SU40NX1 - TV nábytek SONY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SU40NX1 SONY

Dekujeme Vám,Že jste si zakoupili tento vyrobek. Produktty Sony jsou navrhovány s ohledem na bezpečnost. Nesprávné použiti muže zpúsobit vázna poraněni popälením, elektrický proudem, prevrácením nebo pádem produktu. Předcházejte podobnám nahodám doržováním bezpečnostnich pravidel.

Tento námod k obsluze popisuje správné zacházení výrobkem a duležitápreventivní opatřeni pro zabrěné urazüm. Přěteši pozorné tento námod a používejte výrobek správné. Uchovejte námod pro pripadné dalní použiti.

Vyrobcem tohoto vyrobku je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japonsko. Zplnomocenym zastupcem pro požadavky ohledné elektromagnetické kompatiblty EMC a bczpccnosti vyrobku je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, SRN.

UPOZORNÉNÍ

Uvedené produity

Tato konzola pro montáž na zed je urcena k použiti nizé uvedenymi produkty značky Sony. Jine než uvedené produkty na ni ncinstalujtc.

	Barevný LCD televizor
SU-52NX1	KDL-52NX80☐*
SU-46NX1	KDL-46NX70☐*/46NX80☐*
SU-40NX1	KDL-40NX70☐*/40NX80☐*

(k leden 2010)

• Symbol ,□“ v názvech modelú stojí za Čísla a/nebo znaky určujici konkrétné model.

VAROVÁNÍ

Nedodrženi následujících bezpečnostnich opatěné můze způsobit vázné poraněné popálení, elektrický proudem, prevrácením nebo pádem produktu.

Ujistěte se, ze jste učinili nezbytná opatřeni k zamezení prěvrácení konzoly.

Neucinite-li tak, muze dojit k prevraceni televizoru zpusobeni zraneni.

Ukotvěte konzolu a stojan apod. pro zamezení prčvráčné.

Ujistěte se, ze je konzola pro montáž na zed'umístěna na pevném rovném povrchu.

Ncinstalujte konzolu tak, aby sc nekterem smeru naklanela. Ucinite-li tak, muze dojit k prevraceni konzoly pro montaz na zed nebo k padu televizoru. Muze dojit ke zraneni nebo zpusobeni skody.

Ujistěte se, ze je konzola pro montáž na zed' umistěna na stabilním povrchu.

Pokud bye stc umstili konzolu pro monta z na zed na nestabilni povrch, muze ztratit rovnovahu a prevratit se. Muze dojit ke zraneni nebo zpusobeni skody na majetku.

O televizor, když je instalován na konzole pro montáž na zed', se neopírejte a nezavěšujte se na něj.

Müze dojit k prevraceni konzoly promontaz na zed, pádu televizoru a zpusobeni vaznych zraněni nebo umrti.

Nezakrývejte ventiláčné otvory televizoru.

Zakryjctc-li ventilacni otvory (latakou apod.), muze dojt k pozaru v dusledku zvyşeni vnitrn teploty.

Zamezte priskriputí AC sítového kabelu nebo pripojovaciho kabelu.

• Během instalace televizoru na konzolu pro montáž na zed zamezte priskřípnutí AC sítového kabel nu nebo prípojovaciho kabelu. Poškozený sítový AC kabel ncbo prípojovaci kabel muže zpùsobit požár ncbo elektricky šok.
• Pri pohybování konzolou pro montáž na zed dbeje na to, abyste nestoupali na AC sítový kabel nebo pripojovaci kabel. Poškozený sítový AC kabel ncbo pripojovaci kabel muzc zpúsobit požár nebo elektricky šok.

Nezakopněte o AC sítový kabel nebo pripojovácí kabel.

Pokud zakopnete o AC sifovy kabel nebo pripojovacikabel, muze dojit k prevraceni konzoly pro montaz nazed' a zpusobeni zraneni.

UPOZORNÉNÍ

V pripadé nedodrženi následujících opatřeni muže dojít k poraněné nebo hmotnám škodám.

Neinstalujte Žádná zařizení kromě uvedeného produktu.

Konzola pro montáž na zed je urcena k použiti pouze s uvedenymi produkty. V pripadé instalace nevchodného zařicné mužc dojit k pádu, poskození nebo poraněni. Neni-li uvedeno jinak, zachycuju ilustrace použité v tomto navodu produkty KDL-40NX80☐.

Ujistěte se, ze je televizor zajišťen.

Zajistete tvclvior na stojanus pomoci dodanych sroubu. Pokud televior neni radne nainstalovan a zajisten, muze dojit nasledkem prevraceni konzoly pro montaž na zed ke zraneni.

Poznámky k instalaci

Umistete konzolu pro montaz na zed na pevny a rovny povrch. Neumistujte konzolu pro montaz na zed na sikmém ncbo nrovnem povrch. Ridtc sc nizc uvedenymi pouky. Pred instalaci konzoly pro montaz na zed na mekkém povrchu (koberci, rohozi apod.) umistete na urcené misto pevnou desku.

• Neinstalujte konzolu pro montáž na zed na miste vystaveném prímemu sluncénímu svitu nebo v blízkosti topení.
• Neinstalujte konzolu pro montáž na zed na horkém Či vhlkém mistré nebo mimo budovu.

Poznámky k používání

Čistěné

Cistete konzolu pro montaz na zed otrcnim suchou a mekkou latkou. Tezko odstranitne skvrny lze odstranit pretrenim hadrikem lehce namocenym v mydlové vode. Potom sklo osuste suchym hadrikem. Neuživejte k cisiteni chmikali, napr. rcedidlo nebo benzin, mohlo by dojit k poskozeni povrchu konzoly pro montaz na zed.

Dbejte na to, aby instalaci prováděly nejménye dvě osoby.

Ujistete se, ze instalaci televizoru na konzolu pro montáz na zed provadci nejmene dvc osoby. Pokud instalaci provadí pouze jegna osoba, muze dojit k nehodne bozraneni.

Konzolu pro montáž na zed'Žádným zpùsobem neupravujte.

Mohlo by DOJIT K pádu stojanu a zpúsobit zraněni.

Ujistěte se, ze provádǐte instalaci televizoru podlePokynu v príručce.

Utahujte srouby pevné. Ncbude-li instalace provedena bezpecné, muze dojit k pádu televizoru a zpusobeni zraneni.

Provádejte instalaci se zvyšenou opatrností, aby nedoslo k poranění rukou nebo prstů.

• Pri premisfovani nadrzte konzolu pro montaz na zed za podpbru.
• Provádejte instalaci televizoru opatrně, aby nedoslo k poranění prstu nebo rukou.

Poznámka pro vybalování konzoly z krabice

Konzolu drzte pevné, ale nakladejte s ní velmi opatrně.

Krok 1: Kontrola součástek

Název Množství
Konzola	1
Zadné kryt	1
Kryt podpěry	1
Šroub pro prřipojení podpěry k televizoru (PSW5 × 16) Černý (4 ks)	5
Šroub pro uchycné krytu podpěry (PSW5 × 16) Černý (1 ks)
Šroub pro nastavováné úhlu (PSW5 × 10) strříbrný	1
Podložka pod televizor*	2

• Pouze pro modely KDL-40NX80□/KDL-46NX80□/ KDL-52NX80□.

VAROYANI

Pokud dojde k priskriputi AC sitoveho babel pod nebo mezi soucastmi zaizeni, muze dojit ke zkratu nebo elektrickemu soku. Pokud zakopnete o AC sitovy babel nebo pripojavci babel, muze dojit k prevraceni konzoly pro montaz na zd a zpuobeni zraneni.

Zvolte misto instalace a umistete konzolu pro montaz na zed'pred instalaci televizoru.

Díky vysoke hmotnosti televizoru se doporučuje zvolit MSTO instalace prede m a provest sestavení stojanu na zvoleném MSTE.

Informace o zpusobu odmontovani stolniho stojanu a spodniho krytu (pouze modely KDL-40NX80 / KDL-46NX80 /KDL-52NX80) z televizoru naleznete v navodu k obsluze dodanem s televizorem.

Krok 2: Instalace televizoru

Před sestavovánek

• Pred sestavovanim se ujistete, ze matek dispozici kriizovy sroubovak vchodny pro praci uvedenymi srouby.
• Používáte-li elektricky sroubovák, nastavte utahováci moment na príblízně 1,5 N·m [15 kgf·cm].

1 Pri manipulaci s televizorem jej drzte za misto k tomu urcené.

V tabulce zjistete a odmezte vzdalenosti a od horni hrany televizoru jako na obrazku nize. Pridrzte televizor v bodu namere ne vzdalenosti B ().

Jednotka: mm

Rozměr televizoru	Délka ④Délka ⑧
40" 110 1	70
46" 170 1	70
52" 170 1	70

• Drzte televizor ve stanovenem bodu, vyhnete se tak zraneni prstu.
  Ujistete sc, ze televator drzite jakoa obrazku:

• Pri preprave televizoru v ruce jej drzte tak jak na obrazku vyse. Nevyvjeje tlak na LCD panel ani na ram kolem obrazovky.

2 Nasad'te televizor do konzoly pro montaz na zed'.

Televizor sc instalujc umistecnim do dražky v konzole.

Pouze pro modify KDL-40NX80/ KDL-46NX80/KDL-52NX80

Pripevncte na obou stranach konzoly pro monta na zed podlozkv pod televizor.

(Podlozky pod televizor
maji na spodni stranc
oboustrannou lepić
pasku.)

Podložka pod televizor

Sipka ukazuje prcdni stranu konzoly.

• Proviadejte instalaci televizoru opatrne, aby nedoslo k priskripnuti prstu.

3 Upevněte televizor a konzolu pro montáž na zed' pomoci Čtyř Černych šroubů pro pripojení podpěry k televizoru (PSW5 × 16) (je součástí dodávky).

Sroub pro priopojeni podpery k televizoru (PSW5 × 16) cerny

4 Pripevnete spodni kryt k televizoru.

(Pouze pro modely KDL-40NX80/ KDL-46NX80/ KDL-52NX80)

Prcd pripojenim spodniho krytu pripojte AC sityokel. Vice podrobnosti o postupu naleznete v navodu k pouziti dodanemuk televizoru.
Kdyz pripojujete spodni kryt, naklonte televizor dopredu a po pripojeni jej opet vatte do puvodni polohy.

5 Zajistěte televizor a konzolu pro montáž na zed' pomoci střbrného šroubu pro nastavování uhlu (PSW5 × 10) (je současti dodávky).

6

Pripevnete k podpere kryt podpery.

Nasadte kryt podpery na podpu r azasunte ji smerem dolu jakna obrazku nize. Zajistete kryt podpery a podpovy dil pomoci cerneho sroubu pro uchencni krytu podpery (PSW5× 16) (je soucasti dodavky).

Chcete-li zmenit uhel obrazovky televizoru,
nastavtc uhel jest prcd pripcvnim krytu podpery. Viz krok 2 v „Nastavovani uhlu obrazovky televizoru" na strane 7.

7

Připevněte zadní kryt ke konzole pro montáž na zed'.

Krok 3: Bezpečnostní opatřeni k zabràněné prěvrácěné

VAFOVANI

Ujistete se, ze jste ucinili nezbytna opatreni k zamczcni prcvraccni konzoly pro montaz na zcd a zpusobeni zraneni a skody.

Konzola je opatrna otvorem umoznujicim prijmout opatrni branici prevraceni konzoly pro montaž na zed, jak vidite na obrazku nize.

Podrobnosti o postupu najeznete v navodu k obsluze dodavanem s televizorem.

Specifikace

			SU-52NX1SU	U-46NX1SU-4	0NX1
Rozměry: mm	A		410 410	410
	B		125 140	130
	C		225 190	180
	D		1 261 1 1	27 994
	E	0°	822 745	670
		6°	818 741	667
	F		45 45 45
	G		350 330	310
Výška konzoly: 7,7 kg 6,8 kg 5,5 kg

Design a specifikace podlehaj zmene bez predchozho upozorneni.

Nastavováni úhlu obrazovky televizoru

1 Odmontujte zadni kryt a kryt podpěry.

Sroub pro
uchyceni krytu
podpery
(PSW5 × 16)
cerny

2 Vysroubuje srouby.

Vysroubujte tri srouby z podpery.

3 Nastavte uhel.

Naklontc televizor smerc moprcdu.
Nastavte serizovaci dl do pozadovaného uhlu (dopredu o 0, dozadu o 6 stapnu).
Vratte televizor do puvodni polohy.

Továrni nastaveni je 6 stupn.
- Pri navraceni televizoru do puvodni polohy pridržujte serizovaci dil rukou. (Pouze v pripadé nastaveni na 0 stapnu.)

6stupn0stupn

4 Zajistete srouby.

Ncjprvc zajistete sefrizovaci dil a podpcru stibrnym sroubem pro nastavovaniuhlu (PSW5× 10) (1), pote zastroubujte dalsdva srouby (2) (pouzijte tri srouby vysroubovanv kroku 2).

Sroub pro nastavovani uhlu (PSW5 × 10 ) stibmny

Bezpečnost'

Pri prenásní stojana na televizor nestúpajte na napájaci ani prepájác kábel. Napájác alcbo prepájác kábel moze byt poskodeny a moze tak dojst k vzniku požiaru alcbo zásahu elektrickým prudom.

Zaistite, aby montáž vykonávali aspon'dve osoby.

Pri prenásní televízora v rukách ho držte tak, ako je znázornévyssie.Netlače na LCD panel a ram okolo obrazovky.

2 Nainstalujte televizor na stojan. Televizor sa montujc umiestném do zliabku v stojane.

Iba pre KDL-40NX80//KDL-46NX80// KDL-52NX80

Na obe strany stojana na televizor pripevnite podporne podlozky.

(Podporne podlozky maju na spodnej strane obojstrannu lepiacu pasku.)

Podporná podložka

2 Odrskrutkujte skrutky.

Odskrutkujtc tri skrutky zo stipika.

Skrutka na nastavenie uhla (PSW5 × 10 ) strieborná

3 Nastavte uhol.

Naklontc TV prijimaec doprecu.
Nastavte nastavovaci prvok do požadovaného uhla (0 stipnov doprodu; 6 stipnov dozadu).
Znova umiestnite televizor spf.

Nastavenie z vyroby je 6 stipnov.
Pri umiestnovani televizora spat podoprite nastavovac rukou. (Iba pri nestaveni na 0 stipnov.)

6 stapnov0 stapnov

4 Zaskrutkujte skrutky.

Najskor pripcvnite nastavovaci prvok a stipik pomocou skrutky na nastavenie uhla (PSW5 × 10) strieborna (1) a potom pomocou zvysnych dvoch skrutick (2) (pouzite vsetky tri skrutky, ktorc ste odskrutkovali v kroku 2).

Skrutka na nastavenie uhla (PSW5 × 10 ) strieborná

Бeэпасноctь

Благогарим 3а покуну 3тогои.
Издени Sony pa3pa6oTaHbI c yeToM Tpe6oBaHn no 6e3oNaChocTn. He npabuNbHoe nCnoNb3OBAHne
Издени может CTaTb npuHNo cepbe3HbIX TpaBM BCNeIcTBnE nopaxeHn EJIeKTPnueckm TOKOM, BO3rOpAHn, ONpOKuDbIBaHn NII NaDeHn
Издени. Bo n36exHnE BO3HKnHOBeHn TaKnx HecuaCThBix clyuaeB O6raTeJbHo CO6IouaTe COOTBetCTByIOUne MEPbl PpeOCTopOXHoCTn.

B 3OM pyKOBOCTBC NO yCTaHOBKe IINPUBCJcHbI BaXHbIC Mepbl IpceIOCTOPOXHOCTN HHOΦOpMaIIH NO
06ecIeEHNO HaJIeKaaIeTO o6paIIeHHc H3JeJIHeM,
KOTOpblie Heo6xoHMbl IJIa IIpeIoTbpAIIeHH
HCCuaCTbIX CJIyAcB. O6ra3ATcJIbHO BHNMaTcJIbHO
IIPOHTTE HaCTOIAEE pyKOBOCTBO NHCIOJB3yHTe
H3JEJIHe IIO Ha3HaueHHIO. CoxpaHITe HaCTOIIeE
pyKOBOCTBO IJIa HcIOJIb3OBaHHN B 6dyIeM.

BHIMAHNE

Yka3aHHbIe n3dJIINr

TaIOCTaBAIpeHa3HaueHa IJIH HIOJB3OBAHN TOJbKO c yKa3aHHbIMn HIXe H3JeJIHrMn Sony. YcTaHaBJIbBAHTc Ha IOCTaBky TOJbKO yKa3aHHbIC H3JeJIHr.

	ПоветножК-телевизор
SU-52NX1	KDL-52NX80☐*
SU-46NX1	KDL-46NX70☐*/46NX80☐*
SU-40NX1	KDL-40NX70☐*/40NX80☐*

a. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1

		SU-52NX1S	U-46NX1		$U-40NX1
		410410410	④		###:### ###
		125140130	⑧
		225190180	⑥
		1,2611,127994	①
		822745670	0°	⑤
		818741667	76°
		454545	②
		350330310	⑥
### 5.5	### 6.8	### 7.7	:###

jolj0 jg 00 g 00 00

r_ bg = gl

ylyl ydolalwll

joo

y! y 100000000000000000000000000000000000000000000000

Jolz 1s zio gdo dglal uuslall yg was doa o. .0i jkll g ge go glosj

a aall lalalll jol gol yolal yolalal yol al

a. 3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3