2827056 - мультиварка RUSSELL HOBBS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Багатофункціональний пристрій
Бренд	Russell Hobbs
Модель	2827056
Місткість	Приблизно 4,5 літра
Потужність	1200 Вт (приблизно)
Напруга живлення	220-240 V ~ 50/60 Hz
Функції приготування	Обсмажування, Запікання, Су-від, Повільне приготування високе та низьке, Пароварка, Рис, Кип'ятіння, Підтримка тепла
Діапазон температур	від 38 °C до 215 °C залежно від режиму
Таймер	До 20 годин
Матеріал чаші	Нержавіюча сталь, придатна для миття в посудомийній машині
Включені аксесуари	Решітка для приготування на пару, решітка для запікання, скляна кришка
Панель керування	Знімна, не занурювати
Догляд	Чаша та скляна кришка миються в посудомийній машині; панель очищати вологою ганчіркою
Безпека	Автоматичне вимкнення після 4 годин підтримки тепла, гарячі поверхні, захист від перегріву
Використання	Тільки для домашнього використання

Часті запитання - 2827056 RUSSELL HOBBS

Як зняти панель керування?

Переконайтеся, що прилад вимкнено та охолоджено. Посуньте панель керування вперед, щоб зняти її. Ніколи не занурюйте панель у воду.

Чи можна використовувати функцію су-від зі звичайними пакетами?

Так, ви можете використовувати пакети з застібкою-блискавкою або відповідні силіконові пакети. Видаліть якомога більше повітря перед запечатуванням. Для пакетів із застібкою використовуйте ручний метод або занурення у воду.

Як довго я можу підтримувати їжу теплою?

Функція Підтримка тепла працює максимум до 4 годин. Після цього прилад автоматично вимикається з міркувань безпеки.

Яка максимальна місткість для запікання курки?

Для запікання максимальна місткість становить приблизно 1,8–2,2 кг для курки або 1,3–1,8 кг для ростбіфу. Використовуйте решітку для запікання, що входить у комплект.

Як переключити з Фаренгейта на Цельсій?

Утримуйте кнопку Температура натиснутою протягом 3 секунд для перемикання між °F та °C.

Чи можна варити макарони за допомогою функції кип'ятіння?

Так, використовуйте режим Кип'ятіння. Зачекайте, поки вода закипить, перш ніж додавати макарони. Максимальний час приготування – 2 години.

Як загустити занадто рідкий соус при повільному приготуванні?

Змішайте 2 столові ложки кукурудзяного крохмалю з невеликою кількістю води, щоб утворилася паста, потім додайте її за 30–45 хвилин до закінчення приготування.

Чи можна ставити чашу в посудомийну машину?

Так, чаша для приготування та скляна кришка придатні для миття в посудомийній машині. Дайте їм повністю висохнути перед зберіганням.

Який час приготування стейка су-від до середньої прожарки?

Для стейка з яловичини вагою 200–250 г до середньої прожарки (56 °C) розраховуйте 1–1,5 години. Мінімальний час важливий для безпеки харчових продуктів.

Чому на екрані блимає '----'?

Це відображення вказує на те, що прилад перебуває в режимі очікування та готовий до програмування. Не встановлено температуру. Виберіть режим і налаштуйте параметри.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 2827056 RUSSELL HOBBS

Пюдуну Temператуа		Час (rosини)		Примитки
		min. max.
Бiфшт ekси	Слобka пожарka: 56°C 1 1 ½			Заненья чasy вkaазані ду поцій 200 - 250r.
	Середна пожарka: 60°C 1 ½ 2
	Повна пожарka: 68°C 2 2 ½
Ян就近иа, яковиниа, кача, оlenина i тп	Рожевий Вдітінок: 56°C	1 ½	3 ½	Заненья чasy вkaазані ду поцій 200 - 250r.
	Повна пожарka: 68°C 2 4
Свинина	СokobNTa / Нжна: 63°C 1 ½ 3			Заненья чasy вkaазані ду поцій 200 - 250r.
	Повна пожарka: 70°C 3 5
Куроча рруда	СokobNTa / Нжна: 60°C 1 ½ 3			Заненья чasy вkaазані ду поцій 200 - 250r.
	Повна пожарka: 70°C 2 4
Курочи nhжни, крпльця,стergа	СokobNTa / Нжна: 63°C 3 ½ 5 ½
	Повна пожарka: 72°C 4 ½ 6 ½
Риба	Мякіст b 3 Волokhamи, до розшаровуюты 55°C	1	2	Заненья чasy вkaазані ду поцій 150 - 200r.
	Тердіст, до досягістся піся пов Horo приrotуваIGNY 65°C	1 ½ 2 ½
Коренellovi	80°C	4	6	Наріжte odнakobими šматочамприблизно по 15-20 мm

IOBIIbHE IPNIOTYBAHHa

IPEBArNIOBIBHOrOIPNIGOTYBAHH

3dopob'ra: nobInbne npiroToyBaHHa 3MeHwye WKOdy dIa BAtaminH Ta Do3BONae 36epeTtn 6bnx peOBOHN Ta cMaKy.
EkoHOMi:IOBRE,NOBInbHe pnproTyaBHn MoKe 3pO6HTN M'KuMM NdeWeBwi XOpCTKI WMaTKM'raCa,BNKOpNCTOByOuN Pn6Hn3HO YBeptb notyXHOCTi Maio KOHΦOpKn Ha cepenHn nnTi.
3pyuhi: niroTuTe iHrpeiHTn HanepeoHbBeeepi, NOKlaTb ix y NobIbHOBapKy nepe Tm, kNti, i KOn Bn NOBepHeTecb, Ha Bac Yekatime BdoMaCmaHa Ctpaba.

BVKOPNUCTAHNPEKUMY NOBIJIbHOrO PNIIGOTYBAHH

1. Poklaɪdɪt bɪrhpədɪeHTN B Kɑctpynɪŋ ᵷakpɪnɪte iːcKŋaHoHO KpɪuʌkOio.
   2.ПИКЛIOUITb npICrpi Do Mepexj KINBLeHHa H raIIOBHOmy dncnnei ynpablinHH 6yde 6ImMaTn «----».Lc e O3Haac, lo HarpiaHb BmKHe He npICrpi roTOBm Do nporpaMyBaHH.
2. HATNCHTb KONky «NobInbHe npuroTyBaHHa, Bncoke HanaTuBaHHa» a6o «NobInbHe npuroTyBaHHa, Hn3bKe HanaTuBaHHa»
3. Ha nncnne 6yde 6nmaTn uac 3a 3amOBuBaHnM. Iny Hn3bKOro HanaTuBaHHa cac npiroToBaHHa 3a 3amOBuBaHHm cKlaa8 roHN, aIra BncoKOro HanaTuBaHHa cac npiroToBaHHa 3a 3amOBuBaHHm cKlaa4e 4 roHN. Uo6 3miHTn uac npiroToBaHHa, KopcTyTEcb KhoNkAMU Ta d. MakcunbHn uac npiroToBaHHa cKlaa4e 20 roHN.
4. HATNCHTb KONky I/O, 06 noatn npiroTyBaHHa. Dncnnei npinnHtB 6JMaTn, i mix cunphiMn nohe 6JMaTn 3HaK «», yka3yOuHa Te, o npucptpi rotye icy.
   KoHnac npiroTbAHn ckiHtbc, npncpii noactb Tpu 3ykoBx CnHann n ABOMaTHHO nepEMKHeBCA B pekm niTpumkn TemnepaTpy. Dcnnne 6yde 6lmmatn noue H bniK BiH (00:00) do 4 roHN (04:00).
   PiIcIraTOIgEKPbMnIiTpIMKmTeMnepaTyPb6yIe BBIMKHeHn npOraGM 4rOHN, pncTpi npuHHTb niirpBaHHN noBepHeBCa DO BIO6paKeHHHa nucnneI 3aAMOBUByBaHHM: -
5. PpIMtKa. HeTpmaite kyy B pexmni niiTpmuKm TeMnepaTy np DoBwe 4 roHn.

Пюдунукten (свіжі)	Пюрmitки	Час (хвілін)
Броколi	Hарізати на кВітКИ/шматки 1-2 CM	13-15
Сtrочкова Квасола	Покл actи рівимшаром на решитуганьна на пapi	13-15
Морква	Hарізати скібочамп ріпібілізно 1 CM 3автошки	17-19
Калystа (савоісьka)	Порібінітіаобпірізатишматками	11-13
Сларжа	Покл actи рівимшаром на решитугдп рірі�отуваньна на пapi	11-13
Кабачки	Hарізати скібочам ріпібілізно 1 CM 3автошки	9-11
БріocSELьсьka калystа	ЦILA (diametr ріпібілізно 2 CM)	13-15
Цвітна калystа	Hарізати на кВітКИ/шматки 1-2 CM	15-17
Пюдунки (свіжі)	Приимітkin	Час (хвлиин)
Сυкрова кукудаза	ЦILA, на качанi	17-21
Картолія	Монода karтолія по karтолія, наізана ушматочамп розміром 1-2 cm	21-23
Варе яйце	Рідіke / B мішемік / Кurtles / Духіke кurtles	5-6/7-8/9-10/11-12
Яіціе-pашот Поклacrпі на Формочу	або 6ліюце 5-6
Курач {@ р уда}	Розberгуні ві кніжькіаоб розрізати на ушматкі п 1-2 cm	12-14
Посочь / прімісноа ріба	Тріся, морській okунь тоцо	7-9
Плacksь 6іпа ріба	Камбала, пал'tус, баса тоцо	3-4
Рібnéй сстік	Туnevсь, мech-pиба тоцо	7-9
Калuctа кале / чорна калUCTа	Розрізати на ушматкі	9-11
Королівсьі крееветки	Знати панцірі. Готуваши на пapi 2-3 xвлиини, посы крееветки не заутуnotовіп探测ervаши. Пераішати, колі пожіde паловиHA чу ріngотувань.

PVC

1. PIIKIOITb npucpii do Mepexix KINBHeHHa RoIOBHOmy dncnnei ynpabHnHs 6yde 6mMaTn «----». Lc O3Haac, 0o HarpibaHH BUMKHeH npucpii rotobn do porpamByaHH.
   2.ДоаиTe pnc 3riHNO 3 tabnueio n 3akpnIte kactpyIO CKJIHOIO KPIUKOIO.
2. HATNCHTb KhONkPyuC.HaDcNnei BiO6paNTbCRA（-
3. HATNCHTb KONky I/O. Pnctpi noaactb OINH 3BvKOBu CnHaH. Ha DCNpIe 6yDyTB uNKniHNo nepemiuBaTncpaCooKn. (-...), (-...), (-...), (-...). Lc TpuBaTme npotarom ycBo rKny npuroTyBaHHr. TpmaTe kPruKny 3akpTuO npotraom ycBo rKny npuroTyBaHH, o6 3a6e3neHTn npabInbHe npuroTyBaHHr pcy.
4. Pnc 6yde roTobn, koni tempepaTpy nOcRHe np6bn3HO 105°C, piDHa B KAcTpyni BCMOKQeTbC B PNC, a iii 3aIINoK BUNINITb.
   KoH npiroToyBaHHaCKiHHTbcA, npncTpiAABTomAtuHo nepeMKHeTbC B pexHM niTpumKn TemnepaTypr. Iucnne 6yde 6JImaTu Noue He biiK BiHny (00:00) do 4 roHN (04:00).
   KoHn qac npriroTyBaHHcKInHTbc, pncTpi nOaCTb Tpu 3BkyOBHX CnHaHn ABToMaTHUHO nepeMKHeTbCBA B peKIM niTpUMKn TemnepaTpy. DncnnE 6yde 6nmatu noue BiNik BiH nyA (00:00) do 4 roHN (04:00).
   PiIcraToroAePexIMnIiTpMnKmTeMnepaTyPeBBeBBIMKHeHnIpoTAROM4rOHN,piCTpI npINHHbNtBnirpIBaHnNoBepHeBcdo BIDobpaKeHHHaDncnne3aAMOBuBaHHMa:（-）.
5. PpumitKa. HeTpmaite iky B pexkmi nIITpumKm TeMnepaTy npoBse 4 roDHN.
6. 3aikHnBn roTyBaTn, HATNCHTb KHONky I/O.

Iopada

JaTePnCyNoCToTINBpeKIMiPiDTPmKNTemnepaTyprnpHaHmHi15XbHInH,nepHnHXnOdaBaTuHa CTin.

Ta6nua npuroTyBaHn npcy

Рис (грави)	ВODA (мЛ)	Проблиза кльбICTь поць
Д��ы Влно Рису
100	240	1-2
200	480	2-4
300	720	3-5
Д�� Корочевого Рису
100	320	1-2
200	640	2-4
300	960	3-5

IINHINXTNIBPcCy,HeBkazahnYyTabni,A6Obpa3iymHBIDOTpmyTecbpeKOMeHaauiHaynakOBu.

KUN'YAIHH

1.ДоаиTe BOy Ta iHrpeiEHTM 3aKpniTe KAcTpynIO CKJIAHOO KpnIkoIO.
2. PIIKIOUITb npictpi do Mepexi KINBHeHnHa rOIOBHOMy dncnnei ynpabInHH 6yde 6IIMaTn «---», Ce o3Haac, 0o HarpibaHn BUMKHeH npictpi roTOBm do nporpaMyBaHH.
3. Hatncihitb KHonky Knn'atinna.
4. Yac nprirotybaHHa 3a 3amOBuyBaHHaM CKlaJa e 30 xBnHn. Iio6 3mIHn Ta c nprirotybaHHa, KopncTyIeCb KhoNkAmn ▲ Ta ▼. MaKcMaJIbHm Yac nprirotybaHHa CKlaJa e 2 roHn.
5. YctaHOBbIIN TEMNEpaTyI uac, HATNCHTb KONKy I/O. DcNJIe npnHHTb 6JIMMaTn, iNoUHeTBc npnroTuBaHHA.
6. Koni TemnepaTypa npucToPo cHre 100°C, biN noJaTb Dba 3ByKOBnx CnHann N noUHeTBc 3BOpOTn BiDnIq cacy.
7. Iicna 3akihueHHa cay npnroTyBaHH npncpti npnnHntb niirpibaHH na nobephebcdo bio6paXeHHa da mOBuyBaHHM: «->
BAKINBO! RaO Bn roTyTe MaKApOHHi Bnpo6n, nepekoHaITeCra, 0o BOa KInnTb, nepu Hix DoaBaTN MaKapOnH.

ПДТРИМКА TEMПЕРATYPИ

BAXJIINBO! He BnKOpNCToBvTe pexIM NiItpmKn TeMepaTypn IJa npiroTyBaHna iXi. BnKOpNCToBvTe NOro IInse IInTpumKn TempeaTypn BKe rapuNX roTOBnx Ctpab.
1. Ha noaTyBKe roToBi raprui iHrpTeiEHTMaHOb Jekatn B KAcTpyni, 3akpuTIN CkNHOKpnikoIO.
2. Hatncihb KhoNky Ntpmka TemnepaTyp.
3. HatncHtB KHONkY I/O
Dincnne noHHe BiDnik BID HnyA (00:00) Do 4 rOdn (04:00).
Koln yac npirotoybaHH ckiHHTbC, npncpti noactb Tp3 3ykoBx CnHann n ABToMaTHUHO nepeMKHeBcB B pekm niTpumkn TemnepaTpyn. Dicnnne 6yde 6nmatn noue HbN (00:00) do 4 royn (04:00).
Picra toro ak pexim niDTPMkN TemnepaTpy 6yde BBIMKHeHn npotarom 4 royn, npncptpi npunHHt nbirpibaHn noBephebca do Bido6paKeHHHa dncnIe3 3aMOBcyBaHHm: «-».
- Ppimitka. He Tpmaite ixy B pexnmi niTppmkn Tempepatyn DoBwe 4 roHN.

IIODAHNAIXI

Iicn npirotoybaHn iXi ii MoJHa noDaBAtn 6e3nocepEnbO 3 KActpynl.

1. BmKHiB MyIbTnBapKy (I/O) iBiD'eHaHTe II BiMpeXki.
2. 3HIMITb naHeNb ynpaBnIHHa 3 KAcTpyni.
3. 3a donomoroIO pyok nepheecitb kactpyio 3 II BMICTOM do CTONY nOdaTe Ha cTIN.
   Byte duke opeekhi, neepnoa kn kactpylo, ockbbo hata ihrpeiHTB Hi 6ydyf TAPYMM! Oob'aKOBo BkopocToBye pyKn dnepehecenra KaXOHH pykabuic b pazi noTpe6n.
4. PepeKoHaTecra, 10 noBepxHn, H aky Bn nocTabTe KacTpynIO, He 6yde noWkoJxeha BiD TennA. PidrotyTe DInrHky dIy noDaHH, NOKaBn Ha cTin JapocTiKy iNklaKy a6o BiNobiHy niCtabKy, nepHi XIX CTABTN KacTpynIO.

DOrJaI TEXHlYHe O6CnlyrOByAHHH

1. Ppeo ouuHnHm ao nepheceHHm npocpoB Micue 36epirHH BIDKIOHTb Ioro BiE nektpomepexi Ta daIte Homy oxonoHyTN.
2. 3HIMITb naHEnb ynpabInHHn BnTpIt b II BOIoro TKaHHIO. HE 3aHypioTe naHEnb ynpabInHHy y Body a6o iHsy pIDHy.
3. KaCtpynIy Ta CkIaHy KpUshky MoXHa OuHCTnB NocyDomNci a6o BmNTn BpyHy TeIIO MmNbHO BOIOJ.
   4.ДаTe IMdo6peBvCOxHyTN,пepинпрИБИРATNдЯ noДаьшоу 3бeрirahna.
   He BnKOpNCToBnyTe Jopctki a6o abpa3NBHI MMHi 3ac06N, po3HHNK, MetaneBi MoaJIKN, IpOTOBi MoaJIKN a6o abpa3NBHI r6KN 3 MmHIM 3ac06OM.

YTNJI3AUJIA

Ioo6 He 3abdatn uokdn DOBknIO Ta 3dOpOB'IO nIOeJepez dIO He63neuHx peOBN, He cIy Tynl3yBaTH npucTPOi 6aTaapei OndopazoBOr o6baTopa0zBOr BnKOpncTAHN, 10 no3NaHe Hi ONDIM i3 UX CmBONIB, paoM i3 HebIDcOpTOBAHMM NObyTOBM CMITAM. Oob'3kOBO yTuN3yTe eKeTpuHHi I eKeTPOHHi BnPo6n, a TAKoK, Je MOxKnBO, 6aTaepi OndopazoBOr a6o 6araTopa0zBOr BnKOpncTAHN y BiINOBIHOMy OphiHOMy nyHKTI nepepo6Kn/360py.

J 1

4y

aaii iiaaiii jaiil caijai

Jabalabw jajlal 8 a 0 no p Jal 2n nn Jabal Jn n Jal 8 no p Jal 8 no p Jal 8 no p Jal 8 no p Jal 8 no p

Jabaiabwglgulnll 2aillalil

y

aiiai jieaill baiw icai

1 1

1 1

3 1 2

bae jialai Jaauiu

1

4 1
5 2
6 3