ROTAK 40E, ROTAK40 - косачка за трева BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрическа косачка за трева
Марка	BOSCH
Модел	ROTAK 40E (ROTAK40)
Консумирана мощност	1600 W
Ширина на рязане	40 cm
Височина на рязане	20 – 70 mm (10 позиции)
Вместимост на кошницата за трева	50 L
Тегло (макс.)	13,2 kg
Клас на защита	II (двойна изолация)
Напрежение / Честота	230 V AC / 50 Hz
Ниво на звуково налягане	85 dB(A)
Гарантирано ниво на акустична мощност	< 96 dB(A)
Вибрация на ръката	< 2,5 m/s²
Функции за безопасност	Моторна спирачка, предпазно устройство за изключване, двойна изолация, предпазен превключвател
Регулиране на височината на рязане	Централно, 10 степени
Тип на кошницата	Твърда кошница за събиране (две захващащи се части)
Сгъваем водач	Да, регулируем на височина (2 позиции)
Метла за трева	Да, за косене близо до ръбовете
Поддръжка	Почистване с мека четка, не използвайте вода; сменяем нож
Референтен номер на резервен нож	F016 800 273 (ROTAK 40)
Следпродажбено обслужване	Bosch Франция: 0800 05 50 51, [e-mail]

Често задавани въпроси - ROTAK 40E, ROTAK40 BOSCH

Как да регулирам височината на рязане?

Преди регулиране, освободете лоста на превключвателя и изчакайте пълното спиране на двигателя. Натиснете лоста за регулиране на височината на рязане навътре, след което натиснете косачката нагоре или надолу според желаната височина (20 до 70 мм, 10 позиции). За първото косене за сезона, настройте на висока позиция.

Как да сглобя кошницата за трева?

За модел ROTAK 40, захванете двете долни части на кошницата, като натиснете фиксаторите с езичета, започвайки от задните ъгли. След това сглобете двете части на кошницата. Внимавайте да не прищипете захранващия кабел.

Какво да направя, ако косачката не стартира?

Проверете електрическото захранване, контакта, удължителя и предпазителя. Ако тревата е твърде висока, настройте косачката на по-голяма височина на рязане и я наклонете леко. Ако защитното устройство за претоварване е задействано, оставете двигателя да се охлади и настройте на по-висока височина.

Как да сменя ножа?

Изключете косачката и свалете кошницата. Поставете косачката настрани. Носете градински ръкавици. С помощта на ключ развийте фиксиращия винт (с шайба и шайба Belleville). Сглобете отново в обратен ред, като проверите дали символът © се вижда. Затегнете здраво винта. Ако е необходимо, блокирайте задвижването с отвертка в предвидения отвор.

Как да почистя косачката?

Преди всяко почистване, изключете щепсела и свалете кошницата. Почистете външните части с мека четка и кърпа. Не използвайте вода или разтворители. Отстранете заплетената трева от вентилационните отвори и зоната на ножа с помощта на парче дърво или пластмаса. Винаги носете ръкавици.

Какъв удължител да използвам?

Използвайте одобрен удължител тип H05VV-F, H05RN-F или IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57). За безопасност използвайте диференциален прекъсвач с максимум 30 mA. Повреденият захранващ кабел трябва да се ремонтира само в оторизиран сервиз на Bosch.

Как да прибера косачката?

Почистете я старателно. Съхранявайте я на сухо място. За да спестите място, разхлабете гайките и сгънете водача. Внимавайте да не прищипете кабелите. Не поставяйте други предмети върху машината.

Косачката вибрира необичайно, какво да правя?

Спрете косачката и я изключете. Проверете дали винтът на ножа е разхлабен или ножът е повреден. Ако винтът е разхлабен, го затегнете докрай. Ако ножът е повреден, го сменете.

Мога ли да използвам косачката без кошница за трева?

Да, можете да използвате косачката без кошница. В този случай спуснете предпазния капак надолу, така че тревата да се изхвърля назад.

Къде мога да намеря резервни части?

Резервните части са налични от отдела за следпродажбено обслужване на Bosch. За поръчка посочете десетцифрения референтен номер на уреда. За ножа използвайте референция F016 800 273 (ROTAK 40). Можете да се свържете с Bosch Франция на 0800 05 50 51.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ROTAK 40E, ROTAK40 BOSCH

Пюверява对接дамки Калачит e и редпа3нITE сьорьхени са в Изпраьнос t са моHTирази правино. Регда за почесу равот ИЗВБРше ТЕ НХКИТЕ ТЕХИЧЕСКО OБслУЖВАЕ ИЛ ремOT Na MaшинHA. <|im_start|>assistant Iюверява对接дамки Калачит e и редпа3нITE сьорьхени са в Изпраьнос t са моHTирази правино. Регда за почесу равот ИЗВБРше ТЕ HXKИТЕ ТЕХИЧЕСКО OБслУЖВАЕ ИЛ ремOT Na MaшинHA.

Ako BbIpeKe Ipeu3HOTOp pOn3BOdCTBO INBHNMaTeJIHO n3nITBaHe Bb3HKnHE DeΦeK, peMOHTbT Tp8Ba Da ce N3BbPUn OT OToPi3npaH cepBn3 3a eJEnkTPOINHcTpymEnHa Boi.

MOnla, npn nopbUbaHe Ha pe3epBHN qacTn IInn KOraTo Ce o6pb7aTe C BbnpocN KbM npedCTaBnteJIte Na BoW HenpeMeHNO nOcoYBaIte DeceTuΦpeHn KaTaIoXeH HOpem Ha MaunHata.

3amHa Ha HOXa

N3KJIIOUeTe TpeBOKOcaKaTa, N3KJIIOUeTe ⅢeNCEJa OT 3axpaHbAaTa MpeXa N DEMOHtnpaTe KOxa.

IocTaBeTe MaunHaTa JeHana Ha IaChHaTa Cn CTpaHa n pNoBepeTe Hoxa. Ako HoXbTe 3aTbHeN IIN NOpeDeH, rO 3aMeHeTe.

3a da 3ameHHTe HOka, n3BbpuTe CJIeHOTo.

KaTo n3non3BaTe npedna3n pKabuCi (He ca BKNIOUeHN B OKOMNJIeKTOBkata) 3aApbXTe HOxA 17 n C NOMOUsTHa raeueH KJIIOU (He e BKNIOUeHN B OKOMNJIeKTOBkata) pa3BNIte BnHTa 16 n DEMOHNTpaIte BNHTa n Wai6bata 18 (cAmo 3a ROTAK 34/37), KOHcyhata 5aib6a 20 n HOx. CneTOBA MOHTpaIte KOHcyhata 5aib6a, HOxA, Wai6bata n BVnTA. YBepete ce, Ye HOxBT e NOCTABeH npABUNHO (CmBONbT TpR6Ba da ce BIXJa , BVXTE fInypra J), cNeD KoETo 3aTERHEt E BVnTa.

Ako demoHTnpaHETo IIN MoHTnpaHETo Ha HOka e TpydHOb, BkapaNT OTBepTKa B OTBopa 21 3a npekcbaHe Ha 3aDbNKBaHeTo. Ppei da BKlOyHe MaunHaTa, Ce yBepTe, Ye OTBepTkatae H3BaDeHa OT OTBpa.

При монтураце He NOCTABYTe CMa3Ka Ha HOXka UNI 3aCtONOPRAuNBAunBnHT.

Cleid Koche/CbXpaHraBaHe

IOnHCTe CTapaTeJIHO TpeBOKocaKaTa BbHsHo C MeKa YcTka N KbPa. He N3PON3BaJte BoDa n/ nn pa3TBOpNTe nn nonpaun CeueCTBa. OtctpaHete HAcBkDe nonenHaJata TpeBa, Ooc6eO To BEHTnlaUaIOHnHTe OTBOp 9.

C MeKa YeTka NoUcTeTe rpe6nata 11, OTCpaHete OCTaTBuN OT TpeBaTa N NOENHAn 3AmbpcBaHnA.

IocTaBete TpeBOKocaKaTae IeHaJa HacTpahn I nouchTeTe 30HaTaa Ha HoxOBeTe. OcTpaHete npecobAHn OcTaTbUa OT TpeBaTa C DpbBeHO JIn PnaCTMaCObO Tpyuye.

Korato n3BbPwBaTe deHocTn B 6JIn3OCTdo octpna HOK,pa6oTeTe BnHaN C npednaHn pbKaBnC.

IocTaBete TpeBOKocaKaTae IeHaJa HacTpahn I nouchTeTe 30HaTaa Ha HoxOBeTe. OcTpaHete npecObaHn OcTaTbUaN OTpeBaTa C DbPBeHO JIn nlaactMaCObO TpyuYe.

3a da nectnte macto, moxkeTe da pa3BneTe Kpuiuata Te raikn 14 na crbhe TpbkkaTata.

YBepTe Ce,Ye npn CbBaHe n pa3BbaHe Ha dpBkKaTa 3axpaHbAunr Ka6e He e npTtChaT. BnMaBaTe DpBkKaTa Da He naHe.

DonbHnTeJHn npucno6JeHna

Hox

ROTAK 34. F016 800 271

ROTAK 37. F016 800 272

ROTAK 40. F016 800 273

ROTAK 43. F016 800 274

OTkpnbAHe Ha npuHnHaTa 3a nobpeda

TbIaTaNo-donynok3Ba CmNTOMtHe Na deEeKtnte N KaK MoKeTe Da rN OTCpaHtne, KOrato eEeKtpoHnCTpymentbT Bn He yHKcnoHnpa HopMaJHo. Ako He moKTe da Iokaun3napate nnOTCTpaHnTe np6bIema, ce obphete KbM OTOpnsanC cepBn3 a eJeKtpoHnCTpyMeHTn Ha Boi.

BhImaHHe: npedn da 3anoHete da Tbpcnte noBpeDaT, cnpeTe eNeKtpOnHcTpymEnTa nTo n3KJIIOUeTe OT 3axpaHbAaata MpeKa.

Сиимптоми	Вьзможна причина	Остраимвае
Т人民银行: Започа на заразови	Няма зхраунвашио нарөхөнөе Контайтүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүl e novpeDEX Удьлхител徳хүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүха Предиашител徳хүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлэ Т人民银行: Започа на заразови	Пюверete и Вклочete Изэнзайтү дүгү контак Пюверete и priи необхостмост Заменete Кбени Смени подддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Настошte роглама виска Настошte роглама виска Настошte роглама виска Настошte роглама виска Настошte роглама виска Настошte роглама виска Настошte роглама виска Настошte роглама виска Nashа роглама виска Nashа роглама виска Nashа роглама виска Nashа роглама виска Nashа роглама виска Nashа роглама виска Nashа роглама виска Nashа роглама виска Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсu Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсy Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammси Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсsu Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсSu Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammс su Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammс Su Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсSU Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammс SU Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammс у Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammс Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammс. Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу	Пюверete и Вклочete Изэнзайтү дүгү контак Пюверete и priи необхостмост Заменete Вклочete Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nasha роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe NashalpokhUTe	Пюверete и Вклочete Изэнзайтү дүгү контак Пюверete и priи неobхostmocst Заменete Вклочete Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглама виска Заменete роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nashа роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nashа роглammсу Nashа роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nasha роглammсу Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы Nashàрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀрготы NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashÀргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤维 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 NashАргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤维 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤维 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Аргот fiber Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 NashÄргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот纤 Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Äргот fiber Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤维 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Aргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот Fiber Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash Аргот纤 Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe Nash ABpokhUTe