Isofix Base - Dětské výrobky CHICCO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Isofix Base CHICCO

tosedačkyjsounásledující:SKUPINA 0+,třídaE-ISO/R1. 5.Jevhodnápouzepropoužitívevo- zidlech, vybavených tříbodovými bezpečnostnímipásy,pevnýminebo sautomatickýmnavíjením,kterébyly schválenydledispozicnormyUN/ECE č.16nebojinéodpovídajícínormy. 6.Vpřípadějakýchkolivpochybností seobraťtenavýrobceautosedačky nebonapříslušnouprodejnu. OBSAH: 1UPOZORNĚNÍ 2POPISČÁSTÍ

• Uschovejtetentonávodkpoužití propřípadnédalšípoužití.

• Přimontážiapřipevňovánívýrobku sepřesněřiďtetímtonávodem. Nedovolte,abykdokolivpoužíval výrobek,anižbysedříveneobe- známilstímtonávodem.

• POZOR!Zestatistiknehodvyplývá, žezadnísedadloje bezpečnější nežpřední:doporučujemeproto připevnitzákladnuIsoxaautose- dačkunazadnísedadla.

• POZOR! VELMI NEBEZPEČNÉ! Nikdyneupevňujtetutoautose- dačkunapřednímsedadle,pokud je vybaveno čelním airbagem. ZákladnuIsoxaautosedačkuje možnépřipevnitnapřednísedad- lo,pouzepokudjeairbagvyřazen: ověřtesimožnostvyřaditairbag přímouvýrobcenebovpříručce kvozidlu.Pokudumístíteautose- dačkunapřednísedadlo,dopo- ručujeme posunout sedadlo co nejvícedozadu,samozřejmědle možnostipokudjsouvzaduspo- ZákladnuIsox

ZákladnaIsoxmůžebýtpoužívána výhradněvkombinacisautosedač- kouAutoxFasthomologovanou proskupinu0+(0-13kg).Autose- dačkaAutoxFastjekompatibilní sezákladnouIsox,kterourozpo- znátepodleštítkuumístěnéhona oboustranách. Před připevněním autosedačky seujistěte,žejevozidlovybaveno příslušnýmikotevnímizávěsyIsox umístěnýmimeziopěrkouzadase- dacíplochousedadla. Základna Isofix značky Chicco je homologována jako„Polouniver- zální“atudížneníkompatibilníse všemimodelyvozidel,avšakpouze smodelyuvedenýmivpřiložené příručce„Seznamhomologovaných vozidel“.

1.Jednáseodětskézádržnézařízení ISOFIX.Byloschválenopodleevrop- skénormyECER44/04propoužití vevozidlech,vybavenýchkotevními závěsyISOFIX. 2.Tatoautosedačkabylaklasikována jako„Polouniverzální“;jekompati- bilnísvozidlyuvedenýminapřísluš- ném„Seznamu homologovaných vozidel“. 3.DřívenežzačneteautosedačkuISO- FIXPOLOUNIVERZÁLNÍpoužívat,je nezbytné,abystesipřečetlipříručku kvozidlu.Vpříručcejsouuvedena sedadla,kterájsoukompatibilníse systémemavhodnáprotřídutéto autosedačky. 4.VáhováskupinaatřídaISOFIXtétoau- CZ58

nemuselabýtplněfunkční.

• Ipřimalédopravnínehoděmůže dojítkpoškozenízákladnyIsox a autosedačky, neznatelnému pouhýmokem:protojenutnéji vyměnit.

• Nepoužívejteautosedačkyzako- upenéjakopoužité,mohlodojít k vážnému poškozenístruktury autosedačky,ikdyžneníznatelné pouhýmokem, ale kterémohlo snížitbezpečnostvýrobku.

• Zkontrolujte,zdanevezetevevo- zidlevolněležícínebošpatněpři- pevněnépředmětyazavazadla,a tozvláštěnazadníodkládacídesce. Vpřípaděnehodyneboprudkého zabrzděníbymohlyzranitosoby vevozidle.

• Ujistětese,zdamajívšichnispolu- jezdcizapnutýbezpečnostnípása tojakprojejichvlastníbezpečnost, takiproto,žebyvpřípaděnehody neboprudkéhozabrzděnímohli zranitvašedítě.

• Běhemdlouhýchcestdělejteča- stozastávky.Dítěsevelmisnadno unaví.Zžádnéhodůvodunevyn- davejtedítězajízdyzautosedačky. Pokuddítěvyžadujepozornost,je nutnénajítvhodnémístoazasta- vit. Pokudautozůstalodlouhostátna slunci,pozorněautosedačkuzkon- trolujte,dříveneždonídítěusadíte; některéčástibymohlybýtrozpále- né:nechejtejenejdřívedostatečně vychladnout,abyse dítěnemohlopopálit.

• SpolečnostArtsananenesežád- nouodpovědnostza nesprávné používánívýrobku.

POPIS ČÁSTÍ AČepyIsox BVodícípřezkabřišníhopopruhu CPřihrádkanauloženínávodukpoužití a2ochrannýchkrytůčepůIsox DČervený/zelenýindikátorsprávného lucestující.

• Doporučujeme,abyvšichnispo- lucestující byli obeznámeni se způsobemodepnutídítětevpří- paděnutnosti.

• PřiupevněnízákladnyIsoxaauto- sedačkydovozidlavěnujtezvláštní pozornosttomu,abynepřekážela posuvnémusedadlunebodveřím auta.

• Žádnáautosedačkanezaručíúpl- noubezpečnostdítětevpřípadě nehody,alejejípoužitísnížíriziko zraněnínebosmrtidítěte.

• Rizikovážnéhozraněnídítětese zvyšuje,atonejenvpřípaděne- hody,aleivjinýchsituacích(např. prudké zabrzdění, atd.) pokud nejsoupřesnědodržoványpokyny uvedenévtomtonávodukpoužití: vždyzkontrolujte,zdajezákladna Isoxaautosedačkasprávněupev- něnaksedadlu.

• PokudjezákladnaIsoxneboauto- sedačkapoškozená,deformovaná nebovelmiopotřebovaná,musí býtvyměněna,protožeužnemusí splňovatpůvodnípožadavkyna bezpečnost.

• Navýrobkunesmíbýtprovedena žádná úprava nebo změna bez předchozíhosouhlasuvýrobce.

• Nepoužívejte doplňky, náhrad- ní díly nebo části, které nejsou dodáványvýrobcem.

• Nikdy z žádného důvodunene- chávejtedítěvautosedačcebez dozoru.

• Nikdynenechávejteautosedačku nasedadlevozidlaneupevněnou, mohlabypřinárazuzranitspolu- cestující.

• Nepoužívejtežádnýpředmět,po- kudneníoznačenvýrobcemjako doplněk,aťužmezizákladnouIso- xasedadlemvozidla,mezisedad- lemvozidlaaautosedačkounebo mezi autosedačkou a dítětem: vpřípaděnehodybyautosedačka58

5.Několikrátzkontrolujtesprávnépři- pevněníoboučepůtak,žezkusíte opakovanězatáhnoutzazákladnu. 6.Umístěteopěrnounohu(E)anastavte jipomocípříslušnéregulačnípáčky (L)(Obr.12).Indikátorynanoze(Ma N)ukáží,zdadošlokpřipevněnínohy. Nohajepřipevněna,jestližemáindi- kátor(N)zelenoubarvu. POZOR:Dřívenežpřipevníteautose- dačkunazákladnu,zkontrolujte,zdaje sklopenáupevňovacípáčka(Obr.13). 7.Nasaďteautosedačku(otočenoupro- tisměrujízdy)nazákladnuatlačteji směremdolů,dokudsenezahákne (uslyšítezacvaknutípojistky)(Obr. 14). 8.Indikátor na boku (D) ukáže, zda došlokpřipevněníautosedačky.Au- tosedačkajepřipevněna,jestližemá indikátorzelenoubarvu(Obr.15). 9.Ověřtesi,zdajeautosedačkasprávně uchycenanazákladněapokusteseji zvednoutjakvepředutakivzdadu. 10.Popřipevněníautosedačkyotočte rukojeťautosedačkydopolohyna doraz(A)protiopěradlusedadla (Obr.15). Pokud chcete autosedačku od základny uvolnit: Přetočterukojeťdosvislépolohy(B) (Obr.15)auvolněteautosedačkutak, žezatáhnetezapříslušnourukojeťa současněautosedačkuzatutorukojeť zvednete(Obr.22). Uvolnění základny Zopakujtepředchozípokynyvopač- némpořadí. Stiskněteregulačnípáčku(L)podpůrné nohyažnadoraz. Zvedněteregulační rukojeť systému ISOFIXaconejvíceoddaltezákladnu odopěradla. Stisknětetlačítka pro uvolnění(H)a vyháknětečepyISOFIX. připevněníautosedačky EPodpůrnánoha FRegulačnírukojeťsystémuIsox GOchrannékrytyčepůIsox HTlačítkanauvolnění IIndikátor správného připevnění systémuIsox LPáčkanaúpravupodpůrnénohy MČervenýindikátornesprávnéhopři- pevnění NZelenýindikátorsprávnéhopřipev- něnípodpůrnénohy

Připevnění 1.VytáhnětečepyIsox(A)zezáklad- nypomocíregulačnírukojeti(F)(Obr. 8). PřidržterukojeťaÚPLNĚvysuňteuko- tvovacísystémISOFIX(Obr.8).Ověřte si,zdajstesystémzcelavytáhli. 2.Stisknětetlačítkanauvolnění(H)a vytáhněteochrannékryty(G)čepů Isox(Obr.9aa9b).Zopakujtetento úkonuoboučepů.Uložteobakryty dopříslušnépřihrádky(C). POZOR!Pečlivěkrytyuschovejte,pro- tožejebudetepotřebovat,ažbudete znovu zatahovat systém ISOFIX do základnyautosedačky. 3.UmístětezákladnuIsoxnazvolené zadnísedadloanasuňtečepyIsox do příslušných kotevních závěsů, umístěnýchmeziopěrkouzadaseda- cíplochou(Obr.10).Charakteristické “zacvaknutí”potvrdí,žedošlokzavě- šeníčepů. POZOR!Zkontrolujte,zdajsteautose- dačkudobřepřipevniliazdajenaobou indikátorech(I)vidětzelenábarva. 4.PřitiskněteZákladnuIsoxsiloukse- dadluvozidlatak,abykněmuautose- dačkaconejvícepřilnula(Obr.11).60

Pokud chcete autosedačku uvolnit od základny: Vyvlékněteramennípászvodícípřezky naopěradle,přetočterukojeťdosvislé polohy(A)(Obr.21)auvolněteautose- dačkutak,žezatáhnetezapříslušnou rukojeťasoučasněautosedačkuzatuto rukojeťzvednete(Obr.23). POZOR!PopřipevněníVŽDYzkontro- lujte,zdajebezpečnostnípásvozidla správněnapnutýazdajehosponanevy- tlačujepászpříslušnýchvodícíchpře- zeknazákladněnebojimnepřekáží. Uvolnění základny Stiskněteregulačnípáčku(L)podpůrné nohyažnadoraz. Rozepnětebezpečnostnípásavytáh- nětebřišnípopruhzpříslušnémodré vodícípřezky. 3)Nyníjemožnouvolnitzákladnuze sedadla.

Čištění kovových a umělohmot- ných částí Částizuměléhmoty nebo zlakova- néhokovučistětepouzenavlhčeným hadříkem.Nikdynepoužívejtenačištění těchtočástítekutépískyaniředidla. Kontrola celistvosti všech částí Doporučujemepravidelněkontrolovat stavastupeňopotřebenívšechčástí zuměléhmoty,kterénesmíbýtanivi- ditelněpoškozenéanivybledlé. UPOZORNĚNÍ! Pokudjeautosedačka deformovanánebovelmi opotřebo- vaná,musíbýtvyměněna:nemusela Vyjměte ochranné kryty z příslušné přihrádkyanasuňtejenačepyukotvo- vacíhosystémuISOFIX. Zasuňtesystém ISOFIX na doraz do základnyautosedačky. PŘIPEVNĚNÍ A UVOLNĚNÍ TŘÍBO- DOVÝM BEZPEČNOSTNÍM PÁSEM VOZIDLA Připevnění 1.Položtezákladnunazvolenésedadlo anatočtejitak,abysedotýkalaopěr- kyzadsedadlavozidla(Obr.16). 2.Uložteopěrnounohu(E)anastavte jipomocípříslušnéregulačnípáčky (L)(Obr.17). 3.Indikátorynanoze(MaN)ukáží,zda došlo k připevněnínohy.Noha je připevněna,jestližemáindikátor(N) zelenoubarvu. 4.Natáhnětebezpečnostnípásvozid- laazapnětejejdopříslušnéspony. Protáhnětevodorovnýpopruhobě- mavodícímipřezkami (B) označe- nýmimodroubarvou(Obr.18). 5.Nasaďteautosedačku(otočenoupro- tisměrujízdy)nazákladnuatlačteji směremdolů,dokudsenezahákne (uslyšítezacvaknutípojistky) (Obr. 19). 6.Indikátor na boku (D) ukáže, zda došlokpřipevněníautosedačky.Au- tosedačkajepřipevněna,jestližemá indikátorzelenoubarvu(Obr.20). 7.Ověřtesi,zdajeautosedačkasprávně uchycenanazákladněapokusteseji zvednoutjakvepředutakivzdadu. 8.Uchopteramennípopruhbezpečno- stníhopásuvozidlaaprovléknětejej vodícípřezkounazadnístraněopěr- kyautosedačkyoznačenoumodrou barvou(Obr.22). 9.Comožnánejvícenapnětepáskolem autosedačkyanižbykdekolivolně viselaověřtesi,zdanenínikdepře- točený. 10.Otočte rukojeť autosedačky do polohynadoraz(B)protiopěradlu60

byužsplňovatpůvodnípožadavkyna bezpečnost. Uložení výrobku Pokud není autosedačka používána vevozidle,doporučujemejiuschovat mimodosahtepelnýchzdrojůauložit jitak,abybylachráněnapředprachem, vlhkostíapřímýmslunečnímsvětlem. Způsob likvidace výrobku Kdyžvýrobekpřesáhneurčenoudobu životnosti,přestaňtejejpoužívatavy- hoďtejejdoodpadu.Zaúčelemochra- nyživotníhoprostředí,rozděltečásti výrobkudotříděnéhoodpaduvsoula- dusplatnýminárodnímipředpisy.62