ROTAK 40E, ROTAK40 - Plæneklipper BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk plæneklipper
Mærke	BOSCH
Model	ROTAK 40E (ROTAK40)
Optagen effekt	1600 W
Klippebredde	40 cm
Klippehøjde	20 – 70 mm (10 positioner)
Græsopsamlingskapacitet	50 L
Vægt (maks.)	13,2 kg
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isolering)
Spænding / Frekvens	230 V AC / 50 Hz
Lydtryksniveau	85 dB(A)
Garanteret lydeffektniveau	< 96 dB(A)
Armvibration	< 2,5 m/s²
Sikkerhedsfunktioner	Motorbrems, afbrydelsessikkerhedsanordning, dobbelt isolering, sikkerhedsafbryder
Indstilling af klippehøjde	Central, 10 trin
Beholdertype	Stiv græsopsamlingsbeholder (to klikbare dele)
Foldebar styr	Ja, justerbar i højden (2 positioner)
Græskost	Ja, til klipning tæt på kanter
Vedligeholdelse	Rengøring med blød børste, brug ikke vand; udskifteligt klinge
Reserveklingereference	F016 800 273 (ROTAK 40)
Kundeservice	Bosch France : 0800 05 50 51, [e-mail]

Ofte stillede spørgsmål - ROTAK 40E, ROTAK40 BOSCH

Hvordan indstiller jeg klippehøjden?

Før indstilling: slip afbrydergrebet og vent, til motoren er helt stoppet. Skub klippehøjdejusteringsgrebet indad, og skub derefter plæneklipperen op eller ned til den ønskede højde (20 til 70 mm, 10 positioner). Indstil til den højeste position ved første klipning i sæsonen.

Hvordan samles græsopsamlingsbeholderen?

Til model ROTAK 40: klik de to nederste dele af beholderen sammen ved at trykke på tappefæstningerne, start med baghjørnerne. Saml derefter de to dele af beholderen. Pas på ikke at klemme strømkablet.

Hvad gør jeg, hvis plæneklipperen ikke starter?

Kontroller strømforsyningen, stikkontakten, forlængerledningen og sikringen. Hvis græsset er for højt, juster plæneklipperen til en højere klippehøjde og vip den let. Hvis overbelastningsbeskyttelsen er aktiveret, lad motoren køle af og indstil til en højere højde.

Hvordan udskifter jeg klingen?

Tag stikket ud af plæneklipperen og fjern beholderen. Læg plæneklipperen på siden. Brug havehandsker. Skru fastgørelsesskruen af med en skruenøgle (med skive og Belleville-skive). Monter i omvendt rækkefølge, og sørg for, at ©-symbolet er synligt. Spænd skruen godt til. Blokér om nødvendigt drevet med en skruetrækker i det dertil beregnede hul.

Hvordan rengør jeg plæneklipperen?

Før rengøring: tag stikket ud og fjern beholderen. Rengør ydersiden med en blød børste og en klud. Brug hverken vand eller opløsningsmidler. Fjern fastklemt græs fra ventilationsåbningerne og klingeområdet med et stykke træ eller plastik. Brug altid handsker.

Hvilken forlængerledning skal jeg bruge?

Brug en godkendt forlængerledning af typen H05VV-F, H05RN-F eller IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57). Af sikkerhedshensyn skal du bruge en fejlstrømsafbryder på maks. 30 mA. En beskadiget strømkabel må kun repareres af et autoriseret Bosch-værksted.

Hvordan opbevarer jeg plæneklipperen?

Rengør den grundigt. Opbevar den på et tørt sted. For at spare plads skal du løsne møtrikkerne og folde styrret. Pas på ikke at klemme kablerne. Læg ikke andre genstande oven på maskinen.

Plæneklipperen vibrerer unormalt, hvad gør jeg?

Stop plæneklipperen og tag stikket ud. Kontroller, om klingeskruen er løs, eller om klingen er beskadiget. Hvis skruen er løs, spænd den godt til. Hvis klingen er beskadiget, udskift den.

Kan jeg bruge plæneklipperen uden græsopsamlingsbeholder?

Ja, du kan bruge plæneklipperen uden beholder. I så fald skal du slå beskyttelsesdækslet ned, så græsset skydes ud bagud.

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele fås hos Bosch kundeservice. Ved bestilling skal du opgive apparatets ti-cifrede referencenummer. Til klingen bruges reference F016 800 273 (ROTAK 40). Du kan kontakte Bosch France på 0800 05 50 51.

BRUGSANVISNING ROTAK 40E, ROTAK40 BOSCH

Adversel! Gennemlæs dette vegledning grundigt. Gør dig fortrolig med plæneklipperens betjeningsanordninger og korrekte anvendelse. Opbevar betjeningsvejledningen til senere brug. Forklaring af symboler på plæneklipperen

Generel sikkerhedsadvarsel.

Laes betjeningsvejledningen.

Pas pa udkastede eller flyvende genstande, der kan kvæste tilskuere.

Hold tiltskuere i sikker afstand fra maskinen.

Skarpe knife. Pas pà tæerne og fingrene - de kan blive skåret af.

Gælder icke.

Sluk for plaeneklipperen og tag stikket ud af stikkontakten, inden plaeneklipperen justeres, rengoreller hvis ledningen er sammenfiltret og for plaeneklipperen forlades semenopsyn i laengere tid. Hold den fleksible ledning væk fra knivene.

Vent til alle maskinens dele er standset welt, for de berores. Knivene vil fortsaete med at rotere, after at der er blevet slukket for maskinen. En roterende kniv kan forarsage kvæstelser.

Slå ikke græs i regnvejr og lad ikke plæne-klipperen stå.udenfor, nr det det regner.

Beskyt dig selv mod elektrisk stød.

Hold tilslutningskablet borte fra skareknivene.

Dette værktøjmaticne anvendes af personer (inkl. born) med fysisk og psysisk reducere evner somt forringet syns- og horeevne,ller manglende erfaring og viden, medmindre de overvages af en person, der sørger foreres sikkerhed aller er instrueret i at handtere værktojet. Sorg for, at born er under opsyn og sikre, at disse ikke spiller med værktojet.
Lad aldrig børn eller personer, der ikke har gennemlaest这部分 betjeningsvejledning, anvende plaeneklipperen. Lokale regler kan begræanse alderen på den person, sommx betjene plaeneklipperen.

Slä aldrig graes, mens der er nogen, isaer børn el-ler kaeledyr, i naerheden.
■ Brugeren er ansvarlig for ulykker og skader, der sker på andre mensnesker eller deres ejendom.
Betjen ikke plæneklipperen med bare fødder eller abne sandaler; brug altid solidt fod'tøj og lange bukser.
Undersog det omrade, hvor plaeneklipperen skal anvendes, grundigt og fjern alle sten, pinde, staltrad, kdoBen og andre fremmedlegemer.
■ Kontrolier altid inden brug, at knivene, knivboltene og klippeenheden ikke er slinde eller beskadigede. Udskift altid slinde eller beskadigede knife somt knivbolte sammen for at undgå ubalance.
Udskift altid slidte eller beskadigede knife og skruer i sæt for at bevare maskinens ligevægt.
Slakungraesidagslysellerigkunstig belys- ning.
Undga at bruge plaeneklipperen pa vadt graes, hvor det er muligt.
Gå altid - løb aldrig.
■ Brug aldrig plaeneklipperen med defekte beskytelsesanordninger, afdækninger aller uden sikkerhedsudstyr som f.eks. udkastningssskaerm og/eller grausboks.
Det kan vare farligt at sla græs på skräninger:

-Sla aldrig graes paa alt for stejle skraninger.
- Man skal altid passe på旅游度假 at miste fodfæstet på skräninger eller vådt græs.
- Slå altid græs på tværs af skråninger - aldrig op og ned.
- När der skiftes retning på skråninger, skal der udvises stor forsigtighed.
- Man skal vare særlig forsigtig, nár man gár baglaens ell trækker plæneklipperen hen imod sig selv.
- Skub altid plaeneklipperen fremad under graessläningen - aldrig ind mod kroppen.
Stands knivene, hvis plaeneklipperen skal vippes for transport, nár der kores hen over andre overflader end graes og ved transport af plaeneklipperen til og fra det omrade, hvor der skal klippes graes.
Vip ikke maskinen ved start ellerningar motoren startes, medminder dette er ndvendigt for at starte plæneklipperen. I dette tilfædle lʊftes den side af plæneklipperen, som vender bort fra brügeren. Besse hænder skaløre på grebet,ningar maskinen sættes ned igen.
Tænd for plæneklipperen som beskrevet i brugsanvisningen og sorg for, at dine fødder er tilstrækkeligt væk fra knivene.

Anbring ikke hænder eller fødder iærheden af eller under roterende dele.
Hold afstand til udkastningszonen, nr maskinen kører.
Loft aldrig plaeneklipperen op og bær den aldrig, mens motoren gár.

Man skal altid tage stikket ud af stikkontakten:

• for man forlader maskinen
• inden man fjerner en blokering
• for man kontrollerer, rengör erler arbejder på plæneklipperen
• after at man har ramt et fremmedlegeme. Undersog plaeneklipperen for beskadigelse og udfor evt. fornodne reparationer
• hvis plaeneklipperen beynder at vibrere unormalt meget (kontroller omgaende).

Hold alle møtrikker, bolte og skruer stramme for at sikre, at plæneklipperen er i sikker arbejdstand.
■ Kontroller græsboksens tilstand og slidniveau med regelmaëssige mellemrum.
Udskift slidte eller beskadigede dele for en sikkerheds skyld.
Sorg for kun at montere reservedele, der er god-kendt af Bosch.
■ Brug altid havehandsker, nár du handterer ullarbejder i nærheden af den skarpe kniv.

Tekniske data

Plæneleklipper		ROTAK 34	ROTAK 37	ROTAK 40	ROTAK 43
Bestillingsnummer		3 600 H81 A..	3 600 H81 B..	3 600 H81 C..	3 600 H81 D..
Optagen effekt	[W]	1300	1400	1600	1700
Knivbredde	[cm]	34	37	40	43
Slåhøjde	[mm]	20–70	20–70	20–70	20–70
Rumindhold i græsboks	[I]	40	40	50	50
Vægt (max.)	[kg]	11,0	11,2	13,2	13,5
Isolationsklasse		☐ / II	☐ / II	☐ / II	☐ / II
Seriennummer	Se serienummer 13 (typeskilt) på maskinen.

Dette produit er beregnet til privat plæneklipning.

Introduction

Denne vegledning giver instruktioner om den korrekte samling og sikre anvendelse af plæneklippen. Den er vigtigt at gennemlæse disse instruktioner omhyggeligt.

Nár maskinen er samlet, vejer den mellem 11,0 og 13,5 kg. Fá om nódvendigt hjælp med at fjerne den fra emballagen.

Vær forsigtig, nár plæneleklipperen bæres hen til plænen, da knivene er meget skarpe.

Maskinens dele

Maskinen fjernes forsigtigt fra emballagen. Kontrolier herefter at der ikke mangler noget:

• Plaeneklipper med bojlegreb
• 1 Bojlegreb-underdel
• 2 Skruer
• 2 Vingemøtrikker
• 2 Metalskruer
• 2 Græsbokshalvdele (ROTAK 34/37)
• 3 Græsbokshalvdele (ROTAK 40/43)
• 2 Kabelclips
• Kabel-trækaflastning (hvis separat medleveret)
• Betjeningsvejledning

Hvis nogle dele mangler aller er beskadigede, bedes du kontakte den forhandler, hvor du har kobeit maskinen.

Maskinelementer

1 Kontaktarm
2 Sikkherhedsknap
3 Bøjlegreb-overdel
4 Kabel-trækaflastning**
5 El-stik**
6 Græsboks
7 Beskyteltesskaerm
8 Bøjlegreb-underdel
9 Ventilationsåbninger

10 Hjul
11 Græskamme
12 Arm til indstilling af slahjde
13 Serienummer

**landsspecifik

Tilbehør, som er illustrret et beskrevet i betjeningsvejledningen, er ikke altid indeholdt i leveringen.

Pas p! Sluk for maskinen og tag stikket ud af stikkontakten, inden maskinen justeres, rengores aller his ledningen er skaret i stykker, beskadiget aller sammenfiltret.

Knivene fortsetter med at rotere et par sekunder after maskinen er afbrudt.

Pas pà - Rør ikke ved roterende knife.

Elektrisk sikkerhed

Din maskine er for din egen sikkerheds skyld beskytteselsiseret og har ilke brug for nogen jordforbindelse. Driftsspændingen er 230 V AC, 50Hz (for ikke-EU-lande 220 V, 240 V afhängigt af modellen). Brug kun godkendte forlaengerledninger. Nærmere oplysninger fās ved henvendelse til din naermeste Bosch forhandler.

Den benyttede forlaengerledning skal vare at typen H05VV-F, H05RN-F eller IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57).

Er der brug for en forlaengerledning, ma der kun bruges ledninger med folgende ledertværshit:

• 1,0mm^2 : max. laengde 40 m
• 1,5 mm²: max. laengde 60 m
• 2,5 mm²: max. laengde 100 m

Det anbefales, at man for ekstra elektrisk sikkerhed ancvender et fejstrømsrelæ med en afbrydese-sstrom på ikke over 30mA . Kontroller altid fejstrømsrelæet, hver gang maskinen ancendes.

En beskadiget tilslutningsledning mä kun repareres på et autoriseret Bosch-værkedsted.

B Vejledning forprodukter, som icke saelges i GB:

ADVARSEL: Af sikkerhedsmaesige grunde skal stikket 5 pa maskinen vare forbundet med forlaengerledningen 15.

Koblingen på forlængerledningen skal ære beskyt- tet mod stænkvand, ære fremstillet af gummi eller ære overtrukket med gummi.

Forlængerledningen skal benyttes med en træk-aflastning.

Tilslutningsledningen skal kontrolleres for beskadi-gelser med regelmæssige mellelrum og mA kun benyttes, när den er fejlfri.

Samling

A Samling af bogjegreb

Anbring bogjlegreb-underdelene 8 i de dertil indrettede huller og
sikre dem med metalskruer.

Bemærk: Bøjlegreb-overdelen 3 kan indstilles i højden. Montér bøjlegrebet i position I eller II.

Bemerk: Sorg for at ledningen er fastgjort med den medleverede kabelclips på bojlegrebet.

B Fastgor ledningen til trakaflastningen 4. Sorg for at ledningen har nok plads.

Anbring braesboksen

ROTAK 34/37

Tryk laget til græsboksen fast på boksens underdel ved at trykke „snipperne“ sammen; start bagved i hjørnerne og arbejd fremad.

ROTAK 40/43

Tryk de to halvdele af græsboksens underdel fast ved at trykke „snipperne“ sammen; start bagved i hjørnerne og arbejd fremad.
Stik grausboksens to halvdele sammen.

Nár det överste händgreb klappes ud ogSAMen, skal man være opmærksom pa, at ledningen ikke kommen i klemme. Lad/elke händgrebet falde ned.

Græsboks

Montering

Loft besykttelsesskærmen 7, hold den fast i denen position og sæt græsboksen 6 på plads.

Afmontering/tomning

Loft beskyttelsesskærmen 7 op og hold den fast i\ denne position. Tag græsboksen 6 af.

Plaenklipperen kan ogsa benytttes uden græsboks. I dette tilfælde er graesboksen 6 taget af plaenklipperen og beskytllsessskærmen 7 er klappet ned.

Indstilling af slahjde

Plæneklipperen skal altid vare slukket,
nár slaḥojden indstilles. Slip kontaktarmen og vent til motoren stär helt stille. Knīvene roterer et stykke tid after at motoren er slukket, hvilket kan føre til kvæstelser.

Pas pâ - Rør ikke ved roterende knive.

Nár plænen slás første gang om foråret, anbefaler vi, at plæneklipperen indstilles på den hjoe slahjodje.
F Plæneklipperen kan indstilles på 10 forskellige snithjder mellem 20 og 70 mm. Den ønskede snithjde indstilles ved at trykke grebet 12 indad og løfte plæneklipperen opad eller trykke den nedad, indtil den ønskede hjo de er indstillet.

G Start

Knivene roterer et par sekunder after at der er slukket for plaeneklipperen. Motoren/kniven skal sta helt stille, for den tandes gen. Sluk og taendIkke for plaeneklipperen hurtigt after hinanden.

Plæneklipperen er nemmere at starte, nar den loftes let et stykke.

Sādan startes maskinen:

Tryk på sikkerhedsknappen 2 og hold den nede.
Tryk kontaktarmen 1 mod bojlegrebet.

Slip sikkerhedsknappen 2.

Sādan standses maskinen:

Slip kontaktarmen1.

Græsslámaskinen er udstyret med en motorbremse. Denne sikkerhedsfunktion sørger i løbet af få sekund er, at knivene stå stille. Nár maskinen tages i brug forste gang, kan det lugte en smule, nár startstop-kontakten slippes; dette er helt normalt og er ikke teŋn på, at maskinen er beskadiget.

Motorbremsen kan vare grunden til, at skerekniven evt./DDke kan drejes med handen, narnaskinen er slukket.

Brug altid havehandsker, nár du handterer erler arbejder i nærheden af den skarpe kniv.

Græslåning

Anbring plæneklipperen ved graesplænens kant sa tæt ved en stikkontakt som muligt. Arbejd væk fra stikkontakten. Herefter i ret vindel.

Sæt ledningen over i den modsatte side (hvor græsset allerede er slæt) ved slutningen af hver bane.

Lad aldrig motoren arbejde for hards, is er ved slaning af langt ell er vadt graes. Hvis motoren udsættes for overbelastning, falder motorens omdrejningstal og motorstoen Ān-dres. I dette tilfælde skal der gores følgende: stop motoren, slip kontaktarmen og indstil en større slahjde. Hvis dette ikke gores, kan maskinen beskadiges.

Bemerk: Graesslåmaskinen er udstyret med en sikkerhedsanordning, der udloses, hvis kniven blokeres aller motoren overbelastes. Sluk for maskinen og trak stikket ud, hvis sikkerhedsanordningen udloses. Sikkerhedsanordningen kan Forst stilles tilbage, när kontaktarmen 1 slippes. Før du fortsetter med at bruge graesslåmaskinen. Fjern alle forhindringer og vent et par minutter, indtil sikkerhedsanordningen er stillet tilbage. I dette tid mä koblingsgrepabet 1 ikke aktiveres, da dette forlanger tilbagestellingsstiden for sikkerhedsanordningen. Slukker graesslåmaskinen ingen, skal man vælgne en hjere snithøjde for at nedsætte motorens belastning.

H Græskammene 11 gør det muligt at slå græsset meget tæt op ad mure og hjørner. Undgå at køre ind i genstande, nær græskammene kores tæt op ad kanter.

Vedligeholdelse

Stop maskinen, tag stikket ud af stikontakten og afmontér græsboksen.

Brug altid havehandsker, nár du handterer erler arbejder i nærheden af den skarpe kniv.

Bemerk: For at sikre lang og pålidelig drift skal følgende vedligeholdelse udfores jævnligt.

Kontroller jævnligt for tydelige defekter som f.eks.
løse eller beskadigede knife, løse forbindelser og slidte eller beskadigede dele.

Kontroller at daeksler og skærme ikke er beskadigede og at de er monteret rigtigt. Udforevt. fornøden vedligeholdelse eller reparationer for brug.

Skulle plaenekipperen trods omhyggelig fabrikation og kontrol engang holde op med at fungere, skal reparationen udfores af et autoriseret servicevarksted for Bosch-elektrovarktjoj.

Det 10-cifrede bestillingsnummer for maskinen skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele.

Vedligeholdelse af kniven

Stop maskinen, tag stikket ud af stikkontakten og afmontér græsboksen.

Læg plæneklipperen om på den højre side og kontrøller kniven. Hvis kniven er uskarp eller beskadiget, udskiftes den.

Kniven udskiftes på følgende måde.

Tag fat om kniven 17, brug havehandsker (folger\ ikke med maskinen) og løsne knivskruen 16 med en\ skruetækker (folger ikke med maskinen) og fjern\ knivskiven 18 (kun ROTAK 34/37), tallerenski\nven 20 og kniven. Montér tallerenskiven, kniven,\ knivskiven og knivskruen. Kontroler at kniven er\ monteret i den position (symbolet ⑨ skal kunne ses se billede J), før knivskruen spændes.

Hvis det er vanskeligt at fjerne eller samle kniven, stikkes en skruetrækker ned i hul 21 til justering af drevet. Sorg for at sikre, at skruetrækkeren er fjernet, for plæneklipperen taendes.

Smør haverken kniv eller knivskrue med fert ell er olie, for de monteres.

Rengør maskinen grundigt udvendigt med en blød børste og klud. Brug ikke vand, oplosningsmidler el-ler polermidler. Fjern alt græs og affald, især fra ventilationsåbningerne 9.

Rengør graeskammene 11 med en blod børste og fjern græsrester og aftssiddende snavs.

Vend maskinen om på sider og rengør knivområdet.
Hvis der er sammenpresset, afklippet græs i knivområdet, skal det fjernes med et træ-ller plastikredskab.

Brug altid havehandsker, nár du handterer erler arbejder i nærheden af den skarpe kniv.

Opbevar maskinen på et tört sted. Anbring ikke andre genstande oven på maskinen.

Nár maskinen sættes væk, optager den ikke sa me-gen plads, hvis vingemøtrikkerne 14 løns og bøj-legrebet foldes sammen.

Sorg for at ledningen ikkekommen i klemme,\ när bojlegrebet foldes sammen og ud. Lad\ ikke bojlegrebet falde ned.

Tilbehør

Skarekniv

ROTAK 34. F016 800 271

ROTAK 37. F016 800 272

ROTAK 40. F016 800 273

ROTAK 43. F016 800 274

Fejlfinding

I falgende tabel angives de kontrroleftersyn og det arbejde, som kan udfores, hvis maskinen ici fungerer rigtigt. Hvis du ici kan finde/lose problemet hermed, bedes du kontakte serviceforhandleren.

Adversel: Sluk for maskinen og tag stikket ud af stikkontakten, før der gores forsog på at finde en fejl.

Symptom	Mulig ørsag	Afhjælpning
Maskinen fungerer ikke	Strømmen er afbrudtStikkontakten er defektForlængerledningen er beskadigetDefekt/sprunget sikringGræsset er for langtMotorværn er aktiveret	Tænd for strømmenProν en,anden stikkkontaktKontrller ledningen; udskift den, hvisden er beskadigetUdskift sikringenIndstil en større slåhøjde og vip plæneklipperenLad motoren afkøle og indstil en størnsnithøjde
Maskinen virker uregel-mæssigt	Forlængerledningen er beskadigetMaskinens indvendige ledninger er beskadigetMotorværn er aktiveret	Kontrller ledningen; udskift den, hvisden er beskadigetKontakt serviceforhandlerenLad motoren afkøle og indstil en størnsnithøjde
Maskinen afterlader et uregelmæssigt slåbillede eller motoren arbejder tungt	Slåhøjden er for lavKnivene er.sløveMaskinens underside er fyldt med afklippet græsKniven er monteret forkert	Ændre slåhøjden (se „Indstilling af slåhøjde“)Udskift kniven(se „Justering af knive“)Rengør maskinen(se „Efter græslåning/Opbevaring“)Montér kniven rigtigt(se „Justering af knive“)
Skærekniven drejer sigIkke, när maskinen er tændt	Knivene er blokeretKnivmøtrikken/-skruen er løs	Fjern blokeringenSpænd knivmøtrikken/-skruen
For stor vibration/stoj	Knivmøtrikken/-skruen er løsKnivene er beskadigede	Spænd knivmøtrikken/-skruenUdskift kniven

Bortskaffelse

El-værktj, tilbehør og emballage skal genbruges pa en miljøvenlig manners.

Gælder kun for EU-lande:

Smid ici el-vaerktoj ud sammen med det almindelige husholdningsaffald! Iht. det europaeiske direktiv 2002/96/ EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret elektrisk udstyr indsamles separat og genbruges iht. geldende miljoforskifter.

Kundeservice og kunderadgivning

Kundeservice besvarer dine sporgsmål vedr. repar- ration og vedligeholdelse af dit produkt somt reservedele. Reservedelstegninger og informationer om reservationele findes øgså under:

www.bosch-pt.com

Måleværdier er beregnet iht. 2000/14/EF (1,60 m højde, 1 m afstand) og EN ISO 5349.

ROTAK 34

Vaektjets A-vegtede stojniveau er typisk: Lydtryksniveau 83 dB(A); garanteret lydeffektni-veau lavere end 94 dB(A). Usikkerhed K = 3 dB.

Hand-arm-vibrationsniveauauter typisk under 2,5m / s^2

Vi erklaerer under almindeligt ansvar, at det produit, der er beskrevet under „Tekniske data" er i overensstemmelse med folsige standarder aller normative dokumente: EN 60335 iht. bestemmelserne i direk-tiverne 2004/108/EF, 98/37/EF (indtil 28.12.2009), 2006/42/EF (fra 29.12.2009), 2000/14/EF.

2000/14/EF: Malt lydeffektniveau 94 dB(A).

Proceducerer for overensstemmelsesvurdering iht. bilag VI.

ROTAK 37

Vaektjets A-vegtede stojniveau er typisk: Lydtryksniveau 84 dB(A); garanteret lydeffektni-veau lavere end 95 dB(A). Usikkerhed K = 3 dB.

Hand-arm-vibrationsniveauauter typisk under 2,5m / s^2

Vi erkærer under almindeligt ansvar, at det produit, der er beskrevet under „Tekniske data" er i overensstemmelse med folsende standarder aller normative dokumente: EN 60335 iht. bestemmelserne i direktiverne 2004/108/EF, 98/37/EF (indtil 28.12.2009), 2006/42/EF (fra 29.12.2009), 2000/14/EF.

2000/14/EF: Malt lydeffektniveau 95 dB(A).

Procedure for overensstemmelsesvurdering iht. bilag VI.

ROTAK 40/43

Vaektjets A-vegtede stojniveau er typisk: Lydtryksniveau 85 dB(A); garanteret lydeffektni-veau lavere end 96 dB(A). Usikkerhed K = 3 dB.

Hand-arm-vibrationsniveauauter typisk under 2,5m / s^2

Vi erklaerer under almindeligt ansvar, at det produit, der er beskrevet under „Tekniske data" er i overensstemmelse med folsige standarder aller normative dokumente: EN 60335 iht. bestemmelserne i direk-tiverne 2004/108/EF, 98/37/EF (indtil 28.12.2009), 2006/42/EF (fra 29.12.2009), 2000/14/EF.

2000/14/EF: Malt lydeffektniveau 96 dB(A).

Procedure for overensstemmelsesvurdering iht. bilag VI.

Ret til ændringer forböhodes

Häll anslutningskabeln på betryggande avstand frän skärknivarna.

Hold personer i nærhen i en sikker av-stand fra gressklipperen.

Ikke slå gress nár det regner erler la gress-klipperen stå ute i regnveer.

Hvis deler mangler erer skadet,ma du henvende deg til din forhandler.

Maskinelementer

1 Koblingsspak
2 Sikkherhetsknapp
3 Boylehandtak-overdel
4 Lednings-strekkavlastingn**
5 Stopsel**
6 Gressoppssamler
7 Avboyervern
8 Bøylehandtak-underdel
9 Ventilasjonsspalter
0 Hjul
11 Gressrake
12 Spak for klippehoyde
13 Serienummer

Tilbehör som er beskrevet og illustrrt i brauksanvisingen inngar ikke alltid i leveransen.

Hvis du bruker skjoteledning for maskinen, ma du kun bruke ledninger med følgende ledertverrsnitt:

• 1,0 mm²: maksimal lenght de 40 m
• 1,5 mm²: maksimal lenght de 60 m
• 2,5 mm²: maksimal lenght de 100 m

For ekstra sikkerhet anbefales det a bruke en jordfeilbryter (RCD) med en jordfeilstrøm pa 30mA . Denne jordfeilbryteren bør kontrolleres for haverbruk.

Hvis tilkoblingsledningen er skadet ma den kun repareres av et autorisert Bosch-verksted.

B Informasjon forprodukter som sekselges i GB:

OBS! For din egen sikkerhet er det nødvendig at stopslet 5 på maskinen forbinds med skjoteledning 15.

Merk: Forviss deg om at ledningen er festet på bøylehandtaket med vedlagte ledningskrips.

Kontroller gresskipperen regelmessig med hensyn til tydelige feil som f. eks. loseller skadede kniver, lose forbindelser og slitte erller skadede deler.

Ikke smør kniven hhv. knivskruen ved montasjen.

De ytre delene til gressklipperen rengjores grundig med en myk børste og en klut. Ikke bruik vann og ingen lse-ller polermidler. Samtige gressrester og partikler ma fjernes, saerskiit fra ventilasjonsspaltene 9.

Rengjör gressraken 11 med en myk børste, fjern gressrester og smuss.

For à spare plass kan du lôse vingemutrene 14 og slá ned boylen.

Sorg for at ledningen nikke klemmes fast nár du slárSAMenEllopp. Ikke la boylehandtaket falle.

Tilbehør

Trimmekniv

ROTAK 34. F016 800 271

ROTAK 37. F016 800 272

ROTAK 40. F016 800 273

ROTAK 43. F016 800 274

Feilsøking

Nedenstäende tabell viser feilsymptomer og mulig utbedring av feil, hvis maskinen en gang skulle sviktte. Hvis du ikke kan lokalisere og utbedre problemet, mA du henvende deg til service-verkstedet.

Kundeservice og kunderadgivning