SUWL840 - Nástěnný držák SONY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nástěnný držák na televizi
Značka	Sony
Model	SUWL840
Rozměry držáku (Š x V x H)	446 x 336 x 20 mm (pro modely 75/65 palců); 346 x 252 x 20 mm (pro model 55 palců)
Hmotnost držáku	Přibližně 2,7 kg (modely 75/65 palců); 2,3 kg (model 55 palců)
Napájení	Bez napájení (mechanický držák)
Hlavní funkce	Nástěnná montáž pro televizory Sony; nastavení úhlu sklonu a otáčení
Údržba a čištění	Čistěte suchým měkkým hadříkem; nepoužívejte abrazivní prostředky; pravidelně kontrolujte upevnění
Bezpečnost	Vyžaduje instalaci autorizovaným odborníkem; použijte alespoň šest šroubů o průměru 8 mm; stěna musí unést šestinásobek hmotnosti televizoru; neupravujte součásti; neinstalujte jiná zařízení než specifikovaná
Náhradní díly a opravitelnost	Šrouby a součásti jsou součástí dodávky; šrouby pro upevnění na stěnu nejsou součástí; náhradní díly jsou k dispozici u Sony
Obecné informace	Značka: Sony; Model: SUWL840; Kompatibilní s televizory Sony 55, 65 a 75 palců (reference viz průvodce)

Často kladené otázky - SUWL840 SONY

Které televizory jsou kompatibilní s nástěnným držákem SUWL840?

Držák je určen pro specifické televizory Sony. Zkontrolujte kompatibilitu v Referenčním průvodci vašeho televizoru. V návodu jsou uvedeny modely 55, 65 a 75 palců.

Jaká je maximální nosnost držáku?

Stěna musí unést alespoň šestinásobek hmotnosti televizoru. Samotný držák váží přibližně 2,7 kg (pro modely 75/65 palců) nebo 2,3 kg (pro model 55 palců). Hmotnost vašeho televizoru najdete v jeho průvodci.

Musím si na instalaci pozvat odborníka?

Ano, instalaci musí provést výhradně autorizovaný odborný montér. Nesprávné upevnění může způsobit pád televizoru a vážná zranění.

Jaké nástroje jsou potřebné k instalaci?

Potřebné nástroje: vodováha, vrtačka, kladivo, šroubovák a vhodné šrouby pro stěnu (nejsou součástí dodávky).

Jak připevnit držák na stěnu?

Postupujte podle kroků v návodu: zvolte umístění, vyrovnejte držák WM1 na stěně, označte šest bodů, vyvrtejte vodicí otvory, připevněte držák alespoň šesti šrouby o průměru 8 mm vhodnými pro stěnu a poté zkontrolujte vodováhou.

Mohu po instalaci televizor naklonit?

Ano, úhel lze nastavit utažením levé a pravé strany držáku. Návod také zmiňuje možnost opatrného otáčení televizoru.

Je držák dodáván se šrouby pro stěnu?

Ne, šrouby pro upevnění držáku na stěnu nejsou součástí dodávky. Musíte použít šrouby vhodné pro materiál a konstrukci vaší stěny (doporučený průměr 8 mm).

Co dělat v případě chybějících šroubů?

Zkontrolujte obsah balení. Pokud šrouby chybí, kontaktujte svého prodejce nebo zákaznický servis Sony. Nikdy nepoužívejte neschválené šrouby.

Jak čistit nástěnný držák?

Použijte suchý měkký hadřík. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla, která by mohla poškodit povrch.

Mohu tento držák použít pro televizor jiné značky?

Ne, tento držák je určen výhradně pro specifikované televizory Sony. Instalace jiného zařízení může způsobit pád televizoru a poškození.

NÁVOD K OBSLUZE SUWL840 SONY

Bezpečnostní opatření

Děkujeme, že jste si zakoupili tento produkt.

Informace pro zákazníky

Montáž televizoru na zed

VAROVÁNÍ

VYŽADUJE ODBORNOU INSTALACI

Instalaci tohoto produktu smí provést pouze odborník, který dokáže fundovaně posoudit nosnost stěny vzhledem ke hmotnosti TV. V případě nedostatečného upevnění během instalace může dojít k pádu TV a k vážnému zranění. Společnost Sony není odpovědná za jakékoliv škody nebo zranění způsobená nesprávným zacházením, nesprávnou instalací nebo instalací jiného, než určeného produktu. Vaše (případná) statutární práva nejsou dotčena.

Informace pro prodejce společnosti Sony

Montáž tohoto produktu vyžaduje odborné znalosti a zkušenosti. Důkladně si pročtěte tento návod k použití, abyste montáž mohli provést v souladu s bezpečnostními pokyny. Společnost Sony nenese žádnou odpovědnost za jakékolí škody nebo zranění způsobená nesprávným zacházením nebo nesprávnou montáží. Po provedení montáže tento návod vratte zákazníkovi.

Tento návod k použití popisuje správnou manipulaci s produktem a obsahuje důležitá upozornění, jejichž dodržování brání vzniku nehod. Jste povinni si přečíst veškeré pokyny v této příručce, důkladně je porozumět a dodržovat je. Zanedbání této povinnosti může mít za následek zranění nebo škody na majetku a propadnutí záruky. Tento návod uschovejte pro budoucí použití.

Produkty od společnosti Sony jsou navrženy s ohledem na bezpečnost. Pokud nebudete produkt používat správně, může dojít k vážnému zranění ohněm, elektrickému šoku nebo v důsledku převrácení nebo pádu produktu. Aby k takovým nehodám nedošlo, vždy dodržujte uvedená bezpečnostní opatření.

UPOZORNĚNÍ

Určené produkty

Tato konzola pro montáž na zed'je určena k použití s určenými televizory. V „Referenční příručka” k TV ověřte, zda nástěnný držák lze použít.

Informace pro zákazníky

VAROVÁNÍ

Pokud nebudete dodržovat následující bezpečnostní opatření, může dojít k vážným zraněním nebo smrti v důsledku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo pádu produktu.

Proto montáž tohoto produktu svěřte licencovaným dodavatelům a během montáže nedovolte malým dětem pobývat v blízkosti produktu.

Pokud konzolu pro montáž na zed' nebo televizor nenamontujete správně, může dojít k následujícím nehodám. Montáž svěřte licencovaným dodavatelům.

• Televizor může spadnout a způsobit vážné zranění, například zhmoždění nebo zlomeninu.
• Pokud zeď, na kterou chcete konzolu namontovat, není stabilní, rovná a kolmá k podlaze, jednotka může spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku. Nosnost stěny musí být alespoň šestkrát vyšší, než hmotnost TV. (Hmotnost TV je uvedena v příslušné „Referenční příručka“.)
• Pokud není montáž konzoly na zed dostatečně pevná, jednotka může spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Přenos nebo demontáž televizoru svěřte licencovaným dodavatelům.

Pokud přenos nebo demontáž televizoru provádí jiné osoby než licencovaní dodavatelé, může televizor spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku. Přenos nebo demontáž televizoru musí provádět nejméně dvě osoby.

Po montáži televizoru nevytahujte šrouby atd.

V opačném případě by mohl televizor spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Součásti konzoly pro montáž na zed' nijak neupravujte.

V opačném případě by mohla konzola spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Na konzolu nemontujte žádná jiná než určená zařízení.

Tato konzola pro montáž na zed'je určena k použití pouze s určenými zařizeními. Pokud na ni namontujete jiné než určené zařízení, mohlo by spadnout nebo se rozlomit a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Zabraňte tomu, aby na konzolu působila jiná zátěž než televizor. Netřeste televizorem doleva/doprava, nahoru/ dolů.

V opačném případě by mohl televizor spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

O televizor se neopírejte ani se na něj nezavěšujte.

O televizor se neopírejte ani se na něj nezavěšujte, protože by na vás mohl spadnout a způsobit vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ

Pokud nebudete dodržovat následující opatření, může dojít ke zranění nebo poškození majetku.

• Při manipulaci s nástěnným držákem nebo otáčení TV dávejte pozor, abyste si neskřipli prsty.
• Při otáčení televizoru dávejte pozor, abyste nezranili osoby nacházející se v jeho blízkosti.
• Nepoužité části uložte na bezpečném místě pro budoucí použití. Uchovávejte je mimo dosah dětí.

Během čištění nebo provádění údržby na produkt nevyvíjejte nadměrnou sílu.

Na horní část televizoru nevyvíjejte sílu. V opačném případě by mohl televizor spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Bezpečnostní opatření

• Pokud použiváte televizor namontovaný na konzole na zed dlouhou dobu, barva stěny za nebo nad televizorem se může změnit nebo může dojít k odlepení tapety, v závislosti na materiálu stěny.
• Pokud po montáži na zed' konzolu odstraníte, zůstanou po ní díry na šrouby.
• Konzolu pro montáž na zed nepoužívejte na místech, na která působí mechanické otřesy.

Montáž konzoly na zed'

Informace pro prodejce společnosti Sony

VAROVÁNÍ

Následující pokyny jsou určeny pouze pro prodejce společnosti Sony. Pročtěte si výše uvedené pokyny a během montáže, údržby a kontroly tohoto produktu věňujte zvýšenou pozornost bezpečnosti.

Konzolu na zed' nemontujte na plochy stěn, na kterých rohy nebo boky televizoru přečnívají ze stěny.

Konzolu na zeď nemontujte na plochy stěn, například sloupy, na kterých rohy nebo boky televizoru přečnívají ze stěny. Pokud do vyčnívajícího rohu nebo boku televizoru narazí osoba nebo předmět, může dojít ke zranění nebo poškození majetku.

Televizor nemontujte nad ani pod klimatizaci.

Pokud je televizor dlouhodobě vystaven prosakování vody nebo proudu vzduchu z klimatizace, může dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poruše televizoru.

Konzolu na zed bezpečně namontujte podle následujících pokynů v tomto návodu k použití.

Pokud jsou kterékoli šrouby uvolněné nebo pokud vypadnou, konzola může spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku. Použijte vhodné šrouby pro materiál stěny a nainstalujte zařízení bezpečně s použitím šesti nebo více šroubů průměru 8 mm (nebo odpovídající).

Používejte pouze dodané šrouby a další součásti podle pokynů uvedených v tomto návodu k použití. Pokud použijete náhradní součásti, televizor může spadnout a způsobit zranění osob nebo poškození televizoru.

Konzolu sestavte správně dle pokynů vysvětlených v tomto návodu k použití.

Pokud jsou kterékoli šrouby uvolněné nebo pokud vypadnou, televizor může spadnout a způsobí zranění osob nebo poškození televizoru.

Šrouby pevně utáhněte v určené poloze.

V opačném případě může televizor spadnout a způsobit zranění osob nebo poškození televizoru.

Během montáže dávejte pozor, aby nedošlo k nárazu televizoru.

Pokud je televizor vystaven nárazům, může dojít k jeho pádu nebo rozlomení. V důsledku toho by pak mohlo dojít ke zranění.

Televizor namontujte na stěnu, která je kolmá a rovná.

V opačném případě by mohl televizor spadnout a způsobit zranění.

Po řádné montáži televizoru řádně zajistěte kabely.

Pokud se do kabelů zamotají osoby nebo jiné předměty, může dojít ke zranění nebo poškození televizoru.

Dávejte pozor, aby nedošlo ke skřípnutí napájecí šňůry nebo propojovacího kabelu.

Pokud dojde ke skřípnutí napájecí šňůry nebo propojovacího kabelu mezi jednotku a stěnu nebo pokud dojde k jejich násilnému ohnutí nebo zkroucení, vnitřní vodiče mohou být obnaženy a mohou způsobit zkrat nebo přerušení elektrického obvodu. V důsledku toho může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Šrouby nutné k montáži konzoly na zed'nejsou součástí balení.

Při montáži konzoly na zed používejte vhodné šrouby pro materiál stěny.

Pro zákazníky v Evropě

Pro pokyny k montáži nástěnného držáku k televizoru si prosím stáhněte informace z internetových stránek SONY.

Obsah

Dodané položky....4

Potřebné nástroje 4

Instalace nástěnného držáku na stěnu....5

Příprava na instalaci TV....8

Instalace TV na stěnu....9

Specifikace 12

Dodané položky

WM1 WM2 * (2) (2)

M6L23 6 mm x 23 mm (2) M6L13 6 mm x 13 mm (2)

* Pouze pro 75palcový (189,3 cm) model

Potřebné nástroje

Instalace nástěnného držáku na stěnu

1 Zvolte umístění instalace.

Zajistěte, aby na stěně byl dostatek prostoru pro TV a aby její nosnost byla alespoň šestkrát vyšší, než je hmotnost TV.

A B *1 E D C F G H

(mm)

KD	A	B	C	D	E	F	G	H*2(°)
75XE9405 1	673 962 68	5 199 277	73 325 15
65XE9305 1	451 838 66	0 237 178	45 295 15
55XE9305 1	232 715 66	1 299 54 45	215 13

Tabulka instalačních rozměrů TV (v mm)

Hodnoty v tabulce se mohou v závislosti na instalaci mírně lišit.

*1 (Bod středu obrazovky)

*2 (přibl.)

Poznámka •Doporučujeme vyzkoušet polohu TV při sledování.

3 Vyvrtejte otvory na značkách.

1, 2, 3, 4, 5, 6

2 Zorientujte WM1 ke stěně a provedte šest značek.

WM1

Pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je WM1 v rovnováze.

5

Poznámka

Pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je nástěnný držák v rovnováze.

WM1

Upozornění

Vruty nepřetahujte. Nevhodné utažení by mohlo omezit nosnost vrutů.

6 Vysuňte rameno WM1 do konce.

Příprava na instalaci TV

2 Vyšroubujte šrouby ze zadní části televizoru.

55 *2 1×2 2×2 65 *1 55 *2

1* Pouze 65 palcový (163,9 cm) model
2* Pouze 55 palcový (138,8 cm) model

Upozornění

Pokud je k TV již pripevněn stolní stojan, před odpojením stolního stojanu nezapomeňte pripevnit části nástěnného držáku k TV.

3

1×2 M WM2

4 Připevněte WM4 k TV (pouze 75palcový (189,3 cm) model).

2×2 WM4

5 Pouze 55 palcový (138,8 cm) model.

Instalace TV na stěnu

1

5 Šroubováním na levé a pravé straně nástěnného držáku nastavte požadovaný úhel TV.

1* Pouze 65 palcový (163,9 cm) model
2* Pouze 55 palcový (138,8 cm) model

8 Připevněte WM3.

① 65 * ② WM3

Pouze 65 palcový (163,9 cm) model

WM3 ②

9 10 Při přemístování uchopte TV

Rozměry: (přibl.) (mm)

75 *1 / 65 *2

a : 206 mm

b : 180 mm

c : 446 mm

d : 336 mm

e : 244 mm

f : 215 mm

g : 20 mm

55*3

a : 206 mm

b : 180 mm

c : 346 mm

d : 252 mm

e : 160 mm

f : 130 mm

g : 20 mm

Hmotnost (pouze základna): (přibl.)

75 *1 / 65 *2

2,7 kg

55*3

2,3 kg

* 1 Pouze 75 palcový (189,3 cm) model

* 2 Pouze 65 palcový (163,9 cm) model

* 3 Pouze 55 palcový (138,8 cm) model

Vzhled a specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Montážna konzola na stenu

Informácie o bezpečnosti

Montáž TV prijímača na stenu

VÝSTRAHA

INŠTALÁCIU MUSÍ VYKONAŤ ODBORNÍK

Časti montážnej konzoly na stenu neupravujte.

Počas montáže nevystavujte TV prijímač nárazom.

Technické parametre 12

* Len pre 75-palcový (189,3 cm) model

Potrebné náradie

*1 (Stredový bod obrazovky)

*2 (približne)

Poznámka

Pomocou vodováhy skontrolujte vodorovnost WM1.

5

Poznámka

1* Len pre 65-palcový (163,9 cm) model 2* Len pre 55-palcový (138,8 cm) model

4 Pripojte WM4 k televíznemu prijímaču (len 75-palcový (189,3 cm) model).

WM4 2×2

5 Len pre 55-palcový (138,8 cm) model.

1* Len pre 65-palcový (163,9 cm) model
2* Len pre 55-palcový (138,8 cm) model

8 Namontujte WM3.

① 65 * ② WM3

Len pre 65-palcový (163,9) model

② WM3

9

* 1 Len pre 75-palcový (189,3 cm) model

* 2 Len pre 65-palcový (163,9 cm) model

* 3 Len pre 55-palcový (138,8 cm) model