pilnā komplektācijā. Pēc 6 mēnešu glabāšanas, apm. 2 stundas palā-dējiet akumulatoru.

10 UTILIZĀCIJA

Norādes par Vācijas elektrisko un elektronisko ierīču likumu (ElektroG)

Nolietotas elektriskās un elektroniskās ierīces aizliegts izmest sadzīves atkritumos, tās ir jānodod atsevišķā atkritumu savākšanas vai likvidēšanas vietā!

Elektrisko un elektronisko ierīču īpašnieku vai lietotāju pienākums ir pēc to nolietošanas šīs ierīces atgriezt.

Pārsvītrotā konteinera simbols nozīmē, ka elektriskās un elektroniskās ierīces aizliegts izmest sadzīves atkritumos.

Elektriskās un elektroniskās ierīces šādās vietās iespējams nodot bez maksas:

publiski-tiesiskās utilizācijas vai savākšanas vietās (piem., komunālajos uzņēmumos);

Elektrisko ierīču pārdošanas vietās (fiziskās vai tiešsaistes), ja tirgotāja pienākums ir pieņemt šīs preces vai arī viņš to piedāvā brīv-prātīgi.

Šie izteikumi attiecas tikai uz tām ierīcēm, kas tiek uzstādītas un pārdotas Eiropas Savienības dalībvalstīs un uz kurām attiecināmas Eiropas Direktīvas 2012/19/ES prasības. Valstīs, kas nav Eiropas Savienības sastāvā, var būt atšķirīgi noteikumi attiecībā uz nolietoto elektrisko un elektronisko ierīču utilizāciju.

11 KLIENTU APKALPOŠANAS DIENESTS/SERVISS

Jautājumu gadījumā par garantiju, remontu vai rezerves dalām sazinieties ar tuvāko AL-KO servisa centru. Informāciju par tiem meklējiet šādā vietnē:

lespējamos materiāla vai ražošanas brākus iekārtā mēs novērsīsim atbilstoši likumā noteiktajam noilguma terminam attiecībā uz garantijas prasībām, paturot tiesības izvēlēties remontu vai jaunas preces piegādi. Noilguma terminš tiek noteikts, vadoties pēc tās valsts spēkā esošās likumdošanas, kurā ierīce tika nopirkta.

Mūsu garantijas pakalpojumi ir spēkā tikai tad, ja:

■ ievērojat šo lietošanas instrukciju.
■ ierīce tiek izmantota atbilstoši mērķim;
■ tiek izmantotas oriğinālās rezerves daļas.

Garantija zaudē savu spēku, ja:

■ tiek veikti patstāvīgi remontēšanas mēģināju-mi;
■ tiek veikta patvalīga pārbūve;
- ierīce netiek lietota atbilstoši paredzētajam mērķim.

Garantija neattiecas uz:

krāsas bojājumiem, kas radušies normāla nolietojuma rezultātā;
dilstošajām detaļām, kas rezerves daļu kartē ir atzīmētas ar rāmīti xxxxxx (x).

Garantijas periods sākas no ierīces pirmreizējās pārdošanas pirmās dienas. Noteicošais ir datums uz pirkuma čeka. Lūdzam jūs ar šo garantijas deklarāciju un pirkuma čeku doties pie sava tirdzniecības pārstāvja vai uz tuvāko oficiālo klientu apkalpošanas centru. Šī deklarācija neskar pircēja likumā noteiktās garantijas prasības pret pārdevēju.