SmartCross-Laser GX - Лазерен нивелир Laserliner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Лазерно ниво с кръстосани линии
Марка	Laserliner
Модел	SmartCross-Laser GX
Лазерен клас	2 (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014/A11:2021)
Дължина на вълната на лазера	515 nm (зелен)
Мощност на лазера	< 1 mW
Точност на нивелиране	± 0,3 mm/m
Обхват на самонивелиране	± 4°
Обхват на видимост (типична)	40 m
Захранване	2 батерии AA (LR06) 1,5 V
Автономия	Около 5 часа
Размери (Д x В x Ш)	84 x 76 x 62 mm
Тегло (с батерии)	276 g
Резба за статив	1/4"
Ръчен режим на приемник	Да (GRX-READY)
Режим на наклон	Да (махалово блокиране)
Автоматично нивелиране	Да (махалова система с магнитен забавител)
Работна температура	-10°C до 50°C
Максимална относителна влажност	80% RH (без конденз)
Поддръжка	Почиствайте с леко влажна кърпа; не използвайте разтворители
Препоръчително калибриране	На всеки 1 до 2 години
Безопасност	Не гледайте в лазерния лъч; клас 2

Често задавани въпроси - SmartCross-Laser GX Laserliner

Как да включа SmartCross-Laser GX?

За да включите устройството, плъзнете превключвателя (2) надясно (позиция ВКЛ). Лазерът светва и светодиодът за нивелиране (5) става зелен. Уверете се, че транспортната блокировка е освободена.

Как да използвам режим на наклон?

За да работите върху наклонени повърхности, не освобождавайте транспортната блокировка: плъзнете превключвателя (2) наляво (позиция ИЗКЛ / транспортна защита / режим на наклон). Лазерните линии мигат в зелено, което показва, че автоматичното нивелиране е деактивирано.

Какво да правя, ако лазерните линии мигат?

Ако линиите мигат в зелено в нормален режим, това означава, че устройството е извън диапазона на самонивелиране (повече от ±4°). Поставете инструмента на по-равна повърхност. В режим на наклон мигането е нормално.

Как да активирам ръчния режим на приемник?

Натиснете продължително бутона ВКЛ/ИЗКЛ (6), за да активирате или деактивирате ръчния режим на приемник. Светодиодът (7) светва. Този режим е необходим за използване на лазерен приемник GRX (продава се отделно) на дълги разстояния или при слаба видимост.

Как да проверя калибрирането на устройството?

Поставете устройството в центъра между две стени, отдалечени на най-малко 5 m. Маркирайте точка A1, завъртете устройството на 180° и маркирайте A2. Приближете устройството до стената на височината на A1, завъртете на 180° и маркирайте A3. Разликата между A2 и A3 не трябва да надвишава 0,3 mm/m. Ако е така, е необходима настройка.

Какви предпазни мерки трябва да се спазват?

Никога не гледайте директно лазерния лъч или неговите отражения. Не използвайте оптични инструменти (лупа, бинокъл) за наблюдение на лъча. Избягвайте насочването на лазера към очи или отразяващи повърхности. Съхранявайте устройството на място, недостъпно за деца.

Как да сменя батериите?

Отворете отделението за батерии (3), разположено в долната част. Поставете 2 батерии AA (LR06) 1,5 V, като спазвате посочената полярност. Затворете отделението. Извадете батериите при продължително съхранение.

Какво да правя при неизправност?

Първо проверете батериите: ако нивото им е ниско, ги сменете. Ако устройството не се включва или точността е необичайна, консултирайте се с пълното ръководство. При постоянни проблеми се свържете с отдела за следпродажбено обслужване на UMAREX-LASERLINER.

Как да почистя SmartCross-Laser GX?

Почиствайте всички части с леко влажна кърпа. Не използвайте почистващи препарати, разтворители или абразивни кърпи. Съхранявайте устройството на сухо и чисто място.

Къде да намеря пълното ръководство и други ресурси?

Ръководството за употреба е достъпно безплатно в PDF формат на сайта notice-facile.com. Можете също да получите достъп до допълнителни бележки и инструкции за безопасност чрез връзката packd.li/ll/amu/in, предоставена в печатното ръководство.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SmartCross-Laser GX Laserliner

Прочетете изцяло ръководството за експлоатация, приложената брошура „Гаранционни и допълнителни инструкции“, както и актуалната информация и указанията в препратката към интернет в края на това ръководство. Следвайте съдържащите се в тях инструкции. Тези документи трябва да се съхраняват и да съпровождат продукта при предаването му на други.

Употреба по предназначение

Този лазер с пресичащи се линии проектира зелен лазерен кръст и е предназначен за подравняване на хоризонтали, вертикали и наклони. Чрез оптични сигнали се показва кога уредът се намира извън диапазона на нивелиране. Продуктът има интегриран режим „Ръчен приемник“ и съединение 1/4" за статив.

Общи инструкции за безопасност

– Използвайте уреда единствено съгласно предназначението за употреба в рамките на спецификациите.
- Измервателните уреди и принадлежностите не са играчки за деца. Да се съхраняват на място, недостъпно за деца.
– Не се допускат модификации и изменения на уреда. Това ще доведе до невалидност на разрешителното и спецификацията за безопасност.
– Не излагайте уреда на механично натоварване, екстремни температури, влага или прекалено високи вибрации.
– Уредът не трябва да се използва повече, ако бъдат нарушени една или повече функции, ако зарядът на батерията е нисък или ако корпусът е повреден.

Лазерно лъчение! Не гледайте срещу лазерния лъч! Лазер клас 2 < 1 мВт · 515 nm

IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014/A11:2021

EN 50689:2021

– Внимание: Не гледайте в директния или отразения лъч.
– Не насочвайте лазерния лъч към хора.
– Ако лазерно лъчение от клас 2 попадне в окото, очите трябва съзнателно да се затворят и главата веднага да се премести настрани от лъча.
– Никога не гледайте лазерния лъч или неговото отражение с оптични прибори (лупа, микроскоп, далекоглед, ...).
– Не използвайте лазера на нивото на очите (1,40 ... 1,90 м).
– По време на работа с лазерни устройства силно отразяващите, огледалните или гланцовите повърхности трябва да се покриват.
– На места с обществен трафик по възможност ограничавайте пътя на лъча чрез капаци или преносими стени и обозначете зоната на лазера с предупредителни табели.

Работа с електромагнитно лъчение

– Измервателният уред спазва предписанията и граничните стойности за електромагнитната съвместимост съгласно Директива 2014/30/EC относно електромагнитната съвместимост.
– Трябва да се спазват локалните ограничения в работата, като напр. в болници, в самолети, на бензиностанции или в близост до лица с пейсмейкъри. Съществува възможност за опасно влияние или смущение от електронни уреди.

При транспортиране винаги изключвайте всички лазери и блокирайте махалото, поставяйте плъзгащия се превключвател (2) наляво.

Специални характеристики на продукта

Автоматично подравняване на уреда чрез магнитно затихваща махова система. Уредът се поставя в основно положение и се подравнява самостоятелно.

Транспортна БЛОКИРОВКА: Уредът се защитава при транспорт чрез махова блокировка.

С технологията GRX-READY лазерните линии може да се използват и при неблагоприятни условия на осветление. Лазерните линии пулсират с висока честота и се разпознават на големи разстояния чрез специални лазерни приемници.

Laserliner

Зелена лазерна технология

Уредите с технология PowerGreen разполагат с ярки, зелени диоди с голяма мощност, които позволяват много добра видимост на лазерните линии на големи разстояния, на тъмни повърхности и при силна околна светлина.

Около 6 пъти по-светъл от обикновения червен лазер с 630 – 660 nm

1 Изходен прозорец на лазера
2 Плъзгащ се превключвател
a Закрепване b Освобождаване/ Транспортно обезопасяване / Режим наклон
3 Батерийно отделение (долна страна)
4 Резба на статива 1/4" (долна страна)
5 LED нивелиране червено: Нивелиране изкл зелено: Нивелиране вкл
6 Бутон ВКЛ./ИЗКЛ.; Вкл/изкл на режима на ръчен приемник
7 LED режим ръчен приемник

1 Поставяне на батерии

Отворете гнездото за батерии и поставете батериите (2 x 1,5V LR06 (AA)) според инсталационните символи. При това следете за правилна полярност.

2 Хоризонтално и вертикално нивелиране

Освободете транспортното укрепване, Преместете плъзгация превключвател (2) надясно. Появява се лазерният кръст.

За хоризонтално и вертикално нивелиране трябва да се освободи транспортното обезопасяване. LED (5) свети постоянно в зелено. Щом уредът се намира извън зоната на автоматично нивелиране от 4°, лазерните линии започват да мигат. Позиционирайте уреда така, че да се намира в зоната за нивелиране. Лазерните линии започват да светят отново постоянно.

3 Режим наклон

Не освобождавайте транспортната блокировка, преместете плъзгача (2) наляво. Изключете лазера с бутона ВКЛ./ИЗКЛ. Сега може да се зададат наклонени равнини. В този режим не може да се нивелира хоризонтално, съотв. вертикално, тъй като лазерните линии вече не се насочват автоматично. Лазерните линии мигат в зелен цвят.

Laserliner

За нивелиране на големи разстояния или при вече невидими лазерни линии използвайте лазерен приемник GRX (по избор). За работа с лазерния приемник включете линейния лазер чрез дълго натискане на бутон 6 (режим на ръчен приемник вкл / изкл) в режим на ръчен приемник. Сега лазерните линии пулсират с висока честота и лазерните линии стават по-тъмни. Лазерният приемник разпознава чрез това пулсиране лазерните линии.

Вземете предвид Ръководството за експлоатация на лазерния приемник за линеен лазер.

Подготовка за проверка на калибровката

Можете да контролирате калибровката на лазера. Изправете уреда в средата между две стени, които са на разстояние най-малко 5 м помежду си. Включете уреда, за целта освободете обезопасяването при транспорт (ЛАЗЕРЕН КРЪСТ ВКЛЮЧЕН). За оптимална проверка, моля, използвайте статив.

1. Маркирайте т. А1 на стената.
2. Завъртете уреда на 180° и маркирайте т. А2. Между А1 и А2 имате сега хоризонтална референция.

Проверка на калибровката

1. Поставете уреда колкото е възможно по-близко до стената на височината на маркираната т. А1.
2. Завъртете уреда на 180° и маркирайте т. А3. Разликата между А2 и А3 е допускът.

Когато А2 и А3 се намират на повече от 0,3 мм / м, е необходимо калибриране. Влезте във връзка с Вашия дилър или се обърнете към сервизния отдел на UMAREX-LASERLINER.

Проверка на вертикалната линия

Поставете уреда на прибл. 5 м от стена. Закрепете към стената отвес с дълъг 2,5 м шнур, отвесът следва да се движи свободно махово. Включете уреда и насочете вертикалния лазер към шнура на отвеса. Точността се намира в рамките на допуска, когато отклонението между линията на лазера и шнура на отвеса не е по-голямо от ± 1,5 мм.

Проверка на хоризонталната линия

Поставете уреда на прибл. 5 м от стена и включете лазерния кръст. Маркирайте т. В

на стената. Завъртете лазерния кръст прибл. 2,5 м надясно и маркирайте т. С.

Проверете дали хоризонталната линия от C ± 1,5 мм се намира на еднаква височина с т. В. Повторете операцията със завъртане наляво.

Редовно проверявайте калибрирането на прибора преди употреба, след транспортиране и след продължително съхранение.

Laserliner

Указания за техническо обслужване и поддръжка

Почиствайте всички компоненти с леко навлажнена кърпа и избягвайте използването на почистващи и абразивни препарати и разтворители. Сваляйте батерията/батериите преди продължително съхранение. Съхранявайте уреда на чисто и сухо място.

Калибриране

Измервателният уред трябва редовно да се калибрира и изпитва, за да се гарантира точността и функционирането. Ние препоръчваме интервали на калибриране от 1 – 2 години. При необходимост се свържете с Вашия дилър или се обърнете към сервизния отдел на UMAREX-LASERLINER.

Технически характеристики
Запазва се правото за технически изменения. 24W39

Диапазон насамонивелиране	± 4^
Точност ± 0,3 mm / m
Нивелиране автоматично
Видимост (типично)* 40 m
Дължина на вълната налазера	515 nm
Клас на лазера	2 / < 1 mW (EN IEC 60825-1:2014/A11:2021, EN 50689:2021)
Електрозахранване 2 x 1,5V	LR06 (AA)
продължителност наработа	около 5 часа
Условия на работа	-10°C ... 50°C, относителна влажностна въздуха макс. 80%, без наличиена конденз, работна височинамакс. 4000 m над морското равнище
Условия за съхранение	-20°C ... 70°C, относителна влажностна въздуха макс. 85%
Размери (Ш x В x Д) 84 x 76	x 62 mm
Тегло 276 g (вкл. батерии)

* при макс. 300 Lux

Разпоредби на ЕС и Обединеното кралство и изхвърляне

Уредът отговаря на всички необходими стандарти за свободно движение на стоки в рамките на ЕС и Обединеното кралство.

Този продукт, включително принадлежностите и опаковката, е електрически уред, който трябва да се рециклира по безопасен за природата начин, в съответствие с европейските и британските директиви за отпадъците от електрическо и електронно оборудване, батерии и опаковки за извличане на ценни суровини. Не изхвърляйте електрически уреди, батерии и опаковки при домакинските отпадъци. Потребителите са законово задължени да предават използваните батерии и акумулатори безплатно в обществен пункт за събиране на отпадъци, пункт за продажба или техническа служба за клиенти. Батерията трябва да се извади от устройството, като се използва наличен в търговската мрежа инструмент, без да се разрушава, и да се изпрати за разделно събиране, преди да се върне устройството за изхвърляне като отпадък. Ако имате въпроси относно изваждането на батерията, моля, свържете се със сервизния отдел на UMAREX-LASERLINER. Моля, свържете се с Вашата община, за да се информирате за подходящите съоръжения за изхвърляне на отпадъци и следвайте съответните инструкции за изхвърляне и безопасност в пунктовете за събиране на отпадъци.

Още инструкции за безопасност и допълнителни указания ще намерите на адрес: https://packd.li/II/AMU/in

Laserliner

!