B326HKB - Moniteur ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur LCD
Marque	Acer
Modèle	B326HKB
Taille de l'écran	32 pouces (81 cm)
Type de panneau	TFT-LCD IPS
Résolution maximale	3840 x 2160 (HDMI/DP/MiniDP) @ 60 Hz, DVI @ 30 Hz
Luminosité typique	350 cd/m²
Contraste dynamique	100 000 000:1 (ACM)
Angle de vision horizontal/vertical	178° / 178° (CR=10)
Temps de réponse (gris à gris)	5 ms
Connecteurs d'entrée vidéo	HDMI, MHL, DVI (double liaison), DP, Mini-DP (selon modèle)
Haut-parleurs intégrés	2 x 2 W (optionnel)
Ports USB	USB 3.0 x 4
Alimentation	100-240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique (marche)	44 W (typique)
Consommation électrique (veille)	0,39 W (typique)
Classe d'efficacité énergétique	C
Dimensions (L x H x P)	737,9 x 473,4 ~ 623,4 x 266,5 mm
Poids net	15,3 kg
Réglage	Inclinaison -5° à +25°, rotation -60° à +60°, hauteur 0 à 150 mm, pied amovible
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et une solution sans solvant ; ne pas vaporiser de liquide sur l'écran. Éviter l'ammoniac ou l'alcool.
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité ; ne pas appuyer sur l'écran ; ne pas ouvrir le boîtier.

FOIRE AUX QUESTIONS - B326HKB ACER

Quel est le type de panneau du moniteur Acer B326HKB ?

Le moniteur utilise un panneau IPS (In-Plane Switching) TFT-LCD couleur, offrant des angles de vision larges (178° horizontaux et verticaux).

Quelle est la résolution maximale supportée ?

La résolution maximale est de 3840 x 2160 pixels à 60 Hz via HDMI, DP ou Mini-DP, et à 30 Hz via DVI.

Quels types de connexions vidéo sont disponibles ?

Les connexions incluent HDMI, MHL, DVI (double liaison), DisplayPort et Mini-DisplayPort, selon le modèle.

Le moniteur dispose-t-il de haut-parleurs intégrés ?

Oui, il possède des haut-parleurs stéréo de 2 x 2 watts (optionnels selon le modèle).

Quelle est la consommation électrique en marche et en veille ?

En marche, la consommation typique est de 44 W. En veille, elle est d'environ 0,39 W et en arrêt de 0,32 W.

Comment nettoyer l'écran LCD en toute sécurité ?

Éteignez et débranchez le moniteur. Vaporisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon doux, puis essuyez l'écran délicatement. N'utilisez jamais de produits à base d'ammoniac ou d'alcool, et ne vaporisez pas de liquide directement sur l'écran.

Quelles sont les options de réglage ergonomique ?

Le moniteur permet une inclinaison de -5° à +25°, une rotation de -60° à +60° et un réglage en hauteur de 0 à 150 mm. Le pied est amovible.

Quels sont les ports USB disponibles ?

Le moniteur est équipé de 4 ports USB 3.0 pour connecter des périphériques.

Le moniteur est-il compatible avec la norme VESA ?

Oui, il prend en charge la norme VESA DDCCI/DDC2B pour le Plug-and-Play et le montage mural (pied amovible).

Quelle est la classe énergétique du moniteur ?

La classe d'efficacité énergétique est C, avec une consommation annuelle estimée à 93 kWh (pour le modèle HDMI).

MODE D'EMPLOI B326HKB ACER

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Guide de démarrage rapide (GDR) - Moniteur LCD Acer

Instructions importantes de sécurité

Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous.

1. Pour nettoyer l'écran du moniteur LCD : Assurez-vous que l'alimentation requise pour votre moniteur correspond à l'alimentation secteur dans la zone géographique où vous vous trouvez.
2. Éteignez le moniteur LCD et débranchez le cordon d'alimentation.
3. Pulvérisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon et nettoyez l'écran doucement.
4. NE VAPORISEZ OU NE VERSEZ JAMAIS DE LIQUIDE SUR L'ÉCRAN OU LE BOÎTIER. VEUILLEZ NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE À BASE D'AMMONIAC OU D'ALCOOL SUR L'ÉCRAN LCD OU LE BOÎTIER.
5. Acer ne sera pas responsable des dommages résultant de l'utilisation de produits de nettoyage à base d'ammoniaque ou d'alcool.
6. Ne placez pas le moniteur LCD à proximité d'une fenêtre. L'exposition du moniteur à la pluie, à l'humidité ou à la lumière du soleil peut gravement l'endommager.
7. N'appuyez pas sur l'écran LCD. Une pression excessive peut endommager l'écran de manière définitive.
8. Ne retirez pas le boîtier et ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Tout entretien ou réparation doit être effectué par un technicien autorisé.
9. Entreposez le moniteur LCD dans une pièce avec une température comprise entre -20 et 60 °C (-4 à 140 °F). Le stockage du moniteur LCD à des températures inférieures ou supérieures peut l'endommager de manière définitive.
10. Si l'une des situations suivantes se présente, débranchez immédiatement votre moniteur et appelez un technicien autorisé :
11. Le câble de signal entre le moniteur et le PC est effiloché ou endommagé.
12. Le moniteur reçoit des projections d'eau ou est exposé à la pluie.
13. Le moniteur LCD ou son boîtier est endommagé.

Fixation du moniteur sur son socle

1. Retirez le moniteur de l'emballage.
2. Fixez le pied sur le socle. (Pour certains modèles)
3. Faites pivoter le pied dans le sens horaire pour le fixer. Vérifiez que le socle est bien fixé au pied. (Pour certains modèles)
4. Assurez la fixation du socle sur le pied en faisant tourner la vis à l'aide de la languette intégrée ou d'une pièce. (Pour certains modèles)

Connexion de votre moniteur à un ordinateur

1. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d'alimentation de votre ordinateur.
2. 2-1 Branchez le câble HDMI (modèle à entrée HDMI/MHL uniquement).

a. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur sont tous deux éteints. b. Branchez le câble HDMI/MHL à l'ordinateur.

2-2 Branchez le câble numérique (modèle à double entrée uniquement).

a. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur sont tous deux éteints. b. Connectez une extrémité du câble DVI 24 broches à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité au port de l'ordinateur.

2-3 Connectez le câble DP (modèle à entrée DP/Mini-DP uniquement).

a. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur sont tous deux éteints. b. Branchez le câble DP/Mini-DP à l'ordinateur.

1. Branchez le câble audio (modèle à entrée audio uniquement) (facultatif).
2. Insérez le câble d'alimentation du moniteur dans le port d'alimentation situé à l'arrière de l'écran.
3. Branchez les cordons d'alimentation de votre ordinateur et de votre moniteur sur une prise électrique à proximité.
4. Utilisez le commutateur Power-off USB charge pour activer ou désactiver la fonction de recharge USB lorsque l'appareil est éteint.

Commandes externes

NolcôneÉlémentDescription
1, 2	Bouton/voyant d'alimentation	Permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. Bleu : l'appareil est allumé. Orange : mode veille/mode d'économie d'énergie.
3	Input	Bouton Entrée
4	Bouton Volume
5	MENU	Fonctions du menu à l'écran
6	PIP	Raccourci incrustation d'image/Quitter
7	e	Touches Empowering

Réglementation et consignes de sécurité

Avis FCC

Cet appareil a été testé et les résultats de ces tests ont révélé qu'il respecte les limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la réglementation de la section 15 de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre un rayonnement électromagnétique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.

Cependant, il est impossible de garantir qu'aucune interférence ne se produira dans certaines installations. Si cet appareil provoque des interférences qui affectent la réception d'un poste de radio ou de télévision, ce que vous pouvez déterminer en éteignant puis en allumant l'appareil, nous vous encourageons à essayer de les corriger en employant au moins l'une des méthodes suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

Éloignez l'appareil du récepteur. - Branchez l'appareil sur une prise située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. - Consultez le revendeur ou un technicien en radio et télévision expérimenté pour obtenir une assistance.

Déclaration de conformité CE

Acer, Inc. déclare par la présente que ce moniteur LCD est conforme aux obligations essentielles et autres clauses pertinentes de la directive CEM 2014/30/UE, de la directive sur les faibles voltages 2014/35/UE, de la directive RoHS 2011/65/UE et de la directive 2009/125/CE concernant l'établissement d'un cadre fixant des exigences d'écoconception pour les produits liés à l'énergie.

Avis :

Afin d'éviter d'endommager le moniteur, ne soulevez pas le moniteur par sa base.

Avis : Câbles blindés

Toutes les connexions vers d'autres appareils informatiques doivent être établies à l'aide de câbles blindés afin d'assurer la conformité aux réglementations EMC.

Avis : Périphériques

Seuls des périphériques (appareils d'entrée/sortie, terminaux, imprimantes, etc.) certifiés conformes aux limites de la classe B doivent être connectés à cet appareil. Toute utilisation avec des périphériques non certifiés est susceptible d'entraîner des perturbations de la réception radio ou télévision.

Attention

Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabricant peuvent rendre nul le droit de l'utilisateur à faire fonctionner ce produit, droit qui lui est accordé par la Federal Communications Commission.

Conditions de fonctionnement

Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Il peut être utilisé sous les deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment celles susceptibles de causer un fonctionnement indésirable.

Avis : Utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Mise au rebut des équipements usagés par les utilisateurs faisant partie de ménages privés dans l'Union Européenne

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que le produit ne doit pas être jeté avec les autres ordures ménagères. Il relève donc de votre responsabilité de recycler ce déchet d'équipement électronique en le remettant à un point de collecte prévu pour les déchets électriques et électroniques. Le tri, l'élimination et le recyclage séparés de vos équipements usagés permettent de préserver les ressources naturelles et de s'assurer que ces équipements sont recyclés dans le respect de la santé humaine et de l'environnement. Pour plus d'informations quant aux lieux d'élimination des déchets d'équipements électriques, vous pouvez contacter votre mairie, le service local de traitement des ordures ménagères ou le commerçant auprès duquel vous avez acheté le produit.

Message d'avertissement concernant l'aimant

Certains dispositifs électroniques, notamment les disques durs, les périphériques USB, les tablettes, les ordinateurs portables, les téléphones portables, les montres, les écouteurs, les haut-parleurs, les cartes bancaires et les cartes d'identité magnétiques, sont sensibles aux champs magnétiques et peuvent être endommagés de manière permanente ou désactivés temporairement s'ils sont exposés à un champ magnétique trop puissant. Il est préférable de ne pas placer les appareils électroniques à proximité de la zone magnétique du socle du moniteur ou directement sur celle-ci.

CARACTÉRISTIQUES

Panneau LCD	Technologie TFT-LCD couleur
	Taille 32"W (81 cm)
	Espacement des pixels 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Luminosité	350 cd/m2(typique)
	Contraste 10000000:1 max. (ACM)
	Angle de vision 178° (H), 78° (V) (CR = 10)
	Temps de réponse 5 ms (gris à gris)
	Type de panneau IPS
	Vidéo Interface Analogique R, G, B
	Fréquence horizontale	DVI: 31 à 89 KHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 à 135 KHz
	Fréquence verticale	DVI/HDMI: 23 à 76 Hz, DP/MiniDP: 29 à 76 Hz
Couleurs affichées 1,07 md de couleurs
Fréquence DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Résolution maximale		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug-and-Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe d'efficacité énergétique		C
*Consommation annuelle d'énergie		93 (kWh) (pour le modele à entrée HDMI)
Consommation électrique	Mode Marche	44 W (typique)
	Mode Veille	0,39 W (typique)
	Mode Arrêt	0,32 W (typique)
Connecteur d'entrée		HDMI 19 broches (modèle à entrée HDMI uniquemment) MHL (modèle à entrée MHL uniquemment) DVI (double liaison) 24 broches (modèle à double entrée uniquemment) DP (modèle à entrée DP uniquement) Mini-DP (modèle à entrée Mini-DP uniquement)
Signal matériel d'entrée		Signal HDMI (modèle à entrée HDMI uniquemment) (en option) MHL (modèle à entrée MHL uniquemment) (en option) Signal numérique (modèle à double entrée uniquemment) DP (modèle à entrée DP uniquement) (en option) Mini-DP (modèle à entrée Mini-DP uniquement) (en option)
Haut-parleurs 2 W x 2 (modèle à entrée audio uniquement) (en option)
USB		USB 3.0 x 4
Taille maximale de l'écran		Horizontalément: 708,4 mm Verticalément: 398,5 mm
Source d'alimentation		100 à 240 V, 50/60 Hz
Conditions environnementales		Temp. de fonctionnement: 5 à 35 °C Temp. de stockage: -20 à 60 °C Humidité de fonctionnement: 10 à 85 %
Dimensions		737,9 (L) x 473,4 ~ 623,4 (H) x 266,5 (P) mm
Poids (net)		15,3 kg (net)
Caracteristiques mécaniques		Inclinaison: -5 à +25 ° (l'inclinaison de 25 degrés est possible uniquement au plus haut point pour l'angle d'élefvation) Rotation: -60 à +60 ° Réglage de la hauteur: 0 à 150 mm Pied amovible: Oui (pied détabletahle avec maintain par vis)
Commandes externes	Commutateur/boutons	Bouton d'alimentation Entrée Volume	Menu/Entrée PIP/Quitter Touché E (Empowering)
	Fonctions	Contraste Luminosité Nettement (modèle à entrée analogique uniquement) Fréquence (modèle à entrée analogique uniquement) H. Position (modèle à entrée analogique uniquement) V. Position (modèle à entrée analogique uniquement) Super nettement Saturation 6 axes Teinte 6 axes Gamma Temp. Couleur sRGB PI/PBP Acer eColor Management	Lumière bleue Format DP Chargement USB à l'arrêt Langue Délambda de l'OSD Autoréglage (modèle à entrée analogique uniquement) Mode Large (Plein écran/Aspect) ACM Allumé/Éteinte Sélection du signal d'entrée DDC/CI Allumé/Éteinte Informations sur l'écran Restaurer Quitter
Les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Vous pouvez télécharger les manuels et autres documents pour votre produit Acer sur le site Web d'assistance Acer officiel.

*La consommation d'énergie annuelle est calculée à partir d'une consommation d'énergie typique de 4 heures par jour, 365 jours par an.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

AVERTISSEMENT AUX UTILISATEURS PRIVÉS DANS LES PAYS DE L'UNION EUROPÉENNE

Ce symbole sur l'appareil ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il est obligatoire de déposer l'appareil usagé dans un point de collecte prévu pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La collecte séparée et le recyclage des équipements usagés au moment de la mise au rebut contribuent à préserver les ressources naturelles et à garantir le recyclage de manière à protéger la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur les points de collecte des équipements usagés pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie, le service de collecte des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté l'appareil.

Certains appareils électroniques, par exemple, les disques durs, les périphériques USB, les ordinateurs portables, les téléphones, les téléphones mobiles, les montres, les haut-parleurs, les écouteurs, les cartes de crédit, les cartes d'identité et de transport, etc., sont sensibles aux champs magnétiques et peuvent être endommagés, ou bien subir des dommages permanents ou temporaires, lorsqu'ils sont exposés à un champ magnétique trop fort. Il ne faut pas placer les appareils électroniques sur la zone magnétique de la base du moniteur ni à proximité de celle-ci.

Spécifications

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Élimination des déchets d'équipements par les utilisateurs des ménages dans l'Union européenne

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Élimination des déchets d'équipements par les utilisateurs des ménages dans l'Union européenne

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Avertissement aux utilisateurs de l'Union européenne

Ce symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Il est de votre responsabilité de jeter cet équipement en le remettant à un point de collecte désigné pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de votre équipement usagé au moment de sa mise au rebut aideront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il est recyclé d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur où vous pouvez déposer vos déchets d'équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre bureau local, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Conditions de fonctionnement

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Mise au rebut de l'équipement usagé par les ménages

Dans l'Union européenne

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Au lieu de cela, il est de votre responsabilité de jeter votre équipement usagé en le déposant à un point de collecte désigné pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de votre équipement usagé au moment du dépôt aideront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il est recyclé d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur où vous pouvez déposer votre équipement usagé pour le recyclage, veuillez contacter votre bureau local, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Avertissement concernant l'aimant

Certains appareils électroniques tels que les disques durs, les périphériques USB, les tablettes, les ordinateurs portables, les téléphones portables, les montres, les haut-parleurs, les cartes de crédit et de débit, les cartes magnétiques de sécurité, etc. sont sensibles aux champs magnétiques et peuvent être temporairement ou définitivement endommagés s'ils sont exposés à un champ magnétique puissant. Les appareils électroniques ne doivent pas être placés à proximité ou directement sur la zone magnétique de la base du moniteur.

Spécifications

LCD panen	Унравливаши симета	TFT цьетен LCD диспени
	Размер 32"W (81 cm)
	Сълka на пькселитe	0,1845 MM (X) x 0,1845 MM (B)
	Ярков	350 cd/m2 (т��чна)
	Конtrpac	10000000:1 мадс. (ACM)
	ъл на вожданe	178° (X) 178° (B) (CR=10)
	В��е за рекця	5 ms (G до G)
	Тил на палла	In-Plane Switching (Завлгане на криstалite веда равнина)
	Вдебо	R, G, B ananorob interpeic
	Хорзонтална чесота	DVI: 31 - 89 KHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 KHz
	Вертукална чесота	DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Lьевозе на диспени		1,07B цьая
Dot Clock (Чеб耗费 на сканиране)		DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Мakсmaлна рezолюця		DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
		Хорзонтална чесота	DVI: 31 - 89 KHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 KHz
		Вертукална чесота	DVI/HDMI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Lьевозе на диспега		1,07B цьая
Консуальna на сelinesпога		44 W (т��чно)
		Реким на поков	0,39 W (т��чно)
		Изочунew реким	0,32 W (т��чно)
Вхoden Кочектор		HDMI 19 пьпа (само за мodyд c bхod HDMI)MHL (само за мodyд c bхod MHL)DVI (двий сбьразанe) 24 пьпа (само за мodyд c двий bхod)DP (само за мodyд c bхod DP)Mini-DP (само за мodyд c bхod Mini-DP)
Вхoden Вд�о сelinesпога		HDMI сelines (само за мodyд c bхod HDMI) (опсья)MHL (само за мodyд c bхod MHL) (опсья)Lidфов сelines (само за мodyд c двий bхod)DP (само за мodyд c bхod DP) (опсья)Mini-DP (само за мodyд c bхod Mini-DP) (опсья)
ГоворITEELI		2 W x 2 (само за мodyд c audио bхod) (опсья)
USB		USB 3.0 x 4
Мakсmaлен размер на ekрана		Хорзонтален: 708,4 МMBerтукален: 398,5 MM
Источник на заханиваге		100 - 240 V, 50/60 Hz
Ехолочни съобрахени		РавOTHA төмөратура: 5" до 35°CTemmarратура на съхаленe: -20" до 60°CРавOTHA влajхост: 10% до 85%
Рашери		737,9 (III) x 473,4 ~ 623,4 (B) x 266,5 (Д) MM
Тergл (N.W.)		15,3 kr (нгTo)
Спесифikати на мөханлэмá		Нakландэн: -5" до +25" (само в hyд-bисоката точka моче де сочуннakлэн от 25 гадуca заълona на Иддоганe)Вьртэн: -60" до +60"Kоршаре на височинatable: 0 MM до 150 MMСтойа с подынкho крачe с винт)
Вьнши бухотида уралгаленige	Клоч/Бухотин	Бухоти на зханланetetoВхodСлма на звуkaСлма на звуka
	Фунckци	КонtrpacЯрков Ярков Фокус (само за мodyд c ananlorов bхod) Часовник (само за мodyд c ananlorов bхod) Хорзонтална позид (само за мodyд c ananlorов bхod) Вертукална позид (само за мodyд c ananlorов bхod) Сүлретерота Hашитөнөсв 6 сөлгета6 сөлгетаГамаТөратура на сөлгетаSRGBPIP/PBPAcer eColor Management
Вьнши сухотида уралгаленige	Φунickци	Кinderгостяков Ярков Фокус (само за мodyд c ananlorов bхod) Часовник (само за мodyд c ananlorов bхod) Хорзонтална позид (само за мodyд c ananlorов bхod) Вертукална позид (само за мodyд c ananlorов bxod) Сүлретерота Hашитөнөсв 6 сөлгета6 сөлгетаГамаТөратура на сөлгетаSRGBPIP/PBPAcer eColor Management

Ouvrez le guide de l'utilisateur ou d'autres documents fournis avec votre produit Acer pour plus d'informations. *La consommation d'énergie annuelle est calculée à l'aide de la consommation d'énergie typique de X heures par jour, 365 jours par an.

Guide de configuration rapide du moniteur LCD Acer

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Élimination des équipements usagés par les utilisateurs privés dans l'Union européenne

Déclaration de conformité CE

Par la présente, Acer Inc. déclare que cet écran LCD est conforme à toutes les exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive CEM 2014/30/UE, de la directive basse tension 2014/35/UE, de la directive RoHS 2011/65/UE et de la directive 2009/125/CE concernant l'application des exigences d'écoconception aux produits liés à l'énergie.

Avertissement

Pour éviter d'endommager le moniteur, ne le soulevez pas par sa base.

Avertissement concernant les câbles blindés

Toutes les connexions à d'autres équipements informatiques doivent être effectuées à l'aide de câbles blindés afin de garantir la conformité aux exigences CEM.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Élimination des équipements usagés par les utilisateurs privés dans l'Union européenne

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Il est de votre responsabilité d'éliminer votre équipement usagé en le remettant à un point de collecte désigné pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de votre équipement usagé contribuent à préserver les ressources naturelles et à garantir un recyclage qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur les points de collecte des équipements usagés pour le recyclage, veuillez contacter votre municipalité, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

eLCD	32" W (81 mm.)
	0.1845 mm. (mm) x 0.1845 mm. (mm)
	350 cd/m	2 (mm)
	to G
	In-Plane Switching
	R, G, B
	H-Frequency	178° (mm) 178° (mm) (CR=10)
	V-Frequency DVI/HDMI:	23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
eTV	1.078 m
Dot Clock DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
nTTLV	DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
nTTLV	C
* nTTLV	93 (kWh) (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (z) (aa) (bb) (cc) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) = 0 mm.
nTTLV	44W (mm)
	0.39W (mm)
	0.32W (mm)
nTTLV	HDMI 19 W (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (z) (aa) (bb) (cd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd) (dd = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (z) (aa) (bb) (cd) (dd) (dd) (dd) (dd) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (z) (aa) (ab) (cd) (dd) (dd) (dd) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) (f) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) (e) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) (d) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) (b) (c) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTLV	MHL (a) = 0 mm.
nTTL V	Aer eColor Management	lan

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Élimination des appareils usagés par les utilisateurs domestiques dans l'Union européenne

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Au lieu de cela, vous êtes tenu de déposer vos appareils usagés dans un point de collecte agréé pour les déchets d'équipements électriques et électroniques. La collecte séparée et le recyclage de vos appareils usagés lors de leur élimination contribuent à préserver les ressources naturelles et garantissent que l'appareil est recyclé d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur les points de collecte des appareils usagés pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie, votre service de traitement des déchets ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Avertissement concernant les aimants

Certains appareils électroniques, tels que les disques durs, les périphériques USB, les tablettes, les ordinateurs portables, les téléphones mobiles, les montres, les écouteurs, les haut-parleurs, les cartes de crédit, les cartes d'identification magnétiques, etc., sont sensibles aux champs magnétiques et peuvent être endommagés de façon permanente ou temporairement neutralisés s'ils sont exposés à un champ magnétique trop puissant. Les appareils électroniques ne doivent pas être placés directement sur la zone magnétisée du socle ni à proximité de celle-ci.

Spécifications

LCD ekran	Pogonski system TF	LCD ekran u boji
	Veličina 32"W (81 cm)
	Veličina piksela 0,1845 mm (H) x 0,1845 mm (V)
	Osvetljenost	350 cd/m2(tipično)
	Kontrast Maks. 100000000:1 (ACM)
	Ugao vidljivosti 178°(H) 178°(V) (CR=10)
	Vreme odživa 5 ms(siva do sive)
	Tip ekrana IPS (In-Plane Switching)
	Video Analogni R, G,B interfejs
	H-frekvencija DVI: 31 - 89 KHz, HDMI/DP/MiniDP: 31 - 135 KHz
	V-frekvencija DVI/H	DVI: 23 - 76 Hz, DP/MiniDP: 29 - 76 Hz
Boje na ekranu 1,07B boa
Takt generisanja piksela DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maksimaina rezolucija DVI: 3840 x 2160 @ 30 Hz, HDMI	DVI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 @ 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energetski razred		C
*Godišnja potrošnja energije		93 (kWh) (kod modela sa HDMI ulazom)
Potrošnja energije	Uključen	44 W (tipčno)
	Režim mirovanja	0,39 W (tipčno)
	Isklučen	0,32 W (tipčno)
Ulazni prikljucak		HDMI 19-pinski (samo kod modela sa HDMI ulazom)MHL (samo kod modela sa MHL ulazom)DVI (dvostruka veza) 24-pinski (samo kod modela sa dva ulaza)DP (samo kod modela sa DP ulazom)Mini-DP (samo kod modela sa Mini-DP ulazom)
Ulazni video signal		HDMI signal (samo kod modela sa HDMI ulazom) (opcionalino)MHL (samo kod modela sa MHL ulazom) (opcionalino)Digitalini signal (samo kod modela sa dva ulaza)DP (samo kod modela sa DP ulazom) (opcionalino)Mini-DP (samo kod modela sa Mini-DP ulazom) (opcionalino)
Zvučnici		2 W x 2 (samo kod modela sa audio ulazom) (opcionalino)
USB		USB 3.0 x 4
Maksimalna veiličina ekrana		Horizontalno: 708,4 mmVertikalno: 398,5 mm
Izvor napajanja		100-240 V, 50/60 Hz
Ambijentalni faktori		Radna temperatura: 5° do 35°CTemperatura za skladişanje: -20° do 60°CVlažnost pri radu: 10% do 85%
Dimenzije		737,9 (Š) x 473,4 ~ 623,4 (V) x 266,5 (D) mm
Težina (neto)		15,3 kg (neto)
Specifikacije mehanizma		Naginjanje -5° do +25° (naginjanje pod uglim od 25 stepe ni dostupno je samo u najvišoj tački)Rotiranje: -60° do +60°Podesavanje visine: 0 mm do 150 mmOdvojivo postojle: Da (odvojivo postojle sa skidanjem pomoću zavrtinja)
Spoljne komande	Prekidač/dugmad	Dugme za ukljüivanje/iskljüivanjeUlazJačina zvuka	Meni/EnterP1/P1zlatTaster E (Empowering)
	Funkcjë	KrontrastOsvetljenostFokus (samo kod modela sa analognim ulazom)Takt (samo kod modela sa analognism ulazom)H. pozicija (samo kod modela sa analognism ulazom)V. pozicija (samo kod modela sa analognism ulazom)Super oštrinaZasćenost u 6 osaNijansu u 6 osaGamaTemperatura boje sRGBPI/PBPAcer eColor Management	Plava svetlostDP formatUSB punjenje dok je urežaj iskličenJežikDužina prikazivanja menja na ekranuAutomatsko konfigurisanje (samo kod modela sa analognism ulazom)Režim široke silek (ceo ekran/odnos širina/visina)ACM ulkj./isklj.Izbor ulaznog signalaDDC/CI ulkj./isklj.Informacije o monitoruResetovanjeIzlust
Sve specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Mise au rebut des appareils usagés par les utilisateurs des ménages dans les pays de l'UE

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Au lieu de cela, il doit être remis au point de collecte applicable pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être causées par une manipulation inappropriée de ce produit. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre bureau municipal local, votre service de traitement des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Avertissement concernant les aimants

Certains appareils électroniques, tels que les disques durs, les périphériques USB, les tablettes, les ordinateurs portables, les téléphones mobiles, les montres, les écouteurs, les haut-parleurs, les cartes de crédit, les cartes d'identification magnétiques, etc., sont sensibles aux champs magnétiques et peuvent être endommagés de façon permanente ou temporairement neutralisés s'ils sont exposés à un champ magnétique trop puissant. Les appareils électroniques ne doivent pas être placés directement sur la zone magnétisée du socle ni à proximité de celle-ci.

PK-nanenb	Kerbyuchc smctema	Kolbyopobov TFT PK-ekpan
	Pozmip 32"W (81 cm)
	Kpok nikceeta	0,1845 MM (no ropinzontani) x 0,1845 MM (no berptikani)
	Jckpaibictb	350 kdm² (tinnoba)
	Kohtpacthictb	100 000 000:1 maxc. (ACM)
	Kyt orlndy	178° (no ropinzontani) 178° (no berptikani) (CR=10)
	Cac bldnoi	5 msek. (G to G)
	Tin nanenl	In-Plane Switching ("nepemikaehn B odni plooshi")
	Bideo	Analogobov ihterpdeic R, G, B
	Chactota prdxib	DVI: 31-89 kHz, HDMI/DP/MiniDP: 31-135 kHz
	Chactota kaiprib	DVI/HDMI: 23-76 Hz, DP/MiniDP: 29-76 Hz
Bvdobpaqubany konbopi		1,07 mprd, konbopi
Cinxhpocsiqanl dnia bviDtropeHnna 3o6paeehenb na pactroboVny dinclnei		DVI: 297 MHz, HDMI/DP/MiniDP: 533 MHz
Maximamabha npoziDnha zdaTnchtb		DVI: 3840 x 2160 npri 30 Hz, HDMI/DP/MiniDP: 3840 x 2160 npri 60 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Knac ehepros3bepejengnnna		C
*IIoriphe cnojmbaHnna ehepi		93 (kWh) (dria modelni i3 bXodom HMI)
CnojmbaHnna eneKtpoeHeprii	Pexim ybjmchenhny	44 W (tinnovo)
	Pexim chy	0,39 W (tinnobo)
	Pexim Bvmkhenhny	0,32 W (tinnobo)
Bxidnii po3'em		HDMI 19-kontrakthni (niiie moedel i3 bXodom HMI) MHL (niiie moedel i3 bXodom MHL) DVI (Dual Link - podbiinr pekizm) 24-kontrakthni (niiie moedel i3 dlboma bXodamn) DP (niiie moedel i3 bXodom DP) Mini-DP (niiie moedel i3 bXodom Mini-DP)
Bxidnii bideocnHaI		Cngnai HMI (niiie moedel i3 bXodom HMI) (doatako) MHL (niiie moedel i3 bXodom MHL) (doatako) Lndpobov ciinr harn (niiie moedel i3 dlboma bXodamn) DP (niiie moedel i3 bXodom DP) (doatako) Mini-DP (niiie moedel i3 bXodom Mini-DP) (doatako)
Dinamixi		2 W x 2 (niiie moedel 3 aydioBXODom) (doatako)
USB		USB 3.0 x 4
Maekimailbny po3mpir ekpana		Pi ropi3oHTani: 708,4 MM Pi roptikani: 398,5 MM
Джерello xmbienhny		100-240 V, 50/60 Hz
UmoBv haukoliuHbO cepeDobuHa		Po6o7a TempepaTya: BiD 5 °C do 35 °CTempepaTya 36epirahan: BiD -20 °C do 60 °C Po6o7a BoIogicb: 10-85%
Pozmipri		737,9 (III) x 473,4-623,4 (B) x 266,5 (F) MM
Bara (bara HeTTO)		15,3 kr (HeTTO)
TexhniHx hapaKapteiNtki Mehanizh		Haxini: BiD -5 do +25° (niiie B hauBuiuizi ToOni Moke 6bty 3aapanoohBaHO 25 rpaundc haxiny dnia kyta haxiny) Nobopor: BiD -60 do +60° PergubanHnna BVCOT: BiD 0 do 150 MM 3HIMNa NiDcTaBka: hajBa (3HIMNa NiDcTaBka i3 GBNTOBM pO3Mkauem)
30BnHni eneMeHn ti KepybanHny	Pepemikau/Khonki	Khojka XWBnHnna Bxid ΓyunHcTB
	Функцi	KoHTpaCTHcTB JckpaivcTB OOKycbuaHnna (niiie moedel 3 anaporoBum Bxodom) FodinHnK (niiie moedel 3 anaporoBum Bxodom) Пложеня no ropinzontani (niiie moedel 3 aHa n oToBm Bxodom) Пложеня no bepvrtakani (niiie moedel 3 aHa n oToBm Bxodom) Cynep vitxcItb 6-ocbora haochiencTB 6-ocbora BviDtiHok Γamma Ternepatya konlby sRGB PIP/PBP Acer eColor Management
Yci texhniHx xapaKapteiNtki moke 6bty 3MiHeNo 6b3 nonpeDkeHnna.

Les informations et documents pour le produit sont à consulter sur le site Web officiel de l'assistance Acer.

La consommation d'énergie annuelle est calculée en fonction de la consommation d'énergie déclarée sur 4 heures par jour, 365 jours par an.

Déclaration de conformité

Nous,

Acer Incorporated

Nous, Acer Incorporated, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les législations d'harmonisation pertinentes de l'Union et la directive ci-dessous, les normes harmonisées suivantes et/ou autres normes pertinentes ont été appliquées :

Directive CEM:2014/30/UE

EN55032:2012/AC:2013 Classe B

EN55024:2010

EN61000-3-2:2014 Classe D

EN61000-3-3:2013

Directive LVD:2014/35/UE

EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

Directive RoHS:2011/65/UE

EN50581:2012

Directive ErP : 2009/125/CE

Règlement (CE) n° 1275/2008 ; EN 50564:2011

Année pour commencer l'apposition du marquage CE : 2017.