1764 - 1766 - Помпа за дъждовна вода GARDENA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Потопяема помпа за събиране на дъждовна вода
Марка	GARDENA
Модели	1764, 1766
Номинална мощност	550 W (за двата модела)
Напрежение на захранването	230 V ~ 50 Hz
Максимален дебит	4700 l/h
Максимално налягане / Максимална височина на изтласкване	2,3 bar / 23 m
Максимална дълбочина на потапяне	7 m
Остатъчна височина на водата	5 mm
Максимална температура на течността	35 °C
Дължина на захранващия кабел	10 m (H07RN-F за 1766, H05RN-F за 1764)
Тегло без кабел	4,9 kg (модел 1764), 5,9 kg (модел 1766)
Материал на корпуса	Техническа пластмаса
Тип защита	IPX8 (потопяема)
Защита при липса на вода	Автоматично спиране чрез поплавък (1764) или чрез откриване на дебит (1766)
Термична защита	Вграден термичен прекъсвач
Автоматично обезвъздушаване	Да, чрез обезвъздушителен вентил
Възвратен клапан	Вграден (модел 1766)
Свързване на изхода	Препоръчва се маркуч 19 mm (3/4"), адаптируем до 13 mm и 16 mm
Филтър	Подвижен байонетен филтър (консуматив)
Температура на съхранение	В защита от замръзване, сухо място
Гаранция	2 години (без консумативи)

Често задавани въпроси - 1764 - 1766 GARDENA

Какви видове вода мога да изпомпвам с тази помпа?

Тази помпа е предназначена за изпомпване на дъждовна вода, питейна вода и хлорирана вода в частни градини. Не трябва да се използва със солена вода, корозивни, запалими течности или мазнини.

Как да инсталирам помпата в резервоар за дъждовна вода?

Настройте телескопичната тръба на желаната височина (между 38 и 55 см), така че помпата да не докосва дъното. Закачете помпата за тръбата или я закрепете с кабел, ако резервоарът е дълбок (>7 м). След това включете помпата в контакт, защитен с диференциален прекъсвач 30 mA.

Как работи автоматичното спиране при липса на вода?

При модел 1764 поплавъкът изключва помпата, когато нивото на водата е твърде ниско. При модел 1766 откриване на теч/дебит спира помпата, ако водата не се използва. В ръчен режим (1764) защитата при липса на вода е деактивирана.

Каква е максимално допустимата температура на водата?

Температурата на водата не трябва да надвишава 35 °C. По-гореща вода може да повреди помпата или да задейства термичната защита.

Как да поддържам филтъра на помпата?

Филтърът трябва да се почиства редовно, особено след изпомпване на мръсна вода. За да го свалите, завъртете го на четвърт оборот по посока на часовниковата стрелка (байонетно затваряне) и го изплакнете под течаща вода. Никога не включвайте помпата без филтър.

Какво да направя, ако помпата не стартира?

Първо проверете електрическото захранване (предпазители, контакт). Уверете се, че филтърът не е запушен, изходният маркуч е отворен и помпата е достатъчно потопена. Ако термичната защита се е задействала, изчакайте помпата да се охлади. За модел 1766, теч от страната на изхода може да блокира помпата.

Мога ли да използвам помпата с капкова напоителна система?

Да, моделите 1764 и 1766 са съвместими с системите Micro-Drip. За 1766, програма 'малко количество' позволява периодична работа без задействане на откриване на теч в продължение на 60 минути.

Как да защитя помпата през зимата?

Помпата не издържа на замръзване. Изключете я, източете водата, като я държите вертикално, свалете телескопичната тръба, почистете филтъра и я приберете на сухо и защитено от замръзване място.

Кои аксесоари са препоръчителни?

Използвайте бързи съединители GARDENA (реф. 18215 за 1/2" или 18216 за 3/4"), кранче GARDENA 1" (реф. 2802) за плоски резервоари и удължителна телескопична тръба (реф. 1745). За маркучи, диаметър 19 mm (3/4") осигурява най-добър дебит.

Каква е гаранцията и какво покрива?

GARDENA предлага 2-годишна гаранция от датата на покупка за частна употреба. Тя покрива дефекти на материали и производство, но изключва консумативите (турбина, филтър) и щети, причинени от неправилна употреба или неоторизирани ремонти.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 1764 - 1766 GARDENA

Помпа на Нтубва за сьде Изюлбаши, когато ВвВ Вда заimaхopa.

Задържането на течност може да бъде причинено от изтичане на масло.

Защита прекъсвач

Защита срещу работа на сухо:

Ако нивото на водата е твърде ниско, помпата се изключва автоматично.

Потопете помпата по-дълбоко във водата.

Защита термопрекъсвач:

В случай на претоварване, помпата се изключва посредством вградения термичен защитен прекъсвач на мотора. След достатъчно охлаждане на мотора, помпата отново е готова за работа.

Автоматично обезвъздушаване

Тази помпа е снабдена с клапан за обезвъздушаване, който пропуска въздух. Наличната въздушна възглавница в помпата. Функционира при потопяване под водата, за да изпусне малко количество вода.

Нарlexене	Дължина на Кабелa	Сechениe
230 – 240 B/50 Г	До 20 M	1,5 МM2
230 – 240 B/50 Г	20 – 50 M	2,5 МM2

ОПАСНОСТ! Токов удар!

Отсъствието на защита може през кабела да попадне влага в електрическата зона и да предизвика късо съединение.

В никакъв случай не прекъсвайте защитата (напр. за да я прекарате през зоната).

Не издърпвайте щепсела за кабела, а го извадете от контакта, като държите щепсела за тялото. Ако захранващият кабел е повреден, за да се избегнат рисковете, той трябва да бъде заменен от производителя, неговия сервизен представител или квалифицирано лице.

Щепселът за ел. мрежа и ел. съединението трябва да бъдат обезопасени от намокряне.

Уверете се, че електрическите връзки са поставени в зона, обезопасена от наводняване.

Пазете щепсела и захранващия кабел от гориво, масло и остри ръбове.

Внимавайте за направлението на ел. мрежа. Данните върху фирмената табелка трябва да съответстват на данните на електрическата мрежа.

При престой басейнът трябва непременно да бъде изключен.

Захранващият кабел не трябва да се използва за закрепване или прикачване на помпата.

Поталянето или изваждането на помпата се извършва посредством телeскопичната тръба. Алтернативно към помпата може да бъде закрепено въже за поталяне, изваждане и обезопасяване на помпата за дъждовна вода.

Проверявайте редовно свързващия кабел.

Винаги преди употреба на помпата извършвайте визуална проверка (особено на кабела и щепсела).

Повредена помпа не трябва да бъде използвана. В случай на повредена помпа непременно трябва да бъде проверена от сервиз на GARDENA.

Не разглобявайте помпата повече от състоянието при доставка.

Преди употреба след техническо обслужване се уверете, че всички части са завъртени.

Когато използвате вашата помпа с генератор, трябва да се спазват предупредителните указания на производителя на генератора.

Инструкции за безопасност

ОПАСНОСТ! Опасност от отравяне!

Дребните детайли могат лесно да бъдат повдигнати. Повдигайте внимателно.

Та торба представлява опасност от заливане за малките деца.

Дръжте малките деца далеч по време на монтажа.

Внимавайте за минималното ниво на водата съгласно параметрите на помпата.

Само за арт. 1762/1764: Не оставяйте помпата да работи повече от 10 минути срещу затворена нагнетателна страна.

Помпата може да бъде обслужвана само с чиста вода.

Маркучът не трябва да се смачква по време на работа.

Оставете помпата да се охлади преди отстраняване на повреда.

2. МОНТАЖ

ОПАСНОСТ! Контузия!

Риск от нараняване, ако продуктът се включи неволно.

→ Изключете продукта от електрозахранването, преди да го обслужвате.

Монтаж на телекопчината трябва [фиг. A1]:

Когато трябва да свържете градински маркуч, ние препоръчваме да използвате свещните за маркучи GARDENA:

Помпа за дъжковая вoda	Марka	Стойноct (Apt. 1762)	Стойноct (Apt. 1764)	Стойноct (Apt. 1766)
Номинална мошноct	W	400	550	550
Напlexене на мрөхату	V (AC)	230	230	230
Чеб耗费 на мрөхату	Hz	50	50	50
Мамс. дөвт	л/ч	4000	4700	4700
Мамс. налгане/ мамс. налорна висуна	бap/ M	1,3/ 13	2,3/ 23	2,3/ 23
Помма за дъждовна вoda	Марka	Стойноct (Apt. 1762)	Стойноct (Apt. 1764)	Стойноct (Apt. 1766)
Мкас. дълбочина на поалаянe	M	7	7	7
Височина на OCTаьчна вoda	MM	5	5	5
Нашагане при Вълочванe	бap	-	-	1,5
Мин. дълбочина на поа- пяне пri въбжданe в Ezekлноатая (okoно)	MM	60	60	60
Зхраравц кабел	M	10 (H05RN-F)	10 (H05RN-F)	10 (H07RN-F)
Тergло бez кабел (okoно)	Кг	3,5	4,9	5,9
Мakс. Temпература на вodaftera	°C	35	35	35

1. АКСЕСОАРИ

GARDENA kohektop 3a Марку 1/2"	Apt. 18215 Apt. 18255
GARDENA kohektop 3a Марку 3/4"	Apt. 18216 Apt. 18256
Удьжител 3a телеслоча Трьба:
GARDENA Фпунг за_nomma 1"	Apt. 1745
GARDENA Profi-himel 2x	Apt. 2817
GARDENA пислава за кран с peзba 1" 2x	Apt. 2802
GARDENA марку 3/4"	Apt. 18085

9. СЕРВИЗ/ГАРАНЦИЯ

Сервиз:

Моля, свържете се с нас чрез адреса на обратната страна.

Гаранционна карта:

В случай на гаранционен иск Вие не трябва да заплащате за оказаните услуги.

GARDENA Manufacturing GmbH предоставя за всички оригинални нови продукти GARDENA 2 години гаранция от датата на закупуване при търговеца, ако продуктите са били използвани само за лични цели. Гаранцията на производителя не важи за продукти, продадени на вторичен пазар. Тази гаранция се отнася за всички сериозни дефекти на продукта, които са следствие от дефект в материала или производствен дефект. Тази гаранция се изпълнява чрез предоставяне на напълно функциониращ продукт или чрез ремонт на повредения продукт, извършен от нас безплатно; ние си запазваме правото да избираме между тези възможности. Тази услуга важи за следните разпоредби:

• Продуктът е използван по предназначение съгласно препоръките в инструкциите за работа. Не са правени опити за отваряне или ремонт на продукта от купувача или от трето лице.
• За експлоатацията са използвани само оригинални резервни и бързоизносващи се детайли на GARDENA. -П配电站变电НаKасовaбон.

Нормалното износване на части и компоненти (например ножове, детайлите за закрепване на ножове, гуми, осветителни тела, клиновидни и зъбни ремъци, работни колела, въздушни филтри, запалителни свещи), визуалните промени, както и износващите се части и компоненти, са изключени от гаранцията.

Тази гаранция на производителя се ограничава до доставката за замяна и ремонта съгласно горните условия. Други претенции срещу нас като производител, като например обезщетение за щети, не се основават на гаранцията на производителя. Тази гаранция на производителя разбира се не покрива действията законови и договорни гаранционни претенции спрямо продавача/търговеца.

Гаранцията на производителя важи за законодателството на Федерална република Германия.

В случай на гаранция, моля, изпратете дефектния продукт заедно с копие на касовата бележка за закупуване и описание на повредата, с платен пощенски разход до посочения адрес на сервиз на GARDENA.

Бързоизносващи се части:

Работното колело и филтърът са бързоизносващи се детайли и затова са изключени от гаранцията.

1. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ. 84 7.ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 85 8.АКСЕСОАРИ 85 9.СЕРВИЗ/ГАРАНЦИЯ 85