B326HKB - Монитор ACER - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ B326HKB ACER

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Guide de démarrage rapide (GDR) - Moniteur LCD Acer

Instructions importantes de sécurité

Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous.

1. Pour nettoyer l'écran du moniteur LCD : Assurez-vous que l'alimentation requise pour votre moniteur correspond à l'alimentation secteur dans la zone géographique où vous vous trouvez.

2. Éteignez le moniteur LCD et débranchez le cordon d'alimentation.

3. Pulverisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon et nettoyez l'écran doucement.
4. NE VAPORISEZ OU NE VERSEZ JAMAIS DE LIQUIDE SUR L'ECRAN OU LE BOITIER.
   VEUILLEZ NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE A BASE D'AMMONIAC OU D'ALCOOL SUR L'ECRAN LCD OU LE BOITIER.

5. Acer ne sera pas responsable de dommages resultant de l'utilisation de produits de nettoyage à base d'ammoniaque ou d'alcool.

6. Ne placez pas le moniteur LCD a proximete d'une fenetre. L'exposition du moniteur à la pluie, à l'humidité ou à la lumière du soleil peut gravement l'endommager.

7. N'appuyez pas sur l'écran LCD. Une pression excessive peut endommager l'écran de manière définitive.

8. Ne retirez pas le boitier et ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Tout entretien ou réparation doit être effectué par un technicien autorisé.
9. Entrepreneurise le moniteur LCD dans une piece avec une tempéature comprise entre -20 et 60^ (-4 à 140^) . Le stockage du moniteur LCD a des températures inférieures ou supérieures peut l'endommager de manière définitive.

10. Si l'une des situations suivantes se presente, débranchez immédiatement votre monitér etappelez un technicien autorisé :

11. Le cable de signal entre le moniteur et le PC est effiloche ou endommagé.

12. Le monitreurçoit des projections d'eau ou est exposé à la pluie.
13. Le moniteur LCD ou son boîtier est endommagé.

Fixation du moniteur sur son socle

1. Retirez le moniteur de l'emballage.
2. Fixez le pied sur le socle. (Pour certains modèles)
3. Faites-pivoter le pied dans le sens horaire pour le fixer. Verifiez que le socle est bien fixe au pied. (Pour certains modèles)
4. Assurez la fixation du socle sur le pied en faisant tourner la vis à l'aide de la languette intégrée ou d'une piece. (Pour certains modèles)

Connexion de votre moniteur à un ordinateur

1. Éteignez votre moniter et débranchez le cordon d'alimentation de votre ordinateur.
2. 2-1 Branchez le cable HDMI (modèle à entrée HDMI/MHL uniquement).

a. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur sont tous deux éteints.
b. Branchez le cable HDMI/MHL à l'ordinateur.

2-2 Branchez le cable numérique (modèle à double entrée uniquement).

a. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur sont tous deux éteints.
b. Connectez une extrémité du cable DVI 24 broches à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité au port de l'ordinateur.

2-3 Connectez le cable DP (modèle à entrée DP/Mini-DP uniquement).

a. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur sont tous deux éteints.
b. Branchez le cable DP/Mini-DP à l'ordinateur.

1. Branchez le cable audio (modèle à entrée audio uniquement) (facultatif).
2. Insérez le cable d'alimentation du moniteur dans le port d'alimentation à l'arrête de l'écran.
3. Branchez les cordons d'alimentation de votre ordinateur et de votre monitateur sur une prise électrique à proximite.
4. Utilisez le commutateur Power-off USB charge pour activer et désactiver la fonction de recharge USB quand l'appareil est eteint.

Commandes externes

NolcôneÉlémentDescription
1, 2	Bouton/voyant d'alimentation	Permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. Bleu : l'appareil est allumé. Orange : mode veille/mode d'économie d'énergie.
3	Input	Bouton Entrée
4	Bouton Volume
5	MENU	Fonctions du menu à l'écran
6	PIP	Raccourci incrustation d'image/Quitter
7	e	Touches Empowering

Réglementation et consignes de sécurité

Avis FCC

Cet appeareil a ete teste et les résultats de ces tests ont reelé qu'il respecte les limites d'un apparieil numérique de classe B, en conformite avec la reglementation de la section 15 de la FCC. Ces limites sont conques pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation residentielle. Cet apparieil produit, utilise et peut émettre un rayonnement electromagnétique et, s'il n'est pas installé et utilise conformément à aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.

Cependant, il est impossible de garantir qu'aucune interfeence ne se produit dans certaines installations. Si cet apparéil provoque des interférences qui affectent la réception d'un poste de radio ou de télévision, ce que vous pouvez déterminer en éteignant puis en allumant l'appareil, nous vous encouragés à essayer de les corriger en employant au moins l'une des méthodes suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

Eloignez l'appareil du recepteur.
- Branchez l'appareil sur une prise située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
- Consultez le revendeur ou un technicien en radio et télévision experimenté pour obtenir une assistance.

Déclaration de conformité CE

Acer, Inc. declare par la presente que ce moniteur LCD est conforme aux obligations essentielles et autres clauses pertinentes de la directive CEM 2014/30/UE, de la directive sur les faibles voltages 2014/35/UE, de la directive RoHS 2011/65/UE et de la directive 2009/125/CE concernant l'etabissement d'un cadre fixant des exigences d'écoconception pour les produits liés à l'énergie.

Avis :

Afin d'éviter d'endommager le moniteur, ne soulevez pas le moniteur par sa base.

Avis : Câbles blindés

Toutes les connexions vers d'autres apparciels informatiques doivent etre établies à l'aide de cables blindés afin d'assurer la conformite aux reglementations EMC.

Avis: Periphériques

Seuls des péripériques (appareils d'entrée/sortie, terminaux, imprimantes, etc.) certifiés conformes aux limites de la classe B doivent être connectés à cet apparéil. Toute'utilisation avec des péripériques non certifiés est susceptible d'entrainer des perturbations de la réception radio ou télévision.

Attention

Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressement approuvés par le fabricant peuvent rendre nul le droit de l'utilisateur à faire fonctionner ce produit, droit qui lui est accordé par la Federal Communications Commission.

Conditions de fonctionnement

Cet appeareil est conforme à la partie 15 de la reglementation de la FCC. Il peut être utilisé sous les deux conditions suivantes : (1) cet appeareil ne doit pas causeur d'interférences nuisibles, et (2) cet appeareil doit accepter toute interfeference reçue, notamment celles susceptibles de causeur un fonctionnement indésirable.

Avis : Utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Mise au rebut des équipements usagés par les utilisateurs faisant partie de menages privés dans l'Union Européenne

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que le produit ne doit pas etre jeté avec les autres ordures menagères. Il relève donc de votre responsabilité de recycler ce déchet d'équipement électronique en le remettant à un point de collecte prévu pour les déchets électriques et électroniques. Le tri, l'élimination et le recyclage séparés de vos équipements usages permettent de preserver les ressources naturelles et de s'assurer que ces équipements sont recyclés dans le respect de la santé humaine et de l'environnement. Pour plus d'informations quant aux lieux d'élimination des déchets d'équipements électriques, vous pouvez contacter votre mairie, le service local de traitement des ordures menagères ou le commercant auprès duquel vous avez acheté le produit.

Message d'advertissement concernant l'aimant

Certain dispositifs électroniques, notamment les disques durs, les périhériques USB, les tablettes, les ordinateurs portables, les téléphones portables, les montres, les écouteurs, les haut-parleurs, les cartes bancaires et les cartes d'identité magnétiques, sont sensibles aux champs magnétiques et peuvent être endommages de manière permanente ou désactivés temporairement s'ilts sont exposés à un champ magnétique trop puissant. Il est préféable de ne pas placer les apparciels électroniques à proximé de la zone magnétique du socle du moniteur ou directement sur celle-ci.

CHARACTERISTIQUES

Panneau LCD	Technologie TFT-LCD couleur
	Taille 32"W (81 cm)
	Espacement des pixels 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Luminosité	350 cd/m2(typique)
	Contraste 10000000:1 max. (ACM)
	Angle de vision 178° (H), 78° (V) (CR = 10)
	Temps de réponse 5 ms (gris à gris)
	Type de panneau IPS
	Vidéo Interface Analogique R, G, B
	Fréquence horizontale	DVI: 31 à 89 KHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 à 135 KHz
	Fréquence verticale	DVI/HDMI: 23 à 76 Hz, DP/MiniDP: 29 à 76 Hz
Couleurs affichées 1,07 md de couleurs
Fréquence DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Résolution maximale		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug-and-Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe d'efficacité énergétique		C
*Consommation annuelle d'énergie		93 (kWh) (pour le modele à entrée HDMI)
Consommation électrique	Mode Marche	44 W (typique)
	Mode Veille	0,39 W (typique)
	Mode Arrêt	0,32 W (typique)
Connecteur d'entrée		HDMI 19 broches (modèle à entrée HDMI uniquemment) MHL (modèle à entrée MHL uniquemment) DVI (double liaison) 24 broches (modèle à double entrée uniquemment) DP (modèle à entrée DP uniquement) Mini-DP (modèle à entrée Mini-DP uniquement)
Signal matériel d'entrée		Signal HDMI (modèle à entrée HDMI uniquemment) (en option) MHL (modèle à entrée MHL uniquemment) (en option) Signal numérique (modèle à double entrée uniquemment) DP (modèle à entrée DP uniquement) (en option) Mini-DP (modèle à entrée Mini-DP uniquement) (en option)
Haut-parleurs 2 W x 2 (modèle à entrée audio uniquement) (en option)
USB		USB 3.0 x 4
Taille maximale de l'écran		Horizontalément: 708,4 mm Verticalément: 398,5 mm
Source d'alimentation		100 à 240 V, 50/60 Hz
Conditions environnementales		Temp. de fonctionnement: 5 à 35 °C Temp. de stockage: -20 à 60 °C Humidité de fonctionnement: 10 à 85 %
Dimensions		737,9 (L) x 473,4 ~ 623,4 (H) x 266,5 (P) mm
Poids (net)		15,3 kg (net)
Caracteristiques mécaniques		Inclinaison: -5 à +25 ° (l'inclinaison de 25 degrés est possible uniquement au plus haut point pour l'angle d'élefvation) Rotation: -60 à +60 ° Réglage de la hauteur: 0 à 150 mm Pied amovible: Oui (pied détabletahle avec maintain par vis)
Commandes externes	Commutateur/boutons	Bouton d'alimentation Entrée Volume	Menu/Entrée PIP/Quitter Touché E (Empowering)
	Fonctions	Contraste Luminosité Nettement (modèle à entrée analogique uniquement) Fréquence (modèle à entrée analogique uniquement) H. Position (modèle à entrée analogique uniquement) V. Position (modèle à entrée analogique uniquement) Super nettement Saturation 6 axes Teinte 6 axes Gamma Temp. Couleur sRGB PI/PBP Acer eColor Management	Lumière bleue Format DP Chargement USB à l'arrêt Langue Délambda de l'OSD Autoréglage (modèle à entrée analogique uniquement) Mode Large (Plein écran/Aspect) ACM Allumé/Éteinte Sélection du signal d'entrée DDC/CI Allumé/Éteinte Informations sur l'écran Restaurer Quitter
Les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Vou puez tner les manuels et autres documents pour youre produit Acer sur le site Web d'assistance Acer officiel.

*La consommation d'énergie annuelle est calculée à partir d'une consommation d'énergie typique de 4 heures par jour, 365 jours par an.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

YTNIN3aIgnoTcIyXnBWeO o6OpUoBaHnI NOIb3OBaTeJMaN I3 YAcTHbIX DOMOB B CTPaHAX Ebponeckoro Co03a

3TOT CnMBON Ha yCTpOncTBe IIN yNAKOBKe O3Hauaet, YTO DaHHoe yCTpOncTBO HeIb3r yTNIMNPOBaT BMeCTc CpyHMn 6bITOBbIMN OTXODAMN. BMecTo 3TOTO Heo6xoDMIO CdaTb OTCLyKNBWee yCTpOncTBO B CneUaNbHBI NYKT npEema DnY TINN3aUNI 3NEKTPuueCKORIO 3NEKTPoHHORO 6OpDyOBAHN. OTdEBHBI c6op INpepa60TKA OTCnykWBwero 6OpDyOBAHN BO BPmRA TINN3aUNI NMOXeT C6epYe npnpOnHbe pecypcbi IN o6ecneHTB nepepa60TKY TAKIM 6pa3OM, YTObI 3aUNITb 3IDOPOBBe YENOBeka IN OKpykaUOyU cpeNy. DnI NOUYEHN 6Oone IOp6HO INΦOPMaUNI O TOM, Kya MoXHO CdaTb OTCLyKNBWee 6OpDyOBAHne DnY TINN3aUNI, 6paNTECB B MeCTHBI OPraH rOpDcKO rYnpABJIeHN, CInx6by C6opa 6bITOBbIX OTXODOB IIN B MaarAn, IRe 6blIO npNo6peTeHO yCTpOncBO.

PpeDynpexJeHne OTHOCHTeJbHO MaHNTHORO NOJRA

HekotopbIe 3neKtpoHHbIe yctpoCTBa, HApnMpEep, JecKtKe DnCKN, USB-ycTpoiCTBa, PnaHsTeHbIe KOMNbHOtePbI, HoYbKyN, MoBnIbHbIe TepeoHbIe, AcbI, HayuHNKn, DNHaMNKn, KpeDHTbIe KapTbI, MaHHTbIe yOCTOBepEHJ NHyHOCTN I T.Д., YyBCTBNTeHbI K MaHHTOMy NOLO MOrYT 6bITb IOBpeXdHebl, Nl6o HabceRa NIN BpemEnHO OTKIOUeHbI, PnN BO3JeCTBm HA HIX CnNUKOM CNlbHOrMaHHTHO rONr. He cNeDeyET pa3MeaATb 3neKtpoHHbIe yctpoiCTBa Ha MaHHTHOJ 0bJaCTN OCHOBAHNA MOHTOPA IN PdOM C HeI.

Cneunphikaun

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

歐盟地區家庭使用者對廢棄設備的處置

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

LikvidaceVyrazenychzaifieniuzivateli v soukromych domacnostech v Evropske unii

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Atoppiyn axpnootou eonlliaou aTo xnpotec o IdiwiKa voikokupia otv Eupwntaikn Evwon

AutoTo aUmbolnTavwOTo TPOiov n TAVW Otn OuaKeuaia UTOBekvueOI Auto To TPOiov DEV TpeTIEVA tToppTTETa
MaZIe TA UTOAIOITAAOKIAKA ATTOPPJmuata.AvTIy'auto, Eivai DIKN OAC EUOUVN VA tTOPPITTTE TO AxpnoTo EOTAIIO
Tapaovtac ToEva KaOpioMevo anmeio uALoyng YIA TNV AVAKUkwon ATOBAHTWV NAEKTPKO KAI NAEKTPovIKo
EOTAIIOu.H Xwpiotn OAULOyN KAI avakukwON Tou axpnotou EOTAIIOu KATA TOn OTiymn Tnc atTOppiync 0a BonO
OTN DIATNPAN Tuv POUIKW VOPW KAI Odiopaloei OT avakukuwovTAI KA TPOITTO TPO TPOATeUTAI N AVPWTIVN
UYEA KAI TO TEPiBaAALOV. Ia TEPiAOTepeS TAnpoopiec OXETIKA ME TO TIOu MTOPEITE VA tTOPPiye To AVxnpo
EOTAIIOO OAC yia avakukwan, ETIKoIVWvNOte ME TO TOTIKO ypaepio TNC TIOAN CAc, TNV UTNPeoi DAtheos oikiakWv
ATTOPIIMATWV N TO kATAOTMA ATO OTU ayopaoate To TPOiov.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Conditii de fonctionare

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

I3XbPnHe Ha OTnaDbUHO o6OpyDbaHe OT NOTpe6nteIN B YacTHN DOMAKHCTBa

B Ebponeckncbio3

To3n CmB0Bbpy npOykTa HnHn Hn OAnKOBkTa nOKa3Ba, Ye To3n PpOyKT He Tpr6Ba da Ce n3XbpyrC dpyrN 6ntOBn OTnabu. BmeTO TOBA, BAwa OTROBOPHOCT e Da n3XbpynTe BaWEOTnAdbYHO OBOpYDaHE KATO rnpedeAeTe Ha ONpeDeneH nyHK 3a Cb6bpnaHe HA OTnAdbuHn 3a peunKnipane He OTNaDbUHO ENEKTPUeCKO NIN ENEKTPOHNOOBOpYDaBe. Pa3dEHHoTO Cb6bpae HnePcuknipane He BAWEOTnAdbUHO OBOpYDaHE KbM MOMeHTa Ha n3XbpynHe Ie NOMORHe 3a 3ana3BaHe Ha pnpOOnHte pecypcn HsIe rapaHTnpa, Ye e peunKnipapno HO NaHIn, KOITnpEJa3Ba QOBWeIKOTO 3npabe IN OkONHATA cpea. 3a Nobeue INHFOpmuaqry OTHOCHO TOBA KbDe MOKeTe da OCTABTE BAWEOTnAdbUHO OBOpYDaBe 3a peunKnipane, MoJr Cb6pkeTe Ce C MeCTHaTgpaDCKa cnjxkb, cnjxkbata 3a n3XbpynHe HA bNTOBn OTnAbuHn INN C Mara3HnA, OT KbDETO CTe 3akynnnn PpOykTa.

PpeDynpednteHNO cbo6eHne 3a MaHnT

Hakon eJektpoHHy yctpoCTBa KaTO TBbpDn DnCKOBe, USB yctpoCtBA, Ta6JeTHN KOMNIOTpN, NaTOnN, KTeBChN TeJeFOHN, YacOBHnCn, CnyuAJIKN, ROBOpNTEN, KpeDNTH N KApTN, MaHTNH KApTN 3a CaMOHNUHOCT N T.H. Ca YCBCTBnTEHN KbM MaHTNH NOIeTa N MOrat TpaHNO IN BpemEHNo Da Ce IOBpeRdT, Ako 6bDaT N3IOXeHN Ha MaHTNH O NoE, KOEt e TBbpDe CINHO. EneKtpoHHte yctpoCTBa He Tp8Ba Da ce NoCTABRT B 6nn3OcT INn DInpeKTHO Bbpxy MaHTNHata 30Ha Ha OCHOBATA Ha MOHTopa.

CNEUΦUKAU

LCD panen	Унравливаши симета	TFT цьетен LCD диспени
	Размер 32"W (81 cm)
	Сълka на пькселитe	0,1845 MM (X) x 0,1845 MM (B)
	Ярков	350 cd/m2 (т��чна)
	Конtrpac	10000000:1 мадс. (ACM)
	ъл на вожданe	178° (X) 178° (B) (CR=10)
	В��е за рекця	5 ms (G до G)
	Тил на палла	In-Plane Switching (Завлгане на криstалite веда равнина)
	Вдебо	R, G, B ananorob interpeic
	Хорзонтална чесота	DVI: 31 - 89 KHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 KHz
	Вертукална чесота	DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Lьевозе на диспени		1,07B цьая
Dot Clock (Чеб耗费 на сканиране)		DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Мakсmaлна рezолюця		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
		Хорзонтална чесота	DVI: 31 - 89 KHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 KHz
		Вертукална чесота	DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Lьевозе на диспега		1,07B цьая
Консуальna на сelinesпога		44 W (т��чно)
		Реким на поков	0,39 W (т��чно)
		Изочунew реким	0,32 W (т��чно)
Вхoden Кочектор		HDMI 19 пьпа (само за мodyд c bхod HDMI)MHL (само за мodyд c bхod MHL)DVI (двий сбьразанe) 24 пьпа (само за мodyд c двий bхod)DP (само за мodyд c bхod DP)Mini-DP (само за мodyд c bхod Mini-DP)
Вхoden Вд�о сelinesпога		HDMI сelines (само за мodyд c bхod HDMI) (опсья)MHL (само за мodyд c bхod MHL) (опсья)Lidфов сelines (само за мodyд c двий bхod)DP (само за мodyд c bхod DP) (опсья)Mini-DP (само за мodyд c bхod Mini-DP) (опсья)
ГоворITEELI		2 W x 2 (само за мodyд c audио bхod) (опсья)
USB		USB 3.0 x 4
Мakсmaлен размер на ekрана		Хорзонтален: 708,4 МMBerтукален: 398,5 MM
Источник на заханиваге		100 - 240 V, 50/60 Hz
Ехолочни съобрахени		РавOTHA төмөратура: 5" до 35°CTemmarратура на съхаленe: -20" до 60°CРавOTHA влajхост: 10% до 85%
Рашери		737,9 (III) x 473,4 ~ 623,4 (B) x 266,5 (Д) MM
Тergл (N.W.)		15,3 kr (нгTo)
Спесифikати на мөханлэмá		Нakландэн: -5" до +25" (само в hyд-bисоката точka моче де сочуннakлэн от 25 гадуca заълona на Иддоганe)Вьртэн: -60" до +60"Kоршаре на височинatable: 0 MM до 150 MMСтойа с подынкho крачe с винт)
Вьнши бухотида уралгаленige	Клоч/Бухотин	Бухоти на зханланetetoВхodСлма на звуkaСлма на звуka
	Фунckци	КонtrpacЯрков Ярков Фокус (само за мodyд c ananlorов bхod) Часовник (само за мodyд c ananlorов bхod) Хорзонтална позид (само за мodyд c ananlorов bхod) Вертукална позид (само за мodyд c ananlorов bхod) Сүлретерота Hашитөнөсв 6 сөлгета6 сөлгетаГамаТөратура на сөлгетаSRGBPIP/PBPAcer eColor Management
Вьнши сухотида уралгаленige	Φунickци	Кinderгостяков Ярков Фокус (само за мodyд c ananlorов bхod) Часовник (само за мodyд c ananlorов bхod) Хорзонтална позид (само за мodyд c ananlorов bхod) Вертукална позид (само за мodyд c ananlorов bxod) Сүлретерота Hашитөнөсв 6 сөлгета6 сөлгетаГамаТөратура на сөлгетаSRGBPIP/PBPAcer eColor Management

OtkpintepbkoBODCTBaIpyrNdoKymeHTaBaWnI npOyKT Ha AcerHa oOpuMaHnYye6caT Ha Acer.
*TodnHata KOHCMaunHa eHepnca n3uCnBa c NOMOHTa Ha TINNHaTa KOHCMaunHa eHepn4 Yaca H deH, 365 dH B roDnHaTa.

Aceri LCD-monitori seadistamise luhijuhend

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Privaciu namu uki naudotoju jrangos atlieku salinimas Europos Sajungoje

CE pazinojums par atbilstibu

Ar so Acer Inc. pazo, ka sis LCD monitors atbilst visam butiskam prasibam un citiem saistoem noteikumiem, kas mineti EMC direktiva 2014/30/EU, zemspriguma direktiva 2014/35/EU, RoHS direktiva 2011/65/EU un direktiva 2009/125/EK saistiba ar ekodizaina prisibu istenoisan energotaupigos produktos.

Pazinojums

Lai noverstu bojajumu monitoram, neceliet to aiz pamatnes.

Pazinojums Aizsargati kabeli

Visi savienojumi ar citam datoriericem ir javeido, izmantojot aizsargatus kabelus, lai nodrosinatu atbilstibu EMC prasibam.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Nolietota aprkojuma utilizesa, kas attiecas uz privatam majsaimniecibam Eiropas Savieniba

Sis symbols uz produkta vai tiepakojuma norada, ka so produktu nedrktstutilizetkopar majsaimnecibas atkritumiem. Jusu pienakums irutiliet nolietotoaprkojumu, nododot specjalas savaksanas vietas, kur notiek elektriska un elektroniskaaprkojuma otrreizeja sparstrade. Atseviska nolietotaprkojuma savaksana un ottreizeja utilizeszana palidz taupit dabas resursus un nodrosina tadu sparstradi, kas pasargacilveku veselibu un vidi. Lai iegutupapildinformaciju par vietam, kur var nodot nolietotoaprkojumu ottreizejai sparstradei, ludzu, szainieten ar savu pa'svaldbu, majsaimnecibas aprkojumu utilizeesanas dienestu vai veikalu, kur iegadajaties produktu.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

nnaaennnnnnaeannnnne nnnnnnne nnnnnnne

aannnnnnaanennnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnann

2

aunnnaanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

W

eLCD	32" W (81 mm.)
	0.1845 mm. (mm) x 0.1845 mm. (mm)
	350 cd/m	2 (mm)
	to G
	In-Plane Switching
	R, G, B
	H-Frequency	178° (mm) 178° (mm) (CR=10)
	V-Frequency DVI/HDMI:	23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
eTV	1.078 m
Dot Clock DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
nTTLV	DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
nTTLV	C
* nTTLV	93 (kWh) (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (z) (aa) (bb) (cc) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) = 0 mm.
nTTLV	44W (mm)
	0.39W (mm)
	0.32W (mm)
nTTLV	HDMI 19 W (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (z) (aa) (bb) (cd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (z) (aa) (bb) (cd) (dd) (dd) (dd) (dd) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (z) (aa) (ab) (cd) (dd) (dd) (dd) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTL V	Aer eColor Management	lan

Aunianansaun aaeaaanwauan Acer aaannnssnnnsaaanrnnnnae Acer

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Odlaganje opadnih uredaja od strane korisnika iz domacinstava u Evropskoj Uniji

Ovaj simulb na proizvodu ili pakovanju označava da se ovaj proizvod ne sme odlagati zajedno sa ostalim kućnim opbadom. Umesto toga, obavezni ste da otpadne uredaje odložite taksto šte cete ih predati na nekoj od postojecih tačaka za prikupljanje otpadne elektricne i elektronske opreme. Zasebno prikupljanje i recikliranje otpadnih uredaja prilikom odlaganja pomaže u zašiti prirodnih resursa i garantuje da ce uredaj biti recikliran na način koji štiti zdravlje lijudi iŽivotnu sredinu. Više informacija o tackama za prikupljanje otpadnih uredaja radi recikliranja potrazite od likalne gradsk kancelarije, likalne komunalne sluzbe ili prodavnice u kojo ste kupili proizvod.

Upozorenje o magnetima

Oredeni elektronski uredaji, kao sto su cvrsti diskovi, USB uredaji, tablet računari, prenosni računari, mobilni Telefoni, satovi, slusalice, zvučnici, kreditne kartice, magnetne ID kartice itd. osetljivi su na magnetna polja i mogu se trajno ostetiti ili privremeno onesposobiti usled izlaganja prejakom magnetnom polju. Elektronske uredaje ne treba stavljati direktno na namagnetisanu oblast na osnovi postoljna nitu u njenu blizinu.

SPECIFIKACije

LCD ekran	Pogonski system TF	LCD ekran u boji
	Veličina 32"W (81 cm)
	Veličina piksela 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Osvetljenost	350 cd/m2(tipično)
	Kontrast Maks. 100000000:1 (ACM)
	Ugao vidljivosti 178°(H) 178°(V) (CR=10)
	Vreme odživa 5 ms(siva do sive)
	Tip ekrana IPS (In-Plane Switching)
	Video Analogni R, G,B interfejs
	H-frekvencija DVI: 31 - 89 KHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 KHz
	V-frekvencija DVI/H	DVI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Boje na ekranu 1,07B boa
Takt generisanja piksela DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maksimaina rezolucija DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI	DVI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energetski razred		C
*Godišnja potrošnja energije		93 (kWh) (kod modela sa HDMI ulazom)
Potrošnja energije	Uključen	44 W (tipčno)
	Režim mirovanja	0,39 W (tipčno)
	Isklučen	0,32 W (tipčno)
Ulazni prikljucak		HDMI 19-pinski (samo kod modela sa HDMI ulazom)MHL (samo kod modela sa MHL ulazom)DVI (dvostruka veza) 24-pinski (samo kod modela sa dva ulaza)DP (samo kod modela sa DP ulazom)Mini-DP (samo kod modela sa Mini-DP ulazom)
Ulazni video signal		HDMI signal (samo kod modela sa HDMI ulazom) (opcionalino)MHL (samo kod modela sa MHL ulazom) (opcionalino)Digitalini signal (samo kod modela sa dva ulaza)DP (samo kod modela sa DP ulazom) (opcionalino)Mini-DP (samo kod modela sa Mini-DP ulazom) (opcionalino)
Zvučnici		2 W x 2 (samo kod modela sa audio ulazom) (opcionalino)
USB		USB 3.0 x 4
Maksimalna veiličina ekrana		Horizontalno: 708,4 mmVertikalno: 398,5 mm
Izvor napajanja		100-240 V, 50/60 Hz
Ambijentalni faktori		Radna temperatura: 5° do 35°CTemperatura za skladişanje: -20° do 60°CVlažnost pri radu: 10% do 85%
Dimenzije		737,9 (Š) x 473,4 ~ 623,4 (V) x 266,5 (D) mm
Težina (neto)		15,3 kg (neto)
Specifikacije mehanizma		Naginjanje -5° do +25° (naginjanje pod uglim od 25 stepe ni dostupno je samo u najvišoj tački)Rotiranje: -60° do +60°Podesavanje visine: 0 mm do 150 mmOdvojivo postojle: Da (odvojivo postojle sa skidanjem pomoću zavrtinja)
Spoljne komande	Prekidač/dugmad	Dugme za ukljüivanje/iskljüivanjeUlazJačina zvuka	Meni/EnterP1/P1zlatTaster E (Empowering)
	Funkcjë	KrontrastOsvetljenostFokus (samo kod modela sa analognim ulazom)Takt (samo kod modela sa analognism ulazom)H. pozicija (samo kod modela sa analognism ulazom)V. pozicija (samo kod modela sa analognism ulazom)Super oštrinaZasćenost u 6 osaNijansu u 6 osaGamaTemperatura boje sRGBPI/PBPAcer eColor Management	Plava svetlostDP formatUSB punjenje dok je urežaj iskličenJežikDužina prikazivanja menja na ekranuAutomatsko konfigurisanje (samo kod modela sa analognism ulazom)Režim široke silek (ceo ekran/odnos širina/visina)ACM ulkj./isklj.Izbor ulaznog signalaDDC/CI ulkj./isklj.Informacije o monitoruResetovanjeIzlust
Sve specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

y 1

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Ytniiaia BnKopncTaHOro Bnp6y KopncTyBaayu npnbathomy rocnodapctBi y kpaIHax EC

Ley CnB0H Na BnO6i a6o NOr yNakobu Bka3ye Ha Te, 100e Bnpi6 He MoXHa yTnI3yBaTu 3 iHNUM No6yTOBMM BiXoAMn. Bydyu BiIDNoBdaJIbHM 3a yTnI3aUIO BkOPncTaHO npcTpoIO, BN NOBHHi 3daBaTu NOr o Y Bu3HaueHm pyHK npHMy DnnepepO6Kn BkOPncTaHO eNEKTPnHORo n ENEKTPoHORo 0bnadHnn. Po3dInehn 36ip Ta nepepO6Ka 3noHeHOro npCtpoIO npCtPOIO nd cAc yTnI3aUIO donOMOke 36epertn npPocDi pecypcn i rapAHTye 63neHy dna 3doPob'ra IIOHN To DOBkINn nepepO6ky. UoD i3HaTncs 6inbe npnyKtn npNOMy BkOpncTaHO npCtpoIO npnrepepO6Kn, 3BepHITbc Do MucceBoi adMIHictpaui, cnjx6n 3 yTnI3aUII no6yTOBnx BIXoDb A60 Mara3HUY, B kOMy Bn npndan npcTpi.

PonepeJxHnHa 0do MarHiTy

Dejki enektpoHi npctpoi, Taki kX jokcTki Dncku, USB-npncTpoi, nnaHweTHI KOMN'OTepn, HOyTBkyk, MO6JIbHi TepeOHn, rOdnHHNKn, HabyuHnKn, rYHOMOBU, KpeNTHI KapTKn, MaHTHi iEHTNphiKauiHi KapTKn ToIO, yUTMBI DO MaHHTHX NOnIB i NID BNNBOM HaTTO CNBHO MarHITHO NOJ MoKyTB 3a3HaBaTN NoUKoDkeHb a60 TmUAcBO NepecTaTI pauObaTN. EneKtpoHi npctpoi He MoKha CTABTu 61ra N6e3NocepeHbO Ha MarHtHy dInrHKy OCHOBMOHiTopa.

TEXHIUHIXAPAKTEPNCTIKN

PK-nanenb	Kerbyuchc smctema	Kolbyopobov TFT PK-ekpan
	Pozmip 32"W (81 cm)
	Kpok nikceeta	0,1845 MM (no ropinzontani) x 0,1845 MM (no berptikani)
	Jckpaibictb	350 kdm² (tinnoba)
	Kohtpacthictb	100 000 000:1 maxc. (ACM)
	Kyt orlndy	178° (no ropinzontani) 178° (no berptikani) (CR=10)
	Cac bldnoi	5 msek. (G to G)
	Tin nanenl	In-Plane Switching ("nepemikaehn B odni plooshi")
	Bideo	Analogobov ihterpdeic R, G, B
	Chactota prdxib	DVI: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	Chactota kaiprib	DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
Bvdobpaqubany konbopi		1,07 mprd, konbopi
Cinxhpocsiqanl dnia bviDtropeHnna 3o6paeehenb na pactroboVny dinclnei		DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maximamabha npoziDnha zdaTnchtb		DVI: 3840 x 2160 npri 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 npri 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Knac ehepros3bepejengnnna		C
*IIoriphe cnojmbaHnna ehepi		93 (kWh) (dria modelni i3 bXodom HMI)
CnojmbaHnna eneKtpoeHeprii	Pexim ybjmchenhny	44 W (tinnovo)
	Pexim chy	0,39 W (tinnobo)
	Pexim Bvmkhenhny	0,32 W (tinnobo)
Bxidnii po3'em		HDMI 19-kontrakthni (niiie moedel i3 bXodom HMI) MHL (niiie moedel i3 bXodom MHL) DVI (Dual Link - podbiinr pekizm) 24-kontrakthni (niiie moedel i3 dlboma bXodamn) DP (niiie moedel i3 bXodom DP) Mini-DP (niiie moedel i3 bXodom Mini-DP)
Bxidnii bideocnHaI		Cngnai HMI (niiie moedel i3 bXodom HMI) (doatako) MHL (niiie moedel i3 bXodom MHL) (doatako) Lndpobov ciinr harn (niiie moedel i3 dlboma bXodamn) DP (niiie moedel i3 bXodom DP) (doatako) Mini-DP (niiie moedel i3 bXodom Mini-DP) (doatako)
Dinamixi		2 W x 2 (niiie moedel 3 aydioBXODom) (doatako)
USB		USB 3.0 x 4
Maekimailbny po3mpir ekpana		Pi ropi3oHTani: 708,4 MM Pi roptikani: 398,5 MM
Джерello xmbienhny		100-240 V, 50/60 Hz
UmoBv haukoliuHbO cepeDobuHa		Po6o7a TempepaTya: BiD 5 °C do 35 °CTempepaTya 36epirahan: BiD -20 °C do 60 °C Po6o7a BoIogicb: 10-85%
Pozmipri		737,9 (III) x 473,4-623,4 (B) x 266,5 (F) MM
Bara (bara HeTTO)		15,3 kr (HeTTO)
TexhniHx hapaKapteiNtki Mehanizh		Haxini: BiD -5 do +25° (niiie B hauBuiuizi ToOni Moke 6bty 3aapanoohBaHO 25 rpaundc haxiny dnia kyta haxiny) Nobopor: BiD -60 do +60° PergubanHnna BVCOT: BiD 0 do 150 MM 3HIMNa NiDcTaBka: hajBa (3HIMNa NiDcTaBka i3 GBNTOBM pO3Mkauem)
30BnHni eneMeHn ti KepybanHny	Pepemikau/Khonki	Khojka XWBnHnna Bxid ΓyunHcTB
	Функцi	KoHTpaCTHcTB JckpaivcTB OOKycbuaHnna (niiie moedel 3 anaporoBum Bxodom) FodinHnK (niiie moedel 3 anaporoBum Bxodom) Пложеня no ropinzontani (niiie moedel 3 aHa n oToBm Bxodom) Пложеня no bepvrtakani (niiie moedel 3 aHa n oToBm Bxodom) Cynep vitxcItb 6-ocbora haochiencTB 6-ocbora BviDtiHok Γamma Ternepatya konlby sRGB PIP/PBP Acer eColor Management
Yci texhniHx xapaKapteiNtki moke 6bty 3MiHeNo 6b3 nonpeDkeHnna.

IocbiHnki iHsi DOKyMeHTn dIa BnpOby Acer wkaTe Ha ophiuiHomy Be6-caTti niTpumKn Acer.

*UOpIuHe cnoKbAHn eHeprii oBucncIOeTbcra 3 ypaXyBaHHm 3BnuaHoro cnoKbAHn eHepri npoTgrom 4 roDnHa deHb, 365 nHa pik.

Déclaration de conformité

Nous,

Acer Incorporated

Nous, Acer Incorporated, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit désrit ci-dessus est en conformité avec les législations d'harmonisation pertinentes de l'Union et la directive ci-dessous, les normes harmonisées suivantes et/ou autres normes pertinentes ont été appliquées :

Directive CEM:2014/30/UE

EN55032:2012/AC:2013 Classe B

EN55024:2010

EN61000-3-2:2014 Classe D

EN61000-3-3:2013

LVD:2014/35/UE

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Directive RoHS:2011/65/UE

EN50581:2012

Directive ErP:2009/125/CE

Réglementation (CE) n° 1275/2008; EN 50564:2011

Année pour commencer l'apposition du marquage CE : 2017.