Isofix Base - Bebek ürünleri CHICCO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Isofix Base CHICCO

6.Tereddütdurumundaüreticifirma veyayetkilisatıcısınadanışınız. KULLANIM BİLGİLERİ: 1UYARILAR

• Bukullanımkılavuzunuileriderefe- ransolmaküzeresaklayınız.

• Ürününmontajıvetakılmasıiçin butalimatlarıdikkatletakipediniz. Kullanımtalimatlarınıokumadan kimseninürünükullanmasınaizin vermeyiniz.

• DİKKAT!Kazalarileilgiliistatistik- leregöre,araçlarınarkakoltukları önkoltuklardandahagüvenlidir: bu nedenle IsofixTabanı’nınve OtoKoltuğu’nunarkakoltuklara takılmasıönerilir.

• DİKKAT!CİDDİTEHLİKE!Buürünü Airbagilekorunanbirönkoltuğa aslatakmayınız.Isofix Tabanı’nı veOtoKoltuğu’nuyalnızcaAirbag etkisizhalegetirildiiseönkoltuğa takabilirsiniz:önkoltuğunAirbag ilekorunmasıdurumunda,Airbag’ı etkisizhalegetirmekiçinaraçüreti- cifirmaylatemaskurunuzveyaara- cınkullanımkitabınıreferansalınız. Herdurumda,OtoKoltuğu’nunön koltuğayerleştirilmesidurumun- da,arkakoltuklardaoturanbaşka yolcularlauyumluolarak,koltuğun mümkünolduğuncaarkayaitilme- siönerilir.

• Araçtakibütünyolcularınacilih- tiyaçhalindebebeğinotokoltu- ğundançikarilmaişlemihakkında bilgi sahibi olduklarından emin olunuz.Araçkoltuğunaveyakapı- yatakılmasınıönlemekiçinIsofix Tabanı’nın ve Oto Koltuğu’nun Isoxtabanını

• IsofixTabanıyalnızcaGrup0+(0-13 kg)içinonaylananAutofixFastoto koltuğuilebirliktekullanılabilir.Iso- fixTabanıileuyumluolanAutofix Fastotokoltuğuherikitarafında bulunanetiketindentanınabilir.

• Oto kolltuğunu takmadan önce aracınsırtdayanağıileoturmayeri arasındabulunanIsofixkancalara sahipolduğundaneminolunuz.

• ChiccoIsofixTabanı“YarıEvrensel” olaraksınıflandırılmış olup,tüm araçmodelleriile uyumlu olma- yıp,yalnızca ekteki“Onaylanmış araçlistesi”’ndebelirtilenaraçlarla uyumludur.

1.BuürünISOFIXbirçocukgüvenlikay- gıtıdır.ECER44/04Yönetmelikilkele- rinegöregeneldeISOFIXsabitleme sisteminesahiparaçlardakullanılmak üzereonaylanmıştır. 2.Buürün“YarıEvrensel”olaraksınıf- landırılmışolup,“Onaylanmışaraç listesi”’ndebelirtilenaraçlarlauyum- ludur. 3.ISOFIXYARIEVRENSELISOFIXsistemi- ninkullanılmasıiçin,otokoltuğunu takmadanöncearacınkullanımkita- bınıokumakgerekir.Araçkullanım kitabındaotokoltuğunun sınıfı ile uyumluyerlerbelirtilecektir. 4.AygıtınkullanılabileceğiISOFIXkitle grubuveboyutsınıfı:GRUP0+,sınıf E-ISO/R1’dir.

5.3 uçlu statik veya sarıcılı, UN/ECE

N°16veyaeşdeğerlibaşkastandart- larauygunolarakonaylanmışemni- yetkemerleriiledonanmışaraçlarda kullanılmayauygundur.98

nedenledeğiştirilmesigerekir.

• İkincielOtoKoltuğukullanmayı- nız:çıplakgözlegörülemeyecek ancakürününgüvenliğinitehlike- yeatabilecekyapısalhasargörmüş olabilir.

• Özelliklearacınarkacamıönünde olmaküzerearaçiçindegüvenlibir şekildesabitlenmemişveyayerleş- tirilmemişeşyayadabagajtaşın- madığındaneminolunuz.Birkaza durumundaveyaanifrenyapılması halindeyolcularınyaralanmalarına nedenolabilir.

• Araçtaki bütün yolcuların gerek kendigüvenlikleriaçısından,gerek yolculuksırasında,kazaveyaani frenyapmadurumundaçocugun yaralanmasınanedenolabilecek- lerinden,emniyetkemerlerinikul- landıklarındaneminolunuz.

• Uzunyolculuklardasıksıkmolave- riniz.Çocukotokoltuğuüzerinde seyahatederkenkolaylıklayorulur. Araçharekethalindeikenaslaço- cuguotokoltuğundançikarmayi- niz.Çocugunilgiyeihtiyacıvarsa, aracıgüvenlibiryereparkettikten sonraonunlailgileniniz.

• Araçgüneşaltındakaldığıtakdir- de,çocuğuoturtmadanönceoto koltuğununçeşitlikısımlarınınaşırı derecedeısınmamışolduğundan eminolunuz.Budurumda,yanma tehlikesiniönlemekiçin,çocuğu oturtmadanönceOtoKoltuğunun soğumasınıbekleyiniz.

• ArtsanaFirmasıürününuygunol- mayanamaçlakullanılmasından kaynaklanabilecek zararlardan sorumludeğildir.

ÜRÜNÜ OLUŞTURAN PARÇALAR

AIsofixbağlantıları BKemerkarınşeridiningeçmeyuvası CKullanım kitabınınkonulacağı cep ve2Isofixbağlantısıiçinkoruyucu başlıklar DOto koltuğunun doğru takıldığına montajınadikkatediniz.

• Bir kaza durumunda hiçbir oto koltuğuçocuguntamgüvenliğini garantietmez,ancakbuürünün kullanılmasıağıryaralanmayada ölümriskiniazaltır.

• Yalnızbirkazadurumundadeğil, başkakoşullaraltındada(örnegin anifren,vs.)çocugunciddişekilde yaralanmatehlikesi,bukullanım kılavuzunda belirtilen önerile- re doğru şekilde uyulmaması durumunda artar: daima Isofix Tabanı’nın ve Oto Koltuğu’nun oturmayerinedoğruolaraksabit- lenmişolduğundaneminolunuz.

• Hasargörmüş,deformeolmuş,aşırı şekildeyıpranmışyadaherhangi birparçasıeksikIsofixTabanıveoto koltuğunukullanmayınız:orijinal güvenlikniteliğinikaybetmişola- bilir.Yenisiyledeğiştiriniz.

• Ürün üzerinde üreticinin onayı olmadandeğişiklikyadailaveler yapmayınız.

• OtoKoltuğu’naüreticitarafından verilmemişyadauygunluğuonay- lanmamışaksesuar,yedekparça veyaaksamtakmayınız.

• Çocuguaslaaraçtayalnızbırakma- yınız,tehlikeliolabilir.

• Çocuktaşınmadığızamanaraçta Oto Koltuğu varsa takılıbırakıl- malıdır.SabitlenmemişOtomobil Koltuğubirkazadurumundayada anifrenyapıldığındayolculariçin tehlikeliolabilir.

• IsofixTabanıilearaçkoltuğu,araç koltuğuileOtoKoltuğuyadaOto Koltuğuileçocukarasınaonaylan- mışaksesuardışındabaşkaher- hangibir cisimyerleştirmeyiniz: kazadurumundaIsofixTabanıve OtoKoltuğudoğru şekilde işlev yapmayabilirler.

• Hafifdeolsabirkazadurumunda IsofixTabanıveOtoKoltuğuçıp- lakgözledaima görülemeyecek şekildezararauğramışolabilir:bu98

göstergenin(I)yeşilrengigösterdiğini kontrolediniz. 4.Isofixtabanını,iyiceoturmasıiçin aracınsırtdayanağınadoğrukuvvetle itiniz(resim11). 5.Bağlantılarındoğruşekildetakıldığını kontroletmekiçintabanıbirkaçkez çekiniz. 6.Destekayağını(E)konumlandırınız veayarkolu(L)aracılığıylaayarlayınız (resim12).Destekayağıdoğruolarak konumlandırıldığındaayağınüzerin- debulunanbulunangöstergeler(M edN)yeşilrengigösterecektir.Yeşil renk gösterge göründüğünde (N) ayakdoğrutakılmışdemektir. DİKKAT:Otokoltuğunutabanatakma- danönce,sabitleyicimandalınkapalı olduğundaneminolunuz(resim13) 7.Araçhareketyönünetersolarakyer- leştirilmişotokoltuğunutabanının içineyerleştirinizvetamamengirin- ceyekadaritiniz(doğrukancalandığı- nıbelirtenbir“klik”sesiduyulacaktır) (resim14) 8.Otokoltuğudoğruşekildesabitlen- diğindeyantaraftabulunangöster- ge(D)yeşilrengigösterecektir(resim 15). 9.Otokoltuğunundoğruşekildetakıldı- ğınıkontroletmekiçinotokoltuğunu hemöntarafındanhemdearkatara- fındankaldırmayaçalışınız. 10.Otokoltuğunutaktıktansonraoto koltuğununkolunuaraçkoltuğunun sırtdayanağınagelecekşekildeson pozisyonakadar(A)çeviriniz Oto koltuğunu tabanından çıkar- mak için: Kolu(B)dikeykonumagetiriniz(resim 15)veilgilikoluçekerekaynızaman- daotokoltuğunukaldıraraksökünüz (resim22). Tabanın sökülmesi dairkırmızı/yeşilgösterge EDestekayağı FIsofixsistemininayarkolu GIsofixbağlantılarıiçinkoruyucubaş- lıklar HSerbestbırakmatuşları IIsofixsisteminindoğrutakıldığınadair gösterge LDestekayağınınayarkolu MÜrünün doğru takılmadığına dair kırmızıgösterge NDestekayağınındoğrudoğrutakıldı- ğınadairyeşilgösterge

OTO KOLTUĞUNUN ISOFIX SİSTEMİ

İLE ARACA TAKILMASI VE SÖKÜL- MESİ Takılması 1.Isofixbağlantılarını(A)ayarkolunu(F) kullanaraktabandançekipçikariniz (resim8). KoluçekikdurumdatutarakISOFIXsis- teminiTAMAMENçikariniz(resim8).Sis- teminsonunakadarçikmisolduğundan eminolunuz. 2.Serbestbırakmatuşlarına(H)basa- rakIsofix bağlantılarınınkoruyucu başlıklarını(G)çikariniz(resim9ave 9b).İşlemiherikibağlantıiçindetek- rarlayınız.İkikoruyucubaşlığınıilgili yuvayayerleştiriniz(C). DİKKAT!KullanılmadığızamanISOFIX sisteminintabanıniçerisinegeritakıl- masıiçingerekliolduklarındankoruyu- cubaşlıklarınıitinailesaklayınız. 3.Isofixtabanınıseçtiğinizarkakoltu- ğayerleştirinizveIsofixbağlantılarını sırtdayanağıileoturmayeriarasında bulunankancalaratakınız(resim10). Bağlantılarındoğrusabitlendiğinibe- lirtenbir“klik”sesiduyulacaktır. DİKKAT! Sabitlemenin doğru şekil- deyapıldığındaneminolmakiçiniki100

arkatarafındankaldırmayaçalışınız. 8.Araçkemerininçaprazşeridinitutarak sırtdayanağınınarkasındabulunan vemavi renkle belirtilen yuvadan geçiriniz(resim22). 9.Kemerimümkünolduğukadaroto koltuğununetrafınagererek,kemerin hiçbirnoktadakıvrılıpbükülmemiş olduğundanveiyicegerginolduğun- daneminolunuz. 10.Otokoltuğunun kolunuaraçkol- tuğununsırtdayanağınagelecek şekildesonpozisyonakadar(B)çe- viriniz(resim21).

YONLARA GETİRMEYİNİZ

Oto koltuğunu tabanından çikar- mak için: Sırtdayanağındabulunankılavuzdan çaprazkemerisıyırıpçıkarınız,koludi- keykonumagetiriniz(A)(resim21),ilgili koluçekerekaynızamandaotokoltuğu kaldıraraksökünüz(resim23). DİKKAT!TaktıktansonraDAİMAaraç emniyetkemerinindoğruolarakge- rilmişolduğunuvetokasınınkemerini tabandabulunankılavuzlardançikar- madigindaneminolunuz. Tabanın sökülmesi 1)Destekayağınınayarkoluna(L)basa- raksonunakadaritiniz. 2)Emniyetkemeriniaçınız vekeme- rinin karın kısmını mavi yuvadan çikariniz. 3)Şimditabanıkoltuktanayırıpsöke- bilirsiniz.

Plastik ve metal kısımların temiz- liği Plastikveyaboyalımetalkısımlarınte- mizlenmesindeyalnızcanemlibirbez Biröncekiişlemitersolarakgerçekleş- tiriniz. 1)Ayarkoluna(L)sonunakadarbası- nız. 2)Tabanısırtdayanağındanuzaklaştıra- rakISOFIXayarkolunukaldırınız. 3)Serbestbırakmatuşlarına(H)basarak ISOFIXbağlantılarınıaçınız 4)Dahaönceyuvayayerleştirdiğinizko- ruyucubaşlıklarıISOFIXbağlantıların üzerinetakınız. 5)ISOFIXsisteminitabanıniçinesonuna kadaritiniz.

OTO KOLTUĞUNUN ARACA 3 UÇLU

KEMER İLE TAKILMASI VE SÖKÜL- MESİ Takılması 1.Tabanıaraçkoltuğununsırtdayanağı iletemasedecekşekildearacınönce- denseçtiğinizkoltuğunayerleştiriniz (resim16). 2.Destekayağını(E)konumlandırınız veayarkolu(L)aracılığıylaayarlayınız (resim17). 3.Destekayağıdoğruolarakkonumlan- dırıldığındaayağınüzerindebulunan bulunangöstergeler(MedN)yeşil rengigösterecektir.Yeşilrenkgös- tergegöründüğünde(N)ayakdoğru takılmışdemektir. 4.Araçemniyetkemerininyataykısmını mavirenklebelirtilenikikılavuzdan (B)geçirerekkemeriçekinizvetokaya kancalayınız(resim18). 5.Araçhareketyönünetersolarakyer- leştirilmişotokoltuğunutabanının içineyerleştirinizvetamamengirin- ceyekadaritiniz(doğrukancalandığı- nıbelirtenbir“klik”sesiduyulacaktır) (resim19). 6.Otokoltuğudoğruşekildesabitlen- diğindeyantaraftabulunangöster- ge(D)yeşilrengigösterecektir(resim 20). 7.Otokoltuğununtabanadoğruşekil- detakıldığınıkontroletmekiçinoto koltuğunuhemöntarafındanhemde100

kullanınız.Aslaaşındırıcıdeterjanlar veyaeriticimaddelerkullanmayınız. Ürünü oluşturan parçaların bütün- lüğünün kontrolü Plastiktenoluşantümkısımlarınaşınma durumunukontrolediniz,gözlegörülür hasarveyarenktesolmabelirtisigörül- memesigerekir. DİKKAT!Otokoltuğudeformeolmuş veyaaşırıdereceyıpranmışisedeğişti- rilmesigerekir:orijinalgüvenliknitelik- lerinikaybetmişolabilir. Ürünün saklanması Aracatakılmadığızamanotokoltuğu- nunkurubiryerde,ısıkaynaklarından uzakta,tozdan,rutubetvedirektgü- neşışınlarındankorunaraksaklanması önerilir. Ürünün atılması Otokoltuğuiçinöngörülenkullanım ömrününsonunaulaşıldığındaürünü kullanmayınızveatınız.Çevreyesaygı nedeniyleülkenizdeyürürlükte olan yönetmelikler hükümlerince değişik atıklarıcinslerinegöreayırınız.102