ROTAK 40E, ROTAK40 - Gräsklippare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk gräsklippare
Märke	BOSCH
Modell	ROTAK 40E (ROTAK40)
Effektförbrukning	1600 W
Klippbredd	40 cm
Klipphöjd	20 – 70 mm (10 lägen)
Gräsuppsamlarens kapacitet	50 L
Vikt (max.)	13,2 kg
Skyddsklass	II (dubbel isolering)
Spänning / Frekvens	230 V AC / 50 Hz
Ljudtrycksnivå	85 dB(A)
Garanterad ljudeffektnivå	< 96 dB(A)
Vibration arm	< 2,5 m/s²
Säkerhetsfunktioner	Motorbroms, brytarskyddsanordning, dubbel isolering, säkerhetsbrytare
Klipphöjdsinställning	Central, 10 lägen
Typ av uppsamlare	Styv uppsamlare (två delar som snäpper ihop)
Fällbart handtag	Ja, höjdjusterbart (2 lägen)
Gräsborste	Ja, för klippning nära kanter
Underhåll	Rengöring med mjuk borste, använd inte vatten; utbytbart blad
Reservbladsreferens	F016 800 273 (ROTAK 40)
Kundtjänst	Bosch Frankrike: 0800 05 50 51, [e-mail]

Vanliga frågor - ROTAK 40E, ROTAK40 BOSCH

Hur ställer jag in klipphöjden?

Innan justering, släpp strömbrytaren och vänta tills motorn stannat helt. Tryck klipphöjdsinställningsspaken inåt, tryck sedan gräsklipparen uppåt eller nedåt till önskad höjd (20–70 mm, 10 lägen). För första klippningen för säsongen, ställ in på högt läge.

Hur monterar jag gräsuppsamlaren?

För modell ROTAK 40, snäpp ihop de två nedre delarna av uppsamlaren genom att trycka på flikfästena, börja med de bakre hörnen. Montera sedan ihop de två delarna av uppsamlaren. Se till att inte klämma nätsladden.

Vad gör jag om gräsklipparen inte startar?

Kontrollera elförsörjningen, vägguttaget, förlängningssladden och säkringen. Om gräset är för högt, ställ in gräsklipparen på en högre klipphöjd och luta den lätt. Om överbelastningsskyddet har löst ut, låt motorn svalna och ställ in på en högre höjd.

Hur byter jag blad?

Koppla bort gräsklipparen och ta bort uppsamlaren. Lägg gräsklipparen på sidan. Använd trädgårdshandskar. Använd en skiftnyckel för att skruva loss fästskruven (med bricka och bellevillebricka). Sätt ihop i omvänd ordning och kontrollera att symbolen © syns. Dra åt skruven ordentligt. Om nödvändigt, blockera drivningen med en skruvmejsel i det avsedda hålet.

Hur rengör jag gräsklipparen?

Före rengöring, koppla bort stickkontakten och ta bort uppsamlaren. Rengör de yttre delarna med en mjuk borste och en trasa. Använd varken vatten eller lösningsmedel. Ta bort gräs som fastnat i ventilationsöppningarna och bladområdet med en trä- eller plastbit. Använd alltid handskar.

Vilken förlängningssladd ska jag använda?

Använd en godkänd förlängningssladd av typ H05VV-F, H05RN-F eller IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57). För säkerheten, använd en jordfelsbrytare på max 30 mA. Skadad nätsladd får endast repareras av en Bosch-auktoriserad verkstad.

Hur förvarar jag gräsklipparen?

Rengör den noggrant. Förvara den på en torr plats. För att spara plats, lossa muttrarna och fäll handtaget. Se till att inte klämma kablarna. Lägg inga andra föremål på maskinen.

Gräsklipparen vibrerar onormalt, vad gör jag?

Stäng av gräsklipparen och koppla bort den. Kontrollera om bladskruven är lös eller om bladet är skadat. Om skruven är lös, dra åt den ordentligt. Om bladet är skadat, byt ut det.

Kan jag använda gräsklipparen utan gräsuppsamlare?

Ja, du kan använda gräsklipparen utan uppsamlare. I så fall fäll skyddskåpan nedåt så att gräset kastas bakåt.

Var hittar jag reservdelar?

Reservdelar finns hos Boschs kundtjänst. Vid beställning, ange apparatens tiosiffriga referensnummer. För blad, använd referens F016 800 273 (ROTAK 40). Du kan kontakta Bosch Frankrike på 0800 05 50 51.

BRUKSANVISNING ROTAK 40E, ROTAK40 BOSCH

Obs! Läs noggrant igenom dessa anvisningar. Gör dig fortrogen med gräsklipparens manöver-element och dess ändamåsenliga användning. Förvara braupsanvisningen på att sakert ställe für senare användning.

Förklaring av symbolerna på gräsklipparen

Allmanna varningar for riskmoment.

Läs bruksanvisingen.

Se till att personer som stär i narheten inte skadas av foremål som eventuellt slugas ut.

Håll personer på betryggande avständ fråmaskinen.

Vassa knivar. Se upp sà att du inte skadar târ eller fingrar.

Gäller inte.

Frankoppla gräsklipparen och dra ut stickproppen ur eluuttaget fore justering och ren-goring, om elsladden trasslat ihop sig ullernar grasklipparen lamnas utan uppsikt; ävenom detta sker endast for en kort stund. Hallesladden pa avstand fran knivarna.

Vänta tills maskinens allakomponenter stannat innan du berör dem. Knivarna fort-satter att rotera en kort stund after det maskinen slagits ifrän och kan dafür medforaskador.

Använd inte gräsklipparen i regn och lämna den inte utomhus njr det regnar.
Skydda dig mot elektriskt slag.

Laddaren fär inte användas av person (inklusive barn) som har nedsatt fysisk eller psykisk prestationsförmäga med dālig syn eller hörselEller mental skada,ller som saknar den erfarenhet och kunskap som kravsfor hantering. Undantag gös om personen overvakas av en ansvarig person kan undervisa i laddarens användning. Se till att barn inte kan komma丫头 laddaren.
Låt aldrig barn eller personer som inte ár insatta i gräsklipparens Funktion använda den. Lokala föreskrifter beträffande användarens Ålder skä beaktas.

Använd aldrig gräsklipparen nar personer, speciellt dā barn, ell er husdjur uppehäller sig i närhen.
Användaren aller ägaren ansvarar for olyckor ell er skador som drabbar andra manniskor ull deras egendom.
Kör inte gräsklipparen barfota eller med öppna sandaler; använd alltid stadiga skodon och langbyxor.
■ Undersök grundligt området där gräsklipparen ske användas och plocka bort alla stenar, pinnar, stältrådär, ben och andra främande foremål.
■ Kontrollera innan arbetet pabörjas att knivarna, knivskruvarna och skärgruppen inte ár slitna ull skadade. Byt alltid samtidigt ut slitna ull skadade knivar och knivskruvar for att undvika obalans.
Nedslitna aller skadade knivar och skruvar fär bytas ut endast som komplettsats for undvikande av obalans.
Använd gräsklipparen endast i dagsljus aller vid god belysning.
Undvik att anvanda grasklipparen i vatt gras.
Gà alltid lugnt, spring inte.
Använd aldrig gräsklipparen med defekta skyddanordninger, kapor eller sakerhetsutrustning somexempelvis avledningssskydd och/eller uppsamlingskorg.
Gräsklippning på sluttningar kan innebärafara:
- Använd inte gräsklipparen på branta sluttingar.
- Se till att du alltid har bra fotfaste pa sluttningar el-ler i vatt gras.
- Klipp tvårs mot sluttningen och aldrig uppåt eller nedåt.
- Varytterst fösigt nar du vander på sluttingar.
- Var ytterst forsiktig nar du går bakat eller drar gräsklipparen after dig.
- Skjut alltid vid klippning grasklipparen framåt och dra den aldrig mot dig själv.
Knivarna maste stà stilla nár gräsklipparen skastallas på lut für transport, nar markomränden utangras passeras och när den förfyttas till och frändet omrade som sca klippas.
Luta inte gräsklipparen vid start eller paksiplping av motorn, utom nar det ar nödvändigt vid start I högtɜg. I detta fall skall gräsklipparen lutas möjigast lite och endast I riktning bort fran användaren. Beakta alltid att du har bada händerna pa bygelhandtaget ddu slapper ner den mot marken.

Koppla på gräsklipparen enligt beskrivning i bruksanvisingen och se till att du häller fötterna på betryggande avständ frän knivarna.
Forinte in hand ellor fot nara eller under roterande delar.
Häll avständet till utkastningszonen när du anvander maskinen.
Gräsklipparen fär aldrig lyftas upp eller baras med motorn i gäng.
Dra stickproppen ur eluttaget:
- varje gäng du lämnar maskinen
- innan blockering atgårdas
- vid kontroll, rengöring aller anda Åtgärder
- after en sammanstötning med främande foremål. Undersök genast gräsklipparen for skador och lát den vid behov repareras

• nar gräsklipparen börjar vibrera onormalt (kontrollera omedelbart).
  ■ Kontrollera att alla muttrar, bultar och skruvar ar stadigt atdragna; detta ar forutsattningen for att grasklipparen sca kunna fungera på ratt satt.
  ■ Kontrollera uppsamlingskorgen regelbundet av-seende tillständ och forslitning.
• Av sakerhetsskal sca slitna ell skadade delar bytas ut.
  ■ Kontrollera att reservdelarna ar av Bosch-fabrikat.
  Använd alltid tradgårdshandskar när atgärder kravs i narheten av den skarpa kniven.

Tekniska data

Gräsklippare		ROTAK 34	ROTAK 37	ROTAK 40	ROTAK 43
Artikelnummer		3 600 H81 A..	3 600 H81 B..	3 600 H81 C..	3 600 H81 D..
Märkeffekt	[W]	1300	1400	1600	1700
Knivbredd	[cm]	34	37	40	43
Smitthöjd	[mm]	20-70	20-70	20-70	20-70
Volym uppsamlingskorg	[I]	40	40	50	50
Vikt (max.)	[kg]	11,0	11,2	13,2	13,5
Skyddsklass		☐ / II	☐ / II	☐ / II	☐ / II
Seriennummer	Se serienummern 13 (typskylt) på maskinen.

Ändamåsenlig användning

Denna gräsklippare ar avsedd for hemmabruk.

Inledning

Denna instruktionsbok lämnar anvisningar for korrekt montage och saker användning av maskinen. Det ar viktigt att du noggrant laser igenom anvisingarna.

Gräsklipparen väger i komplett monerat tillständ mellan 11,0 och 13,5 kg. Tillkalla eventuellt hjälp for att plocka upp maskinen ur forpackningen.

Se upp for de vassa knivarna nár du bär gräsklippa- ren till grasmattan.

Leveransen omfattar

Ta forsiktigt ut grasklipparen ur forpackninger och kontrollera att foljande delar finns med:

• Gräsklippare med bygelhandtag
• 1 Bygelhandtag, undone del
• 2 Skruvar
• 2 Vingmuttrar
• 2 Platskruvar
• 2 Uppsamlingskorghalvor (ROTAK 34/37)
• 3 Uppsamlingskorghalvor (ROTAK 40/43)
• 2 Kabelclips
• Dragavlastning (om separat medlevererad)
• Bruksanvisning

Saknas delar eller ar de skadade ta genast kontakt med din Återförsäljare.

Maskinens komponenter

1 Kopplingsspak
2 Sakerhetsknapp
3 Bygelhandtagets övre del
4 Dragavlastning**
5 Stickpropp
6 Grasuppsamlingskorg
7 Avledningssskydd
8 Bygelhandtagets undre del
9 Ventilationsöppninger

10 Hjul
11 Graskratta
12 Spak for snitthöjd
13 Serienummer

**krav i vissa land

I bruksanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingár inte alltid i leveransen!

Sakerhetsatgärder

Obs! Frankoppla grasklippen och dra stickproppen ur eluttaget fore justering och rengoring ull om elsladden kapats, skadats ellerrasslat ihop sig.

After avstängning av maskin fortssätter knivarna att rotera nagra sekunder.

Varning - berör inte roterande kniv.

Sakert elsystem

Din maskin ar skyddisolerad och kraver dafor ingen jordning. Driftspänningen ar 230 V AC, 50 Hz (for icken EU-lander 220 V, 240 V alltefter utforande). Anvand endast godkanda forlangningsladdar. Ytterligare information kan du fahosnarnaste Bosch service-station.

Anvand endast forlangningssladdar med beteck- ningen H05VV-F,H05RN-F ellER IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57).

För drivning av elverktyget fär endast forlängnings-sladdar med foljande ledararea anvandas:

• 1,0 mm²: maximal langd 40 m
• 1,5 mm²: maximal langd 60 m
• 2,5mm^2 : maximal langd 100 m

For okad sakerhet rekommenderas montering av en jordfelsbrytare (RCD) med en felstrom pa max. 30mA anvands.Denna FI-brytare sca kontrolleras fore varje anvandning.

Skadad natsladd fär repareras endast i auktoriserad Bosch-verkstad.

B Hanvising tillprodukter som inte salufors i Storbritannien:

OBS!: För din sakerhet ár det nödvändigt att stickproppen 5 på maskinen forbinds med frolängnings-kabeln 15.

Skarvladdens kontaktdon maste skyddas mot stankvatten, vara tillverkat av gummi erller forsett med gummioverdrag.

För skarvladden ske dragavlastning användas.

Natsladden sca regelbundet kontrolleras avseende skador och fär användas endast om den är i gott skick.

Montage

1 Skjut in bygelhandtagets undre delar 8 i härfor avsedda hal och
2 sakra med platskruvara.

Mark: Bygelhandtagets övre del 3 är justerbar i höjd led. Montera bygelhandtaget i läge I eller II.
3 Montera bygelhandtagets övre del 3 med skruvarna och vingmuttrarna 14 på bygelhandtagets undre delar 8.

Mark: Forsakra dig om, att kabeln ar fasi vid bygelhandtaget med till leveransen horande kabelfaste.

Fast kabeln pa visat satt vid dragavlastningen 4. Granska att kabeln har spel nog.

Sammanfoga uppsamlingskorgen

ROTAK 34/37

Lás locket für upssamlingskorgen på upssamlings-korgens undre del genom att trycka in "fastelementen", starta ihoptryckningen baktill i hörnen och fort-satt sedan framåt.

ROTAK 40/43

Lás uppsamlingskorgens bada halvor genom att trycka in "fastelementen", starta ihoptryckningen baktil i hörnen och fortsätt sedan framåt.
2 Skjut upssamlingskorgens bada halvor ihop.

Vid upp- aller neddflning av övre handgreppet se till att natsladden intekommen i klam. Fäll forsiktigt ned handgreppet.

Grasuppsamlingskorg

Insätting

Lyft upp avledningskyddet 7 och hang på gräs-upp-samlingskorgen 6.

Borttagning/Tomning

Lyft upp avledningssskyddet 7. Ta bort grasuppsam-lingskorgen 6.

Kan gräset inte samlas upp i korgen fär gräsklipparen användas utan gräsuppsamlingskorg 6; i detta fall ska avledningsskyddet 7 vara nedfällt under klippning.

Inställning av snithöjd

Forinstalling av snithojden slapp koppingspaken och vanta tills motorn stannat. Knivarna fortsätter att rotera after det motorn slagits ifran och kan darrfor medfora skador.

Varning - berör inte roterande kniv.

For arets forsta grasklippning ske hog smithojd stallas in.

F Gräsklipparen kan ställas in på 10 smitthöjer mellan 20 och 70 mm. Tryck spaken for smitthöjd 12 inåt och lyft sedan gräsklipparen uppåt eller tryck den nedåt tills önskad Höjd uppnåts.

G Start

After det maskinen stängts av fortsetter knivarna att rotera nagra sekunder. Vänta tills motorn/kniven stannat innan maskinen aterinkopplas. Undvik att kopla in och ur med kort intervall.

For att underlatta uppstart kan grasklipparent tippas i sidled.

Inkoppling:

Tryck ned sakerhetsknappen 2 och häll den nedtryckt.

Tryck kopplingsspaken 1 mot bygelhand-taget.

Slapp sakerhetsknappen 2.

Urkoppling:

Slappkopplingsspaken1.

Gräsklipparen ar försedd med en motorbroms. Med denna sakerhetsfunktion bromsas knivarna upp inom nagra sekunder. Det ar helt normalt om vid Första driftstarten en svag lukt uppfattas nar strömställaren släpps och innebär inte att fel foreligger.

Skärkniven kan vid frankopplad gräsklippare eventuellt inte dras runt För hand på grund av att motorbromsen sparrar.

Använd alltid tradgårdshandskar nar at-gärder kravs i narheten av den skarpa kniven.

Gräsklippning

Placera grasklipparen vid grasmattans kant och sà nara stickdosan som möjigt. Arbeta I riktning bort frän stickdosan. Sedan i rät vinkel.

For over natsladden after varje vändning till motsatta sidan där gräset redan ar klippt.

Vid gräsklippning med särskiltHard pafrestning far motorn inte overbelastas. Vid overbelastning sjunker motorvarvtalet och motorns lod forandras. Stanna i detta fall, slappkopplingsspaken och stall in hogre snitthöjd. I annat fall finns risk for att motorn skadas.

Anvisning: Gräsklipparen ar forsedd med en sakerhetsbrytare, som loser ut nar kniven blockeras allerom motorn overbelastas. När sakerhetsbrytaren loser ut stanna och dra stickproppen ur stickuttaget. Sakerhetsbrytaren Återställs endast narkopplingsspake 1 slapps. Färe fortsett användning av grasklipparen ska alla hinder avlågsnas och vänta sedan nagra minutes tills sakerhetsbrytaren har Återställts. Underenna tid färkopplingsspaken 1 inte paverkas aftersom dettaforlänger sakerhetsbrytarens Återställningstid. Frankopplas grasklipparen igen, valj en högre smithöjd for att reducera motorns belastning.

H Gräskrattorna 11 medger klippning nara vaggar och hörn. Se till att graskrattan inte körs mot härda foremål.

Underhäll

Innan arbeten utförs på maskinen skaatickproppen dras ut och gräsuppsamlingskorgen tas bort.

Använd alltid tradgårdshandskar nar at-gärder kravs i narheten av den skarpa kniven.

Mark: Lång och tillförlitig drift kan endast garanteras om följande underhällsarbenen regelbundet utförs.

Kontrollera regelbundet gräsklipparen avseende defekter som tex losa aller skadade knivar, losa forbindelser och nedslitna aller skadade delar.

Kontrollera att täckkäpor och skyddsanordningar är felfria och korrekt monterade. Eventuellt nödvändiga servicearbeten och reparationer ska utforas innan maskinen tas i bruk.

Om i gräsklipparen trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bör reparation utforas av auktoriserad serviceverkstad for Bosch-elverktyg.

Var vänlig ange vid forfrågnigar och reservdelsbeställningerprodukten articelnummer som bestär av 10 tecken.

Knivunderhäll

Stäng av gräsklipparen, dra natstickproppen ur eluttaget och ta bort gräsuppsam-lingskorgen.

Satt gräsklipparen att litga på höger sida och kontrollera kniven. År kniven trubbig eller skadad skaden bytas ut.

Förfar sá här För byte av kniv.

Använd trädgårdshandskar (ingär inte i leverans) när du griper tag i kniven 17 och lossa med en skruvdragare (ingär inte i leverans) knivskruven 16 och ta bort knivbrickan 18 (endast ROTAK 34/37), tallriksbrickan 20 samt kniven. Montera tallriksbrickan, kniven, knivbrickan och knivskruven. Kontrollera att kniven monterats i korrekt lage (symbolen ® maste vara synlig, se bild J), dra sedan fast knivskruven.

Om kniven sitter hårt vid borttagning eller montering stick in en skruvdragare i hålet 21 for att lasa drivningen. Kontrollera att skruvdragaren tagits bort innan gräsklipparen Åter startas.

Kniven resp. knivens skruv fár vid montering inte smörjas med fett erler olja.

After gräsklippning/förvaring

Rengör gräsklipparen utvändigt noggrant med en mjuk borste och trasa. Använd inte vatten och inte heller Lossnings-ller polermedel. Avlagsna alla graste rester och particlar, specielt noga fran ventilationsöppningarma 9.

Rengör gräskrattorna 11 med en mjuk borste samt avlagsna gräsrester och smutsanhopningar.

Lagg upp grasklipparen pa sidan och rengor omradet kring knivarna. Avlagsna ihoppressat gras med en tra-ller plastbit.

Använd alltid tradgårdshandskar nar at-gärder kravs i narheten av den skarpa kniven.

Uppbevara grasklipparen pa en torr plats. Stall inga andra foremal pa maskinen.

For att spara utrymme lossa vingmuttrarna 14 och fall ihop bygelhandtaget.

Se till att elledningarna vid ihop- och uppfäll- ning av bygelhandtaget intekommen i klam. Låt inte bygelhandtaget falla hårt ned mot motorhuset.

Tillbehör

Kniv

ROTAK 34. F016 800 271

ROTAK 37. F016 800 272

ROTAK 40. F016 800 273

ROTAK 43. F016 800 274

Felsökning

Tabellen nedan anger felsymptomer och hur dessa kan Åtgårdas om maskinen nàgon gäng skulle krängla. Om du inte med hjälp av anvisningarna lyckas lokalisera och Åtgårda problemet ta kontakt med din serviceverkstad.

Obs! Frankoppla maskinen och dra ut stickproppen innan felsökningen国家标准.

Symptom	Möjliga orsaker	Åtgård
Gräsklippen startar inte	Nätspänning saknasNätuttaget defektSkarvsladden skadadSäkringen har lõst utGräset ar För längtMotorskyddet har lõst ut	Kontrollera och slå tillAnvänd ett annat eluttagKontrollera sladden och byt vid behovByt ut säkringenStäll in större snithöjd och tippa gräs-klippären für startLätt motorn svalna och ställ in störresnithöjd
Gräsklippen går med avbrott	Skarvsladden skadadInterna ledninger i maskinen defektaMotorskyddet har lõst ut	Kontrollera sladden och byt vid behovUppök kundtjänstenLätt motorn svalna och ställ in störresnithöjd
Maskinen klipper ojemnt ellermotorn går trogt	Snitthöjen für litterKnivarna ar trubbigaMaskinens undre sida hjart tilltäpptKniven monterad i fel riktning	Justera nitthöjen (se "Inställning av sniithöjd")Byt ut kniven(se "Inställning av knivar")Rengör maskinen (se "Efter klippning/forvaring")Montera kniven på rätt satt(se "Inställning av knivar")
Skärkniven roterar inte när gräsklippen slås på	Knivvalsen blockeras av grasKnivmutter/-skruv ar sö	Plocka bort gräsetDra fast knivmattern/skruven
Kraftiga vibrationer/ljud	Knivmutter/-skruv ar söKnivarna skadade	Dra fast knivmattern/skruvenByte av kniv

Avfallshantering

Elverktyg, tillbehör och Förpackning skaa omhändertas på miljövänligt satt for ätervinning.

Endast for EU-länder:

Släng inte elverktyg i hushàlsavfall! Enligt europeiska direktivet 2002/96/EG for elektriska och elektroniska apparater och dess modifi- rer till nationell rätt måste obrukbara elverktyg omhändertas separat och pa miljövänligt sätt lämnas in for atervinning.

Kundservice och kundkonsulter

Kundservicen ger svar fragor betraffande reparat ion och underhall av produkter och reservdilar. Sprangskissar och informationer om reservdilar lamnas även pa adressen:

www.bosch-pt.com

Bosch kundkonsultgruppen hjälper gärna nar det gäller frägor betraffande kop, användning och inställning avprodukter och tillbehör.

Swenska

Försakran om överensstammelse

Mätvärdena framtagna enligt 2000/14/EG (1,60 m hojd, 1 m avständ) och EN ISO 5349.

ROTAK 34

Maskinens A-vägda ljudniva uppnár i typiska fall: Ljudtrycksniva 83 dB(A); ljudeffektivnan garanteras vara lagre an 94 dB(A). Onoggrannhet K = 3 dB.

Vibration i hand/arm ar lagre an 2,5 m/s².

Vi forsakrar harmed under exklusivt ansvar attenna produkt som beskrivs i "Tekniska data" overensstämmer med foljande normer och normativa dokument: EN 60335 enigt bestammelserna i direkti-ven 2004/108/EG, 98/37/EG (till 28.12.2009), 2006/42/EG (fr.o.m. 29.12.2009), 2000/14/EG.

2000/14/EG: Uppmatt Ijudeffektniva 94 dB(A).

Maskinens A-vägda ljudnivá uppnár i typiska fall: Ljudtrycksníva 84 dB(A); ljudeffektniván garanteras vara lagre an 95 dB(A). Onoggrannhet K = 3 dB.

Vibration i hand/arm ar lagre an 2,5 m/s².

Vi forsakrar harmed under exklusivt ansvar attenna produkt som beskrivs i "Tekniska data" overensstämmer med foljande normer och normativa dokument: EN 60335 enigt bestammelserna i direkti-ven 2004/108/EG, 98/37/EG (till 28.12.2009), 2006/42/EG (fr.o.m. 29.12.2009), 2000/14/EG.

2000/14/EG: Uppmatt Ijudeffektniva 95 dB(A).

Maskinens A-vägda ljudniva uppnár i typiska fall: Ljudtrycksniva 85 dB(A); ljudeffektivnan garanteras vara lagre an 96 dB(A). Onoggrannhet K = 3 dB.

Vibration i hand/arm ar lagre an 2,5 m/s².

Vi forsakrar harmed under exklusivt ansvar attenna produkt som beskrives i Tekniska data overensstämmer med foljande normer och normativa dokument: EN 60335 enlistigt bestammelserna i direktiven 2004/108/EG, 98/37/EG (till 28.12.2009),

2006/42/EG (fr.o.m. 29.12.2009), 2000/14/EG.

2000/14/EG: Uppmätt Ijudeffektniva 96 dB (A).

Nämnd provningsanstalt: SRL Sudbury, England
Nämnda provningsanstaltens identifikationsnummer: 1088

Tekniska publikationer finns hos: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Forklaring av symbolene på gressklipperen

Generell adversel.

Les bruksanvisingen.

Gå alltid rolig, seks lop.

Det kan vare farlig á klippe i skräninger:

• Ikke klipp i saerskilt bratte skräninger.
• Pá skrá flater eller på vätt gress ma du sorge for à stå stødig.
• I skräninger mä du alltid klippe på tvers og aldri oppover eller nedover.
• Vær spesielt forsiktig nár du skifter retning i skråninger.
  Værsvaert forsiktig nà du gár baklengs eller trekker gressklipperen mot deg.
  Skyv gressklipperen alltid fremover og trekk den aldri mot kroppen.
  Knivene mä stå stille när gressklipperen vippes til transport, när du gär over flater uten gress og under transport til og fra stedet som skal klippes.
  Ikke vipp maskinen nár motoren startes eller kobles inn, unnatt hvis dette er nödvendig til starting i høyt gress. I dette tilfellet må maskinen kun vippes sä langt som nödvendig og kun på sider som peker bort fra Brukeren. Pass alltid pa at begge hendene befinner seg pa handtaket nár maskinen settes ned på bakken.
  Slagressklipperenpomsom beskvetidriftsinstruksen,ogpasspatafttendineergodtnunnakivene.
  Ikke plasser hender eller foter i nærhen av eller under roterende deler.
  Hold deg på avstand til utkastsonenningar du arbeider med maskinen.

Du ma aldri lofte ell er bare gressklipperen mens motoren gar.

Sammenkoblingsstedet til skjoteledningen ma vare beskyttet mot sprut, vare av gummi eller med gummiövertrekk.

Skjoteledningen mä brukes med en strekkavlast-ning.

På grunn av motorbremsen kan kniven eventuell不同程度.
ikke dreies manuelt nár gressklipperen er slätt av.

Bruk alltid arbeidshansker nár du händte-rer eller arbeider i nærheten av den skarpe kniven.

Klipping

Bruk alltid arbeidshansker nár du händte-rer eller arbeider i nærheten av den skarpe kniven.

Bruk alltid arbeidshansker nár du händte-rer eller arbeider i nærheten av den skarpe kniven.