Isofix Base - Babyprodukter CHICCO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Isofix Base CHICCO

Produktets opbevaring

Isofix underrede fär endast användas i kombination med barnbilstolen autofocus Fast som typgodkänts for Grupp 0+ (0-13 kg). Bilbarnstolen Autofix Fast har en etikett på bada sidor som anger att den ar kompatibel med ett Isofix-underrede.

Kontrollera fore montering att bilen har Isofix-hakar mellan ryggstodet och sittdynan pa sätet.

Underredet Chicco Isofix har ett typgodkannade av typen "Semi Universal" varfor det inte ar kompatibelt med alla bilmodellerutan bara med dem som specificeras i den bifogade brosyren "Lista over typgodkanda bilar".

PRODUKTENS EGENSKAPER

1.ISOFIX are en fastspanningsanord- ning for barn.Den har godkants av ECE-bestammelser R444 for allman anvandning i bilar som ar forsedda med ISOFIX-fasten.
2. Anordningen har klassificerats som "Semi Universal", kompatibel med de fordon som anges i den bifogade "Listan over typgodkanda bilar".
3. För att använda systemet ISOFIX SEMIUNIVERSAL måste du Först lasa bilens handbok innan du monterar barnbilstolen. Handboken anger de platser i bilen som är lämpiga for bilbarnstolens storleksklass.
4. Viktgruppen och dimensions-klassen for ISOFIX som systemet anecdotesforar:GRUPP 0+ ,klass E-ISO/R1

1. Bilens säte mäste ha attt sakerhetsbälte med 3 punkter, trepunktsbäte, statiskt aller med upprulling, typgodkän t enlighet med lagbestämmlse UNI/ECE nr 16 aller andra motsvarande standarder.
2. Kontakta tillverkaren av fastspanningsanordningen aller aterforsaljaren, om du har fragor.

INNEHÄLL

1 WARNING
2 BESKRIVNING AV KOMPONENTER
3 MONTERING OCH NEDMONTERING MED ISOFIX
4 MONTERING OCH NEDMONTERING MED BILENS TREPUNKTSBÄLTE
5. RENGÖRING OCH SKÖTSEL

ANVISNINGAR

• Spara bruksanvisingen for eventuell framtida konsultation.
  Följ instruktionerna noggrant for ihopsattning och montering av produits. Lat inte nagon anvanda produitsutan att ha LAST instruktionerna.
• VARNING! Enligt olycksstatistiken ar bilbarnstolar som satti bilens baksate sakrare an de som satti framsate: du bor darrfor montera Isofix-underredet och barnbilstolen i baksatet.
  ·VARNING! ALLVARLIG FARA!

Satt aldrig stolen på ett framsate med frontal krockkudde. Isofix-underredet och bilbarnstolen kan bara sattas på framsatet om krockkudden inte ar aktiv: kontrollera med biltillverkaren eller bilensBruksanvisning om det gär att ta ur krockkudden.

Vi rekommenderar i varje fall att skjuta sātet bakāt sa mycket som möjligt om andra passagerare sitter i baksātet.

• Alla passagerare bör vara formerade om hur barnstolens sakerhetsbälte hakas loss v nödfall.
• Var noga med hur du monterar Isofix-underredet pa barnstolen i bilen sa att den inte stors av ett falbart sate eller en dorr.
• Ingen barnstol kan garantera total sakerhet for barnet i fall av olycka, men anzandningen av denna produkt minskar risken for allvarlga aller)dollya skador.
• Risken for allvarliga skador på barnet, inte bara vid olycka, men även i andra situationer (t.ex. plötsliga inbromsningar etc.) ökar, om indikationerna i den härBruksanvisingen inte följs noga: Kontrollera alltid att Isofix och stolen ar korrekt fastspända vid sätet.
• Om Isofix-underredet och stolen ar skadade, deformerade eller mycket slitna, maste de bytas ut, aftersom de kan ha forlorat sina ursprungliga sakerhetegeenskaper.
  Gör inga modifieringar eller tillagg på produiten utan att ha tillverkarens godkännande.
• Använd inte tillbehör, reservdollar eller komponenter som intekommen frän tillverkaren.
• Lämna aldrig barnetutan tillsyn i stolen.
• Lämna aldrig stolen på bilsätet utan att haka fast den, den kan stöta i och skada passagerare.
• Sätt inte in nagot, som inte är att tillbehör som godkänts forprodukten, mellan Isofix-faste och sätet, bilsätet och stolen eller mellan stolen och barnet: i fall av olycka kanske Isofix-underredet

in-och stolen inte skulle fungera korrekt.

Till följd av även den olycka kan Isofix-underredet och stolen tillfogas skador som inte alltid ar synliga for blotta ögat: den maste)därfor bytas ut.
- Använd inte bilbarnstolar som erhällits i andra hand: Stolens plastskal kan ha fätt skador utan att det syns for blotta ögat, men vilka komprometterarproduk-tens sakerhet.
- Kontrollera att inga foremålller bagage som inte ár fastspända eller placerade på sakert Transporteras, i synnerhet hatthyllan bakom baksätetinne i fordonet: i fall av olycka ull plotslig inbromsning kan passagerarna skadas.
- Set till att alla bilpassagerare anvander sitt eget sakerhetsbalte for den egna sakerhetendarfor att de under resaskada barnet, i fall av olycka eller plotslig inbromsning.
- Vid länga resor bör man gora
många pauser. Barnet kan bli
trött. Barnet fär inte av nagot
skål tas ur barnstolen innan bil
len stannat. Om barnet behöver
uppmärksamhet maste man
finna en saker parkering och
stanna Först.
- Om bilen har stätt stilla i solen, ska bilbarnstolen noga inspekteras innan barnet placeras i den, och kontrollera att inga delar har overhettats. Låt den i sö fall svalna innan barnet placeras, for att undvika brännskador.
- Företaget Artsana fransager sig allt ansvar for oriktig användning avprodukten.
satt paa

minsta

och

BESKRIVNING AV KOMPONENTER

A Isofix fästanordninger

B. Spar for internbaltets passage

C Fack for bruksanvising skyddslock for fcastanordningarna till Isofix

D Röd/grön indicator För montering av bilbarnstolen

E Stödben

G Skyddslock till fcastanordningarna

H Upplasningsknappar

L Reglerspak till stödbenet

N Röd/grön indicator for montering av stödbenet

MONTERING OCH NEDMONTERING MED ISOFIX

Montering

1. Dra ur Isofix fästanordninger (A) fran underlaget med hjälp av reg-lerhandtaget (F) (fig. 8).

Häll handtaget utsträckt, dra ur ISO-FIX HELT (fig. 8). Kontrollera att du dragit ut hela ISO-systemet.

1. Dra ur skyddslocken (G) ur faskordningarna pa Isofix genom att skjuta knapparna for lasmekanismen (H) (fig. 9a och 9b). Upprepa for bada faskordningarna. Placera skyddslocken i jacket (C).

OBS! Spara skydden aftersom de behövs for att satta i ISOFIX-systemet i underlaget nar det inte används.

1. Placera Isofix-systemet paskida av baksatet du valt och haka fast fcastanordningarna i de hakarsom finns mellan ryggstodet och

sittdynan (fig. 10). Du sca hora ett klickljud nar deSPANNS fast.

ochOBs! Kontrollera att fastspanninger skett korrekt genom att titta om indikatorerna (I) lyser gront.

1. Skjut Isofix Systemet kraftigt mot bilens ryggstod (fig. 11) for att faden sa tatt intill som mojligt.
2. Kontrollera att fästanordningarna sitter korrekt fast genom att försöka dra i föstsystemet flera gänger.
3. Placera stödfoten (E) och reglera den med reglerspaken (L) (fig. 12). Att foten stöds ratt markeras genom indicatorerna (M och N) som

korrektsyns på själva foten. Då den gröna indikatorn (N) visas har foten mon-terats ratt.

OBS: Innan du sätter i stolen på underredet, kontrollera att stoppet ar spärrat (fig. 13).

1. Satt i stolen på underredet (vänd tvärtemot fardriktingen) och skjut neråt tills den fester (du sca hörä att klickljud) (fig. 14).
2. Då stolen spänts fast syns detta pa indikatorn pa sidan (D) som daskiftar till gront (fig. 15).
3. Kontrollera att stolen fästs korrekt vid underredet genom att försöka lyfta den uppat bade på framsidan och baksidan.
4. Vrid handtaget på stolen nar den ar fastspänd sa att denkommen i stopplaget (A) mot sätets ryggstöd (fig. 15).

Dra ur stolen ur underredet sa dhär:

Forhandgreppet i vertikalt lage (B) (fig.15) och lossa stolen genom att dra i handtaget och samtidigt lyfta

stolen med greppet (fig. 22).

Gör på samma sätt som tidigare men i omvänd földj.

Tryck pa reglerspaken (L) pa stodfo- ten och skjut sa langt det gar.

Lyft reglerhandtaget på ISOFIX och avlågsna underredet.FRn ryggstödet ända till slutläget.

Lossa ISOFIX fästanordninger genom att skjuta knapparna for upplasning (H).

Använd skyddslocken som tidigare placerats i袋子 och satt på dem på ISOFIX fästanordninger.

Skjut ISOFIX-systemet till mitten av underredet och kontroller att det natt langst in.

MONTERING OCH NEDMONTERING MED BILENS TREPUNKTSBÄLTE

Montering

1. Placera underredet pa det sätet där stolen sca monteras, och rikta in sa att det har kontakt med bilsätets ryggstöd (fig. 16).
2. Placera stödfoten (E) och regleramed reglerspaken (L) (fig. 17).
3. Att foten stöds ratt markeras genom indikatorerna (M och N) som syns på själva foten. Då den grönaindikatorn (N) visas har foten monterats ratt.
4. Dra bilbaltet och lossa det i mot-svarande spanne, lát den horison-tella delen passera genom de två spåren (B) som År blåmarkerade (fig. 18).
5. Satt i stolen pa underredet (vand tvartemot fardriktningen) och skjut nerat tills den fester (du sca hora ett klickljud) (fig. 19).
6. Då stolen spänts fast syns detta pa indikatorn pa sidan (D) som då

skiftar till gront (fig. 20).

1. Kontrollera att stolen fästs korrekt vid underredet genom att försöka lyfta den uppat bade på framsidan och baksidan.
2. Ta tag i det diagonala bilbaltet och lat passera i sparet bakom ryggstodet pa bilbarnstolen, den ar blamarkerad (fig. 22).
3. Sträck ut baltet s mycket son möjigt atan att lamna for mycket band fritt, och se till att det inte trasslar sig.
4. Vrid handtaget på stolen nar den ar fastspänd sa att denkommen i stopplaget (B) mot sätets ryggstod (fig. 21).

OBS: LÄT ALDRIG BILBÄLTET GÄI ANDRA LÄGEN AN DE SOM ANGES I FIG. 22

Gör sá har För att dra ut stolen frän underredet:

lossa det diagonala baltet ur sparet pa ryggstodet, for handtaget i vertikalt lage (A) (fig. 21), lossa stolen genom att dra i handtaget och samtidigt lyfta sjalva stolen med greppet (fig. 23).

OBS! Kontrollera ALLTID nar stolen monterats att bilbaltet sitter korrekt spant och att spannet inte forcerar baltet sa att det gär ut ur sparen pa underredet eller ar i vagen for sparen.

Tryck pa reglerspaken (L) pa stodfoten och skjut sa langt det gar.

Lossa sakerhetsbaltet och frigör interndelen fran det blä sparet.

Nu kan stolens underrede tas bort.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

Rengöring av plastdelar och metall För rengöring av plastdelar eller lack

erade metalldilar anvander du bara en fuktig duk. Anvand aldrig repande rengoringsmedel aller losningar.

Kontroll att komponenterna ar hela

Vi reckommenderar att kontroller regelbundet att plastdelarna ar hela och inte slitna, de ska inte uppvisa nagra tecken på skada eller missfargning.

OBS! Om bilbarnstolen skullevara deformerad aller mycket sliten maste den bytas ut: Den kan ha forlorat sina ursprungliga sakerhetsegenskaper.

Förvaring av Produkten

När stolen inte sitter i bilen bör den Förvaras på torrt ställe, på avständ fran värmekällor och i skydd frän damm, fukt och direkt solljus.

Bortskaffning av Produkten

Då bilbarnstolens livslängd uppnåtts,
ska den inte användas merutan kasseras bland annat avfall.
Sortera avfallet i enlighet med landets gällande miljöskyddsglastning.

Podstawe Isofix

INSTRUKCJE UZYTKOWANIA