533RS - Křovinořez HUSQVARNA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Křovinořez
Značka	Husqvarna
Model	533RS
Motor - Zdvihový objem	29,5 cm³
Motor - Maximální výkon	1,0 kW / 8500 ot/min
Maximální doporučené otáčky (motoru)	11500 ot/min
Otáčky výstupní hřídele	7880 ot/min
Palivo - Typ paliva	Směs benzín-olej 2t (1:50)
Palivo - Objem nádrže	0,75 l
Hmotnost (bez paliva, řezacího zařízení a bezpečnostních prvků)	5,9 kg
Schválené řezací příslušenství	Žací nůž (Ø 255 mm 4 zuby), Vyžínací hlava Superauto II, T25, T35/T35x, Plastové nože Tricut Ø 300 mm
Zapalovací systém - Zapalovací svíčka	NGK CMR7H-10, mezera 0,9 - 1,0 mm
Garantovaná hladina akustického výkonu	117 dB(A)
Ekvivalentní úroveň vibrací (vyžínací hlava)	3,2 / 4,0 m/s² (levá/pravá)
Bezpečnost - Zařízení	Blokace plynu, tlačítko zastavení, ochrana řezacího zařízení, antivibrační systém, postroj s rychlým uvolněním
Pravidelná údržba	Čištění vzduchového filtru každých 25 h, vypuštění paliva při skladování, mazání úhlového převodu
Hlavní funkce	Křovinořezání, vyžínání, sekání husté trávy, prořezávání křovin

Často kladené otázky - 533RS HUSQVARNA

Jak nastartovat křovinořez 533RS?

Přepněte vypínač do polohy start. Vytáhněte sytič. Stiskněte palivovou pumpu, dokud se palivo nezačne plnit do komůrky. Položte stroj na zem, uchopte rukojeť startéru a pomalu táhněte, dokud neucítíte odpor, pak prudce zatáhněte. Jakmile motor naskočí, vraťte sytič do výchozí polohy a rychle dejte plný plyn, čímž deaktivujete startovací akceleraci.

Jakou palivovou směs použít?

Používejte směs benzínu a dvoudobého oleje v poměru 2% (1:50). Bezolovnatý benzín s oktanovým číslem minimálně 90 (RON) a vysoce kvalitní dvoudobý olej, nejlépe Husqvarna. Nikdy nepoužívejte olej pro lodní motory nebo čtyřdobé motory.

Jak nastavit volnoběh motoru?

Zkontrolujte, zda je vzduchový filtr čistý. Při běžícím motoru utahujte šroub T (ve směru hodinových ručiček), dokud se řezací zařízení nezačne otáčet, poté povolujte (proti směru hodinových ručiček), dokud se nezastaví. Správný volnoběh je dosažen, když motor běží pravidelně a řezací zařízení se neotáčí.

Jak vyměnit žací nůž?

Zastavte motor a odpojte kabel zapalovací svíčky. Zablokujte hřídel pomocí zajišťovacího kolíku. Povolte středovou matici (levý závit, otáčením ve směru hodinových ručiček povolujete). Odstraňte starý nůž a namontujte nový v pořadí: nůž, ochranný talíř, upínací příruba. Utáhněte matici momentem 35-50 Nm proti směru hodinových ručiček.

Jak vyčistit vzduchový filtr?

Sejměte kryt filtru, vyjměte pěnový filtr. Umyjte jej v teplé mýdlové vodě, důkladně opláchněte a osušte. Naolejujte filtr speciálním olejem Husqvarna a promněte v igelitovém sáčku. Vytlačte přebytečný olej a vložte zpět. Čistěte každých 25 provozních hodin.

Jaká bezpečnostní vzdálenost musí být dodržena?

Uživatel musí zajistit, aby se žádná osoba nebo zvíře nepřiblížily na vzdálenost menší než 15 metrů během práce. V případě více uživatelů je minimální vzdálenost 15 metrů.

Jak skladovat stroj po delší dobu?

Vypusťte palivovou nádrž. Vyčistěte stroj. Proveďte veškerou údržbu. Nasaďte na nůž přepravní ochranu. Zajistěte stroj během přepravy. Odstraňte krytku zapalovací svíčky, aby nedošlo k náhodnému nastartování.

Co dělat při zpětném rázu stroje?

Pokud nůž narazí na pevný předmět, může být stroj prudce odmrštěn. Pro snížení rizika se vyhněte používání zóny 12-15 hodin nože, pracujte při plných otáčkách a používejte vhodné řezací příslušenství. Vždy používejte ochranné prostředky.

Jaké ochranné prostředky jsou povinné?

Schválené chrániče sluchu, ochrana očí (brýle nebo štít), rukavice, protiskluzové boty, odolné oblečení, dlouhé kalhoty. Lékárnička musí být k dispozici.

Jak zkontrolovat stav zapalovací svíčky?

Vyjměte zapalovací svíčku, očistěte elektrody. Zkontrolujte mezeru: 0,9 - 1,0 mm pro model 533RS. Vyměňte svíčku jednou měsíčně nebo pokud je zanesená. Používejte svíčku NGK CMR7H-10 s odrušovačem.

NÁVOD K OBSLUZE 533RS HUSQVARNA

VÝSTRAHA! Lesní křovinořez, křovinořez a vyžínač použitý nesprávně nebo nepozorně se může stát nebezpečným nástrojem, který může způsobit vážné nebo i smrtelné zranění uživatele nebo někoho jiného. Je nesmírně důležité přečíst si a porozumět obsahu tohoto návodu k použití.

Než začnete stroj používat, prostudujte si, prosím, pečlivě návod k použití a ubezpečte se, že jste dokonale pochopili pokyny v něm uvedené.

Vždy používejte:

Ochranná přilba tam, kde je nebezpečí padajících předmětů. Schválenou ochranu sluchu. Schválenou ochranu očí.

Maximální otáčky výstupního hřídele. ot/min.

Tento výrobek vyhovuje platným předpisům CE.

Uživatel stroje je povinen dohlédnout na to, aby se během práce nevyskytovala žádná osoba nebo zvíře v okruhu 15 metrů od stroje.

U strojů vybavených pilovými listy nebo noži na trávu může dojít k jejich prudkému vymrštění do strany, pokud přijdou do styku s pevným předmětem. Tomu se říká boční ráz nože. Nůž může způsobit amputaci paže nebo nohy. Zajistěte, aby lidé a zvířata udržovali vzdálenost alespoň 15 metrů.

Vždy používejte schválené ochranné rukavice.

Používejte pevnou neklouzavou obuv.

Sytič: Nastavte páčku sytiče do zapnuté polohy.

Benzínové čerpadlo.

Emise hluku do okolí dle směrnice Evropského společenství. Emise stroje je uvedena v kapitole Technické údaje a na nálepce.

Všechny části těla udržujte mimo dosah horkých povrchů.

Typový štítek s výrobním číslem. yyy znamená rok výroby. ww znamená týden výroby.

Další symboly/štítky na zařízení se týkají zvláštních certifikačních požadavků pro určité obchodní trhy.

Před zahájením jakékoli kontroly či údržby vypněte motor přesunutím vypínače do polohy STOP.

Vždy používejte schválené ochranné rukavice.

Pro zajištění správné funkce je nutné zařízení pravidelně čistit.

Vizuální kontrola.

Je nutné používat schválenou ochranu očí.

OBSAH

Obsah Před startováním nezapomínejte

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

Symboly 405

OBSAH

Obsah 406

Před startováním nezapomínejte na následující: 406

ÚVOD

Vážený zákazníku.

CO JE CO?

Bezpečnostní vybavení stroje

Řezný mechanismus

MONTÁŽ

Smontování rukojetí a ovládání škrtící klapky

Montáž kotouče a strunové hlavy

Nasazení přepravního krytu

Seřizování popruhů a lesního křovinořezu

MANIPULACE S PALIVEM

Bezpečnost při manipulaci s palivem

Palivo

Plnění paliva

STARTOVÁNÍ A VYPÍNÁNÍ

Kontrola před startem

Startování a vypínání

PRACOVNÍ POSTUP

Schéma technické údržby

TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické údaje

ES Prohlášení o shodě

na následující:

Pečlivě si prostudujte návod k použití.

VÝSTRAHA! Dlouhodobé vystavování působení hluku může vést k trvalému poškození sluchu. Proto vždy používejte schválenou ochranu sluchu.

VÝSTRAHA! Konstrukce zařízení nesmí být za žádných okolností upravována bez svolení výrobce. Vždy používejte originální příslušenství. Nepovolené úpravy a/nebo příslušenství může vést k vážnému nebo smrtelnému zranění obsluhy nebo jiných osob.

VÝSTRAHA! Lesní křovinořez, křovinořez a vyžínač použitý nesprávně nebo nepozorně se může stát nebezpečným nástrojem, který může způsobit vážné nebo i smrtelné zranění uživatele nebo někoho jiného. Je nesmírně důležité přečíst si a porozumět obsahu tohoto návodu k používání.

ÚVOD

Vážený zákazníku,

Gratulujeme k vaší koupi výrobku firmy Husqvarna! Minulost firmy Husqvarna sahá až do roku 1689, kdy král Karel XI. nechal na břehu potoka Husqvarna postavit továrnu na výrobu mušket. Umístění u potoka Husqvarna bylo logické, neboť byl potok používán k výrobě vodní síly a tím fungoval jako výrobna vodní síly. Během těch více než 300 let existence továrny Husqvarna v ní bylo vyráběno mnoho výrobků, od kamen na dřevo až k moderním kuchyňským spotřebičům, šicím strojům, jízdním kolům, motocyklům a jiné. V roce 1956 byla uvedena na trh první motorová sekačka na trávu, po ní následovala motorová pila v roce 1959 a to je v tomto oboru dnes firma Husqvarna působí.

Husqvarna je dnes jedním z nejpřednějších světových výrobců lesních a parkových výrobků s kvalitou a výkonností jako nejvyšší prioritou. Obchodní ideou je vyvíjet, vyrábět a uvádět na trh motorem poháněné výrobky k práci v lese a parcích/zahradách a v oboru stavebním a inženýrských sítí. Cílem firmy Husqvarna je také být přední co do ergonomie, příjemného používání, bezpečnosti a úspory životního prostředí, proto jsme vyvinuli různé finesy ke zlepšení výrobků v těchto oborech.

Jsme přesvědčeni o tom, že budete spokojeni a oceníte kvalitu a výkonnost našich výrobků po dlouhou dobu. Koupě některého z našich výrobků vám v případě potřeby dává přístup k profesionální pomoci ohledně oprav a servisu. Kdybyste zakoupili váš stroj jinde než u našich autorizovaných prodejců, zeptejte se jich na nejbližší autorizovanou servisní dílnu.

Doufáme, že budete s naším strojem spokojeni a že s ním budete pracovat nerozlučně po dlouhou dobu. Myslete na to, že tento návod k použití je cenný doklad. Tím, že budete sledovat jeho obsah (použití, servis, údržbu atd.), můžete značně prodloužit životnost stroje a jeho hodnotu při dalším prodeji. Budete-li váš stroj prodávat, pamatujte i na to, abyste předali novému vlastníkovi i návod k použití.

Děkujeme Vám, že vždy používáte výrobky Husqvarna!

Společnost Husqvarna AB se řídí strategií neustálého vývoje výrobků a proto si vyhrazuje právo měnit konstrukci a vzhled výrobků bez předchozího upozornění.

CO JE CO?

2 Plnění mazivem, kolmý ozubený převod

17 Pojistná matice

3 Kolmý ozubený převod

18 Opěrná příruba

4 Kryt řezného vybavení

19 Opěrný talíř

5 Trubka hřídele

20 Hnaný kotouč

6 Tlačítko plynu/startu

21 Uchytka filtru

7 Stop spínač (vypínání zapalování)

22 Návod k použití

8 Páčka plynu

23 Přepravní kryt

27 Benzinové čerpadlo.

13 Palivová nádrž

28 Nastavec krytu

14 Regulace sytiče

29 Strunová hlava

15 Kryt vzduchového filtru

30 Šroubovák

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Upozornění Osobní ochranné pomůcky

UPOZORNĚNÍ!

Stroj je určen výhradně k vyžínání trávy.

Jediným příslušenstvím, které se smí používat spolu s motorem jako zdroj pohonu, je řezné vybavení, doporučené v kapitole Technické údaje.

Použití může být upraveno národními nebo místními předpisy. Dodržujte příslušné předpisy.

Nikdy nepoužívejte stroj, pokud se cítíte unaveni, jste nemocní, po požití alkoholu nebo pokud užíváte léky, které mohou ovlivnit zrak, úsudek nebo koordinaci.

Používejte osobní ochranné pomůcky. Viz pokyny v části Osobní ochranné pomůcky.

Nikdy nepoužívejte stroj, jehož konstrukce byla jakkoli pozměněna oproti jeho původním specifikacím.

Nikdy nepoužívejte stroj, který není zcela v pořádku. Dodržujte pokyny pro kontroly, údržbu a servis popsané v této příručce. Některé úkony údržby a opravy mohou provádět pouze vyškolení a kvalifikovaní odborníci. Viz pokyny v části Údržba.

Všechny ochranné kryty a rukojeti musí být před zahájením práce upevněny. Ujistěte se, že koncovka zapalovacího kabelu a zapalovací kabel jsou neporušené, aby se zabránilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Uživatel stroje je povinen dohlédnout na to, aby se během práce nevyskytovala v okruhu 15 m žádná osoba nebo zvíře. Pokud na stejném pracovišti pracuje více uživatelů, musí být udržována bezpečnostní vzdálenost nejméně dvojnásobek výšky stromu, ale ne méně než 15 m.

Před použitím stroje proveďte celkovou kontrolu (viz plán údržby).

VÝSTRAHA! Tento stroj vytváří během provozu elektromagnetické pole. Toto pole může za určitých okolností narušovat funkci aktivních či pasivních implantovaných lékařských přístrojů. Pro snížení rizika vážného či smrtelného poranění doporučujeme osobám s implantovanými lékařskými přístroji poradit se před použitím stroje s lékařem a s výrobcem implantovaného lékařského přístroje.

VÝSTRAHA! Spouštění motoru v uzavřeném nebo špatně větraném prostoru může způsobit smrt udušením nebo otravou oxidem uhelnatým.

UPOZORNĚNÍ!

Lesní křovinořez, křovinořez a vyžínač použitý nesprávně nebo nepozorně se může stát nebezpečným nástrojem, který může způsobit vážné nebo i smrtelné zranění uživatele nebo někoho jiného. Je nesmírně důležité přečíst si a porozumět obsahu tohoto návodu k používání.

Při každém použití stroje je nutné používat schválené osobní ochranné pomůcky. Osobní ochranné pomůcky nemohou vyloučit nebezpečí úrazu, ale sníží míru poranění v případě, že dojde k nehodě. Požádejte svého prodejce o pomoc při výběru správného vybavení.

VÝSTRAHA! Je nutné dát vždy pozor na výstražné signály nebo volání, používáte-li ochranu sluchu. Sejměte vždy ochranu sluchu ihned po zastavení motoru.

OCHRANA SLUCHU

Použijte ochranu sluchu s dostatečným tlumicím účinkem.

OCHRANA OČÍ

Použijte vždy schválenou ochranu očí. Použijete-li hledí, je nutno použít i schválené ochranné brýle. Schválené ochranné brýle jsou takové, které odpovídají standardu ANSI Z87.1 pro USA nebo EN 166 pro státy EU.

RUKAVICE

V případě potřeby použijte rukavice, např. při montáži řezného vybavení.

PRACOVNÍ OBUV

Používejte pevnou neklouzavou obuv.

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

PRACOVNÍ ODĚV

Používejte oděv z pevné látky a vyhněte se příliš volným částem oděvu, které mohou být zachyceny krovinami nebo větvemi. Používejte vždy dlouhé silné kalhoty. Nepoužívejte šperky, krátké kalhoty nebo sandály a nepracujte bosi. Upravte si účes tak, aby vám vlasy nevisely pod ramena.

LEKÁRNIČKA PRVNÍ POMOCI

Vždy mějte po ruce soupravu pro poskytování první pomoci.

Bezpečnostní vybavení stroje

Tato část popisuje bezpečnostní vybavení stroje, jeho účel a způsob, jakým by se měla provádět kontrola a údržba, aby byla zajištěna jeho správná funkce. Pokud chcete zjistit, kde je toto vybavení na stroji umístěno, prostudujte si část Co je co?

Životnost stroje se může zkracovat a riziko úrazů zvyšovat, jestliže se údržba stroje neprovádí správně anebo se opravy neprovádějí odborně. Pokud potřebujete další informace, obraťte se na nejbližší servisní dílnu.

UPOZORNĚNÍ! Servis a opravy stroje vyžadují speciální odborné školení. To platí zejména pro bezpečnostní vybavení stroje. V případě, že by stroj nevyhověl při některé z níže uvedených kontrol, je nutno vyhledat servisní opravnu. Každému zákazníkovi, který zakoupí kterýkoli z našich výrobků, zaručujeme dostupnost profesionálních oprav a servisních prací. Pokud prodejce, který vám stroj prodal, neposkytuje servisní práce, požádejte jej o adresu naší nejbližší servisní opravny.

VÝSTRAHA! Nikdy nepoužívejte stroj, jehož bezpečnostní vybavení je poškozené! Kontrolu a údržbu bezpečnostního vybavení stroje je nutno provádět podle postupů uvedených v této části textu. V případě, že by stroj nevyhověl při jakékoli z těchto kontrol, je nutno vyhledat autorizované servisní středisko a nechat závadu odstranit.

Pojistka páčky plynu má za účel zabránit neúmyslnému přidání plynu. Po stisknutí pojistky (A) (např. když uchopíte rukojet) se uvolní páčka plynu (B). Když rukojet pustíte, páčka plynu i pojistka páčky plynu se vrátí do původní polohy. Tento pohyb je zajišťován dvěma nezávislými vratnými pružinami. Toto uspořádání zabezpečí, že se páčka plynu automaticky

zajistí v poloze, při které běží motor ve volnoběžných otáčkách.

Zkontrolujte, zda při uvolnění pojistky páčky plynu zapadne páčka plynu do polohy, při které je motor ve volnoběžných otáčkách.

Stiskněte pojistku páčky plynu a zkontrolujte, zda se po uvolnění vrátí do své výchozí polohy.

Zkontrolujte, zda se páčka plynu a její pojistka volně pohybují a zda jejich vratné pružiny fungují správně.

Viz Pokyny pod rubrikou Start. Nastartujte stroj a dejte plný plyn. Uvolněte regulátor plynu a přesvědčte se o tom, že se řezné vybavení zastavilo a stojí v klidu. Pokud se po převedení regulátoru plynu do polohy volnoběhu řezné vybavení nadále

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

otáčí, je nutné provést seřízení chodu na volnoběh na karburátoru. Viz Pokyny pod rubrikou Technická údržba.

Stop spínač (vypínač zapalování)

Pomocí vypínače zapalování se vypíná motor.

Nastartujte motor a zkontrolujte, zda se motor zastaví při přeSunutí vypínače zapalování do vypnuté polohy.

Kryt řezného vybavení

Účelem tohoto krytu je zabránit odletávání odhozených předmětů směrem k uživateli. Kryt zabrání také přímému kontaktu uživatele s řezným vybavením.

Zkontrolujte, zda kryt není poškozen ani nemá trhliny. Byl-li kryt vystaven úderu nebo má trhliny, je nutno jej vyměnit.

Používejte vždy pouze doporučený kryt k danému řeznému vybavení. Viz kapitolu Technické údaje.

VÝSTRAHA! Za žádných podmínek nepracujte se strojem, pokud není řezné vybavení opatřeno schváleným bezpečnostním krytem. Viz kapitolu Technické údaje. Používání nesprávného nebo vadného krytu může způsobit vážné zranění.

Antivibrační systém

Stroj je vybaven antivibračním systémem, který je konstruován tak, aby minimalizoval vibrace a usnadňoval práci se strojem.

Použití nesprávně navinuté struny nebo tupého a nesprávného řezného vybavení (nesprávný typ nebo nesprávně broušený, viz rubriku Broušení kotouče), vede ke zvýšené vibraci.

Antivibrační systém stroje snižuje přenos chvění mezi jednotkou motoru/řezným mechanismem a rukojetí stroje.

Ujistěte se, že jsou tlumiče vibrací nepoškozené a řádně připevněné. Ohledně výměny systému tlumení vibrací se obraťte na prodejce výrobků Husqvarna.

VÝSTRAHA! Nadměrné vystavení vibracím může u osob se zhoršenou funkcí krevního oběhu vést k poruchám oběhového nebo nervového systému. V případě, že byste pocítili příznaky obtíží způsobených nadměrným vystavením vibracím, obraťte se na svého lékaře. Mezi tyto příznaky může patřit znecitlivění některých částí těla, ztráta citu v rukou, brnění, píchání, bolest, ztráta síly, změna barvy nebo stavu kůže. Tyto příznaky se normálně objevují na prstech, rukou a zápěstích. Riziko se může zvýšit při nízkých teplotách.

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Rychlorozpojitelná spona

Vpředu je lehce přístupná a rychle rozpojitelná spona, která funguje jako bezpečnostní opatření v případě požáru nebo při jiné situaci, kdy je nutno se rychle stroje a nosného popruhu zprostit. Viz Pokyny pod rubrikou Seřizování popruhu u lesního křovinořezu.

Ujistěte se, že je nosný popruh správně umístěn. Po úpravě popruhu a stroje zkontrolujte, zda rychlorozpojitelná spona popruhu funguje.

Tlumic výfuku

Tlumic výfuku je určen k omezení úrovně hluku na minimum a k usměrnění výfukových plynů směrem od uživatele.

Nikdy nepoužívejte stroj, který má poškozený tlumic výfuku.

Pravidelně kontrolujte, zda je tlumic výfuku bezpečně upevněn k zařízení.

VÝSTRAHA! Vnitřní prostor tlumiče výfuku obsahuje chemikálie, které mohou způsobit rakovinu. V případě poškození tlumiče výfuku se vyvarujte kontaktu s těmito částmi.

VÝSTRAHA! Mějte na mysli, že: Výfukové plyny z motoru jsou horké a mohou obsahovat jiskry, které by mohly zažehnout požár. Nikdy nestartujte zařízení uvnitř budovy nebo v blízkosti hořlavých materiálů!

Pojistná matice

Nylonový uzávěr pojistné matice nesmí být opotřebován natolik, aby jím bylo možné otáčet rukou. Uzávěr musí udržet moment rovný nejméně 1,5 Nm. Matici je nutno vyměnit po okolo 10 šroubováních.

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Řezný mechanismus

Tato část popisuje způsob volby řezného mechanismu a jeho údržby s těmito cíli:

• Snížit nebezpečí zpětného rázu.
• Dosáhnout maximálního řezného výkonu.
• Prodloužit životnost řezného mechanismu.

UPOZORNĚNÍ!

Používejte výhradně řezné vybavení spolu s krytem námi doporučeným! Viz kapitolu Technické údaje.

Viz Pokyny pro řezné vybavení, kde se uvádí správný způsob navíjení za struny a volby správného průměru struny.

Udržujte zuby kotouče dobře a správně nabroušené! Postupujte dle našich doporučení. Viz také návod na obalu kotouče.

Udržujte správné rozvedení zubů! Postupujte podle našich pokynů a používejte doporučenou brusnou šablonu.

VÝSTRAHA! Než přistoupíte k práci na řezném vybavení, zastavte vždy motor. Vybavení pokračuje v otáčení i po puštění regulátoru plynu. Ujistěte se, že se řezné vybavení úplně zastavilo, a sejměte kabel ze svíčky zapalování, než přistoupíte k práci s vybavením.

Pilový kotouč je určen k použití při řezání dřevin.

Strunná hlava je určena k vyžínání trávy.

Obecná pravidla

Používejte výhradně řezné vybavení spolu s krytem námi doporučeným! Viz kapitolu Technické údaje.

Udržujte zuby kotouče dobře a správně naostřené! Postupujte podle našich pokynů a používejte doporučenou brusnou šablonu. Použití nesprávně nabroušeného nebo vadného kotouče zvyšuje nebezpečí úrazu.

Udržujte řezací kotouč správně nařízený! Sledujte naše instrukce a používejte doporučený nástroj k nařízení. Nesprávně nařízený řezací kotouč zvyšuje riziko uváznutí kotouče a zpětného odrazu a poškození kotouče.

Kontrolujte řezné vybavení co do poškození a vzniku trhlinek. Poškozené řezné vybavení je nutné vždy vyměnit.

Broušení vyžínacího nože a travního kotouče

Pro správné broušení viz Pokyny na obalu řezného vybavení. Kotouč a nůž se brousí plochým pilníkem s jednosměrnými rovnoběžnými zářezy. Bruste všechna ostří stejnoměrně, aby nebyla porušena rovnováha.

Czech - 413

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

VÝSTRAHA! Ohnutý, zkroucený, šikmý, prasklý, zlomený nebo jinak poškozený kotouč vyřaďte. Ohnutý kotouč nezkoušejte nikdy vyrovnat a dále použít. Používejte pouze originální kotouče předepsaného typu.

Broušení pilového kotouče

Správně nabroušený kotouč je předpokladem efektivní práce a eliminuje zbytečné opotřebení kotouče a lesního křovinořezu.

Dohlédněte na to, abyste měli kotouč při broušení pevně zafixovaný. Užívejte kulatý pilník 5,5 mm s držákem.

• Úhel broušení je 15° . Zuby se brousí jednou doprava a jednou doleva. Je-li kotouč velmi poškozen o kameny, lze vrchní stranu zubů ve výjimečném případě vyrovnat plochým pilníkem. V tom případě je třeba toto provést před broušením kulatým pilníkem. Broušení vrchní strany je nutno provést na všech zubech stejně.

Upravte rozvedení zubů. Toto má být 1 mm.

Strunná hlava

UPOZORNĚNÍ!

Vždy se ujistěte, že je žací struna navinuta na cívce pevně a stejnoměrně, v opačném případě dochází ke zdraví škodlivým vibracím ve stroji.

Používejte pouze doporučené strunné hlavy a žací struny. Tyto jsou vyzkoušeny výrobcem tak, aby vyhovovaly určité velikosti motoru. To je mimořádně důležité, používáte-li plnoautomatickou strunnou hlavu. Používejte výhradně doporučené řezné vybavení. Viz kapitolu Technické údaje.

Všeobecně vyžadujeme, aby stroj měl malou strunnou hlavu naopak. Je to proto, že při odstraňování trávy pomocí žací struny musí motor vymrštit strunu radiálně od strunné hlavy a přitom překonávat odpor sekaného travního porostu. Délka žací struny je také důležitá. Delší žací struna vyžaduje výkonnější motor než krátká struna stejného průměru. Dbejte na to, aby nůž na krytu vyžínače nebyl poškozen. Je určen k seřezávání struny na správnou délku. - Aby bylo dosaženo vyšší životnosti žací struny, lze ji na pár dní namočit do vody. To způsobí, že se žací struna ztuží a déle vydrží.

MONTÁŽ

Smontování rukojeti a ovládání škrtící klapky

Pomocí čtyřšroubů upevněte do příslušné úchytky na hřídeli řidítka.

• Připevněte ochrannou manžetu dle obrázku.

Montáž kotouče a strunové hlavy

VÝSTRAHA!

Při montáži řezného vybavení je krajně důležité, aby se řízení hnacího kotouče/opěrné příruby dostalo správně do centrického otvoru v řezném vybavení. Nesprávná montáž řezného vybavení může způsobit vážný a/nebo životu nebezpečný úraz.

VÝSTRAHA! Za žádných podmínek nepracujte se strojem, pokud není řezné vybavení opatřeno schváleným bezpečnostním krytem. Viz kapitolu Technické údaje. Používání nesprávného nebo vadného krytu může způsobit vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ! Aby bylo lze používat pilový nebo travní kotouč, musí být stroj vybaven správnou řídicí rukojetí, krytem kotouče a nosným popruhem.

VAROVÁNÍ! Ochranný nástavec má být vždy přimontován při používání strunové hlavy nebo plastikových nožů. Ochranný nástavec má být vždy odstraněn při používání travního kotouče a kombinovaného krytu.

Zahákněte kryt kotouče/kombinovaný kryt (A) do držáků na trubce hřídele a zajistěte šroubem.

Zasuňte vodítko ochranného nástavce do zářezu v kombinovaném krytu. Poté nechte zapadnout ochranný nástavec do příslušné polohy na krytu pomocí rychloupínačů.

MONTÁŽ

Prodloužení krytu lze snadno sejmout pomocí šroubováku - viz obrázek.

Zahákněte kryt kotouče/kombinovaný kryt (A) do držáků na trubce hřídele a zajistěte šroubem (L). Používejte doporučený kryt kotouče. Viz část Technické údaje. VAROVÁNÍ! Zkontrolujte, že je ochranný nástavec odstraněn.

(533RS)

(543RS, 553RS)

• Namontujte hnací kotouč (B) na výstupní osu.
• Pootáčejte hřídelem kotouče, až jeden z otvorů v hnaném kotouči souhlasí s odpovídajícím otvorem v tělese ozubeného převodu. Zasuňte jistící čep (C) do otvoru tak, aby byla osa připojena. Vložte kotouč (D), opěrný talíř (E) a opěrnou přírubu (F) na výstupní osu.
• Upevněte matici (G). Matici je třeba dotáhnout utahovacím momentem 35–50 Nm. Použijte klíč ze sady nářadí. Přidržte hřídel klíčem co nejblíže krytu kotouče.

Matice se dotahuje pohybem klíče proti směru otáčení (VAROVÁNÍ! levotočivý závit).

(533RS)

(543RS, 553RS)

MONTÁŽ

Montáž krytu strunové hlavy a strunové hlavy

• Nasaďte kryt vyžínače (A) určený k práci se strunovou hlavou. VAROVÁNÍ! Přesvědčte se, že je namontován ochranný nástavec.

Zahákněte kryt vyžínače/kombinovaný kryt do držáku na trubce hřídele a zajistěte šroubem (L). - Namontujte hnaný kotouč (B) na výstupní osu. - Pootáčejte hřídelem kotouče, až jeden z otvorů v hnaném kotouči souhlasí s odpovídajícím otvorem v tělese ozubeného převodu. Zasuňte jistící čep (C) do otvoru tak, aby byla osa připojena. - Našroubujte strunovou hlavu nebo plastové nože (H) proti směru chodu hodinových ručiček.

• Demontáž se provádí v obráceném sledu.

Montáž krytu kotouče a pilového kotouče

• Demontujte držák (H). Připevněte adaptér (I) a svorku (J) pomocí dvou šroubů (K) dle obrázku. Kryt kotouče (A) se připevní 4 šrouby (L) k adaptéru dle obrázku.

VAROVÁNÍ! Používejte doporučený kryt kotouče. Viz část Technické údaje.

• Namontujte hnaný kotouč (B) na výstupní osu. Pootáčejte hřídelem kotouče, až jeden z otvorů v hnaném kotouči souhlasí s odpovídajícím otvorem v tělese ozubeného převodu. Zasuňte jistící čep (C) do otvoru tak, aby byla osa připojena. Umístěte kotouč (D) a opěrnou přírubu (F) na výstupní hřídel. Dotáhněte matici (G). Utahovací moment je 35–50 Nm (3,5–5 kpm). Použijte násadkový klíč ze sady nářadí. Klíč držte co nejblíže krytu vyžínače. Matice se dotahuje pohybem klíče proti směru otáčení (VAROVÁNÍ! levotočivý závit).

Při povolování a dotahování matice pilového kotouče může dojít k poranění rukou o zuby kotouče. Proto se snažte držet ruku při práci za krytem kotouče. Použijte vždy trubkový klíč s dostatečně dlouhou násadou, abyste toto

MONTÁŽ

umožnili. Šipka na obrázku ukazuje, v jakém rozmezí klíč bude pracovat při povolování nebo utahování matice.

Nasazení přepravního krytu

Vložte nůž do přepravního krytu (A). Zajistěte přepravní kryt zaklapnutím dvou upínacích příček (B) do otvoru (C).

Seřizování popruhů a lesního křovinořezu

VÝSTRAHA! Při práci s lesním křovinořezem je nutno jej mít vždy zavěšen v popruhu. Jinak nelze lesní křovinořez bezpečně ovládat, což může vést k úrazu vás nebo jiných osob. Nikdy nepoužívejte popruh s rozbitou rychlorozpojitelnou sponou.

Rychlorozpojitelná spona

Vpředu je lehce přístupná a rychlorozpojitelná spona. Použijte ji v případě vzniku požáru motoru nebo jiné nouzové situace, kdy je nutno se nosného popruhu a stroje rychle zprostit.

Správně seřízený nosný popruh a stroj podstatně usnadní práci. Upravte nosný popruh tak, abyste dosáhli optimální pracovní polohy. Boční řemeny napněte natolik, aby byla obě ramena zatížena rovnoměrně.

Správná výška

Seřiďte ramenní popruh tak, aby řezné vybavení bylo rovnoběžné s povrchem terénu.

Správné vyvážení

Nechte řezné vybavení lehce spočívat na zemi. Pro správné vyvážení křovinořezu přemístěte závěsné oko.

MANIPULACE S PALIVEM

Bezpečnost při manipulaci s palivem

Stroj nikdy nestartujte:

1. Pokud jste jej při tankování polili palivem. Je třeba všechno rozlité palivo setřít a nechat palivo se vypařit. 2. Jestliže jste potřísnili palivem sebe nebo oděv, převlékněte se. Omyjte ty části těla, které byly v kontaktu s palivem. Použijte mýdlo a vodu. 3. Jestliže ze stroje uniká palivo. Pravidelně kontrolujte těsnost uzávěru palivové nádrže a přívodu paliva.

Přeprava a přechovávání

Stroj, palivo je třeba přechovávat a přepravovat tak, aby se eventuální unikající palivo a benzinové výpary nedostaly do kontaktu s jiskrami nebo otevřeným ohněm, například od elektrických strojů, elektrických motorů, elektrických spínačů/vypínačů, tepelných kotlů apod. Palivo je vždy třeba přechovávat a přepravovat v nádobách, určených a schválených výhradně k tomuto účelu. - Před uložením stroje na delší dobu je nutno vyprázdnit nádržku na palivo. Zjistěte na vaší nejbližší benzínové čerpací stanici, kam lze odevzdat zbylé palivo. - Před odstavením na delší dobu se ujistěte, že je stroj čistý a je zajištěn kompletním servisem. Během přepravy a přechovávání stroje musí být řezné vybavení vždy opatrno přepravním krytem. Zajistěte stroj během přepravy. - Abyste se vyhnuli neúmyslnému nastartování motoru, je nutno vždy odstranit rozbušku při dlouhodobém přechovávání, nemáte-li dohled nad strojem a před dalších servisních prací.

VÝSTRAHA! Dbejte zvýšené opatrnosti při manipulaci s palivem. Mějte na paměti nebezpečí požáru, exploze nebo vdechování benzinových výparů.

Palivo

VAROVÁNÍ! Stroj je vybaven dvoudobým motorem a při jeho provozu se musí vždy použít směs benzínu a oleje pro dvoudobé motory. Aby se zaručilo správné složení směsi, je velmi důležité přesné odměřovat množství přidávaného oleje. Když mícháte malá množství paliva, i malé nepřesnosti mohou výrazně ovlivnit poměr směsi.

VÝSTRAHA! Palivo a výpary paliva jsou velmi hořlavé a jsou zdraví škodlivé při jejich vdechnutí a kontaktu s pokožkou. Buďte proto opatrní při zacházení s palivem a dbejte na to, aby byla v místě zacházení s palivem dobrá ventilace.

Benzín

VAROVÁNÍ! Vždy používejte kvalitní směs benzínu a oleje s minimálním oktanovým číslem 90 (RON). Pokud je váš stroj vybaven katalyzátorem (viz kapitola Technické údaje). Vždy používejte kvalitní směs bezolovnatého benzínu a oleje. Olovnatý benzín by způsobil zničení katalyzátoru.

Tam, kde je k dostání benzín, uzpůsobený pro životní prostředí, tzv. alkylátový benzín, použijte tento benzín.

• Nejnižší doporučené oktanové číslo je 90 (RON). Pokud použijete do motoru benzín s oktanovým číslem menším než 90, může dojít k tzv. klepání motoru. Výsledkem je vysoká teplota motoru, která může být příčinou jeho vážného poškození.
• Při dlouhodobé práci v režimu vysokých otáček se doporučuje používat benzín s vyšším oktanovým číslem.

Olej pro dvoudobé motory

Nejlepších výsledků a vysokých výkonů dosáhnete při použití oleje pro dvoudobé motory HUSQVARNA, který je speciálně určen pro tyto motory. Poměr směsi 1:50 (2%). - Pokud není k dispozici olej pro dvoudobé motory HUSQVARNA, je možné použít jiný kvalitní olej, který je určen pro vzduchem chlazené dvoudobé motory. Při výběru oleje se obraťte na svého prodejce. Nikdy nepoužívejte olej určený pro vodou chlazené přívěsné lodní dvoudobé motory, někdy označovaný jako olej pro lodní motory, tzv. outboard oil. Nikdy nepoužívejte olej určený pro čtyřdobé motory. Olej nízké kvality nebo příliš bohatá směs oleje a paliva může ohrozit funkčnost katalyzátoru a zkrátit jeho životnost.

Benzín, litru Olej	pro dvoudobé motory, litru
	2% (1:50)
5 0.10
10 0.20
15 0.30
20 0.40

MANIPULACE S PALIVEM

Míchání směsi

Vždy míchejte benzin a olej v čisté nádobě určené na pohonné hmoty. Míchání začněte vždy nalitím poloviny dávky benzinu. Potom přidejte celou dávku oleje. Směs paliva dobře promíchejte (protřepejte). Přidejte zbývající polovinu dávky benzinu. Směs paliva před nalitím do palivové nádrže zařízení důkladně promíchejte (protřepejte).

Nemíchejte větší dávku paliva než na jeden měsíc dopředu. - Pokud po delší dobu stroj nepoužíváte, vyprázdněte a vyčistěte palivovou nádrž.

Plnění paliva

VÝSTRAHA! Při této činnosti hrozí nebezpečí požáru, které můžete snížit, když budete dodržovat následující opatření:

V blízkosti nádrží s palivem nekuřte a neumisťujte horké předměty.

Před doplňováním paliva vždy vypněte motor.

Před doplněním paliva motor vypněte a nechte jej po několik minut zchladnout.

Před doplňováním paliva otvírejte uzávěr nádrže pomalu, aby se mohl zvolna uvolnit přetlak.

Po doplnění paliva pečlivě uzavřete uzávěr palivové nádrže.

Nikdy nestartujte motor stroje v prostoru doplňování a zdroje paliva.

• Používejte nádoby na palivo s plnicím hrdlem s ochranou proti přeplnění.
• Očistěte víčko nádržky na palivo a jeho okolí. Nečistoty v nádržce na palivo způsobí provozní poruchy. Dbejte na to, aby palivo bylo důkladně promícháno tím, že nádobu s benzínem před tankováním protřepete.

STARTOVÁNÍ A VYPÍNÁNÍ

Kontrola před startem

Zkontrolujte, zda u základny zubů nebo v okolí středového otvoru kotouče nevznikly žádné trhlinky. Nejčastější příčinou vzniku trhlinek bývají ostré úhly vytvořené při broušení nebo používání kotouče tupými zuby. Pokud objevíte trhliny, kotouč vyřaďte.

Zkontrolujte opěrnou přírubu, zda není popraskaná v důsledku únavy materiálu nebo přílišného utažení. Pokud objevíte trhlinky, opěrnou přírubu vyřaďte.

Dbejte na to, aby pojistná matice neztratila svou funkci. Jistění matice je pomocí jistícího momentu nejméně 1,5 Nm. Dotahovací moment matice je 35-50 Nm.

Zkontrolujte, zda kryt kotouče není poškozen nebo nemá trhlinky. Kryt kotouče vyměňte, byl-li vystaven úderu nebo má trhlinky.

Zkontrolujte strunovou hlavu a kryt vyžínače, zda nejsou poškozeny nebo nemají trhlinky. Vyměňte strunovou

hlavu nebo kryt vyžínače, byly-li vystaveny úderu nebo mají-li trhlinky.

Nikdy nepracujte se strojem bez bezpečnostního krytu nebo je-li tento kryt poškozen. Všechny poklopy musí být před spuštěním stroje správně namontovány a bez závad.

Startování a vypínání

VÝSTRAHA! Před spuštěním stroje musí být namontován kryt spojky s trubkou hřídele, jinak je nebezpečí uvolnění spojky a tím i úrazu.

Nikdy nestartujte motor stroje v prostoru doplňování a zdroje paliva. Umístěte stroj na pevný podklad. Přesvědčte se, že se řezné vybavení nedostane do styku s cizími předměty.

Dbejte, aby se v pracovním prostoru nenacházely nepovolané osoby, mohlo by dojít k vážnému úrazu. Bezpečnostní vzdálenost je 15 m.

Startování

Zapalování: Přepněte vypínač zapalování do polohy startu.

Sytič: Nastavte páčku sytiče do zapnuté polohy.

(533RS)

Benzínové čerpadlo: Zmáčkněte několikrát gumovou membránu benzínového čerpadla, dokud nedojde k naplnění prostoru pod membránou palivem. Membrána nemusí být plná.

(533RS)

(543RS, 553RS)

VÝSTRAHA! Při startování motoru regulace sytiče v poloze sycení nebo v poloze plynu startu se může zachytit řezné vybavení.

Přitiskněte celý stroj k zemi levou rukou (POZOR! Ne nohou!). Uchopte pravou rukou startovací rukojeť a zvolna vytahujte startovací lanko, až pocítíte odpor (v této chvíli došlo k zaskočení západek ve startovacím mechanismu), a potom rychle a silně za lanko zatahejte. Nikdy nemotejte startovací lanko kolem ruky.

Jakmile motor začíná naskakovat, je třeba ihned vrátit regulaci sytiče do výchozí polohy a pokračovat ve spouštění, až motor naskočí. Po nastartování motoru dejte plný plyn, přičemž se automaticky vypojí plyn startu.

VAROVÁNÍ! Nevytahujte celou délku lanka startéru. Nepouštějte startovací madlo a nenechávejte plně vytažené lanko samovolně navíjet. To by mohlo stroj poškodit.

VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se žádnou částí těla označené plochy. Je-li rozbuška vadná, může dotyk mít za následek spálení pokožky nebo elektrickou ránu. Použijte vždy rukavice. Nikdy nepoužívejte stroj s vadnou rozbuškou.

Pro rukojeť s držákem škrtící klapky platí:

Polohu plynu startu obdržíte tím, že nejprve stisknete západku regulace plynu a páčku regulace plynu, a potom stiskněte tlačítko plynu startu (A). Potom pusťte západku regulace plynu a páčku regulace plynu a potom tlačítko plynu startu. Funkce plynu startu je nyní aktivována. K uvedení motoru zpět do polohy volnoběhu stiskněte západku regulace plynu a páčku regulace plynu.

Vypínání

Zastavte motor vypnutím zapalování.

VAROVÁNÍ! Zastavte motor vypnutím zapalování.

PRACOVNÍ POSTUP

Obecné pracovní pokyny

UPOZORNĚNÍ!

V tomto oddíle jsou uvedena zásadní pravidla bezpečnosti práce při práci lesním křovinořezem a vyžínačem.

Dostanete-li se do situace, kdy pocítíte jakoukoli pochybnost co do práce s vybavením, požádejte o radu odborníka. Spojte se s vaším prodejcem nebo servisem.

Nepoužívejte vybavení, necítíte-li se dostatečně kvalifikováni.

Před použitím stroje je nutné, abyste pochopili rozdíl mezi prořezáváním lesa, prořezáváním trávy a vyžínáním trávy.

Základní bezpečnostní pravidla

1. Sledujte své okolí:

• Abyste zabezpečili, že žádné osoby ani nic jiného nemůže ovlivnit vaši kontrolu nad strojem. Zajistěte, že se ani osoby ani zvířata nemohou dostat do kontaktu s řezným vybavením nebo s předměty řezným vybavením odmrštěnými. VAROVÁNÍ! Nikdy nepracujte se strojem, nemáte-li možnost přivolat pomoc v případě nehody. Zkontrolujte pracovní prostor. Odstraňte veškeré volné předměty, jako jsou kameny, střepy, hřebíky, ocelové dráty, šňůry apod., které by mohly být odmrštěny nebo zachyceny řezným zařízením. 3. Nepoužívejte motorový foukač za špatného počasí, jako např. v husté mlze, prudkém dešti, silném větru, silném mrazu apod. Práce za chladného počasí je únavná a často s sebou nese zvýšené nebezpečí, jako např. kluzkou půdu, nepředvídatelný směr pádu poraženého stromu apod. 4. Ujistěte se, že se můžete volně pohybovat a bezpečně stát. Zkontrolujte, zda ve vašem bezprostředním okolí nejsou nějaké překážky (kořeny, kameny, větve, příkopy apod.), pro případ, že by bylo nutné se rychle přesunout. Zvláštní pozornost věnujte práci ve svážném terénu.

5. Počínejte si zvlášť opatrně při řezání napnutých kmenů. Napnutý kmen může nečekaně odpružit a navrátit

se do své přirozené polohy, jak před, tak i po řezání. Nesprávná poloha vás nebo řezu může vést k tomu, že strom udeří vás nebo stroj a vy ztratíte kontrolu. Obě okolnosti mohou způsobit vážnou nehodu.

6. Držte vždy rovnováhu a stůjte pevně. Nenatahujte se příliš daleko. Neustále pevně stůjte a držte rovnováhu. 7. Vždy držte stroj oběma rukama. Stroj držte po své pravé straně. Všechny části těla udržujte mimo dosah horkých povrchů. Všechny části těla udržujte mimo dosah rotujícího vyžínacího nástavce.

8. Při práci s lesním křovinořezem je nutno jej mít vždy zavěšen v popruhu. Jinak nelze lesní křovinořez bezpečně ovládat, což může vést k úrazu vás nebo jiných osob. Nikdy nepoužívejte popruh s rozbitou rychlorozpojitelnou sponou. 9. Řezné zařízení udržujte pod úrovní pasu.

10 Před přenášením zastavte motor. Před přenášením na delší vzdálenost nebo přepravou namontujte přepravní kryt. 11 Nikdy neodkládejte stroj, který je v chodu, aniž byste jej měli pod plnou kontrolou.

VÝSTRAHA! Ani uživatel stroje ani jiná osoba se nesmí pokoušet odstranit pořezaný materiál během rotace motoru nebo řezacího vybavení, protože toto může způsobit vážný úraz.

Než odstraníte materiál, který se namotal kolem osy kotouče, zastavte motor a řezací vybavení, jinak je nebezpečí úrazu. Kolmý ozubený převod může být během provozu i chvíli po jeho skončení horký. Při doteku je nebezpečí úrazu popálením.

PRACOVNÍ POSTUP

VÝSTRAHA! Varování před odmrštěnými předměty. Používejte vždy schválenou ochranu očí. Nikdy se nenahýbejte nad řezacím vybavením. Kameny, nečistota atd. mohou být odmrštěny do očí a mohou způsobit oslepnutí nebo vážné zranění.

Držte nepovolané osoby mimo pracovní plochu. Děti, zvířata, diváci a pomocníci se musí nacházet mimo bezpečnostní zónu 15 m od stroje. Jakmile se někdo blíží, okamžitě stroj vypněte. Nikdy neotáčejte strojem, aniž byste nejprve zkontrolovali směrem vzad, že se nikdo nenachází v bezpečnostní zóně.

VÝSTRAHA! Někdy dojde k uváznutí větví nebo trávy mezi krytem a řezným vybavením. Při čištění vždy vypněte motor.

Způsoby práce

VÝSTRAHA! U strojů vybavených pilovými listy nebo noži na trávu může dojít k jejich prudkému vymrštění do strany, pokud přijdou do styku s pevným předmětem. Tomu se říká boční ráz nože. Boční ráz nože může být natolik silný, že může odhodit stroj a/nebo obsluhu jakýmkoli směrem a případně způsobit ztrátu kontroly nad strojem. K bočnímu rázu může dojít bez varování, pokud se stroj zadrhne, zastaví nebo zasekne. Pravděpodobnější výskyt bočního rázu je v oblastech, kde je řezaný nebo sekaný materiál těžko viditelný.

Vyhýbejte se řezání v oblasti mezi 12. a 3. hodinou na kotouči. Z důvodu rychlosti otáčení kotouče může dojít k odrazu vpravo v této oblasti kotouče při jeho nasazení na silnější kmeny.

• Před prořezáváním zkontrolujte prořezávaný úsek, jeho povrch, sklon, je-li kamenitý, jamkovitý apod.
• Potom začněte práci na nejsnazším úseku, což dá dobré zahájení prořezávání. Postupujte systematicky vpřed a vzad napříč úsekem a berte pracovní záběr o šířce cca 4-5 m. Tím využijete celého rozsahu stroje v obou směrech a uživatel pracuje na lehké a různorodé pracovní ploše.

Délka pracovní trasy by měla být cca 75 m. Při postupu prací přesouvejte také zásobu paliva. - Na svazích se pohybujte směrem po vrstevnici. Je mnohem snazší se pohybovat napříč sklonu než neustále stoupat a klesat. Pracovní trasy musí být sestaveny tak, abyste se mohli vyhnout příkopům a jiným překážkám v terénu. Berte také v úvahu aktuální směr a sílu větru, aby seříznuté kmeny padaly na již prořezanou plochu.

PRACOVNÍ POSTUP

Prořezávání lesa pilovým kotoučem

• Pri nasazení kotouče na silnější kmeny roste nebezpečí odrazu. Proto se vyhýbejte tuhé části kotouče, která odpovídá úseku mezi 12. a 3. hodinou.

• Aby strom padl vlevo, jeho spodní část je nutné přemístit vpravo. Nakloňte kotouč a energickým pohybem jej přemístěte šikmo vpravo dolů. Současně přitiskněte ke kmeni kryt kotouče. Užívejte úsek kotouče mezi 3. a 5. hodinou. Při nasazení kotouče dejte plný plyn.

• Aby strom padl doprava, je nutno jeho spodní část přemístit doleva. Nakloňte kotouč a energicky jím pohybujte vpravo nahoru. Nasaďte mezi 3. a 5. hodinou tak, aby směr otáčení kotouče vedl spodní část stromu doleva.

• Aby strom padl vpřed, je nutné jeho spodní část přemístit vzad. Veďte kotouč vzad rychlým a energickým pohybem.

• Silnější kmeny je třeba řezat ze dvou stran. Nejprve určete směr pádu stromu. Potom použijte pilu ze strany pádu. Potom kmen dořežte z druhé strany. Podle tloušťky kmene a tvrdosti dřeva je třeba použít vhodný přítlak. Slabší kmeny vyžadují tvrdší podávání, zatímco silnější kmeny vyžadují lehčí podávání.

• Pokud kmeny stojí velmi hustě, přizpůsobte rychlost postupu.
• Pokud dojde k sevření ostří v řezu, netrhejte nikdy strojem ve snaze jej uvolnit. Mohli byste zničit kotouč, kolmý ozubený převod, trubku hřídele nebo řídicí rukojeť. Uvolněte rukojeti, uchopte oběma rukama trubku hřídele a zvolna stroj vytáhněte.

PRACOVNÍ POSTUP

Prořezávání krovin pilovým kotoučem

• Tenké kmeny a rostliny se srazí. Pracujte kývavým způsobem ze strany na stranu.
• Pokuste se seřezat více kmínků jedním pohybem. U kytic listnatých stromů začněte prořezáváním vnějšího obvodu seskupení. Seřežte kmeny ve větší výšce, aby nedošlo k sevření stroje. Poté jejich výšku upravte. Snažte se proniknout kotoučem do středu seskupení a řežte směrem ven. Pokud je přístup přesto těžký, seřízněte vyšší pařezy a nechte kmeny spadnout. Tím snížíte nebezpečí uváznutí pily.

Prosekávání trávy travním kotoučem.

• Travní kotouče a vyžínačí nože nelze použít na dřevnaté kmínky.
• Na všechny typy vysoké nebo hrubé trávy používejte travní kotouč. Koste trávu kývavým pohybem ze strany na stranu, kdy pohyb zprava doleva je vysekávací a pohyb zleva doprava zpětný. Nechte kotouč pracovat svou levou stranou (úsekem mezi 8 a 12 hodinou).

Nakloníte-li vyžínačí kotouč o něco doleva, pokládá se tráva do řádků, což usnadňuje její sběr např. shrabání.

Snažte se pracovat rytmicky. Stůjte pevně, rozkročenýma nohama. Postupujte vpřed po zakončení zpětného pohybu a opět se pevně postavte. - Opěrný talíř nechte dolehnout zlehka k zemi. Ten chrání travní kotouč před dotykem s půdou. Snižte nebezpečí namotání materiálu kolem kotouče dodržováním těchto pokynů:

1. Pracujte vždy na plný plyn. 2. Vyhýbejte se právě posekanému materiálu při zpětném pohybu. - Před zahájením odklízení posekaného materiálu vždy vypněte motor, odpojte nosné popruhy a položte stroj na zem.

Vyžínání trávy strunovou hlavou

Vyžínání

• Držte strunovou hlavu těsně nad úrovní terénu a pod úhlem. Vlastní práci provádí konec žací struny. Nechte žací strunu pracovat vlastní rychlostí. Netlačte žací strunu do materiálu, který chcete odstranit.

• Struna je schopna lehce seřezávat trávu i plevel u zdí, plotů, stromů a záhonů, avšak může také poškodit citlivou kůru stromů a keřů a také sloupky plotů.
• Snižte nebezpečí poškození vegetace zkrácením žací struny na 10-12 cm a snížením počtu otáček motoru.

Oškrabávání

• Technika oškrabávání odstraní veškerou nežádoucí vegetaci. Držte strunovou hlavu těsně nad zemí, lehce nakloněnou. Nechte konec žací struny narážet na zem kolem stromů, sloupů, soch apod. POZOR! Tato technika zvyšuje opotřebování žací struny.

Struna se opotřebovává rychleji a častěji je nucena se vysouvat při práci proti kamenům, cihlám, betonu, kolem kovových plotů apod., ve srovnání s pracemi mezi stromy a dřevěnými zahradními ploty. - Při vyžínání a oškrabávání nepoužívejte chod na plný plyn (80 %), držte plyn o něco nižší, aby se prodloužila

Vyžínač je ideální k sekání na takových místech, která jsou nesnadno přístupná při použití normální sekačky. Během sekání držte žací strunu rovnoběžně s povrchem terénu. Netlačte strunovou hlavu k zemi, toto poškozuje jak trávník, tak i nářadí.

Vyhněte se trvalému doteku strunové hlavy se zemí během normálního sekání. Stálý kontakt může vést k poškození a rychlému opotřebení strunové hlavy.

Zametání

• Ventilační účinek otáčející se žací struny může být využit k rychlému a snadnému čištění. Udržujte strunu rovnoběžně se zametaným úsekem a pohybujte celým strojem sem a tam.

• Při sekání a smetání používejte plný plyn, abyste dosáhli dobrého výsledku.

ÚDRŽBA

Karburátor

Nastavení volnoběžných otáček (T)

Zkontrolujte, že je vzduchový ventil čistý. Při správně nastaveném volnoběhu se řezací vybavení nesmí otáčet. Je-li třeba seřízení, zavírejte šroub T (ve směru chodu hodinových ručiček) za běžícího motoru, až řezací vybavení začne otáčet. Otevřete šroub (proti směru chodu hodinových ručiček), až řezací vybavení zastaví. Volnoběh je správně nastaven, jde-li motor rovnoměrně ve všech polohách, s dobrou rezervou k tomu počtu otáček, kdy řezací vybavení začne otáčet.

(533RS)

(543RS, 553RS)

VÝSTRAHA! Pokud nelze nastavit počet otáček volnoběhu tak, aby řezné vybavení zůstalo v klidu, je nutné se obrátit na prodejce/servis. Nepoužívejte stroj, dokud není správně seřízen nebo opraven.

Vzduchový filtr

Vzduchový filtr je nutno pravidelně čistit od prachu a nečistot, jedině tak je možno odstranit:

• Poruchy karburátoru.
• Problémy při startování.
• Snížení výkonu motoru. Zbytečné opotřebení součástí motoru.
• Nadměrnou spotřebu paliva.

(533RS) (543RS, 553RS)

Čistěte vzduchový filtr po každých 25 hodinách provozu nebo častěji, pracujete-li v silně prašném prostředí.

Čištění vzduchového filtru

(543RS, 553RS)

Odmontujte kryt vzduchového filtru a filtr vyjměte. Nečistoty vyfoukejte pomocí stlačeného vzduchu.

(533RS)

Odmontujte kryt vzduchového filtru a filtr vyjměte. Properte jej v teplé mýdlové vodě. Před jeho zamontováním zpět do stroje je nutno filtr řádně vysušit.

Vzduchový filtr, který byl používán po delší dobu, již nelze dokonale vyčistit. Filtr se proto musí v pravidelných intervalech měnit za nový. Rovněž poškozený filtr je nutno vyměnit.

ÚDRŽBA

Po vyčištění je třeba pěnový plastový filtr naolejovat. Viz pokyny v kapitole Mazání pěnového plastového filtru.

Mazání pěnového plastového filtru (533RS)

Použijte vždy olej pro filtry HUSQVARNA, art. č. 531 00 92-48. Olej pro filtry obsahuje ředidlo, které umožňuje rovnoměrné vsáknutí oleje do materiálu filtru. Proto se vyvarujte kontaktu s pokožkou.

Vložte filtr do igelitového sáčku a polejte jej olejem. Promněte sáček, aby se olej rovnoměrně rozdělil. Filtr v sáčku vyždímejte a přebytečný olej vylejte před namontováním vzduchového filtru zpět do stroje. Nikdy nepoužívejte normální motorový olej. Ten svou tíhou prosákne filtrem a zůstane na dně.

Palivový filtr

1 Palivový filtr

Pokud je do motoru dodáváno nedostatečné množství paliva, sejměte víčko palivové nádrže a zkontrolujte, jestli není zanesený palivový filtr.

Kolmý ozubený převod

Kolmý ozubený převod je výrobcem naplněn vhodným množstvím maziva. Přesto před použitím stroje zkontrolujte, zda je převod naplněn do 3/4 mazivem. Používejte speciální mazivo HUSQVARNA.

Toto mazivo zpravidla není nutné měnit s výjimkou případů, kdy bude celý převod podroben opravě.

Zapalovací svíčka

Na stav zapalovací svíčky má nepříznivý vliv.

Nesprávné seřízení karburátoru. Nesprávná palivová směs (příliš mnoho nebo špatný olej). Znečištěný vzduchový filtr.

Tyto faktory přispívají k tvorbě usazenin na elektrodách zapalovací svíčky, které mohou následně vést k provozním problémům a obtížím při startování.

(533RS, 543RS) Pokud se snižuje výkon zařízení, je obtížné jej nastartovat či dochází k problémům při volnoběžných otáčkách, vždy, než přikročíte k dalším opatřením, nejprve zkontrolujte stav zapalovací svíčky. Jestliže je zapalovací svíčka znečištěná, vyčistěte ji a zkontrolujte, zda je vzdálenost elektrod zapalovací svíčky 0,9–1,0 mm. Zapalovací svíčka by se měla vyměnit po jednom měsíci provozu nebo i častěji, pokud je to nutné.

(553RS) Pokud se snižuje výkon zařízení, je obtížné jej nastartovat či dochází k problémům při volnoběžných otáčkách, vždy, než přikročíte k dalším opatřením, nejprve zkontrolujte stav zapalovací svíčky. Jestliže je zapalovací svíčka znečištěná, vyčistěte ji a zkontrolujte, zda je vzdálenost elektrod zapalovací svíčky 0,6–0,7 mm. Zapalovací svíčka by se měla vyměnit po jednom měsíci provozu nebo i častěji, pokud je to nutné.

VAROVÁNÍ! Vždy používejte doporučený typ zapalovacích svíček! Použití jiného typu zapalovacích svíček by mohlo poškodit píst či válec. Dbejte na to, aby svíčka měla tzv. rádiové odrušení.

ÚDRŽBA

Odstraňování závad

Chyba spoustěni
Kontrola Możná príćina Akce
Tlącītko Stop Poloha zastaveni		Přepnéte vypínač zapalování do polohy startu.
Zatuhlý startup Zatuhlé západky		Upravte nebo vyměnéte západky.
		Očistěte prostor okolo západek.
		Obráte se na autorizovaný servis.
Palivová nádrž Nesprávný typ paliva Vypustte a použijte správné palivo.
Karburátor Nastavení volnoběžných otáček		Señidte volnoběžné otáčky pomoci šroubu T.
Zapaloványí (bez jiskry)	Znečistěné cí vlhká zapalovác svicka	Ujistěte se. ze je zapalovác svicka suchá a cistá.
	Nesprávná vzdálenost elektrod zapalovác svicky.	Vycistěte zapalovác svicku. Zkontrolujte správnou vzdálenost elektrod. Zkontrolujte. zda je zapalovác svicka vybavena krytem.
		Správnou vzdálenost elektrod najdete v cásti s technickými udaji.
Zapalovác svicka Zapalovác svicka je uvo	olnéné. Znovu upevněte zapalovác svicku
Palivový filtr Zanesený palivový filtr Výměna palivového filtru

Motor se nastartuje, ale nezustane v chodu.
Kontrola Možná príčina Možný postup
Palivová nádrž Nesprávný typ paliva Vypu	stte a použije správné palivo.
Karburátor Motor pri volnoběhu neběží sp	ávně. Obratte se na servis.
Vzduchový filtr Zanesený vzduchový filtr	Vycistěte vzduchový filtr.
Palivový filtr Zanesený palivový filtr Výměna palivového filtru

ÚDRŽBA

Schéma technické údržby

Níže je uveden seznam těch úkolů údržby, které je nutno provést na stroji. Většina bodů je popsána v kapitole Údržba. Uživatel smí provádět pouze takové údržbářské a servisní úkoly, které jsou popsány v tomto návodu k použití. Rozsáhlejší zásahy je nutno nechat provést autorizované servisní dílně.

Śdrżba Denní udrzba		Tydenni ćdržba	Měsiční ćdržba
Očistěte stroi zvenku. X
Zkontrolujte, zda nejsou poškozené nosné popruhy. X
Zkontrolujte, ze zarázka regláze plynu a regláž plynu funguji bezpečné.	X
Zkontrolujte, zda páka i Ľridíka nejsou poškozené a zda jsou správně zajistěné.	X
Proveřte Činnost vypínače. X
Zkontrolujte, zda se Žezné vybavení neotáci pri chodu motoru na volnoběh.	X
Vycistěte vzduchový filtr. V prípadě potřeby ho vyměnte. X
Zkontrolujte, zda kryt není poškozen ani némá thrlíky. Byl-li kryt vystaven Úderu nebo má thrlíky je nutno jej vyměnit.	X
Zkontrolujte, zda je kotouč správně vycentrován, nabroušen a bez thrínek. Nevcentrovaný kotouč muže vyvolat vibrace, které mohou stroi poškodit.	X
Zkontrolujte, zda strunová hlava není poškozena ani némá thrlíky. V prípadě potřeby je nutno strunovou hlavu vyměnit.	X
Zkontrolujte, ze je matice Žežacího vybavení správně utážena. X
Dbeje na to, aby byl prěpravní kryt kotouče bez závad a aby jej bylo lze správně pripevnit.	X
Přesveděcte se, zda jsou matice a šrouby utážené. X
Zkontrolujte, zda neuniká palivo z motoru, nádrže nebo palivovych hadićek.	X
Zkontrolujte startér a jeho lanko. X
Očistěte svčiku zapalování zevné. Odmontujte ji a zkontrolujte vzdálenost elektréd. Upravte vzdálenost na 0,6-0,7 mm nebo vyměnte svčiku. Dbeje na to, aby svčka měla tzv. rádiové odrušeni.	X
Vycistěte zevné karburátor a jeho okolí. X
Zkontrolujte, zda je kolm y ozubený prěvod naplěn do 3/4 mazivem. V prípadě potřeby doplěte speziálním mazivem.	X
Zkontrolujte, ze není palivový filtr znečišěn nebo palivová hádicka popraskaná nebo zda nejsou jiné defekty. V prípadě nutnasti vyměnte.	X
Prékontrolujte všechny elektrické kabely a konektory. X
Vyměnde svčiku zapalování. Dbeje na to, aby svčka měla tzv. rádiové odrušeni.			X

TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické údaje

Technické údaje 533RS 543RS 553RS

Motor

Obsah válce, cm3 29.5 40.1 50.6

Vrtání válce, mm 38.0 40.5 45.5

Zdvih, mm 26 31,1 31,1

Otáčky chodu naprázdno, ot/min 3000 3000 2800

Doporučené maximální vysoké otáčky chodu naprázdno, ot/min 11500 12000 13000

Obraty výstupního hřídele, ot/min 7880 8570 9285

Maximální výkon motoru dle ISO 8893, kW/ ot./min. 1,0/8500 1,5/9000 2,3/9500

Systém zapalování

Zapalovaci svčka

NGK CMR7H-10

NGK CMR7H-10

NGK CMR7H-10

Vzdálenost elektrod, mm 0.9-1.0 0.9-1.0 0.6-0.7

Palivová mazací systém

Objem palivové nádrže, litr 0,75 0,75 0,8

Hmotnost

Hmotnost, bez paliva, bez frézovacího vybavení krytu. kg 5,9 7,8 8,4

Emise hluku

(viz poznámka 1)

Hladina akustického výkonu, změřená dB(A) 114 112 116

Hladina akustického výkonu, zaručená LwadB(A) 117 115 119

Hladiny hluku

(viz poznámka 2)

Poměrná hladina tlaku zvuku u ucha uživatele, měřená dle EN ISO 11806 a ISO 22868. dB(A):

Vybaven strunovou hlavou (originální) 100 99 103

Vybaven travním kotoučem (originální) 97 97 103

Vybaven pilovým kotoučem (originální) 97 103

Úrovně vibrací

(viz poznámka 3)

Ekvivalentní hladiny vibrací (a hy,eq ) v rukojetích. měřené podle norem EN ISO 11806 a ISO 22867, v m/s²

Vybaven strunovou hlavou (originální), levý/pravý 3.2/4.0 3.9/2.9 5.0/7.1

Vybaven travním kotoučem (originální), levý/pravý 2,4/2,5 3,1/3,1 4,9/5,7

Vybaven pilovým kotoučem (originální), levý/pravý 5,7/4,6 5,8/4,6

Poznámka 1: Emise hluku do okolí měřená jako efekt zvuku (LwA) dle direktivy ES 2000/14/ES. Uváděná hladina akustického výkonu pro stroj byla měřena s originálním řezacím vybavením, které generuje nejvyšší hladinu. Rozdíl mezi garantovaným a měřeným akustickým výkonem je v tom, že garantovaný akustický výkon rovněž zahrnuje rozptyl výsledků měření a rozdíly mezi různými stroji téhož modelu podle Směrnice 2000/14/EC.

Poznámka 2: Uváděná data pro ekvivalentní hladinu akustického tlaku pro stroj mají typickou statistickou odchylku (standardní odchylku) 1 dB(A).

Poznámka 3: Uváděná data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou statistickou odchylku (standardní odchylku) 1 m/s².

TECHNICKÉ ÚDAJE

533RS, 543RS, 553RS

Schvalené príslušenství Typ Krytře	zného vybavení, art.c.
Travní kotouč/travní nüž	Grass 255-4 1" (Ø 255 4-zuby) 503 93	42-02
	Multi 255-3 1" (Ø 255 3 zuby) 503 93	42-02
Plastikové nože	Tricut Ø 300 mm (jednotlivé kotouče mají Čísló dìlu 531 01 77-15)	503 93 42-02
Strunová hlava	Superauto II 503 93 42-02
	T25 503 93 42-02
	T35, T35x (struna o Ø 2,4 - 3,0 mm) 503 93 42-02
Opěrný talīr Pevný -

Schvalené príslušenství Typ Kryt šného vybavení, art.č.
Travní kotouč/travní nüž	Multi 255-3 (Ø 255 3 zuby) 537 33 16-03	03
	Grass 275-4 (Ø 275 4 zuby) 537 33 16-03	03
	Multi 330-2 (Ø 330 2 zuby) 537 33 16-03	03
	Multi 300-3 (Ø 300 3 zuby) 537 33 16-03	03
Pilový kotouč	Scarlet 200-22 (Ø 200 22 zuby) 501 32	04-02
	Scarlet 225-24 (Ø 225 24 zuby) 502 03	94-06
Plastikové nože	Tricut Ø 300 mm (jednotlivé kotouče mají Čislo dilu 531 01 77-15)	537 33 16-03
Strunová hlava	T35, T35x (struna o Ø 2,4 - 3,0 mm) 53	7 33 16-03
	S35 (struna o Ø 2,4 - 3,0 mm) 537 33 16-03	6-03
	T45x (struna o Ø 2,7 - 3,3 mm)	537 33 16-03
	S II	537 33 16-03
Opěrný talīr	Pevný	-

TECHNICKÉ ÚDAJE

ES Prohlášení o shodě

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švédsko, tel. [phone], závazně prohlašuje, že lesní křovinořezy Husqvarna model 533RS, 543RS a 553RS počínaje sériovými čísly roku 2016 a dále (rok výroby je zřetelně vyznačen na typovém štítku a je sledován sériovým číslem stroje), splňují předpisy SMĚRNICE RADY:

• ze 17. května 2006 „týkající se strojních zařízení" 2006/42/EC.
• ze dne 26. února 2014 "týkající se elektromagnetické kompatibility" 2014/30/EU.
• ze dne 8. května 2000 "týkající se emise hluku do okolí" 2000/14/ES. Posouzení shody dle Přílohy V. Pro informaci ohledně emisí hluku viz kapitolu Technické údaje.

Byly uplatněny následující standardní normy:

EN ISO 12100:2010, CISPR 12:2007+A1:2009, EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009

SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Švédsko, provedlo povinné schválení typu pro firmu Husqvarna AB.

Čísla certifikátů: SEC/11/2317 - 533RS. SEC/11/2318 - 543RS. SEC/11/2319 - 553RS

Husqvarna, dne 30. března 2016

Per Gustafsson, ředitel vývoje (Autorizovaný zástupce společnosti Husqvarna AB a odpovědný za technickou dokumentaci.)

KLÍČ K SYMBOLŮM

Symboly

Noste masivní nekluzavé boty.

max 0000 rpm

Ostatní symboly/emblémy na stroji odkazují na zvláštní požadavky certifikace pro určité trhy.

Vypněte motor posunutím vypínače do polohy STOP, předtím než budete vykonávat jakékoli kontroly nebo údržbu.

Vždy používejte schválené ochranné rukavice.

Vážený zákazníku.

CO JE CO?

Co je co na čistiacej píle? 439

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Dôležité 440

Bezpečnostné vybavenie stroja 441

Rezacia časť 444

MONTÁŽ

Montáž držadiel a rukoväte ovládania plynu 447

Montáž noža a trimovacích hláv 447

Vzduchový filter 460

Palivový filter 461

Kužeľový prevod 461

Zapaľovacia sviečka 461

Plán údržby 463

TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické údaje 464

EU prohlášení o shodě 466

následovné:

Starostlivě si přečtěte Pokyny.

VAROVÁNÍ! Dlouhodobé vystavení hluku může způsobit trvalé poškození sluchu. Vždy proto používejte schválené chrániče sluchu.

16 Držadla - rukojeti

2 Maznice kuželového ozubeného převodu

17 Pojistná matice

3 Kuželový převod

18 Podpěrná příruba

4 Kryt řezacího nástroje

19 Podpěrná miska

5 Hřídel

20 Unášeč

6 Aretační tlačítko plynu

21 Úchytka řídítek

7 Vypínač

22 Návod na obsluhu

8 Pačka

23 Prepravný kryt kotúča

9 Poistná páčka plynu

24 Nastrčkový uťahovací kľúč

10 Závesné oko na popruh

25 Poistný kolík

11 Kryt valca

26 Popruh

12 Štartovacia rukoväť

27 Palivová pumpa

13 Palivová nádrž

28 Nadstavba krytu

14 Páka sýtiča

29 Zacia hlava

15 Kryt vzduchového filtra

30 Skrutkovač

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Dôležité Osobné ochranné prostriedky

DÔLEŽITÉ!

Stroje určené len na trimovanie trávnika.

Pri práci s touto pohonnou jednotkou môžete používať len také rezacie nástroje, ktoré odporúčame v kapitole Technické údaje.

Použitie môže byť regulované národnými alebo miestnymi predpismi. V súlade s danými predpismi.

Noste masívne neklzavé topánky.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

ODEV

Bezpečnostné vybavenie stroja

Skontrolujte, či sa páčka plynu a poistná páčka plynu voľne pohybujú a či vratné pružiny náležite fungujú.

Vyhľadajte si inštrukcie v odseku Štart. Naštartujte stroj a pridajte na plný plyn. Uberte plyn a skontrolujte, či sa rezací nástroj zastavil a či potom dostal štart. Pokiaľ rezací nástroj rotuje aj pri chode stroja na voľnobeh, potom treba

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Zkontrolujte nebo opravte nastavení volnoběhu na karburátoru. Pokyny najdete v části Údržba.

Vypínač

Pravidelně kontrolujte, zda je tlumič výfuku pevně připevněn k motoru.

VAROVÁNÍ! Tlumič výfuku obsahuje chemické látky, které mohou mít karcinogenní účinky. Vyhýbejte se kontaktu s těmito chemickými látkami, zejména pokud se tlumič výfuku poškodí.

Udržujte zuby nože správně nabroušené! Postupujte podle našich pokynů a používejte doporučenou šablonu na pilník. Nesprávně naostřený nebo poškozený nůž zvyšuje riziko vzniku nehody.

Udržujte správný tvar (rozvod) zubů nože! Postupujte podle našich pokynů a používejte doporučené nářadí pro vytváření rozvodu zubů. Jakékoli nesprávně provedené rozvedení zubů pilového kotouče zvyšuje riziko jeho zaseknutí, vymrštění nebo zpětného rázu a následného poškození kotouče.

Zkontrolujte řezací kotouč, zda na něm nejsou viditelné známky poškození nebo trhliny. Poškozený řezací nástroj je třeba vždy vyměnit.

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Používejte vždy pouze doporučené žací hlavy a vyžínací struny. Tyto struny byly testovány výrobcem, aby se určila vhodná velikost pro každý stroj. Toto je velmi důležité zejména při použití plnoautomatické žací hlavy. Používejte pouze doporučené řezné nástroje. Viz kapitola Technické údaje.

Obecně platí, že menší stroje vyžadují menší žací hlavy a naopak. Je to z toho důvodu, že žací struna používaná při sečení musí být při rotaci odstředivou silou udržována napnutá v radiálním směru od žací hlavy a musí překonávat odpor travního porostu během sečení. Délka struny je také důležitá. Delší struna vyžaduje silnější stroj než kratší struna se stejným průměrem. Přesvědčte se, že ořezávací nožík na krytu žací hlavy není poškozen. Používá se k přesnému odříznutí struny na potřebnou délku. Pro prodloužení životnosti žací struny ji můžete nechat na pár dní ve vodě. Žací struna tak zesílí a vydrží déle.

MONTÁŽ

Montáž držadel a rukojetí ovládání plynu

• Pomocí čtyř šroubů upevněte do příslušné úchytky na hřídeli řídítek.

Montáž nože a trimovacích hlav

VAROVÁNÍ!

Při upevňování řezacího nástroje je mimořádně důležité, aby osazení unášeče c sedělo přesně ve středu otvoru řezacího nástroje. Pokud je řezací nástroj nesprávně upevněn, může to mít za následek vážné nebo i smrtelné zranění.

UPOZORNĚNÍ! Nástavec na ochranný kryt byste měli na křovinořez upevnit vždy, když používáte žací hlavici/plastové nože a kombinovaný kryt. Nástavbu krytu byste měli demontovat vždy, když používáte řezací nástroj na trávu a kombinovaný kryt.

Zavěste kryt nože/kombinovaný kryt (A) na své místo na hřídeli a zajistěte ho šroubem.

Zasuňte nástavbu krytu do otvoru v kombinovaném krytu. Zasouvejte nástavbu krytu do krytu, dokud neuslyšíte kliknutí, a poté ho připevněte čtyřmi úchytkami.

MONTÁŽ

Bezpečnost práce s palivem

Nikdy stroj nestartujte:

1. Když jste na rozlité palivo. Otřete rozlité palivo a zbytkové palivo nechte odpařit. 2. V případě, že vylijete palivo na sebe nebo na své šaty, vyměňte si je. Umyjte si všechny části těla, které přišly do kontaktu s palivem. Použijte mýdlo a vodu. 3. Pokud ze stroje uniká palivo. Pravidelně kontrolujte, zda uzávěr nádrže nebo palivová vedení neunikají.

Přeprava a uchovávání

Tato část popisuje základní bezpečnostní pokyny pro práci s křovinořezy a vyžínači.

Vzduchový filtr je třeba pravidelně čistit, aby se odstranily prach a špína a předešlo se tak:

• Poruše karburátoru.
• Problémům se startováním. Zhoršenému výkonu. Zbytečnému opotřebení částí motoru.
• Nadměrně vysoké spotřebě paliva.

(533RS)

(543RS, 553RS)

V extrémně prašném prostředí čistěte filtr každých 25 hodin nebo častěji.

Motor našartuje, no d'alej nefunguje.
Kontrola Možná príčina Možné opatroumie
Palivová nádrž Nesprávy typ paliva		Vypustite obsah a použite správné palivo.
Karburátor	Motor sa nedostáva správné do volnobehu.	Obratóte sa na servisné stredisko.
Vzduchový filter Zanesený vzduchový filter	er Vyčistite vzduchový filter.
Palivový filter Zanesený palivový filter Vyměnte palivový filter

ÚDRŽBA

Plán údržby

Palivový a mazací systém

Kapacita palivové nádrže, litry 0,75 0,75 0,8

Hmotnost

Hmotnost bez paliva, řezného nástroje a chrániče, kg 5.9 7.8 8.4

Emise hluku

(viz poznámku 1)

Hladina akustického výkonu, garantovaná LwadB(A) 117 115 119

Hladina hluku

(viz poznámku 2)

Ekvivalentní hladina akustického tlaku u ucha uživatele, měřeno podle norem EN ISO 11806 a ISO 22868, dB(A):

Vybayený vyžínacou hlavou (original) 100 99 103

Bezpečnostní výbava stroje 472

Řezné nástroje 475

MONTÁŽ

Nasazení nožů a plynové páky 477

Upevnění řezného nástroje a hlavy trimmeru 477

Instalace přepravní pojistky 480

Bezpečnostní výbava stroje