PUZZI 400 E - парочистачка KARCHER - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ PUZZI 400 E KARCHER

СИМВОЛыВ руководъпэКСПЛУаТAUИ

Onachocmb

Длн HeNoocpeOcmeHno ap03aue Ona- chocMu, Komopar npueodum K mJxKeIbIM yeebym Ulu K cmemu.

IpeynpexdeHue

Длг eозможншnomenuаьно anachou cumyaцu, komopя можem npueecmu к mжелbIM yeebym unu K cmepmu.

BhumaHue!

Дя e03mochno nomeuauh noachou cumyaou, komopar mojem npueecmu K neekum mpaam umu noepeb mamepuanblhyuep6.

IcnoJb3OBaHne nO Ha3NaYeHNIO

3TOT pa36pbbl3nBauoui 3KCTpaKTOp
npedha3naueH dIy npOMblJeHHORO pniMeHenb B KaueCTBe aannapata DJIaBXHOJ y60pn HanoIbHbIX KOBOBbIX
NOKpblTN B COOTBETCTBUN C NIOLOXeHNMA, pRBeDeHHbIMN BYPOBOIDCTBE NO 3KcPJIyaTuIN B yka3aHnX IO TexNIke
6e3OpacHOCTN, npraPabTe coIeTOUYBMMOUoUMPi6opamN MOUoUMPi6oPMN Ppi6oPamN-pacblJIInTeJIaMNI.

0630p

3nementbipnp6opa

PcYHOK A

1 Pe3epByap IJRA rpa3HOI BOdbl, CbeM-HbI
2 CnVBHOI shaHr
3 3aBODCKa Ta6JIuKc DaHHbIMN
4Дерхателнадкдлпona
5 BeDyuaa dyra
6 ΘЯмЕТ NOДКПЮЧЕНИДУ 百ИстОВ BOДы
7 CeTeBoI uHyp
8 Puyhna fopcyHka IJNAuNCTKN OOBKN (He BxOJNT B KOMnJIeKT NocTAbKN)
9 PanaheIb ynpablenia
10 Po3eTka
11 BaK YIcSTO BObl
12 Ihe3do dIpaIOdkluOeHnBcacbIbaIO- Uero uHaHa
13ФорсункадячNTКOBров（HeBXO-DITВKOMPJIeKTNOCTaBKN)
14 BcabsbIaUoJra Tpy6ka (He BXOuNT B O6beme NoCTaBKn)
15 KoiheNo (He BXoIIT B Oobeme nocTaB- KI)
16 Pbyar B kOJIeHe
17 Ⅲnahr noidaun nuCTO BODbl
18 BcacbBaHouJi JIaHr
19 PacnblnteHbI/BCacbIbAIOuI nnlaHr
20 HakuHaa raika

21 MyHdIuTyK φoPcYHKn
22 PonnabKOBbI BvIKJIOHaTeIb
23 CeTcuTbI ΦnIbTp IJIy NcSTOn BOdBi
24 BnHT nonJaBka
25 Nopnabok
26 YnnotheHne
27 Kpbioka
28 CeTuaTbI ΦnIbTp

Panaelb ynpablenna

PcYHOK

1 BbiklouateIb harpeBa
2 IpeekJIIOUaTeJIb "Pa36pbI3rHbAHne"
3 IpeeknIouaTeIb "BcabBaHne"
4 PerynTOp TempepaTypbI

Haayano pa6oTbI

→ Cmeuatab yncTyBOy u MOUuee cpeCTBO B YnCTOM pe3epByape (KOH- ceHTpaunB COOTBeTCTBm C yka3aHnЯd moUeero cpeCTBa) 3acbIaTB B BOy nopoukoobpa3hoe uNCTraaee cpeCTBO n nepemeuaTb.

IpeynpeKdeHue

Onachocmb 3doopobb, onachocmb noepexdeHua. Co6nloamb 8ce yka3aHua n0 do3upoBke, npuIaaaemble K uCnoJb3yEmbIM MOouum cpeOcMam

Yka3aHne: NcnoJIb3OBAHne TeNIOB BOdI (MaKcImaJIbHaJr TempepaTypa 75 ) NObblaAeT 3ΦΦeKTnBHOCTb YnCTKn. PpOBepuTb TEMpepaTypoYcTOuHBOCTb OOnUaEMoN IOBepxHOCTn.

Yka3aHHe:B pamkax 6epeXHOro OTHoWeHnI K OKpyKaHooJIe CpeIe CneIyET 3KO-HOMHO NcNoJIb3OBAtB YNCTaUne CpeIcTBA PncyHOK

→ 3aJIntb By cTpoIcTBo He 6oJIe 40 IITPOB YNCTraIeO pactbopa.

UnpaBneHne

Yka3aHne:ДЯ NOДКПIOUChENI DOnOJIHNTeJbHOrO 3JIeKTPoPnIbOpa IMeETcA DOnJIHNTeJbHra p03eTka.

BkIIOUeHne np6Opa

BCTaBbTe WTeNceJIbHyIO BnIky B 3neK-tpopo3eTky.
HaxaTb nepeKluoyateIb "BcacbIbAHne"ДЯВКЛЮЧЕHry BCacbIbAIOUeI Typ6nHbl.
HaxkatapekeknouateIb"Pa36pb13nBaHne"ДЯВКПОЧЕНЯHaCocmaMOIOUero CpeDCTBa.

PerynipoBka TempepaTpyb MoiKu

→HaKaTb BvIKIIOHauTeJIb HArpeBa.
YcTaHOBnTepeRyIaTOpTempePaTypbI HaHyKHyIO TempePaTpy.

MoiKa

BHUMAHue!

Onachocmb noepekdeHna. Peped npumHeHuem npubopa npoeepumb noDnexa- uoucMke npedMem Ha ycmouuBocmb okpacku u eodocmoiKocmb Ha He3aMemHom yacmke. PucyHOK D

→ДЯHaHeceHЯ pactBopaДЯ OUHCTKn HauKaTb pbIur Ha KOJIeHe.
IpeceKaTb OUnIaEmyIO NOBepxHOCTb NO COeINHeHHbIM BhAxJIecTKy DOpOKKax. Pn3ToM TAnHyb FOpCyHky 3aIHN MxOdom (He nepeDburTaB).

Yka3aHHe:Ecnnpe3epByapIraIrp3HOB BOdbI 3aONJIHeN,TO NOTOK BCacbIBaEMOROBO3dyxa npepbIBaETcN ONJIaBkOM.

YdaIHTb coDepeXHMoe n3 pe3epByapa dIJI rpa3HOJ BOdBi

Ecnn pe3epByap dIy rpr3HOB BObl nepeNoIHeN, BbIKNUOHTb nepeKJIIOUaTeIi "BcacsBaHne" n "Pa36pb3rBaHne".
→ CHaTb KpbIiKy.
→ CnTb c yctpoiCtBa pe3epByap dIpyr3HO BOnbl NOnopoXHHTb, JN60CnITb BOyC pPmHeHEm CInBHorOJlnaHra.

CnocobMoKn

06bIyHoe 3aRpa3HeHne

Да се Настpon Temператуна на поуностванe

→HaTnSchHeIpeKbCBAu3a3arpaBaHe.
TepmoperylaTopbT da ce hactpoHa xeJanaHata TempepaTypa.

Почистванe

BhumaHue

Onachocm om nopepa. IpeoMembm, KoMo ce noucmea npedu npuaahe Ha ypeda da ce npoeepu 3a mpaHocm Ha ueema u eodoycmoUueocm Ha He3abeLekum Mscmo.
Fnrgpa D

3a pa3npbckBaHe Ha nouchTbaIpa3TbOp Da ce 3aJeCTBa JIoCTa Ha orbHaTa Ta Yact.
Повьрхнocтта 3а почиствае да ceпөрөмнөс пүлөркрүван. При това дюзага да се ИЗвади Ha3aД (да He ce пььзг).

Yka3aHHe: PnPiNbIeH pe3epBoap C MpbCHa BOda NOTOKbT 3acMyKBaH Bb3dYX Ce npeKcbA O T NonNaBbKa.

ИзпразаЗвано на pe3epBoapa 3a МьснвОда

Ako pe3epBoapbT 3a MpbchA BoJa e PblJeH, da ce NkIouat WaItep 3acMyKBaHe n WaItep Pa3npcbKaBaHe.
Da ce cBaJIN kanaka.
→ CbaIeTe pe3epBoapa 3a MpbchA BOda OT ypeJa Iro n3npa3HeTe IINr Ro n3-pyChEte OT n3nyckaTeHnHa Mapkyu.

Почистване на мека мбел

BmecTo nOIOBaTa dIO3a nOCTaBeTe pBuHa dIO3a.
→ПиЧУВСТВИТЕЛНМATEРМОЖЕТдДОЗИРАТЮ-МАЛКОOTNOUCHТБА-шЯпеларNTHANPьСКайTe NOВьх-HOCTTaOTpa3CTOЯнeok.200mm.CleДTOBa cAmOиЗмчete.

CbBET npn nouchTahe

CnHNO 3aMbpcEHte MeCTa HapbckaiTe npeDbapnteJIHO N OCTaBeTe noNCTBaunpa3TBOp daNoDeiCTBa5 Do10MnHyTN.
Pa6oTeTe BnHaTOn OT CBETtHnHaTa KbM CAnKata (OT npO3OpEua KbM BpaTATA).
Pa6oTeBnHaNOTNoHCTeHaTaKbM BCE OSe He NoHCTeHaTaNOBbpxHOCT.
KoJIKOTO no-uyBCTBnTeHna e HacTnJIkata (opneHTaIckn, bepbepckn KJIIMN, TaIIncePi), TOJIKOBa NO-HNcKa KOHcENTpaun Ha NoOncTBaUnn npenapat da Ce n3NoI3Ba.
HactnIJKN C KINIMM N C rpbO T KOHON Pn TBbpDe MOKPN DeHOCTN MOrAT Da Ce CBnT N Da npOMEHrT cBETA CN.
- De6eJInte KINIMM CNeI NOUcTbaHe Da Ce N3yETKaT B MOKPo CbCTOraHne N0 NOCOKa Ha KOCbMa (HaNP. C MeTJInuKa 3a BnakHa INI rpy6a YeTKa.
- Импэрнupaе с Care Tex RM 762 cIeД MOKPO NOUICTBaHne IpeDOTBpaTЯ-BA 6bP3OTO NOBTOPO 3aMbpcBaHе Ha TEKCTNJHaTa HAcTNIka.
- IIO NOUHCTeHNTe NOBbpxHOCTn Da ce XoDN NIN Da Ce NocTABrT Me6eNn EeBA CJIeN 3cxbxBaHETo NM, 3a Da CE N36eRHT MecTa C npITnCKaHe NIN NeTHa OT pBXKa.
- Пп поочьанeto Ha пдваритello образовени сшамтоан в pezeрвора за мрса вда с почава пяна.В Такь сCityа поста Te в pezeрвора за мрса вда Schaum ex RM 761.

PouncTbaa npenapat

Почиствае на клиим и меки мобел.	RM 760 Прах
	RM 760 Таб- леки
	RM 764 тени
Премaxвае на пянatable	RM 761
Импегнирае на кли- МI	RM 762
Отстразаявае на akари	RM 765 Mitex

3a noBee uHΦopMaζuN 3nCKaITe uHΦopMaζnoHEn JnCT 3a npOdykTa n TabInu c npametprn 06ezoacHoCt no DIN Ha cbOTBeTHOTO NOUcTBaIoo CpeDCTBO.

CnnpaHe Ha ekcIIOaTaZu

ИзпразаЗвано на pe3epBoapa 3aЧиста ВODа

13knHouTe npeKbCbaa 3a 3arpaBaHe.
ɪəʌŋyəteɪəʌŋtep PaɪnpbckBaHeɪʌŋtep 3aʊmɪkBAhe.
→ 3aDénctBaɪte 3a KpAtro JIOCTa Ha OrB-HaTaTt auct 3a CBaIraHe Ha HαJIraHaTeO.
OTdJIeTeOrbHaTaTaYactOTMapkya 3a pa3npbCKBaHe/ n3CMyBaHe.

Фигура

3aKaYeTe BCMyKaTeHnHa MapKyu B pe-3epBoapa 3a YecTa BOda.
Да ceHaTncHe шалТерИЗмУКВа He 3a BKNIOUBAHe Ha CmYkaTeJIHaTa Typ6иHa.
I3cmyeTe IOkpaI pe3epBoapa 3a YecTa BOda N I3KJIIOUte ypeJa.
→ PeSEpBoapa 3a Мьсна ВОДа Да ce CBaJI N O T ypeДа И Да се ИЗпраЗни.

Почиствану урEDA

→ Cbpxte ObHaTata qact (C BCMyKaTeJIHa Tpb6a IДIO3a) C BCMyKATEJIHnIa Mapkyu
KynnyHra Ha Mapkyu 3a YnCTa BOda Da ce CBbpxe COrbHaTna EneMeHT N da ce qnkcapa.
→ HanbJHHeTe Bpe3epBoapa 3a YnCTa BOJa npi6JIIn3IteJIHo 5 IITpa BOJa OT BOJOpBOJa.

Почистване на цдката 3a Мьховe

Na ce cBaJIu KaIaKa.
Pa3BnHTe nonJaBbKa.
→Почисте uedkata.

Почистване на peзервараза 3aЧиста Вoga

→Поунстете мундцука на дюзата.

Подпсалпге ДэйстВаТ NO Вьзложени Като пьнHomошнии на урравпелно Тял.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Head of Approbation

TbJHOMOuNIK NO DOKyMeHTaunTa:

S. Reiser

		Puzzi 400 E	Puzzi 400 E
		1.101-300.0	1.101-303.0
Нарlexене от мржата	V	230	230-240
Чебota	Hz	1~50	1~50
Вид зашита	--	IPX4	IPX4
Клас зашита	--	I	I
Консуmpира на мошноct	W	2400	2400
Консуmpира на мошноct с кон- тукт	W	2650	2650
Консуmpира на мошноct, макс.	W	2830	2830
Hагевателна мошноct (макс.)	W	2000	2000
КолочECTBO въедух (макс.)	л/сек	43	43
Вakуum (макс.)	kPa (mbar)	27,5 (275)	27,5 (275)
Мошноct на разningsьсквацата nomma	W	230	230
Налгане на разningsьскваце (mакс.)	MPa	0,4	0,4
КолочECTBO на разningsьскваце	л/мен	3,0	3,0
Temпература на поиславя разков (макс.)	°C	75	75
Съдьрхание на reзервоара	л	45	45
Мошноct наkontakta на урEDA (mакс)	W	200	200
Дължинахшиочиных височ- на	MM	820 x 530 x 690	820 x 530 x 690
РавOTHAшируна на поисва- дюза	MM	350	350
Тлично собстени тerglo	Кг	43,0	43,0
Temпература на okолна сре- да (макс.)	°C	+40	+40
Установени стойости съласно EN 60335-2-68
Инво на звуka LpA	dB(A)	71	71
Heystоуновский KpA	dB(A)	1	1
Стойост на вибрациме в об- л actты на два承受а - ръcka备受	m/s²	<2,5	<2,5
Есигурноct K	m/s²	0,2	0,2

Зханвац kaбел	H05VV-F 3x1,5 mm2
	Част №	Дължина на kaбеля
EU	6.648-384.0	15 m
GB	6.648-383.0	15 m

Puzzi 400 E

4.130-065.0

4.130-163.0

4.130-067.0

3.637-002.0

1.735-121.0

4.130-074.0

5.964-824.0 27.02.2013