SU40NX1 - TV nábytek SONY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	TV nábytek (stojan na televizi)
Značka	Sony
Model	SU40NX1
Kompatibilní modely televizorů	KDL-40NX70☐, KDL-40NX80☐ (k lednu 2010)
Rozměry (A x B x C x D x F x G)	A: 410 mm, B: 130 mm, C: 180 mm, D: 994 mm, F: 45 mm, G: 310 mm
Výška s úhlem (E) – 0°	670 mm
Výška s úhlem (E) – 6°	667 mm
Hmotnost stojanu	5,5 kg
Napájení	Bez napájení (pasivní stojan)
Nastavitelný pozorovací úhel	0° nebo 6° náklonu
Materiál	Kov a plast (odhad)
Protipádová montáž na zeď	Ano, otvor určený pro montáž
Doporučený počet osob pro instalaci	Nejméně 2 osoby
Dodávané šrouby	4 černé šrouby pro upevnění držáku TV (PSW5×16), 1 černý šroub krytu držáku (PSW5×16), 1 stříbrný šroub pro nastavení úhlu (PSW5×10), 2 podložky (pro modely 40/46/52NX80)
Údržba a čištění	Měkký suchý hadřík; na odolné skvrny hadřík lehce napuštěný neutrálním mýdlem, poté otřít suchým hadříkem. Nepoužívat ředidlo, benzín.
Bezpečnost	Stojan je určen pouze pro specifikované modely. Neupravujte jej. Instalujte na rovný a pevný povrch. Nezakrývejte ventilační otvory televizoru. Neopírejte se o televizor.
Země původu / Výrobce	Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, Japonsko
Záruka	Nespecifikováno, řiďte se zárukou televizoru

Často kladené otázky - SU40NX1 SONY

Které televizory jsou kompatibilní se stojanem SU40NX1?

Stojan SU40NX1 je určen pro televizory Sony řad KDL-40NX70☐ a KDL-40NX80☐ (40palcové modely). Pro jiné velikosti viz modely SU46NX1 a SU52NX1.

Jak nainstalovat stojan SU40NX1?

Instalaci musí provádět nejméně dvě osoby. Umístěte stojan na rovný a pevný povrch. Upevněte televizor do drážky, poté zašroubujte čtyři černé šrouby pro upevnění držáku TV a stříbrný šroub pro nastavení úhlu. Postupujte podle kroků v návodu.

Umožňuje stojan nastavit úhel televizoru?

Ano, můžete nastavit pozorovací úhel na 0° nebo 6° náklonu. Za tímto účelem sejměte zadní kryt a kryt nohy, odšroubujte tři šrouby nohy, nakloňte televizor, přemístěte pohyblivý prvek a znovu zašroubujte.

Jak čistit stojan SU40NX1?

Používejte měkký a suchý hadřík. Na odolné skvrny lehce navlhčete hadřík roztokem neutrálního mýdla, poté otřete suchým hadříkem. Nikdy nepoužívejte ředidlo, benzín ani chemické přípravky.

Je stojan dodáván se všemi potřebnými šrouby?

Ano, sada obsahuje 4 černé šrouby pro upevnění držáku TV (PSW5×16), 1 černý šroub krytu držáku (PSW5×16), 1 stříbrný šroub pro nastavení úhlu (PSW5×10) a pro modely 40/46/52NX80 2 lepicí podložky.

Jaká je maximální hmotnost, kterou SU40NX1 unese?

Stojan je určen pouze pro specifikované televizory (řada NX80/NX70 40 palců). Hmotnost samotného stojanu je 5,5 kg. Hmotnost kompatibilního televizoru je přibližně 15–20 kg podle modelu. Přesnou hmotnost naleznete v návodu k televizoru.

Lze stojan připevnit ke zdi, aby se zabránilo převržení?

Ano, stojan má otvor určený pro montáž na zeď, aby se zabránilo převržení. Použijte vhodné upevnění (není součástí dodávky) podle pokynů v návodu k obsluze televizoru.

Co dělat, když televizor na stojanu dobře nedrží?

Zkontrolujte, zda používáte správný model stojanu pro váš televizor. Ujistěte se, že jsou šrouby řádně utaženy (doporučený utahovací moment ~1,5 N·m). Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu Sony.

Je stojan SU40NX1 kompatibilní s jinými značkami?

Ne, tento stojan je speciálně navržen pro televizory Sony uvedených řad. Instalace jiného zařízení může vést k pádu nebo zranění.

Jak získat kompletní návod k použití?

Návod je k dispozici ke stažení zdarma ve formátu PDF na webu notice-facile.com. Překlad do jiného jazyka můžete požádat prostřednictvím kontaktního formuláře.

NÁVOD K OBSLUZE SU40NX1 SONY

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento výrobek. Produkty Sony jsou navrhovány s ohledem na bezpečnost. Nesprávné použití může způsobit vážná poranění popálením, elektrickým proudem, převrácením nebo pádem produktu. Předcházejte podobným nehodám dodržováním bezpečnostních pravidel.

Tento návod k obsluze popisuje správné zacházení s výrobkem a důležitá preventivní opatření pro zabránění úrazům. Přečtěte si pozorně tento návod a používejte výrobek správně. Uchovejte návod pro případné další použití.

Výrobcem tohoto výrobku je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japonsko. Zplnomocněným zástupcem pro požadavky ohledně elektromagnetické kompatibility EMC a bezpečnosti výrobku je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, SRN.

UPOZORNĚNÍ

Uvedené produkty

Tato konzola pro montáž na zeď je určena k použití níže uvedenými produkty značky Sony. Jiné než uvedené produkty na ni neinstalujte.

	Barevný LCD televizor
SU-52NX1	KDL-52NX80☐*
SU-46NX1	KDL-46NX70☐*/46NX80☐*
SU-40NX1	KDL-40NX70☐*/40NX80☐*

(k leden 2010)

• Symbol „□“ v názvech modelů stojí za čísla a/nebo znaky určující konkrétní model.

VAROVÁNÍ

Nedodržení následujících bezpečnostních opatření může způsobit vážné poranění popálením, elektrickým proudem, převrácením nebo pádem produktu.

Ujistěte se, že jste učinili nezbytná opatření k zamezení převrácení konzoly.

Neučiníte-li tak, může dojít k převrácení televizoru a způsobení zranění.

Ukotvěte konzolu a stojan apod. pro zamezení převrácení.

Ujistěte se, že je konzola pro montáž na zeď umístěna na pevném rovném povrchu.

Neinstalujte konzolu tak, aby se některým směrem nakláněla. Učiníte-li tak, může dojít k převrácení konzoly pro montáž na zeď nebo k pádu televizoru. Může dojít ke zranění nebo způsobení škody.

Ujistěte se, že je konzola pro montáž na zeď umístěna na stabilním povrchu.

Pokud byste umístili konzolu pro montáž na zeď na nestabilní povrch, může ztratit rovnováhu a převrátit se. Může dojít ke zranění nebo způsobení škody na majetku.

O televizor, když je instalován na konzole pro montáž na zeď, se neopírejte a nezavěšujte se na něj.

Může dojít k převrácení konzoly pro montáž na zeď, pádu televizoru a způsobení vážných zranění nebo úmrtí.

Nezakrývejte ventilační otvory televizoru.

Zakryjete-li ventilační otvory (latkou apod.), může dojít k požáru v důsledku zvýšení vnitřní teploty.

Zamezte přiskřípnutí AC síťového kabelu nebo připojovacího kabelu.

• Během instalace televizoru na konzolu pro montáž na zeď zamezte přiskřípnutí AC síťového kabelu nebo připojovacího kabelu. Poškozený síťový AC kabel nebo připojovací kabel může způsobit požár nebo elektrický šok.
• Při pohybování konzolou pro montáž na zeď dbejte na to, abyste nestoupali na AC síťový kabel nebo připojovací kabel. Poškozený síťový AC kabel nebo připojovací kabel může způsobit požár nebo elektrický šok.

Nezakopněte o AC síťový kabel nebo připojovací kabel.

Pokud zakopnete o AC síťový kabel nebo připojovací kabel, může dojít k převrácení konzoly pro montáž na zeď a způsobení zranění.

UPOZORNĚNÍ

V případě nedodržení následujících opatření může dojít k poranění nebo hmotným škodám.

Neinstalujte žádná zařízení kromě uvedeného produktu.

Konzola pro montáž na zeď je určena k použití pouze s uvedenými produkty. V případě instalace nevhodného zařízení může dojít k pádu, poškození nebo poranění. Není-li uvedeno jinak, zachycují ilustrace použité v tomto návodu produkty KDL-40NX80☐.

Ujistěte se, že je televizor zajištěn.

Zajistěte televizor na stojanu pomocí dodaných šroubů. Pokud televizor není řádně nainstalován a zajištěn, může dojít následkem převrácení konzoly pro montáž na zeď ke zranění.

Poznámky k instalaci

Umístěte konzolu pro montáž na zeď na pevný a rovný povrch. Neumisťujte konzolu pro montáž na zeď na šikmém nebo nerovném povrchu. Řiďte se níže uvedenými pokyny. Před instalací konzoly pro montáž na zeď na měkkém povrchu (koberci, rohoži apod.) umístěte na určené místo pevnou desku.

• Neinstalujte konzolu pro montáž na zeď na místě vystaveném přímému slunečnímu svitu nebo v blízkosti topení.
• Neinstalujte konzolu pro montáž na zeď na horkém či vlhkém místě nebo mimo budovu.

Poznámky k používání

Čištění

Čistěte konzolu pro montáž na zeď otřením suchou a měkkou látkou. Těžko odstranitelné skvrny lze odstranit přetřením hadříkem lehce namočeným v mýdlové vodě. Potom sklo osušte suchým hadříkem. Neužívejte k čištění chemikálie, např. ředidlo nebo benzín, mohlo by dojít k poškození povrchu konzoly pro montáž na zeď.

Dbejte na to, aby instalaci prováděly nejméně dvě osoby.

Ujistěte se, že instalaci televizoru na konzolu pro montáž na zeď provádějí nejméně dvě osoby. Pokud instalaci provádí pouze jedna osoba, může dojít k nehodě nebo zranění.

Konzolu pro montáž na zeď žádným způsobem neupravujte.

Mohlo by dojít k pádu stojanu a způsobit zranění.

Ujistěte se, že provádíte instalaci televizoru podle pokynů v příručce.

Utahujte šrouby pevně. Nebude-li instalace provedena bezpečně, může dojít k pádu televizoru a způsobení zranění.

Provádějte instalaci se zvýšenou opatrností, aby nedošlo k poranění rukou nebo prstů.

• Při přemisťování nadržte konzolu pro montáž na zeď za podpěru.
• Provádějte instalaci televizoru opatrně, aby nedošlo k poranění prstů nebo rukou.

Poznámka pro vybalování konzoly z krabice

Konzolu držte pevně, ale nakládejte s ní velmi opatrně.

Krok 1: Kontrola součástek

Název Množství
Konzola	1
Zadné kryt	1
Kryt podpěry	1
Šroub pro prřipojení podpěry k televizoru (PSW5 × 16) Černý (4 ks)	5
Šroub pro uchycné krytu podpěry (PSW5 × 16) Černý (1 ks)
Šroub pro nastavováné úhlu (PSW5 × 10) strříbrný	1
Podložka pod televizor*	2

• Pouze pro modely KDL-40NX80□/KDL-46NX80□/ KDL-52NX80□.

VAROVÁNÍ

Pokud dojde k přiskřípnutí AC síťového kabelu pod nebo mezi součástmi zařízení, může dojít ke zkratu nebo elektrickému šoku. Pokud zakopnete o AC síťový kabel nebo připojovací kabel, může dojít k převrácení konzoly pro montáž na zeď a způsobení zranění.

Zvolte místo instalace a umístěte konzolu pro montáž na zeď před instalací televizoru.

Díky vysoké hmotnosti televizoru se doporučuje zvolit místo instalace předem a provést sestavení stojanu na zvoleném místě.

Informace o způsobu odmontování stolního stojanu a spodního krytu (pouze modely KDL-40NX80 / KDL-46NX80 /KDL-52NX80) z televizoru naleznete v návodu k obsluze dodaném s televizorem.

Krok 2: Instalace televizoru

Před sestavováním

• Před sestavováním se ujistěte, že máte k dispozici křížový šroubovák vhodný pro práci s uvedenými šrouby.
• Používáte-li elektrický šroubovák, nastavte utahovací moment na přibližně 1,5 N·m [15 kgf·cm].

1 Při manipulaci s televizorem jej držte za místo k tomu určené.

V tabulce zjistěte a odměřte vzdálenosti a od horní hrany televizoru jako na obrázku níže. Přidržte televizor v bodě naměřené vzdálenosti B ().

Jednotka: mm

Rozměr televizoru	Délka ④Délka ⑧
40" 110 1	70
46" 170 1	70
52" 170 1	70

• Držte televizor ve stanoveném bodu, vyhněte se tak zranění prstů. Ujistěte se, že televizor držíte jako na obrázku:

• Při přepravě televizoru v ruce jej držte tak, jak na obrázku výše. Nevyvíjejte tlak na LCD panel ani na rám kolem obrazovky.

2 Nasaďte televizor do konzoly pro montáž na zeď.

Televizor se instaluje umístěním do drážky v konzole.

Pouze pro modely KDL-40NX80/ KDL-46NX80/KDL-52NX80

Připevněte na obou stranách konzoly pro montáž na zeď podložky pod televizor.

(Podložky pod televizor mají na spodní straně oboustrannou lepicí pásku.)

Podložka pod televizor

Šipka ukazuje přední stranu konzoly.

• Provádějte instalaci televizoru opatrně, aby nedošlo k přiskřípnutí prstů.

3 Upevněte televizor a konzolu pro montáž na zeď pomocí čtyř černých šroubů pro připojení podpěry k televizoru (PSW5 × 16) (je součástí dodávky).

Šroub pro připojení podpěry k televizoru (PSW5 × 16) černý

4 Připevněte spodní kryt k televizoru.

(Pouze pro modely KDL-40NX80/ KDL-46NX80/ KDL-52NX80)

Před připojením spodního krytu připojte AC síťový kabel. Více podrobností o postupu naleznete v návodu k použití dodanému k televizoru. Když připojujete spodní kryt, nakloňte televizor dopředu a po připojení jej opět vraťte do původní polohy.

5 Zajistěte televizor a konzolu pro montáž na zeď pomocí stříbrného šroubu pro nastavování úhlu (PSW5 × 10) (je součástí dodávky).

6

Připevněte k podpěře kryt podpěry.

Nasaďte kryt podpěry na podpěru a zasuňte ji směrem dolů, jak na obrázku níže. Zajistěte kryt podpěry a podpěrný díl pomocí černého šroubu pro upevnění krytu podpěry (PSW5 × 16) (je součástí dodávky).

Chcete-li změnit úhel obrazovky televizoru, nastavte úhel ještě před připevněním krytu podpěry. Viz krok 2 v „Nastavování úhlu obrazovky televizoru“ na straně 7.

Připevněte zadní kryt ke konzole pro montáž na zeď.

Krok 3: Bezpečnostní opatření k zabránění převrácení

PŘEVÁŽENÍ

Ujistěte se, že jste učinili nezbytná opatření k zamezení převrácení konzoly pro montáž na zeď a způsobení zranění a škody.

Konzola je opatřena otvorem umožňujícím přijmout opatření bránící převrácení konzoly pro montáž na zeď, jak vidíte na obrázku níže.

Podrobnosti o postupu najdete v návodu k obsluze dodávaném s televizorem.

Specifikace

			SU-52NX1SU	U-46NX1SU-4	0NX1
Rozměry: mm	A		410 410	410
	B		125 140	130
	C		225 190	180
	D		1 261 1 1	27 994
	E	0°	822 745	670
		6°	818 741	667
	F		45 45 45
	G		350 330	310
Výška konzoly: 7,7 kg 6,8 kg 5,5 kg

Design a specifikace podléhají změně bez předchozího upozornění.

Nastavování úhlu obrazovky televizoru

1 Odmontujte zadní kryt a kryt podpěry.

Šroub pro uchycení krytu podpěry (PSW5 × 16) černý

2 Vyšroubujte šrouby.

Vyšroubujte tři šrouby z podpěry.

3 Nastavte úhel.

Nakloňte televizor směrem dopředu. Nastavte seřizovací díl do požadovaného úhlu (dopředu o 0, dozadu o 6 stupňů). Vraťte televizor do původní polohy.

Tovární nastavení je 6 stupňů. - Při navracení televizoru do původní polohy přidržujte seřizovací díl rukou. (Pouze v případě nastavení na 0 stupňů.)

6 stupňů 0 stupňů

4 Zajistěte šrouby.

Nejprve zajistěte seřizovací díl a podpěru stříbrným šroubem pro nastavování úhlu (PSW5 × 10) (1), poté zašroubujte další dva šrouby (2) (použijte tři šrouby vyšroubované v kroku 2).

Šroub pro nastavování úhlu (PSW5 × 10) stříbrný

Bezpečnost

Při přenášení stojanu na televizor nestoupejte na napájecí ani propojovací kabel. Napájecí nebo propojovací kabel může být poškozen a může tak dojít ke vzniku požáru nebo zásahu elektrickým proudem.

Zajistěte, aby montáž prováděly alespoň dvě osoby.

Při přenášení televizoru v rukou ho držte tak, jak je znázorněno výše. Netlačte na LCD panel a rám okolo obrazovky.

2 Nainstalujte televizor na stojan. Televizor se montuje umístěním do žlábku ve stojanu.

Iba pre KDL-40NX80//KDL-46NX80// KDL-52NX80

Na obě strany stojanu na televizor připevněte podpůrné podložky.

(Podpůrné podložky mají na spodní straně oboustrannou lepicí pásku.)

Podpůrná podložka

2 Odšroubujte šrouby.

Odšroubujte tři šrouby ze stojánku.

Šroub pro nastavení úhlu (PSW5 × 10) stříbrný

3 Nastavte úhel.

Nakloňte TV přijímač dopředu. Nastavte nastavovací prvek do požadovaného úhlu (0 stupňů dopředu; 6 stupňů dozadu). Znovu umístěte televizor zpět.

Nastavení z výroby je 6 stupňů. Při umísťování televizoru zpět podepřete nastavovač rukou. (Iba při nastavení na 0 stupňů.)

6 kroků z 6

4 Utáhněte šrouby.

Nejprve připevněte nastavovací prvek a držák pomocí šroubu pro nastavení úhlu (PSW5 × 10) stříbrného (1) a poté pomocí zbývajících dvou šroubků (2) (použijte všechny tři šrouby, které jste odšroubovali v kroku 2).

Šroub pro nastavení úhlu (PSW5 × 10) stříbrný

Bezpečnost

Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku Sony. Výrobky Sony jsou navrženy s ohledem na bezpečnost. Nesprávné používání výrobku může způsobit vážná zranění, úraz elektrickým proudem, požár, převržení nebo pád výrobku. Abyste předešli těmto nehodám, dodržujte prosím příslušná bezpečnostní opatření.

V tomto návodu k instalaci jsou uvedena důležitá bezpečnostní opatření a informace pro zajištění správného zacházení s výrobkem, které jsou nezbytné pro prevenci nehod. Povinně si pozorně přečtěte tento návod a používejte výrobek podle určení. Uchovejte tento návod pro budoucí použití.

POZOR

Uvedená zařízení

Tato jednotka je určena k použití pouze s níže uvedenými zařízeními Sony. Instalujte ji pouze s uvedenými zařízeními.

	ПоветножК-телевизор
SU-52NX1	KDL-52NX80☐*
SU-46NX1	KDL-46NX70☐*/46NX80☐*
SU-40NX1	KDL-40NX70☐*/40NX80☐*

a. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1

		SU-52NX1S	U-46NX1		$U-40NX1
		410410410	④		###:### ###
		125140130	⑧
		225190180	⑥
		1,2611,127994	①
		822745670	0°	⑤
		818741667	76°
		454545	②
		350330310	⑥
### 5.5	### 6.8	### 7.7	:###

joo

y! y 100000000000000000000000000000000000000000000000

Jolz 1s zio gdo dglal uuslall yg was doa o. .0i jkll g ge go glosj

a aall lalalll jol gol yolal yolalal yol al

a. 3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3