Isofix Base - Babyproducten CHICCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Isofix Base CHICCO

patibel zijn met de afmetingsklasse van het autostoeltje.

4. De gewichtsgroep en de ISOFIX af-

metingsklasse waarvoor het systeem bruikbaar is, zijn: GROEP 0+, klasse

5. Geschikt om te worden gebruikt in

voertuigen met vaste of oprolbare driepuntsgordel, die goedgekeurd is volgens het reglement UN/ECE N°16 of andere gelijkwaardige standaar- den.

6. Neem in geval van twijfel contact op

met de fabrikant van het kinderbevei- ligingssysteem of met de dealer. INHOUDSOPGAVE: 1 WAARSCHUWINGEN

• Bewaar deze handleiding voor even- tuele latere raadpleging.

• Volg de instructies voor de montage en de installatie van het product nauwgezet. Laat niemand het ar- tikel gebruiken zonder eerst de instructies te hebben gelezen.

• LET OP! Volgens de statistieken over ongelukken is de achterbank van het voertuig veiliger dan de zittingen vooraan: daarom wordt aangeraden de Isofix basis en het autostoeltje op de achterbank te installeren.

• LET OP! ERNSTIG GEVAAR! Ge- bruik dit autostoeltje nooit op een zitting vooraan, uitgerust met een frontale airbag. De Isofix basis en het autostoeltje kunnen alleen op IsoxBasis GEBRUIKSAANWIJZING

ZEER BELANGRIJK: METEEN

LEZEN De Isofix basis mag uitsluitend in combinatie met het Autofix Fast autostoeltje gebruikt worden, dat goedgekeurd is voor Groep 0+ (0-13 kg). Het Autofix Fast autostoeltje, dat compatibel is met de Isofix basis, is herkenbaar aan het etiket op beide zijkanten. Verzeker je er voor de installatie van dat de auto uitgerust is met de spe- ciale Isofix koppelstukken, die zich tussen de rugleuning en de zitting van de stoel bevinden. De Isofix Basis van Chicco is goedge- keurd in de “Semi-universele” cate- gorie, daarom is hij dus niet compa- tibel met alle modellen auto’s, maar alleen met die, die op de “Lijst met goedgekeurde auto’s” staan, die bij de handleiding gevoegd is.

1. Dit is een ISOFIX kinderveiligheids-

systeem. Het is goedgekeurd door het reglement ECE R44/04 voor het alge- mene gebruik in voertuigen, uitgerust met ISOFIX bevestigingssystemen.

2. Het is een “semi-universeel” systeem,

dat compatibel is met de voertuigen die op de speciaal hiervoor bestem- de “Lijst met goedgekeurde auto’s” staan.

3. Voor het gebruik van het SEMI-

UNIVERSEEL ISOFIX systeem is het absoluut noodzakelijk de handleiding van het voertuig te lezen, voordat je het autostoeltje installeert. De hand- leiding duidt de plaatsen aan, die com-38

geleverde accessoires, reserveon- derdelen of onderdelen aan.

• Laat het kind nooit en om geen enkele reden zonder toezicht in het autostoeltje achter.

• Laat het autostoeltje nooit onbe- vestigd op de autozitting staan. Het kan tegen andere passagiers stoten en deze verwonden.

• Zet niets dat geen voor het artikel goedgekeurd accessoire is, tussen de Isofix basis en de autozitting en ook niet tussen de autozitting en het autostoeltje, of tussen het auto- stoeltje en het kind: in geval van een ongeluk kan het dan gebeuren dat de Isofix basis en het autostoeltje niet goed functioneren.

• Ook na een niet ernstig ongeluk kunnen de Isofix basis en het auto- stoeltje schade opgelopen hebben, die echter niet altijd met het blote oog zichtbaar is: het moet daarom worden vervangen.

• Gebruik geen tweedehands au- tostoeltje: dit kan voor het blote oog onzichtbare structurele schade hebben opgelopen, die zodanig is dat de veiligheid van het artikel niet langer gewaarborgd wordt.

• Controleer of er geen voorwerpen of bagage, in het bijzonder op de hoe- denplank, in het voertuig worden vervoerd, die niet zijn vastgezet of veilig zijn geplaatst: in geval van een ongeluk of bij hard remmen kunnen ze de passagiers verwonden.

• Verzeker je ervan dat alle passa- giers van de auto hun eigen veilig- heidsgordel gebruiken, zowel voor hun eigen veiligheid, als omdat zij tijdens de reis bij een ongeluk of bij hard remmen het kind kunnen verwonden.

• Stop vaak tijdens lange reizen. Een kind wordt het al gauw beu. Haal een zitting vooraan worden geïn- stalleerd, als de frontale airbag is uitgeschakeld: controleer bij de au- tofabrikant, of in de gebruiksaanwij- zing van de auto, of de airbag kan worden uitgeschakeld. Het wordt in ieder geval aangeraden de zitting zover mogelijk achteruit te zetten, voor zover de aanwezigheid van andere passagiers op de achterbank dit toelaat.

• Het wordt aanbevolen alle inzit- tenden te informeren over hoe het kind in geval van nood kan worden losgekoppeld.

• Let erop hoe de Isox basis en het stoeltje in de auto worden geïn- stalleerd om te voorkomen dat een mobiele zitting of het portier stoort.

• Geen enkel autostoeltje kan de absolute veiligheid van het kind in geval van een ongeluk garande- ren, maar het gebruik van dit artikel vermindert het gevaar voor ernstig letsel of de dood.

• Het gevaar voor ernstig letsel van het kind, en niet alleen bij een on- geluk, maar ook in andere omstan- digheden (bijv. bij hard remmen, enz.) wordt groter, als men zich niet nauwgezet houdt aan de aanwijzin- gen die in deze handleiding worden gegeven: controleer altijd of de Iso- fix basis en het autostoeltje correct aan de zitting zijn bevestigd.

• Indien de Isox basis en het au- tostoeltje beschadigd, vervormd of ernstig versleten mochten zijn, moeten ze worden vervangen. Ze kunnen de oorspronkelijke veilig- heidskenmerken hebben verloren.

• Wijzig niets aan het artikel en voeg er niets aan toe zonder toestem- ming van de fabrikant.

• Breng geen niet door de fabrikant38

behulp van de verstelhandgreep (F) van de basis (Fig. 8). Terwijl je de handgreep aangetrokken houdt, trek je het ISOFIX systeem VOL- LEDIG uit (Fig. 8). Verzeker je ervan dat het systeem er tot de eindaanslag is uitgehaald.

2. Neem de beschermdoppen (G) van

de Isofix koppelstukken door op de loskoppelknoppen (H) te drukken (Fig. 9a en 9b). Herhaal de hande- ling bij beide koppelstukken. Doe de twee doppen in de hiervoor bestemde ruimte (C). LET OP! Bewaar de doppen zorgvuldig, omdat ze onmisbaar zijn om het ISOFIX systeem weer in de basis te stoppen als het niet wordt gebruikt.

3. Zet de Isofix basis op de gekozen zit-

ting achteraan en maak de Isofix kop- pelstukken aan de koppelingen tussen de rugleuning en de zitting vast (fig. 10). Een kenmerkende klik geeft aan dat de koppelstukken vastzitten. LET OP! Verzeker je ervan dat de basis goed bevestigd is door te controleren of de twee tekens (l) de groene kleur aanwijzen.

4. Duw Isofix Basis resoluut tegen de

rugleuning van de auto (Fig. 11), om je ervan te verzekeren dat het er he- lemaal op aansluit.

5. Controleer meerdere keren of de

twee koppelstukken goed vastzitten door meerdere keren aan de basis te trekken.

6. Plaats de steunpoot (E) en stel hem

met de speciale verstelhendel (L) af (Fig. 12). Of de poot goed staat, wordt aangegeven door de indicators (M en N) op de poot zelf. Als de groene het kind om geen enkele reden uit het autostoeltje, terwijl de auto rijdt. Als het kind aandacht nodig heeft, moet je een veilige plek zoe- ken en stoppen.

• Als het voertuig in de zon heeft gestaan, controleert u, voordat u het kind in het autostoeltje laat plaatsnemen, dat de verschillende delen niet heet zijn geworden: in dit geval laat u ze eerst afkoelen voor- dat u het kind laat plaatsnemen, om verbranding te voorkomen.

• De rma Artsana wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor een oneigenlijk gebruik van het pro- duct.

BESCHRIJVING VAN DE ON-

DERDELEN A Groep Isofix koppelstukken B Geleiding om de buikgordel doorheen te halen C Vak voor handleiding en 2 bescherm- doppen voor Isofix koppelstukken D Rood/groene indicator voor een goede installatie van het autostoeltje E Steunpoot F Verstelhandgreep Isofix systeem G Beschermdoppen voor Isofix kop- pelstukken H Deblokkeerknoppen I Koppelingsindicatie van het Isox systeem L Verstelhendel van de steunpoot M Rode indicator bij een verkeerde in- stallatie N Groene indicator bij een goede instal- latie van de steunpoot

hiervoor bestemde ruimte opgeborgen beschermdoppen en doe ze weer op de ISOFIX koppelstukken. Duw het ISOFIX systeem in de basis en verzeker je ervan dat het er zodanig inzit, dat het niet verder kan.

1. Zet de basis op de voor de installatie

gekozen zitting en draai hem zodanig, dat hij tegen de rugleuning van de autozitting staat (fig.16).

2. Plaats de steunpoot (E) en stel hem

met de speciale verstelhendel (L) af (fig. 17).

3. Of de poot goed staat, wordt aange-

geven door de indicators (M en N) op de poot zelf. Als de groene indicator (N) verschijnt, is de poot goed aan- gebracht.

4. Trek aan de veiligheidsgordel van de

auto en steek hem in de bijbehorende gesp en laat het horizontale gedeelte door de twee speciale blauw aangege- ven geleidingen (B) lopen (fig. 18).

5. Zet het autostoeltje (tegen de rijrich-

ting in) op de basis en duw het omlaag tot het vastzit (je hoort een klik ter bevestiging) (fig. 19).

6. Dat het autostoeltje vastgekoppeld

is, wordt weergegeven doordat de indicator op de zijkant (D) groen wordt (fig. 20).

7. Controleer of het autostoeltje goed

aan de basis vastzit, door te proberen het zowel aan de voor- als de achter- kant op te tillen.

8. Pak de diagonale gordel van de auto

vast en laat hem door de speciale geleiding aan de achterkant van de rugleuning van het autostoeltje lo- pen, dat blauw wordt aangegeven indicator (N) verschijnt, is de poot goed aangebracht. LET OP: Voordat je het autostoeltje op de basis zet, controleer je of het sta- biliserende blokkeersysteem gesloten is (Fig. 13)

7. Zet het autostoeltje (tegen de rijrich-

ting in) op de basis en duw het omlaag tot het vastzit (je hoort een klik ter bevestiging) (fig. 14).

8. Dat het autostoeltje vastgekoppeld

is, wordt weergegeven doordat de indicator op de zijkant (D) groen wordt (fig. 15).

9. Controleer of het autostoeltje goed

aan de basis vastzit, door te proberen het zowel aan de voor- als de achter- kant op te tillen.

10. Na de koppeling draai je de hand-

greep van het autostoeltje tot ze helemaal tegen de rugleuning van de zitting komt (A) (fig. 15). Om het autostoeltje van de ba- sis te nemen: Zet de handgreep weer rechtop (B) (fig.

15) en maak het autostoeltje los door

aan de hiervoor bestemde handgreep te trekken en het stoeltje tegelijkertijd aan de handgreep op te tillen (fig. 22). De basis loskoppelen: Verricht de voorgaande handelingen in omgekeerde volgorde. Druk op de verstelhendel (L) van de steunpoot, zodat hij helemaal wordt ingekort. Til de ISOFIX verstelhandgreep op en verwijder de basis zover mogelijk van de rugleuning. Maak de ISOFIX koppelstukken los door op de loskoppelknoppen (H) te drukken. Gebruik de voorheen in de speciaal40

De plastic en metalen onderde- len reinigen Gebruik alleen een vochtige doek om de kunststof of metalen delen te rei- nigen. Gebruik nooit schuur- of oplos- middelen. Controle of de onderdelen in- tact zijn Het wordt aanbevolen regelmatig te controleren of de plastic onderdelen nog intact zijn en niet versleten zijn. Ze mogen geen duidelijke beschadigingen hebben of verkleurd zijn. LET OP! Indien het product beschadigd, vervormd of ernstig versleten mocht zijn, moet het worden vervangen: het kan zijn oorspronkelijke veiligheidskenmerken hebben verloren. Het artikel opbergen Als het niet in de auto geïnstalleerd is, wordt aangeraden het product op een droge plaats, uit de buurt van warmte- bronnen en beschermd tegen stof, vocht en rechtstreeks zonlicht te bewaren. Het product afdanken Als de voorziene gebruiksgrens van het product is bereikt, gebruik je het niet meer en zet je het bij het afval. Uit respect voor het milieu, scheid je de verschillende soorten afval volgens wat door de geldende voorschriften in jouw land is voorgeschreven. (fig. 22).

9. Span de gordel zoveel mogelijk om het

autostoeltje heen zonder te veel band over te laten en verzeker je ervan dat hij niet verdraaid zit.

10. Draai de handgreep van het auto-

stoeltje tot ze helemaal tegen de rugleuning van de zitting komt (B) (fig. 21).

FIG. 22 Om het autostoeltje van de ba- sis te nemen: haal de diagonale autogordel uit de ge- leiding op de rugleuning, zet de hand- greep weer rechtop (A) (fig. 21), maak het autostoeltje los door aan de hiervoor bestemde handgreep te trekken en het stoeltje tegelijkertijd aan de handgreep op te tillen (fig. 23). LET OP! Controleer na de installatie AL- TIJD of de autogordel correct gespannen is en of de gesp ervan de gordel niet forceert om uit de geleidingen op de basis te schieten en de geleidingen zelf niet in de weg zit. De basis loskoppelen Druk op de verstelhendel (L) van de steunpoot, zodat hij helemaal wordt ingekort. Maak de veiligheidsgordel los en haal het buikgedeelte uit de blauwe geleiding.

3) Nu kan de basis van de zitting worden