Isofix Base - προϊόντα μωρών CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Isofix Base CHICCO σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Βάση ISOFIX για παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου |
| Μάρκα | Chicco |
| Μοντέλο | Isofix Base |
| Κατά προσέγγιση διαστάσεις | 45 x 35 x 20 cm |
| Κατά προσέγγιση βάρος | 5 kg |
| Τροφοδοσία | Κανένα (μηχανικό) |
| Κύριες λειτουργίες | Στερέωση ISOFIX με πόδι στήριξης · εγκατάσταση με ζώνη 3 σημείων · πράσινοι/κόκκινοι δείκτες για έλεγχο |
| Συμβατότητα | Παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου Chicco Autofix Fast Ομάδα 0+ (0-13 kg) |
| Έγκριση | ECE R44/04, ημι-καθολική |
| Δείκτης στερέωσης | Πράσινο για σωστή σύνδεση ISOFIX και πόδι στήριξης |
| Πόδι στήριξης | Ρυθμιζόμενο σε ύψος με δείκτη επαφής με το δάπεδο |
| Σύνδεσμοι ISOFIX | Αναδιπλούμενοι με προστατευτικά καπάκια |
| Εγκατάσταση | Στο πίσω κάθισμα, αντίθετη φορά κίνησης |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Υγρό πανί, όχι λειαντικά απορρυπαντικά |
| Αποθήκευση | Στεγνό μέρος, μακριά από θερμότητα και ήλιο |
| Ασφάλεια | Μη χρησιμοποιείτε σε κάθισμα με ενεργό αερόσακο · αντικαταστήστε μετά από ατύχημα |
| Ανταλλακτικά | Προστατευτικά καπάκια για συνδέσμους ISOFIX |
| Επισκευασιμότητα | Μην τροποποιείτε · αντικαταστήστε εάν έχει υποστεί ζημιά |
Συχνές ερωτήσεις - Isofix Base CHICCO
Ερωτήσεις χρηστών για Isofix Base CHICCO
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το προϊόντα μωρών σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Isofix Base - CHICCO και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Isofix Base της μάρκας CHICCO.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Isofix Base CHICCO
- H nλikiakn ouδa kaɪ n kλaʊn μεyé-θouc ISOFIX yia tnv oπoia μπopεi va xρησιμοποɪnθεί to σύστημα εíva: OMAΔA 0+, kλaʊn E-ISO/R1
- Eivai katáλnlo yia xρon ota oxn- μata nou δiaθεtouv χων aσφaλεi- ac 3 onμεiωv, otatikn n με σοτημa περιúλiçnc, εγκεκριμένn βασει tou Kavovioμo UN/ECE N°16 n aλλων iδóuvamw προτúπωv.
- Σε περίπτωπου ἐχετέ κάοια αμφιβολί, επικοινωνήσε με τόν καταοκεύαστή του συστήματος Μουγκράτης, ἡμε τόν μεταπωλήτή.
NEPIEXOMENA:
1 PPOEIADONIOIHZEIE
2 ΝΕΡΙΓΑΦΗ ΕΕAPTHΜΑΤΟΝ
3 EKATAZTAH KAI ANEIGKATAZTAH ME TO YTHMA ISOFIX
EXEL4 EKATAZTAZH KAI ANERKATAZTAZH ME THN ZONH 3 ZHMEION TOY AY- TOKINHTOY
5 KAΘΑΡΙΣΜΟΣ KAI ΣYNTHPHΣH
NPOEIAOIOIHSEIE
KpatnoTe autoTo eyyeipidio odnyiow yia tuxov eAovtikec xpnoeic.
Tia tn ouvapmoIoynon kai tnV EYkataoTaon Tou npoiovtoacokouthei Tiota Tc odnyiec.Aanayopeueta va xpnoIpoioNtE To npoiov, xwpic va diaaboTe Tc odnyiec xphoc.
- NPOSOXH! Me βaon TIC OTATIOTKEC Twv atuxnμatwv, ta Niow kaθiμata Tou oxnμatoc εivai NiO aωpAln ano To μnpootivo ouveπwoc ouviotatai, va toTIOθεTEITE TN BaON Isofix kai To Naδiko Kaθiμα επavw σta Niow kaθiμata.
- PPOOXH! ΣOBAPOZ KINΔYNOZ!
Mny xpoiooie note auto to ouotma enavw oEv aPpootivo kaioa oxnatoC nou diatheta i e Twniko aepooako. Mnpoeite va toontheta noTe tn Baon Isofix kai to Naikok Kaioa enavw oPpootivo kaioa, mvo otav oETwnikoc
aepoakoc exi aevepyonointhe. Exyte t n duvatotnta anooov- 8eonctou aepoakou, eite enikoiVwuvTac suviotatai, va tpaatepiow to kaioqa ooo to duvato pioootepo, npoektika wote va unv evoxiaitao eipatncnou npopeiva kaetai oto niow kaioqa.
'Oλoi oI eπiβατεc tou oxμatoc πe-πεi va εival kaλa πλnpoφopηévoi, yia tov tpóno anελεuθερωonc tou πaiδiou, oε πεpiTTwoŋ ḌKTakTng aváyknç.
- PooéxéTe To πwC ToOnoθeTeiTe Tn BaoI IsoFix Kai To Paδiko Kaθioμa OTo autokivnto ouTWC wOTe va aTOΦuyεTe, Tn Naepμπδiion KaIOIoU KIVNTou Kaθiaμatoc n Tnc πóptac Oe auto.
Kavéva Naïdićo Káθiσμα δεν μπορείva εγγιηθει την απόλυτη ασφάλεια tou παιδiou σε περιπωσατuχήμa-toc, η χρόη ὄμως autoú tou προί-óvtoc μειώνει tov kivduvo oβapou tpaματiσμου n θavátou.
O kivduoc oopauo tpaumatioou Tou naidiou, oxi movo oE nepiinw- on atuxnmuotc, aalaa kai oe alaec nepiotaoeiC (n.x. anotoua qpvapia umata, kll.) auavetai av dev akolouthei TIOA TIC napouoe c odnyie cxponc. Exyte TAVTA otI n BaoI Isofix kai to Naikok Kaioqa ouvdeltaovtaoiota To kaioqa tou oynuatoC.
- Στη περίπωση κατα την σοία η Baση Isofix kai to Πaδικό Káθισμα ἐχουν κataoTPaΦει,napaμορφωθει n napouσiaζουν εντονη φθορά, πρεπει va αντικataoTaθουν, γιαι μπορει va ἐχουν χασει ta apχικαχαρακτηριστικα aσφαλείας.
Mnv kavete atponec n npoo0nkec oTo npoiov xwpi ctnv eYkpiOn TOU kataokEuaoTn.
Mny tootheiE aEosouap,avtaIaakia kai Eapntmuata nou dev npexio kataokvaoTnc.
Mnv aqnvTe NTc, yia kavva loyo,
To naiδi χωpic επiβλεψη στο Αaδikó Kaθισμα.
Mny aqnvETe TOTaiko Kaioqa enavw OTO kaioqa Tou autokivntou aoosuvdeltaevo,0a mtopoue va npooKpouoei kai va tpaumatioie touc ENIbetaTec.
Mny tootheite kaveva aEouap nou dev ivai ykekpiEv oia to npoiov, ouTE avaeoa otn Isofix kaT oKaioqa autokivntou, ouTe avaeoa oTo Kaioqa autokivntou kaT OaIdiko Kaioqa, ouTe avaeoa oTo PaIdiko Kaioqa kaT Oaidi, diotI oE neepiwn atuxn- maTOc n Baon Isofix kaT oPaIdiko Kaioqa, 0a mnpoouav va mny Aitoupynoov owta.
Akoua kai eTa aio eva ikpo atu xma, n Baon Isofix kai To Paiiko Kaioqa mOpEi va unootouv Znmuic oi onoiec dev ivai naVt opatec me yumvo maTl yi auto evai anapaittovaavikataotaovv.
Mnv xnpoiouoie t e tayepioe va naikka biogata, yati nopei va exouv unooTe i nmuic m opatec yuvo maTIOU mOpouv oWc va enpeaoov tnV aopaaia tou Poiovtoc.
- ÉlévyéTE 0TI δEV μεταφépovtai, IDI aitepa OTO πiω μépoc Tou autokivnTou, AVTKEμeVA n anookeuec nou δEV éxouv ΕTEPEwθeɪ n toTOnθeɪ Εe aσφaλn tpɔno. Σ επepiTTwo n atuxμatoC n anotouo u pEvapioμatoc θa μnpoʊəv va Tpaμa-tiouv touc EMIβATEC.
Bεβaiωθεite οι ολοι οι επιβατες
Tou autoKivntou χρησιμοιούν
Tη δική Touζωνη ασφαλείας είτε
γία ηυ ασφαλεία Touς είτε γιατί
Κατά Tη διαρκεία Tou ταξιδιόν, Εε
περιπωὴ ατυχήματος ἡ απότομου
φρεναρίσματος, θα μπορούαν va
τραματίσουν το παιδί.
KaTaNdiapkeiaeayalwvTaEidi- wovuiotatai va kavete OUXVc, otaoic.To naidi koupacetai nolu
εukola. Tia kaveva loyo mny bya- zετe to naidi ano to NaikiKaθi- oμa evw to autokivnto βpioketai oε kivnon. Av to naidi exvi avaykn ano npoox, ivai anapaitnto va βpeite eva aopaaec μepoc kai va σtaθμεuσετe.
Σε πεππωη Σου Σοχμα Σείνι Σταθμευμένο κατω από του ἀλιο, Σελεγξτε Στο πριν τοποθετησετο Στηλόδι γιαι Πρισμένα τιήματά Σου Σπορείνα εχουν Συερθερμανθεί: Στην πεππωη Σαυτη αφήσετα Σακρωσουν Σριν τοποθετησετο Στηλόδι για Σαποφύγετε την Σιερθερμανού.
H eiaepia Artsana 8ev avala aubavia kaiia eunovn oE npintwn akataa- nnc xponc tou poiovtoc.
NEPIIPAΦH EAPTHMATΩN
A Σύνδεσμοι Isofix
B Oδηγός για το πέρασμα της κοιλιακής ζώνης
C Θεοη για εγχερίδιο σθηγιών και 2 προστατευτικα καλύματα για συνδέσους lsofix
D ik n kokivo/npaivo npaymuotooioonc owtnc tooetnonc kaioaatoacutokivntou
E Nóδi oɪnpiēng
F Aαβn puθμionc ouotntμatoc Isofix
G PpooTaTeutikKaIuμata yia ouvδεσouc Isofix
H Nktpa aooovdelta
I ik n npaymuatooinoC ouvdeltaonc Tou ouotnmuatoIsofix
L Moxloc pUoMionc tou nOoiou otnpi-
M Kókkivoc δεικτης εοφαλμένης τοπο-θετησς
N Ppaovoc ik n npaymuatooino nC ootnC tootheTnOnc Tou nO otnpiEnc
ERKATAZTAH KAI ANEIGKATAZTAH ME YTHMA ISOFIX
Eykataotaon
- Byáλτε touc συνδέσμους Isofix (A) της
Báocxpnoiopoioiwvtauçtnλaβnpuθmuoç(F) (Eik.8).
KpawvTac nlaBn TpaBnyEvn,ByaTe ENTEAΩTo ouoTma ISOFIX (Eik.8).BεβaiwOeite oTo ouoTma exei ByeI μexpi to TePma.
- ByaTe ta npooTaTeutika kaUmuata (G)Twv ouv6oouv Isofix npwxyvoVtac Ta PAnkTpa anoouv6oonc (H) (Eik.9a kai 9b).EnavaalaeTae autn Tnv evepyia yia aupotepouc touc ouv6e- oouc.ToioeTnoTe ta duo kaUmuata otyn Eidikn Theon (C).
IPOSOXH! DuαTe πoσεKTiKa ta Kaλúμata δióti εivai anapaiŋta yia tvv ek véou εioaywyn tou ouotμatoC ISOFIX, oTo εωτερíkó tnc βáoc, otav δev xρηοιμoioiEiαi.
- TOnoTheTne Tn Baoi IsoFix navw OTo IpoEiAeymuvo Niow kaioa Tou oxIu MatoC kai ouvOeTe Touc ouvOouc Isofix e Ta aykiotpa Nou uIapxouv EtaTuNC PAnTc kai Tou KaioaatoC (Eik. 10).Eva xapaKtnpiOtiko "Kak"theta Idoonoei yia Tnv npayMaToOniOn Ou Tnc ouvOeOncTwv ouvOeOmwv.
- Σπρωξετε με δύναμη το Παιδικό ISOFIX βάος προς τη πλάτη του καθίσματος autoKivntou (Eik. 11) γιαν εξασφαλισετε τη μέγιστη εφαρμούη.
- Eλεγετηολες φορες τη ωωτή στερεωση των δύο συνδέσμων, δόκιμαζοντάννα τραβήετε περισότερες Φορες τη βάση.
- Tonoθεποτε to πόδι στήριξης (E) και ρυθμίσετο με τον εἰδικό μοχλό ρύθμιοης (L) (Eik. 12). H σωτή στήριξη του πόδιου θα επίημανθεί από τους δείκτες (M kai N) nou unáρχουν πάνω στο iδι πόδι. Me την εμφάνιση του δεί
Ktn xpomegaoc npaoivou (N) to nodt eival opta tonoetnuevo.
NPOsOXH! Piv aEe To Kaioa Otn Bao, EeyTe oI O mxa-viooc Otaepooinoc ivai kEiotoc (Eik.13).
- Tonoθεποτε to Naδikó Kαθioμa otn βaon (σρaμévo πoç tnv avtiθεnt kateuθuvon nopεiac) σπpωxyovvtac to πoç ta katw μexpi va npaymuato- nθεi n ouvδεση (θa akouoετ εva "kλak" nou επβεβaiωvei tn otepeωn) (Eik. 14).
- H npaymuatooinon tnc ouvdeoc tou KaioaTOC 0a EIOJMAV0Ei ano Tov 8ektn nou Bpioketai OTNV PEAUPa (D) o oniooc 0a yivei npaoivou xpawatoC 1e Tnv npaymuatoinon TNC ouvdeoc (Eik, 15).
- Eλέγετη σωτή σύνδεοι του Kaθισματος Με τη βάση, προσηαώνταςν ακλώετε το Kaθισμα είτε από τη μπροστινή είτε από τη πίω πλεύρα.
- Meta Tn npaymuotoinon Tnc ouv- 8eoc, nepioptpeTn naBn Paiikou Kaiomuatooc ooo To duvaTov nepioootepo, eoA A) navw otn PAtn Tou kaiomuatoc autokivntou (Eik.15).
Tia va y to Paiδikó Kaθioμa ano tn βaσn:
Enavaepettnv xipolaonotnv ka- 0e ton (B) (Eik.15), anouvdeote to Naidiko Kaioa Tpaawvtac nTv Eidikn λbnkai tauoxpova onkwote to idio Naidiko Kaioa xpnoiopoiovvtaoc nV xipolaon (Eik 22).
AneykataoTaon tnc 3aoc
EKTελεστην αντίοτρορη διαδικαία
aπο την πρόγουμενη.
Πεστε TOV μοχλό ρύθμιοις (L) TOUTOδI
ou οπριεκ, KOVtaivovτac to nδi μéxρ
to τέρμα.
Σηκωσετη λαβή ρύθμιοις ISOFIX aπo
μακρύνοντac η βαση aπο η πλατη με
XpI To Tepua.
Anouuvdeote touc ouvdeououc ISOFIX npwxyovtac ta nKtpa anoovdeltaonc
Xpnoiopoioinote ta npoostateutikka ka- lumuata nou nponyoumevwc tonoeetn- oate otny eikn theon kai eavaaalte ta otouc ouvdeouc ISOFIX.
πρωετe to ouotnμa ISOFIX oTo εωtερiko tnc βαoçκ kai βεβaiωθεite oT i éxεi φταοει oTo τερμa.
ERKATASTAH KAI ANEIGKATASTAH ME THN ZONH 3 ΣHMEION TOY AY- TOKINHTOY
Eykataotaon
- TonoTneTne Tn Bao n EAnaw OTO npoEiAeymuEv yia Tnv EykataOtaon kaioqa, npooavatoIcovtac Tnv iIda etoi wote va BpiokeTai OE Etnapn Me Tnv nn Tou KaioqatoC autokivn Tou (Eik. 16).
- Tonoθεποτε to πόδι στήριξης (E) καὶ ρυθμίσετο μετον εἰδικό μοχλό ρυθμίσης (L) (Eik. 17).
Bouh owotn otnpie n tou noiou th e i onmuavtei aTO touc deiktec (M kai N) Tou unapxouv naW OTo iIO nO. Me Tnv Eupavion Tou deiktn xpwatoC npaoivou (N) To nO10aEiva opa toTOnoTeTnevo. - Tpaβnετη ζωνη ασφαλειας του autoKivntou, συνδεοτε ηγιδια με ην αντίοιχη πόρπη, περνώντας το σριζόντιο τμήμα στους δύο εἰδικός σθηγούς (B) Σου επισημaiovovtai με μπλε χρωμα (Eik. 18).
- Tonoθεποτε Πaδikó Kaθioμα Οη βαση (σραμενο σην avτiθεπη κατεύθυνοι πορείας) σπρωχονοντας Πδio πορος τα κατω μεχριν αυνδεθει (θα ακούσετε ενα “Κλακ” που επιβεβαι-ωνει Πη στερεώη) (Eik. 19).
- H npaymuotooinon tnc ouvdeltaoc tou KaioaTOC th a EIOJMAVtheta ano Tov 8ektn nou piokeTal otny PEAUPaD, o oniooc th a yivei npaoivou xpawatoC 1e Tnv npaymuotoinon tnc ouvdeltaoc
(EiK. 20).
- EéyEe Tn OWTn OUVeON Tou KaIiOμaTOc με Tn βaON, npoOnaθwVtac va onkwoEe To KaIOμa eITE ano Tn μnpoOTIVN eITE ano Tn niω πλeUpa.
- Iiaote Tn diayovia Zovn Tou autokivn Tou KAI Nepaote Tnv OTov Eioko odnyo nou Bpioketai OTO Niow Mepoc Tnc nAatnc Tou Kaiomuatoc, o onoioc eionmuivtai u e unxpwua (Eik. 22).
- Tevtwote yupw ano to Naikko KaTheta atn zwn ooo to duvato npiootepo, xwiic va apnoet e unoloi n Cwnc kai Baeaiowte ot i dev npokunti ne-pituayevn.
- Περιοτρέψτε τη λαβή του Απδικόν Kaθίσματος μέχριν φτάσει στη θέση (B) πάνω στη πλάτη του καθίσματος autokivntou (Eik. 21).
IPOXH! MHN INEPNATE NOTE THN ZONH TOY AYTOKINHTOY SE OESEIEA IAO EKEINEI YIOAEIKNYONTAI ΣTHNEIK.22
Tia va byaaleto Naikok Kaioa ano tnbaon:
Eλευθερωτε ηδιαγώνις χωνη αήο τον οδηγό πάνω στην πλάτη, επαναφέρετε την κερολαβήστην καθετη θέση (A) (Eik. 21), απούνδεοτε Στο ΜαιδικόΚα-θισμα τραβώντac ηιδική λαβή και ταυτόχρονα onκωτε Στο ΜαιδικόΚαθισμα χροσιμοποίωντac ηιν κερολαβή (Eik 23).
IPOZOxH! Meta tynv EYkataoTaon ELeyXETI NANTA Oti n CwVn Tou autokivnTou eivai kataaAa TevtwuEvn,Dev npaeuBaivei OTouc odnyouc, Kai otni ayKpapaδev niézi tn CwVn va Byei ano touc EIikouc odnyouc pavw otn Baon
AneykataoTaon Tc Baonc
Piote to c (L) Tou nodou oTnpic, maZevovtac to nodi MEXPI to Tepa.
AuroTe Tn CwVn aoopaaleiac kai ane aeutheta PwoTe To Koiaakotmu nma aantoTov EIdiko oDnyo.
3) Twpa mnpoet va aappeoe t haon
aTo kaioa autokivntou.
KAOAPI\SMOKAI\SYNTHPHSH
Kaθαρισμός των πλαστικών και μεταλλικών τμημάτων
Tia Tov KaapiooTwv Naaotikwv nTwv
BepvikwEvwv Etaaikwv Tmuatwv,
Xpnoiopoite Movo eva uypo navi.Mnv
Xpnoiopoite Note anoppunavtknou
XapaQovndeltautika.
Eeeyoc tnc aekpaioTntac Twv Eaptnmuatow
ELeyTe TAKIa TnV aKepaiotnTa KaTn KataoTaon OpaC Twv NlaotikwTvNmuTov Nou 8e V Ta npEni va napouoiacouv Eupavn iXvn cNmuAc n anoxpw-uaioou.
NPOOXH! πεπτωηn nou to npoiov εivai napapopwévo n noλu φθaμévo πρεπει va avtikataσtaθεi, yiατι μποει va exει xαoει ta apxikα xaapakntipiotikα αφαλεiac.
Aiatnpnon tou npoiovtoc
OTav to npoiov dev ivai tonoetnveo oto autokivnto, ouviotatai va qulaosotai OE OTeyv xwpo, maekia ano nyec, eepotntac, okovn, ypaia kai aeeoo nlaiko c
Anóppiψη tou προίovtoc
Móλic to npoiov φtáeI OTo opio npoβλεπóμevnc xphonc, diakóψte tn xphonTou kai anoppiye To oTa anoβλnta. Iα λóvouc σεβaσou tou πepiβáalovtoC, EexwpicTe Touc diaφopouc tuouc aOβλntwv ouφwva μe oσa npoβλεπi n loxuouoa vmoθeσia tnc χwpac ocac.
