2827056 - мултикукър RUSSELL HOBBS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 2827056 RUSSELL HOBBS

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.147 Прочетете инструкциите, запазете ги и ги предавайте, ако предавате и уреда. Отстранете всички опаковки преди употреба. ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Следвайте основните мерки за безопасност, включително: Този уред може да се използва от деца над 8-годишна възраст, както и от хора с ограничени физически, сетивни или умствени способности, или липса на опит и познания, ако са наглеждани/инструктирани и разбират опасностите. С уреда не трябва да играят деца. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако те не са над 8-годишна възраст и някой ги наглежда. Пазете уреда и кабела от деца под 8-годишна възраст. Ако кабелът е повреден, той трябва да се подмени от производителя, негов представител за сервизно обслужване или друго квалифицирано за тази цел лице, за да се избегне всякакъв риск. b Не използвайте в близост до вани, душове, мивки или други съдове, съдържащи вода. Не потапяйте уреда в течност. ¬ Повърхностите на уреда ще се нагорещят. Контролният панел трябва да се свали преди измиване на съда за готвене. Подсушете старателно съда за готвене, преди да използвате уреда отново.

• Освободете пространство от поне 50 мм около отвсякъде уреда.

• Подхождайте с повишено внимание при местене на уреда, когато в него има гореща храна или горещи течности.

• Използвайте ръкавици за фурна или подобно средство за защита, когато сваляте капака. Пазете се от парата, която излиза при свалянето на

• Не използвайте уреда на открито.

• Не покривайте уреда и не поставяйте нищо отгоре му.

• Изключете уреда от контакта, когато не го използвате, преди да го преместите, както и преди почистване.

• Не използвайте аксесоари или приставки, различни от тези, които ние предоставяме.

• Не използвайте уреда за други цели, освен тези, описани в настоящите инструкции.

• Не използвайте уреда, ако е повреден или не работи изрядно.

• Не поставяйте съда за готвене върху повърхности, които се влияят от топлина. Винаги поставяйте съда върху подложка или термоустойчива

• Основата на съда за готвене има грапава повърхност и може да остави драскотини или други следи върху деликатни или полирани повърхности. Винаги поставяйте защитната подложка под съда за готвене, за да защитите тези типове повърхности. САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА

5. Решетка за готвене на пара

6. Решетка за печене

ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ Отстранете всички опаковъчни материали и етикети. Измийте отделящите се части в топла сапунена вода, изплакнете добре, подсушете и изсушете на въздух. УПРАВЛЯВАЩИ БУТОНИ В следната таблица е дадено кратко описание на функциите на контролния панел. Поддържане на температура Избира режима на поддържане на температурата. Печене Избира режим на печене. Готвене на пара Избира режима на готвене на пара. „Су вид“ Избира режим „су вид“. Ориз Избира режима за готвене на ориз. Температура Използва се за избор на стойности за настройка на температурата. Варене Избира режима на варене. Време Използва се за избор на стойности за настройка на

Запечатване Избира режима на запечатване. u d Използва се за увеличаване/намаляване на стойностите на температурата или времето. Бавно готвене на висока степен Използва се за избор на режима на висока степен на бавното готвене. I/O Използва се за стартиране или спиране на уреда. Бавно готвене на ниска степен Използва се за избор на режима на ниска степен на бавното готвене.

Контролният панел може да бъде премахнат, когато сервирате храна или когато почиствате уреда. За поставяне: С изваден от контакта щепсел, плъзнете контролния панел в предната част на съда за готвене (фиг. A). За изваждане: Извадете щепсела от контакта и след това плъзнете контролния панел извън съда за готвене. ЕДИНИЦИ ЗА ТЕМПЕРАТУРАТА За да превключвате между °F и °C, задръжте бутона за температурата за 3 секунди. ФУНКЦИИ ЗА ГОТВЕНЕ Запечатване: Използвайте мултикукъра за сотиране, запечатване и пържене. Печене: Идеално за печене на големи парчета месо посредством включената решетка за печене. Су вид: „Су вид“ е метод за приготвяне на храна в запечатана торбичка на водна баня при точно регулирана температура. Запечатването на храната в торбички запазва соковете и фините аромати, които биха се изгубили при конвенционално готвене. Бавно готвене: Идеално за касероли, супи, яхнии и комбинации от меса и зеленчуци. Готвене на пара: Готви на пара зеленчуци, риба и др. посредством включената решетка за готвене на пара. Ориз: Автоматично приготвяне на перфектен ориз. Варене: Използва се за варене на съставки, приготвяне на супи, приготвяне на паста др. Поддържане на температура: Позволява поддържане на сготвената храна топла преди сервиране. ЗАПЕЧАТВАНЕ 1. Включете уреда в захранването. На основния контролен дисплей започва да мига „----“. Това показва, че топлината е изключена и уредът е в готовност за програмиране.

2. Натиснете бутон „Запечатване“.

3. Дисплеят ще започне да мига и ще покаже време по подразбиране от 30 минути.

4. За да настроите времето за готвене, използвайте бутоните u и d. Максималното време за готвене е 1 час.

5. Натиснете бутон I/O. Дисплеят ще спре да мига и съдът за готвене ще започне да се нагрява.

6. Когато температурата на уреда достигне прибл. 220°C, времето ще започне да се отброява наобратно.

7. Добавете масло, олио и др. в съда за готвене и използвайте по същия начин, както бихте използвали тиган.

8. Когато приключите, натиснете бутон I/O.

9. Изключете уреда от захранването, когато не го използвате, и винаги го оставяйте да се охлади напълно преди почистване или прибиране.

• Не използвайте капака, когато използвате функцията за запечатване.

1. Поставете решетката за печене в съда за готвене и добавете съставките (фиг. B).

2. Включете уреда в захранването. На основния контролен дисплей започва да мига „----“. Това показва, че топлината е изключена и уредът е в готовност за програмиране.

3. Натиснете бутон Печене.

4. Дисплеят ще се промени с температурата по подразбиране от 204°C. За да промените температурата, използвайте бутоните u и d. Обхватът е приблиз. 65 до 215°C. 5. След това натиснете бутон Време. По подразбиране времето за готвене е 1 час и 30 минути. За да настроите времето за готвене, използвайте бутоните u и d. Максималното време за готвене е 20 часа.

6. След като сте задали температурата и времето, натиснете бутон I/O. Дисплеят ще спре да мига и готвенето ще започне.

• Когато времето за готвене приключи, уредът ще издаде три звукови сигнала и автоматично ще превключи на настройката за поддържане на температурата. Дисплеят ще започне да мига и да отброява от нула (00:00) до 4 часа (04:00).

• След като настройката за поддържане на температурата е била включена в продължение на 4 часа, уредът ще спре затоплянето и ще се върне към дисплея по подразбиране: „----“.

• Забележка: Не дръжте храна на настройката за поддържане на топлината за повече от 4 часа.

• Изключете уреда от захранването, когато не го използвате, и винаги го оставяйте да се охлади напълно преди почистване или прибиране.

• Приблизителният максимален капацитет за печене е 1,8–2,2 кг пилешко или 1,3–1,8 кг парче друго месо.

• Ако желаете по-изразен вкус на запечено месо, използвайте функцията „Запечатване“ преди печене, за да покафенее месото.

• Винаги печете с капак. Отваряйте капака възможно най-рядко, за да се гарантира равномерното готвене и за да не излиза топлината.

• Използването на термометър за месо може да помогне значително за подобряване и по-точен краен резултат.149

За готвене „су вид“ ще Ви е необходима торбичка или плик, в които да поставите продуктите и от които можете да отстраните възможно най-много въздух и след това да ги запечатате.

Поставете продуктите в торбичката или плика. Използвайте една торбичка за порция. Стремете се да подготвяте близки по размер порции. Преди да запечатате торбичката, отстранете възможно най-много въздух от нея. За торбички с цип:

1. Ръчен метод (фиг. D)

Поставете торбичката върху равна повърхност и внимателно отстранете възможно най-много въздух от нея с ръката си. Внимавайте да не смачкате или повредите продуктите. След това запечатайте торбичката.

2. Метод с потапяне във вода (фиг. Е)

Напълнете съд, достатъчно голям, за да побере торбичката и продуктите, със. Поставете продуктите в торбичката и затворете ципа почти докрай, като оставите малък отвор в единия ъгъл. Бавно потопете торбичката във вода, като оставите незапечатания ъгъл извън нея. Когато го направите, се уверете, че в торбичката не е проникнала вода. Докато потапяте торбичката, водата ще изтласка почти целия останал въздух. Накрая запечатайте ъгъла и извадете торбичката от съда. За силиконови торбички: Следвайте инструкциите, предоставени от производителя на торбичката. За уреди за вакуумиране: Специално разработените уреди за вакуумиране, подходящи за употреба с храни, са идеални за готвене „су вид“. Използвайте подходящи торбички, препоръчани от производителя, и следвайте инструкциите на машината. ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕЖИМ „СУ ВИД“ 1. Добавете гореща вода и запълнете съда за готвене почти до средата. Използвайте вода от крана за гореща вода (а не вряла). Постарайте се да използвате вода с температура, която е възможно най-близка с тази, на която готвите, тъй като това ще Ви спести време. Ако е необходимо, използвайте смес от гореща и студена вода. Ако водата, която поставяте в уреда е с температура, която до голяма степен се различава от температурата, на която ще готвите, уредът ще се забави, докато загрее или охлади водата до достигане на избраната температура. 2. Включете уреда в захранването. На основния контролен дисплей започва да мига „----“. Това показва, че топлината е изключена и уредът е в готовност за програмиране.

3. Поставете торбичката с храната в съда за готвене и я потопете напълно. Добавете допълнително вода, ако се налага.

4. Покрийте със стъкления капак.

5. Натиснете бутон „Су вид“.

6. Температурата на готвене по подразбиране е зададена на 57°C. За да промените температурата, използвайте бутоните u и d. Обхватът е приблиз. 38 до 96°C. 7. След това натиснете бутон „Време“. Времето на готвене по подразбиране е 1 час. За да настроите времето за готвене, използвайте бутоните u и d. Максималното време за готвене е 20 часа.

8. Натиснете бутон I/O. Дисплеят ще спре да мига и съдът за готвене ще започне да се нагрява.

9. На този етап водата ще започне да се загрява до целевата температура. Времето, което е необходимо, варира. Храната в торбичката може да остане във водата по време на загряването, стига зададената температура да е 55°C или по-висока. Таймерът на цикъла на готвене ще започне да отброява едва след като водата достигне целевата температура.

• Когато времето за готвене приключи, уредът ще издаде три звукови сигнала и автоматично ще превключи на настройката за поддържане на температурата. Дисплеят ще започне да мига и да отброява от нула (00:00) до 4 часа (04:00).

• След като настройката за поддържане на температурата е била включена в продължение на 4 часа, уредът ще спре затоплянето и ще се върне към дисплея по подразбиране: „----“.

• Забележка: Не дръжте храна на настройката за поддържане на топлината за повече от 4 часа.

• Изключете уреда от захранването, когато не го използвате, и винаги го оставяйте да се охлади напълно преди почистване или прибиране. ДОВЪРШИТЕЛНИ СТЪПКИ Някои храни са подходящи за консумиране веднага след приготвяне. За най-добър вкус и текстура, пържолите и другите меса е важно да се запечатат след готвене.

• Използвайте функцията за запечатване на мултикукъра, за да запечете месото от всички страни и по края според предпочитанията си (до 2 минути от всяка страна). БЕЛЕЖКИ ОТНОСНО ВРЕМЕТО ЗА ГОТВЕНЕ И БЕЗОПАСНОСТ НА ХРАНАТА За да сведете до минимум рисковете от заболявания, свързани с неправилно приготвена храна, имайте предвид следното:

• Приготвянето на храна на правилната температура и за правилното време гарантира унищожаването на вредните бактерии. Винаги проверявайте съветите на етикета на храната и следвайте инструкциите за готвене.

• Поради причини, свързани с безопасността, храната, приготвена при температура под 55ºC (напр. пържола), не трябва да се готви за по-дълго от 2 часа и трябва да бъде запечена отвън.

• Рибите често се приготвят при температура под 55ºC и ако възнамерявате да направите това, е важно да купувате риба, която се класифицира като клас „суши“ (т.е. риба, която може да се консумира сурова).

• Не изваждайте месото прекалено рано. Оставете го да се приготви на храната за минималното време от таблицата и при съответната температура.

• Можете да го оставите за по-дълго от минималното време. Рибата е изключение от това правило Тя ще стане като каша, в случай че бъде пресготвена с функцията „су вид“.

• Винаги проверявайте дали храната е напълно готова (напр. при свинско и птиче месо соковете се избистрят). Гответе рибата докато месото стане непрозрачно.

• Добавянето на охладени съставки директно от хладилника може бързо да намали температурата на водата и следователно значително да удължи общото време за готвене. По подобен начин добавянето на голямо количество съставки в съда за готвене може също да намали температурата на водата. ТАБЛИЦА СЪС СЪВЕТИ ЗА „СУ ВИД“ Храна Температура Време (часове)

Говежди стек (филе, рибай, контрафиле, бут и др.) Средно недопечено: 56ºC 1 1 ½ Време на базата на порция от 200 – 250 г Средно препечено: 60ºC 1 ½ 2 Силно препечено: 68ºC 2 2 ½ Агнешко, телешко, патешко, еленско месо и др (котлети, филе, стекове и др.) Розов цвят: 56ºC 1 ½ 3 ½ Време на базата на порция от 200 – 250 г Силно препечено: 68ºC 2 4 Свинско (пържоли, филе, контрафиле и др.) Сочно/крехко: 63ºC 1 ½ 3 Време на базата на порция от 200 – 250 г Силно препечено: 70ºC 3 5 Пилешки гърди Сочно/крехко: 60ºC 1 ½ 3 Време на базата на порция от 200 – 250 г Силно препечено: 70ºC 2 4 Пилешки бутчета, крилца Сочно/крехко: 63ºC 3 ½ 5 ½ Силно препечено: 72ºC 4 ½ 6 ½ Риба (сьомга, треска и др.) Меко, ронливо 55ºC 1 2 Време на базата на порция от 150 – 200 г Твърдо, добре сготвено 65ºC 1 ½ 2 ½ Кореноплодни (морков, ряпа, целина и др.) 80ºC 4 6 Нарежете на еднакви по размер парчета с размер 15 – 20 мм БАВНО ГОТВЕНЕ ПОЛЗИТЕ ОТ БАВНОТО ГОТВЕНЕ Здраве: Бавното готвене намалява загубата на витамини и запазва по-голяма част от хранителните съставки и вкусове. Икономисване: Чрез дълго и бавно готвене, по-евтините и по-твърди парчета месо омекват и изразходвате една четвърт от енергията в малкия кръг на среден котлон. Удобство: Пригответе съставките вечерта преди готвенето, сложете ги уреда за бавно готвене преди да тръгнете и се насладете на вкусно ястие, когато се приберете вкъщи. ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕЖИМ ЗА БАВНО ГОТВЕНЕ

1. Добавете продуктите в съда за готвене и поставете капака.

2. Включете уреда в захранването. На основния контролен дисплей започва да мига „----“. Това показва, че топлината е изключена и уредът е в готовност за програмиране.

3. Натиснете желания бутон „Бавно готвене на висока степен“ или „Бавно готвене на ниска степен“.

4. На дисплея ще се покаже мигащото време по подразбиране. За ниската настройка времето на готвене по подразбиране е 8 часа, а за високата настройка времето по подразбиране е 4 часа. За да настроите времето за готвене, използвайте бутоните u и d. Максималното време за готвене е 20 часа. 5. Натиснете бутона I/O, за да стартирате процеса на готвене. Дисплеят спира да мига, а „:“ между цифрите започва да премигва, което означава, че уредът е започнал да готви.

• Когато времето за готвене приключи, уредът ще издаде три звукови сигнала и автоматично ще превключи на настройката за поддържане на температурата. Дисплеят ще започне да мига и да отброява от нула (00:00) до 4 часа (04:00).

• След като настройката за поддържане на температурата е била включена в продължение на 4 часа, уредът ще спре затоплянето и ще се върне към дисплея по подразбиране: „----“.

• Забележка: Не дръжте храна на настройката за поддържане на топлината за повече от 4 часа.

• Изключете уреда от захранването, когато не го използвате, и винаги го оставяйте да се охлади напълно преди почистване или прибиране. Коригиране по време на готвенето Можете да регулирате времето с натискане на бутоните u и d. Ако след 3 секунди не натиснете нито един бутон, цифрите спират да мигат и започва новото време за готвене. ОБЩИ СЪВЕТИ

• Имайте предвид, че ако използвате съставки, взети направо от хладилника, времето за готвене може да се удължи.

• По време на готвене внимавайте да не отваряте капака без да е необходимо. Възможно е в този момент да излезе много топлина и да е необходимо продължително време за възстановяването на мултикукъра.

• Когато опитвате дадено ястие, за да проверите дали е готово, не забравяйте, че на кореноплодните зеленчуци обикновено им е нужно повече време да се сварят.151

• Размразете напълно замразената храна, преди да я добавите в съда за готвене.

• Предварителното запичане на месото не е задължително, но може да помогне за запечатването на влагата и за придаване на по-богат вкус. Използвайте функцията за запечатване, за да запечете месото.

• Съхранявайте предварително приготвените съставки (напр. от предната вечер) в контейнери в хладилника. Не слагайте мултикукъра или съда за готвене в хладилника.

• Когато готвите с ориз, използвайте поне 150 ml течност за готвене на всеки 100 г ориз.

• Пастата не е подходяща за бавно готвене, защото омеква прекалено много. Ако в рецептата има паста, тя трябва да се свари предварително и след това да се добави 30 - 40 минути преди края на времето за готвене.

• След добавянето на всички съставки, съдът за готвене не трябва да е пълен повече от около три четвърти от обема си. Ако се препълни, е възможно да изтече гореща течност или да прелее по време на употреба.

• Ако готовото ястие е твърде течно, то може да се сгъсти с помощта на малко царевично брашно, нишесте и др. На всеки 250 - 300 ml течност, смесете 2 супени лъжици царевично брашно с достатъчно вода, така че да се образува рядка каша. Добавете кашата в съда прибл. 30 - 45 минути преди края на готвенето. Друг начин е да добавите готови гранули за сос грейви, като следвате инструкциите на производителя. НАСОКИ ЗА ГОТВЕНЕ

Бавното готвене е идеално за зеленчуци. Почти няма изпаряване, затова всички сокове и аромати се запазват. За кореноплодни зеленчуци като картофи, моркови, ряпа и брюква е необходимо повече време за бавно готвене отколкото за месо. Нарежете ги на малки хапки и покрийте с течността за готвене. Поставете зеленчуците възможно най-близо до дъното на съда за готвене. Бързо готвещите се зеленчуци като грах и сладка царевица трябва да се добавят половин час преди края на готвенето. Варива (боб, грах и леща) Някои сухи варива (леща, грах и др.) може да трябва да се накиснат преди употреба. Винаги проверявайте препоръките върху опаковката, преди да използвате. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сухият боб (напр. червен боб, бял боб и др.) трябва да се накисне за минимум 8 часа и да се вари поне 10 минути, преди да се сложи в уреда за бавно готвене. Той е отровен ако се консумира суров или недобре сготвен. Месо и птици

• По-жилавите меса се окрехкотяват чрез бавното готвене и се намалява свиването и изпаряването, което запазва вкуса и хранителната им стойност. Колкото по-малко мазно е месото, толкова по-подходящо е за бавно готвене.

• Изрежете излишната мазнина от месото, тъй като ще се стопи и ще се добави към течността за готвене, което ще направи ястието по-мазно.

• Когато е възможно, използвайте пилешкото без кожата.

• Нарежете месото на кубчета с еднакъв размер (около 2,5 см) за гювечи и яхнии. ТРАНСФОРМИРАНЕ НА РЕЦЕПТИ ЗА ТРАДИЦИОННА ФУРНА Тези времена са приблизителни и могат да варират в зависимост от съставките и количествата. Винаги проверявайте дали храната е напълно сготвена преди сервиране. Време за готвене във фурната (минути) Време за бавно готвене на ниска степен

15-30 4-6 1-2 30-60 6-8 2-4 60-180 8-12 4-7 ГОТВЕНЕ НА ПАРА 1. Напълнете съда за готвене с вода на дълбочина приблиз. 2 - 2,5 см. Това ще е достатъчно за ок. 30 минути готвене на пара. Не добавяйте твърде много вода, в противен случай съставките ще бъдат потопени. 2. Поставете решетката за готвене на пара в съда за готвене (фиг. C). Добавете съставки като нарязани на еднакво големи парчета пресни зеленчуци в съда за готвене и покрийте със стъкления капак. 3. Включете уреда в захранването. На основния контролен дисплей започва да мига „----“. Това показва, че топлината е изключена и уредът е в готовност за програмиране.

4. Натиснете бутон „Готвене на пара“.

5. Дисплеят ще започне да мига и ще покаже време по подразбиране от 30 минути. За да настроите времето за готвене, използвайте бутоните u и d. Максималното време за готвене е 2 часа.

6. Натиснете бутон I/O. Дисплеят ще спре да мига и съдът за готвене ще започне да се нагрява.

7. Когато температурата на уреда достигне 100°C, времето ще започне да се отброява наобратно.

8. Когато времето за готвене приключи, уредът спира да се нагрява и се връща дисплеят по подразбиране: “----”.

• Следете пресните зеленчуци и не гответе прекалено дълго. Най-добре е да запазят цвета си свеж и да са леко хрупкави, без да са разварени. Вижте в рецепта точно колко време им е нужно да се сготвят. Препоръчително време за готвене на пара Тези продукти е най-добре да се готвят с вашия уред за готвене на пара студени. Продукт (пресен) Бележки Време (минути) Броколи Нарежете на розички/парчета от 1 - 2 см 13-15 Зелен боб Поставете в легнало положение върху решетката за готвене на пара 13-15 Моркови Нарязано с дебелина прибл. 1 см 17-19 Зеле (савойско) Настържете или нарежете на парчета 11-13 Аспержи Поставете в легнало положение върху решетката за готвене на пара 11-13

UA152 Продукт (пресен) Бележки Време (минути) Тиквички Нарязано с дебелина прибл. 1 см 9-11 Брюкселско зеле Цели (диаметър около 2 см) 13-15 Карфиол Нарежете на розички/парчета от 1 - 2 см 15-17 Сладка царевица Цели, кочани 17-21 Картофи Пресни картофи или картофи, нарязани на парчета от 1 - 2 см 21-23 Варено яйце Меко/ Средно/ Твърдо/ Добре сварено 5-6/7-8/9-10/11-12 Поширано яйце Поставете в керамична купичка или малък съд 5-6 Пилешки гърди Филетирайте или нарежете на парчета по 1 - 2 см 12-14 Сьомга/ кръгла риба Треска , пикша и др. 7-9 Плоски бели риби Писия, морски език, костур и др. 3-4 Рибна пържола Риба тон, риба-меч и др. 7-9 Кейл/черно тосканско листно зеле Нарязано на парчета 9-11 Кралски скариди Обелете. Гответе на пара 2 - 3 минути или докато скаридите се сготвят. Разбъркайте след като изтече половината време за готвене.

1. Включете уреда в захранването. На основния контролен дисплей започва да мига „----“. Това показва, че топлината е изключена и уредът е в готовност за програмиране.

2. Добавете ориза според таблицата и поставете стъкления капак.

3. Натиснете бутон „Ориз“. На дисплея ще се покаже “----”.

4. Натиснете бутон I/O. Уредът ще издаде звуков сигнал веднъж. На дисплея ще се покажат няколко вида тирета. (- . . . ), (. - . .), (. . - .), (. . . -). Това ще продължи през целия цикъл на готвене. Дръжте капака затворен през целия цикъл на готвене, за да се гарантира правилното сготвяне

5. Оризът се готви, когато температурата достигне приблиз. 105°C, течността в съда за готвене е абсорбирана от ориза и излишната вода е

• Когато готвенето приключи, уредът автоматично ще превключи на настройката за поддържане на температура. Дисплеят ще започне да мига и да отброява от нула (00:00) до 4 часа (04:00).

• След като настройката за поддържане на температурата е била включена в продължение на 4 часа, уредът ще спре затоплянето и ще се върне към дисплея по подразбиране: „----“.

• Забележка: Не дръжте храна на настройката за поддържане на топлината за повече от 4 часа.

• Изключете уреда от захранването, когато не го използвате, и винаги го оставяйте да се охлади напълно преди почистване или прибиране.

6. Когато приключите, натиснете бутон I/O.

7. Изключете уреда от захранването, когато не го използвате, и винаги го оставяйте да се охлади напълно преди почистване или прибиране.

• Оставете ориза да престои на настройката за поддържане на температура поне 15 минути преди сервиране. Диаграма за готвене на ориз Ориз (грамове) Вода (ml) Приблиз. брой порции ЗА БЯЛ ОРИЗ 100 240 1-2 200 480 2-4 300 720 3-5 ЗА КАФЯВ ОРИЗ 100 320 1-2 200 640 2-4 300 960 3-5

• За други видове ориз, които не са изброени в таблицата за готвене или когато имате съмнения, следвайте указанията на опаковката.

1. Добавете водата и съставките и поставете стъкления капак.

2. Включете уреда в захранването. На основния контролен дисплей започва да мига „----“. Това показва, че топлината е изключена и уредът е в готовност за програмиране.

3. Натиснете бутон Варене.

4. Времето на готвене по подразбиране е 30 минути. За да настроите времето за готвене, използвайте бутоните u и d. Максималното време за готвене е 2 часа.153

5. Натиснете бутон I/O. Дисплеят ще спре да мига и съдът за готвене ще започне да се нагрява.

6. Когато температурата на уреда достигне 100°C, той ще издаде звуков сигнал два пъти и времето ще започне да се отброява наобратно.

7. Когато времето за готвене приключи, уредът спира да се нагрява и се връща дисплеят по подразбиране: “----”.

• ВАЖНО: Ако приготвяте паста, водата трябва да е завряла преди да добавите пастата. ПОДДЪРЖАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРА

• ВАЖНО: Не използвайте настройката за поддържане на температура за готвене. Използвайте я единствено за поддържане на температурата на вече сготвена и гореща храна.

1. Започнете с вече приготвени и горещи съставки в съда за готвене, покрит със стъкления капак.

2. Натиснете бутон Поддържане на температура.

3. Натиснете бутон I/O.

• Дисплеят ще започне да отброява от нула (00:00) до 4 часа (04:00).

• След като настройката за поддържане на температурата е била включена в продължение на 4 часа, уредът ще спре затоплянето и ще се върне към дисплея по подразбиране: „----“.

• Забележка: Не дръжте храна на настройката за поддържане на топлината за повече от 4 часа.

• Изключете уреда от захранването, когато не го използвате, и винаги го оставяйте да се охлади напълно преди почистване или прибиране. ПОДНАСЯНЕ НА ХРАНА След като храната е сготвена, можете да я поднесете директно със съда за готвене.

1. Изключете (I/O) и извадете щепсела на мултикукъра от контакта.

2. Плъзнете и извадете контролния панел от съда за готвене.

3. С помощта на дръжките, пренесете съда за готвене и съдържанието му до масата и сервирайте.

• Внимавайте, когато носите съда за готвене и съставките, тъй като ще са ГОРЕЩИ! Винаги използвайте дръжките за носене, както и ръкавици за фурна, ако е необходимо.

• Уверете се, че повърхността на която ще поставите съда за готвене няма да се увреди от топлината. Подгответе зоната за сервиране като сложите термоустойчива подложка или подходяща подложка, преди да поставите съда за готвене. ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА

1. Изключете уреда от захранването и го оставете да изстине, преди да го почистите или приберете.

2. Извадете контролния панел и го избършете с влажна кърпа. НЕ потапяйте контролния панел във вода или друга течност.

3. Съдът за готвене и стъкленият капак могат да се почистват в съдомиялната машина или да се измият на ръка с топла вода и сапун.

4. Оставете да изсъхне напълно, преди да го приберете за съхранение или да го използвате отново.

• Не използвайте груби или абразивни почистващи препарати, разтворители, тел, стоманена вълна или почистващи телчета. РЕЦИКЛИРАНЕ

За да се избегнат екологични и здравни проблеми поради наличие на опасни субстанции, уредите, акумулаторните и неакумулаторните батерии, обозначени с един от тези символи, не трябва да се изхвърлят заедно с несортирани общински отпадъци. Винаги изхвърляйте електрически и електронни продукти и, където е приложимо, акумулаторни и неакумулаторни батерии, на подходящо официално място за рециклиране/събиране.