MQ775 - Блендер BRAUN - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Потопяем блендер с компактен кухненски робот аксесоар
Марка	Braun
Модел	MQ775
Захранване	220-240 V, 50/60 Hz
Мощност	700 W (приблизително)
Скорост	Smartspeed спусък с променлива скорост (прогресивно натискане)
Основни функции	Потопяемо смесване, разбиване, нарязване, настъргване, месене
Капацитет на купата за нарязване	500 мл (включена купа)
Включени аксесоари	Блендер крак, разбивач, купа за нарязване с капак, нож за нарязване, държач за ножове с дискове за нарязване/настъргване, аксесоар за месене
Опционални аксесоари	Ножове MQ20 (350 мл), MQ30 (500 мл), MQ40 (1000 мл с трошачка за лед)
Безопасност	Бутон за безопасност, автоматично спиране, ако спусъкът не бъде натиснат в рамките на 5 секунди, защита от прегряване
Почистване	Двигателен блок и задвижване на разбивача: влажна кърпа. Капак на купата: само вода, не в съдомиялна. Други части: съдомиялна машина.
Материал на остриетата	Неръждаема стомана
Приблизително тегло	1,5 кг (пълен комплект)
Размери (Д x Ш x В)	40 x 10 x 10 см (приблизително, двигателен блок + крак)
Гаранция	2 години (стандартна производителска)
Ремонтопригодност	Ремонт само от оторизирани сервизи на Braun
Домашна употреба	Да

Често задавани въпроси - MQ775 BRAUN

Как да стартирам уреда?

Първо натиснете бутона за безопасност (1) с палеца и го задръжте. Индикаторът става зелен. След това натиснете спусъка Smartspeed (3), за да регулирате скоростта. Ако спусъкът не бъде натиснат в рамките на 5 секунди, уредът няма да стартира поради безопасност.

Остриетата подвижни ли са и как да ги сменя?

Да, остриетата на ножа и държача за ножове са подвижни. За ножа за нарязване (13) го завъртете леко и го извадете. За дисковете за нарязване/настъргване (15a, b) ги повдигнете за ъгъла, който стърчи от държача (15). Винаги боравете внимателно, тъй като са много остри.

Мога ли да смесвам горещи храни с потопяемия блендер?

Да, но отстранете тенджерата от котлона, преди да смесвате, за да избегнете пръски от вряща течност и изгаряния. Използвайте блендера директно в тенджерата.

Как да почистя двигателния блок?

Двигателният блок (4) и задвижването на разбивача (8a) не трябва да се потапят или да се мият под вода. Почиствайте ги само с влажна кърпа.

Мога ли да използвам купата в микровълнова фурна?

Не, градуираната купа (7) и купата за нарязване (11) не са подходящи за микровълнова фурна.

Кои аксесоари са съвместими с този модел?

Опционалните аксесоари, продавани отделно: компактен нож MQ20 (350 мл), нож MQ30 (500 мл) и нож MQ40 (1000 мл с трошачка за лед).

Как да избегна пръските при смесване?

Потопете блендера на дъното на купата, преди да стартирате. За майонеза задръжте блендера на дъното, докато емулсията се образува, след това го повдигнете бавно. За горещи супи отстранете тенджерата от котлона.

Какво да направя, ако светлинният индикатор мига в червено?

Мигащият червен индикатор означава, че уредът е прегрял. Изключете го от контакта и го оставете да изстине. Той ще бъде готов отново, когато индикаторът мига отново в червено (готов) или стане зелен след натискане на бутона за безопасност.

Мога ли да нарязвам лед с този уред?

Не, ножът за нарязване (13) не е предназначен за изключително твърди храни като лед. Използвайте вместо това аксесоара MQ40 (продава се отделно), който позволява трошене на лед.

Как да съхранявам уреда?

Винаги изключвайте уреда след употреба. Почистете частите, подсушете ги и ги съхранявайте на сухо място. Двигателният блок може да се съхранява изправен. Уверете се, че остриетата са защитени.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MQ775 BRAUN

Индан- каторна лампа	Уред/разбочно състаянne
Миганы В червени	Уреьт e гов за уnotреба
Зелени	Уреьт e освобODEн (сытоньт за осв- бождаванe e натусанг) и моче за сьдe ВКlioчени
Черваны	Уреьт e пэррал. Оставete ro за ce oxлади. Тоу e отоно в гов за уnotреба, когато Инданаторна лампа мига в черваны

TexHOLOrn yMHa cKOpocT

Превключытел умна скороста npоменlining скорости .

EДно haTиСkaHe, BCnUKN cKOpOCTN. KoJIKOTO noBueye haTиSCaTe, TOLKOBa NO-BVCOKA e cKOpOCTTa (ФИгура A.). KoJIKOTO NO-BVCOKA e cKOpOCTTa, TOLKOBa NO-БьрЗИ n ΦИнca pe3yIITaTne OT nacupaHETo n KbJIuaHeto.

Опериране с endа рьк: Превлкюватяумна ckорoct (3) Bn no3BoJЯba д ВКЛЮчВATE dBnIgТeLHaTа чст (4) n da KOHTpoJINpAte ckOPOCTTA c enda рьк.

Kakce n3noJ3Ba ypeIbT

Ipei nIpbBaTa yNoTppe6a: MaxHete TpaHCnOpTnH 0e3oNaCteNt OT dBnraTeHnHaTa qact KaTo dpbHHeTe cepBeHata BpbB.

Приимерна рецента: Тесто за пица

250 rp. 6pausho, 1/2u.ln. coJ, 1/2u.ln. cyxa maJ, 5 c.l. 3exTInH, 150 mI BODa (XlaDka)

Ppimepnapeeenta:Tecto 3a cjaekn

250 rp. 6pausho, 170 rp. MacIIO (cTydeHO/TBbpIO, Ha MaJIknnapye), 80 rp. 3axap, 1 BaHInOba 3axap, 1 MaJIko YIe, 1 uINka coI

3aДбрп pe3yIITaTи, He n3nOJI3BaIe TOnILO, MEKo MaCIO. CIpTe C MecHeTo MAnKO cIeД kATO TcTeTO OΦOpMn TONka. TcTeTO Ⅲe CTaHc TBbPdE MeKo pIpi NpIpeKoMePHO MeCeHe.

Prahe /ctbprahe (BnK. cTp. 5/Anr. E)

Kato n3noI3BaTe uHCTpyMeHTa 3a p3aHe (15a), moXeTe da pexTe HapnpMep: Kpactabu, Lyk, r6b, y6bIKN, MOPKOBn, peuKn, cypOBn KapToΦn, TKNBvKn, 3eJe.

Kato n3noI3BaTe nHCTpyMeHTnte 3a cTbpxKeHe (15b), moXeTe da cTbpxKeTe Hapnpimep: J6bJKN, MOpKOu, CypOBu KApTOΦn, ZBeKIO, 3eJIe, CnpHe (MeKo Do cpeDHo).

1. Поставе Инструмент (15a,b) Вьрхдьржача 3a Иструмент (15) Ишарк悔ето до пожхэну му. Поставе Дьржача 3a Иструменти Вьрх сеньяп си Куна на се уberpeTe, ч e з actonopeh на пожхэну му.
2. ПикpeneteКанaka (10) Вьрху Кунота с мexанзma 3a 6лokиранe (10d), поиюнран Дд рьжkaраз на Кунота.
3. 3a da 3aklnoHTe kaNAka, 3aBpTeTe rno NocOKa Ha yacOBHnKOBaTa CTpeJkA TaKa, Ye MEXaHn3MbT 3a 6Ioku paHe nOJaHE C «UpaK» Hd npbXkKaTa.
4. Поставete Двигателната част в сбебинителя (10a) дOKATO ce 3aCTOnOpN.
5. BkIIOUeTe ypeDa B eIeKtpnueckaT a MpeKa I NocTabeTe xpaHata, KoTo 1e Ce o6pabOtBa B Tpb6aTa 3a NbJIHeHe.
6. BkIIOUeTe ypeJa, 3a Da ro IyChte. HnKOra He 6bPkauite B TpB6aTa 3a IIJIHeNe, KORato ypeBt E BkIIOUeH. BnHaNn 3nOJ3BaIte N36yTBaHa (10a), 3a Da HaNbIbnHeTe c xpaHa.
7. CJIeI n3IOJ3BaHe n3KJIOUOte OT KOHTaTaNHaTNCHeTe 6yToHnTe 3a OCBO6OxJaBaHe (5), 3a Ja OTJeJIInTe DBNrAteJIHnTa YAcT.
8. Hatachete MexaHn3Ma 3a 6IokupaHe Ha KaNaka (10d) n ro 3aDpbXte. 3abPteTe Kanaka (10) B nocoka o6paHa Ha YacOBHnKOBaTa CTpeJIka, 3a Da rO OTKJIOUHTe.
9. Повдунгентеkanaka.
   10.Изва对接дьржача за Инстументи пешдда Изва对接 образоветахрана.Зада Изва对接 Инстумента

(15a,b), 6yTHete ro Haoge B eDInnna KpaI, KoITo e n3daenB D0JIHaTa YacT Na DbPkaa 3a INHCTpyMeHTN.

Nouchtahe (BnK. Ctp. 3/Anr. C)

Почистваite Двигаелната чast (4) и сбединтуля за телтыразьпаве (8a) само с влжна кьрna. Калakт (10) можда бде почесен по Тechаши BAOD, HO He go notanayte BbB BOda, HINTO FO NOUICTBAITE BCdOMNIAH MaSHHa.

BcUckn octaHaJIu chaTn MoKe Ja 6bDaT nouchTaHn B cbdoMmJIHa MaunHa.

Moxete da maxheTe npbCTeHnTE npOTNB Xlb3raHe OT KynITE ha pe3aKaTa 3a ekCTpa qJIOCTHO NOUCTBaHe.

Korato o6pa6o7BaTe xpaHa C BnCOKO NmIeMHTHO cbIbPkaHne (HaNPIMep: MOpKOBu), nlaCTMaCOBte Yactn Ha ypeDa MoRat npomeHr TcBeTa cn. IV36bpwe TaKInBa c pactnteJIHo MacNo PpeDi Da rN NoCHCTNe.

Pnncnoc6JeHna

(Morat da 6bdat 3akyuYBaHn NooTdeJHo, He ce npedlaarat BbB BCNUKn CtpaHn)

MQ 20: MaIka pe3aUka 350 mI 3a KblUaHe Ha 3eJIeHn IOpIpaBKN, JyK, YcCbH, JIOTN YuUkN, JaIK N T. H.

MQ 30: Pe3aUka 500 mJ 3a KbIuaHe Ha MopKOBn, Meco, LyK n T. H.

MQ 40: Pe3aUka 1000 mJ 3a KblucaHe, pa36bPkBaHe, CMEcBaHe nHaTPOuBaHaNe HaJeI

06ekt ha npomehn 6ez ppeynpekJeHne.

To3n ypei OTROBapra Ha n3nCKBaHnIyTa Ha NpKeTnBa 2004/108/EC ha EC 3a eJekTpomarHnITHaTa CbBMecTmOcT n Ha PerlaMeHT (EO) N° 1935/2004 OTHoCHO MaTePnaJInte, IpeHa3NaeHH 3a KOHTaKT C xpaHn.

Mol, He n3XbPnIe Te ypeJa npN bntOBITE OTnAbTuB KpRA Ha NOp3HnMy JxIBOT. N3XbPnIe HTo MOKe Da 6bJde HapPaBeHO B cepBn3eH cIeHTbp Ha Braun nnHa nOIOxODaIoo MRCTO 3a Cb6ipAhe, OcNpyeHO BbB Baaata CTpaHa.

Pycckn

PykoBoDcTBo no 3KcnLyatau

Haama npOdykUma OTBeaet CaBIM BbICOKM CTaHdapTaMa KaeeCTBa, yHKUNoHaJIbHOCTn I dN3aHa. Mbl HaJeemCryTo Bbl OCTaHeTecb DOBOJbHb CBOIM HObbM 6JeHepom Braun.

PepedncnoJb3ObaHnem

IoxaIyIcTa, BHIMATEIbHO IPOuHTaTe daHHOe pyKOBoIcTBo nO 3KcNlyaTaUIN nepei NcNoJIb3OBAHNem np6opa.

BhIMaHne

HoxnI ne3Bn (15a,b) ouheb octpbe! Bo n36exaHne TpaBM, noxayuYcta, obaauiTecb C HIMN C OOCOoi OCToPQXHOCTbIO.

BceTgda otKJIouaIte npmbop O t cTeN, ecJIIOCTabJIeTe erO be3 npncMoTpa, a taKxe nepei c6bOpKo, pa3bOpKo, uHCTKOu xpaHeHnEM.
- 3To yCTpoiCTBO He npEHa3HaueHo IJIA nCnOJIb3OBAHnI DeTbMn IJN IJUcAmN C OpraHnueHHbIMn Φn3UHeCKmMn IJN yMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn 3a NCKIIOUeHNEM CJIyaeB, KOrDa OHn HaxoJaTcN PoD Na6JIIODeHNEM IJN, OTBeaIoUxN 3a INx O6Uyio 6e3OJaocHObTb. PekOMeHdYEtCg XpaHnITb YCTpoiCTBO B HeIOCTyINbIX dJIr DeTei MeCTax.
- Пец дачалом работы BXODяшегу В komплійкт КхонногКOMбайна убетсь,чTO Фикcatop Кршки (10d) надекно зашикун,И толka teь (10b)Ha мес-te.
- He BCtabIaIte HnUeRo, KpOme ToIkaTeJIa (10b) B HAnOpHInTeJIb BO BpeMpa60TbI np6oPa.
He MoIe MoTOpHyU qAcTb (4) n peIyKTop BENHnka (8a) NOI npOTOnHO BOIO u He NpOpyXaTe INBBOy.
KpbIuKy (10) MoXHO MbITb B NOJ pPoTOUHO BOIOH, He NOrpyKaIte ee B OBOy H Me MOYTe B NocyDOMOeHOn MaShInHe.
- 3ЛeКТрУСЕСКИЕп顺序Braun COOTBeTCTBYIOT ПОНМЕнМБIM CTANДAPТAM 6E3ОпАСНСТИ. РЕМОН ЛИЗЗмЕнСАСТВОTO SHHypa ДОЛЖНБИ ПЮВОДИТСВЕ ТOLьКО СпЕЦАлINСТAMСЕРВИСНБИЦHTРOB. НЕКВАЛПФИЦИРОВАнHBи рЕМОТ можETбИТБОАСЕН ДЯ NOТРБЕNTIEL.
- Пелег подкlioочем, поверьт соOTВЕТСТВЕ напражени в сети наразжению, уkaЗаHHOMу на риборе.
- Pπiδop πpeɪdHa3HaueH TɔJIbKO dIg 6bITOBOrO npμmHeHn.
Мернь стakан (7) И чаш (11) He npeДиЗнayechы ДляпспльзOBAHЯВ MИКРОВЛНов ВЕИ.

Onncahne IN KOMJIeKTHOCTb