SimTask FarmStick - 控制器 THRUSTMASTER - 免费用户手册

常见问题 - SimTask FarmStick THRUSTMASTER

用户手册 SimTask FarmStick THRUSTMASTER

SimTaskFarmStick 2 台使用．42

• 磁石: 摩擦がた、高精度とスボンが永久的

丶持統

D拉伊木一卜 作業王一

SimTaskFarmStick 2 台

在安装本产品之前、以任何方式使用本产品之前以及对其执行任何维护之前，请仔细阅读本手册提供的说明。
请务必遵守安全说明。不遵守这些说明可能导致事故和/或损坏。请保留本手册，以便您日后查阅说明。

目录

1. 包装清单 5
2. 特性 6
3. 用法信息
4. 了解您的摇杆 12

主要卖点 12

H.E.A.R.T. (HallEffect AccuRate

Technology) 精准感应技术 13

驾驶模式 工作模式 14

旋转手柄 17

“视角”迷你操纵杆 18

SimTaskFarmStick在PlayStation®5*

主机和PC*上的连接功能 19

右利手和左利手摇杆配置 21

1. 在 PLAYSTATION®5 主机上安装 ..... 24
2. 针对PLAYSTATION®5主机的映射 27
3. 在PC上安装* 30
4. PC映射 33
5. 节流阀 36
6. 可更换的扳机 37
   11．兼容性模式LED. 39

仅使用一台SimTaskFarmStick. 40

使用搭配T128或T248方向盘的SimTask FarmStick 41

使用两台SimTaskFarmStick设备. 42

1. 在PLAYSTATION®5主机或PC上安装TFRP方向舵** 43
2. 常见问题解答和技术支持 46

Thrustmaster（图马思特）的SimTask FarmStick装置的适应性很强，借助该产品，您可以轻松操纵农用和建筑用机械。您还可以使用SimTaskFarmStick作为飞行模拟摇杆。

本手册将帮助您安装SimTask FarmStick并让其运行在最佳条件下。在开始之前，请仔细阅读以下所有说明和警告：它们将帮助您尽情享受您的产品。

1. 包装清单

2. 特性

1.拇指轮
2. 摇杆开关
3. 快速操作按钮
4. 掌托
5. “视角”迷你操纵杆
6. 操纵杆模式LED指示灯
7. 左右手通用的手柄

8.节流阀
9. 可编程的操作按钮
10. CREATE（创建）按钮（PS5TM主机上）
11. PS 按钮
12.兼容性模式LED
13. OPTIONS（选项）按钮（PS5™ 主机上）

14.操纵杆模式更改按钮
15. 可更换的操作扳机
16. DIN端口，用于连接更多配件
17. USB-C 端口
18. PlayStation®/PC模式选择按钮
19. RJ12 端口，用于连接 TFRP 方向舵

*另售

3. 用法信息

文档

在使用本产品之前，请仔细重读本文档，并妥善保存以备日后参考。

触电

• 请将本产品置于干燥的位置，切勿将其暴露在灰尘或阳光中。
• 观察连接方向。
• 切勿扭曲或拉扯接头和电缆。
• 切勿让任何液体溅到本产品或其接头上。
• 切勿造成本产品短路。
• 切勿拆解本产品；切勿将其投入火中，亦勿将其暴露在高温环境中。
• 切勿拆开本设备：内部没有任何可由用户维修的零部件。任何维修工作均须由制造商、指定代理商或持证技工执行。

保护游戏区的安全

• 请勿在游戏区内放置任何可能扰乱用户练习的物体，或可能引起不适当的动作或被他人打断的物体（例如咖啡杯、电话、钥匙）。
• 请勿用地毯、小地毯、毛毯、覆盖物或任何其他物品覆盖电源线，也不要将电源线布设在有人走动的地方。

4. 了解您的摇杆

主要卖点

• 33个按钮和6个虚拟按钮，包括一个拇指轮和两个摇杆开关
• 6个轴，包括迷你操纵杆、摇杆的手柄旋转和节流阀
• 操纵杆模式LED指示灯
  -H.E.A.R.T.技术(HallEffectAccuRateTechnology)
• 连接到USB-A端口
  -节流阀
  -RJ12端口，用于连接TFRP方向舵*

H.E.A.R.T. (HallEffect AccuRate

Technology) 精准感应技术

SimTaskFarmStick的精度在当今游戏摇杆领域堪称出类拔萃，这得归功于其采用了众多先进技术，包括：

• 操纵杆上设有3D（Hall效应）磁性传感器，X轴和Y轴的分辨率值超过2.68亿个值（16384×16384个值）。
• 磁力技术：无摩擦，从而带来超乎寻常的精准体验和难以置信的响应能力。
• 操纵杆上装有发条（2.8毫米）：可实现稳固、超平滑的线性张力。

驾驶模式 工作模式

通过按钮 14，您可以在驾驶模式和工作模式之间来回切换。

此功能扩展了能够通过拇指（例如通过拇指轮 1 和两个摇杆开关 2）执行的操作范围。

更改模式会修改与拇指轮 ① 和两个摇杆开关 ② 相关联的操作。

驾驶模式（默认）

在驾驶模式下，操纵杆模式LED指示灯 ⑥ 会呈橙色亮起。

在驾驶模式下，与拇指轮 ① 和摇杆开关 ② 相关联的操作如下所示：

• 拇指轮：控制调节器的设定值。
• 摇杆开关：变速箱管理。

工作模式

在工作模式下，操纵杆模式LED指示灯 ⑥ 会呈白色亮起。

在工作模式下，与拇指轮 ① 和摇杆开关 ② 相关联的操作如下所示：

• 拇指轮：控制摄像头的缩放。
• 摇杆开关：控制起重臂或装载机。

旋转手柄

SimTask FarmStick 配备一个手柄，可沿其水平轴进行旋转。例如，此功能可用于操纵起重机头或挖掘机。

“视角”迷你操纵杆

SimTask FarmStick 配备“视角”迷你操纵杆 ⑤，可让您查看机器操作工的视野。

SimTaskFarmStick在PlayStation®5*主

机和PC*上的连接功能

SimTask FarmStick 配备 6 个轴，但也提供将 TFRP** 方向舵连接到摇杆背部的选择。这样可以为您提供两个额外的轴，还可利用 TFRP 控制方向舵。

TFRP方向舵是唯一在PlayStation®5主机和PC上均受支持的设备。

SimTask FarmStick 是左右手通用的设备，可无缝适应所有玩家的用手习惯，无论是右利手还是左利手。

默认情况下，摇杆设置为右利手模式。

要将摇杆设置为左利手模式，请：

1. 在保持将 SimTaskFarmStick 连接到 PlayStation®5 主机或 PC 的同时，按住按钮 14（PC 上）或 L3（PlayStation® 主机上）不放。

操纵杆LED指示灯 将会呈白色闪烁五秒钟。

2.松开按钮14（PC上）或L3（PlayStation主机上）。

左利手模式将会自动保存到SimTaskFarmStick的内置存储器中。

*未提供

要将摇杆重置为右利手模式，请：

1. 在保持将 SimTaskFarmStick 连接到 PlayStation®5 主机或 PC 的同时，按住按钮 16（PC 上）或 R3（PlayStation® 主机上）不放。

操纵杆LED指示灯 将会呈橙色闪烁五秒钟。

2.松开按钮16（PC上）或R3（PlayStation主机上）。

右利手模式将会自动保存到SimTaskFarmStick的内置存储器中。

*未提供

5. 在PlayStation®5主机上安装

1.将USB-C转USB-A电缆的两端分别插接到摇杆的USB-C端口 ① 上和主机*的某个USB-A端口上。

1. 启动主机。

*未提供

1. 按摇杆背部的PlayStation®/PC模式选择按钮18，以更改兼容性模式LED12的颜色。

下表显示了兼容性模式LED⑫在各种设定下应该呈现的颜色。

有关如何选择兼容性模式的详细信息，请参阅兼容性模式LED部分。

1. 按PS按钮。

1. 启动兼容的游戏。

现在即可开始玩游戏了！

连接摇杆时，请始终将手柄置于中心位置，切勿移动或旋转手柄，以免出现任何校准问题。

*未提供

6. 针对 PlayStation®5 主机的映射

右利手模式和左利手模式下的映射完全相同。

可通过遵循此程序选择右利手（默认）/左利手模式。

驾驶模式

工作模式

7. 在PC上安装*

*此产品对 PC 的兼容性 (Windows® 10/11) 未经 Sony Interactive Entertainment 的测试或认可。

1. 请访问：

1. 下载并安装 PC 驱动程序及其基于 Windows 控制面板的自定义界面。
2. 安装PC驱动程序之后，将USB-C转USB-A电缆的两端分别插接到摇杆的USB-C端口⑰上和 PC^* 的某个USB-A端口上。

*未提供

1. 按摇杆背部的PlayStation®/PC模式选择按钮18，以更改兼容性模式LED12的颜色。

兼容性模式LED ① 2 必须呈绿色。

5.选择开始/设置/控制面板，然后双击游戏控制器。游戏控制器对话框显示摇杆的名称，状态显示为OK。
6. 在控制面板窗口中，单击属性，可测试和查看所有功能。您也可以选择右利手模式（默认）或左利手模式。

现在即可开始玩游戏了！

连接摇杆时，请始终将手柄置于中心位置，切勿移动或旋转手柄，以免出现任何校准问题。

8. PC 映射

右利手模式和左利手模式下的映射完全相同。

可通过遵循此程序或者在控制面板中选择右利手（默认）/左利手模式。

驾驶模式

工作模式

9.节流阀

您的摇杆配备一个节流阀 8，让您能够轻松控制引擎速度。

10. 可更换的扳机

您的摇杆配备一个可更换的操作扳机 15，其提供不同的人体工学游戏体验。

默认安装的扳机可更换为适合飞行模拟的扳机（随SimTask FarmStick提供）。

要更换扳机，请：

1. 将手指置于扳机的某一侧并小心拉动扳机。

1. 将新扳机置于正确的安装位置。

中心销必须固定在操纵杆中的正确位置。切勿强行插入扳机，因为这可能会损坏销钉。

11.兼容性模式LED

SimTask FarmStick 具备两种兼容性模式：PS5™ 或 PC。务必根据您所使用的平台和装备，选择适当的模式。

LED的颜色会随您使用的平台和装备（一台SimTaskFarmStick，或者一台搭配T128或T248方向盘的SimTaskFarmStick，或者两台SimTaskFarmStick*)而变化。

下表显示了SimTaskFarmStick的兼容性模式LED ⑫ 在各种设定下应该呈现的颜色。

*另售

仅使用一台SimTaskFarmStick

1. 按SimTask FarmStick背部的PlayStation®/PC模式选择按钮⑬，以更改兼容性模式LED⑫的颜色。

2. 在PlayStation®5 主机中，兼容性模式LED ⑫ 必须呈红色。

3. 在PC中，兼容性模式LED⑫必须呈绿色。

使用搭配 T128* 或 T248* 方向盘的

SimTask FarmStick

1. 在 T128 或 T248 方向盘上，选择所用平台的兼容性模式。如有必要，请阅读方向盘用户指南。

2. 按SimTask FarmStick背部的PlayStation®/PC模式选择按钮18，以更改兼容性模式LED12的颜色。

3. 在PlayStation®5主机中，兼容性模式LED ⑫ 必须呈橙色。

4. 在PC中，兼容性模式LED ⑫ 必须呈绿色。

使用两台SimTaskFarmStick设备

1. 按第一台 SimTask FarmStick 背部的 PlayStation®/PC模式选择按钮 18，以更改兼容性模式 LED 12 的颜色。

2. 在PlayStation®5主机中，兼容性模式LED⑫必须呈红色。

3. 在PC中，兼容性模式LED ⑫ 必须呈绿色。

4. 按第二台 SimTask FarmStick* 背部的 PlayStation® / PC 模式选择按钮 18，以更改兼容性模式 LED 12 的颜色。

5. 在PlayStation®5主机中，兼容性模式LED⑫必须呈橙色。

6. 在PC中，兼容性模式LED ⑫ 必须呈绿色。

*另售

12. 在PlayStation®5*主机或PC*上安装TFRP方向舵**

TFRP** 方向舵插接到 SimTaskFarmStick 中。

1. 按摇杆背部的PlayStation®/PC模式选择按钮 18，以更改兼容性模式LED 12的颜色。

2. 在PlayStation®5主机中，兼容性模式LED⑫必须呈红色。

3. 在PC中，兼容性模式LED⑫必须呈绿色。

未提供/*另售

1. 将 TFRP 方向舵*的 RJ12 电缆插接到摇杆背部的 RJ12 端口 ⑲ 上。

3.将USB-C转USB-A电缆的两端分别插接到摇杆的USB-C端口⑰上和主机或PC的USB-A端口上。

另售I*未提供

#

• 连接摇杆时，请始终将手柄置于中心位置，切勿移动或旋转手柄，以免出现任何校准问题。

• 将方向舵连接到摇杆时，请始终将方向舵的轴置于中心位置，切勿将脚放在方向舵踏板上，以免出现任何校准问题。

13. 常见问题解答和技术支持

我的摇杆运行不正常，或看上去校准不当。

• 关闭主机或计算机并断开与摇杆的连接；然后重新打开主机或计算机，重新连接摇杆，并重启游戏。
• 连接摇杆时，请始终将手柄置于中心位置，切勿移动或旋转手柄，以免出现任何校准问题。
• 将方向舵连接到摇杆时，请始终将方向舵的轴置于中心位置，切勿将脚放在方向舵踏板上，以免出现任何校准问题。

我无法配置我的摇杆。

• 在游戏的选项/控制器/游戏手柄或摇杆菜单中，选择适当的配置，或重新配置控制器选项。

• 有关详细信息，请参阅游戏的用户手册或联机帮助。

我的摇杆太灵敏或不够灵敏。

• 当您沿不同的轴移动几次摇杆后，摇杆将自行独立校准。
• 在游戏的选项/控制器/游戏手柄或摇杆菜单中：调整摇杆的灵敏度和盲区（如果这些选项可用）。

您对SimTaskFarmStick是否有任何疑问，或者您是否遇到任何技术问题？若有的话，请访问Thrustmaster（图马思特）技术支持网站：

PlayStation®5 主機和 PC 版*

使用者手册

在安裝本產品之前、以任何方式使用本產品之前以及對其執行任何維護之前，請仔細閱讀本手冊提供的說明。請務必遵守安全說明。不遵守這些說明可能導致事故和/或損壞。請保留本手冊，以便您日後查閱說明。

*此產品對 PC 的相容性 (Windows® 10/11) 未經 Sony

Interactive Entertainment 的測試或認可。

目錄

1. 包裝清單 5
2. 特性 6
3. 用法資訊
4. 瞬解您的摇样 12

主要賣點 12

精準感應技術 13
駕駛模式<>工作模式 14
旋轉手柄 17

「视角」迷你操作桿 18

SimTask FarmStick 在 PlayStation®5*

主機和 PC^* 上的連接功能 19

右利手和左利手搖桿組態. 21

1. 在 PLAYSTATION®5 主機上安裝………24
2. 針對PLAYSTATION®5主機的對應……27
3. 在PC上安装* 30
4. PC對應 33
5. 節流閥 36
6. 可更換的扳機 37
   11．相容性模式LED 39

僅使用一台SimTaskFarmStick. 40

使用搭配 T128^ 或 T248^ 方向盤的SimTask

FarmStick 41

使用兩台SimTaskFarmStick 裝置 42

1. 在PLAYSTATION®5主機或PC上安裝TFRP
   方向舵** 43
2. 常見問題解答和技術支援 46

Thrustmaster（圖馬思特）的 SimTask FarmStick 裝置的適應性很強，借助該產品，您可以輕鬆操縱農用和建築用機械。您還可以使用 SimTask FarmStick 作為飛行模擬搖桿。

本手冊將輔助您安裝 SimTask FarmStick 並讓其運作在最佳條件下。在開始之前，請仔細閱讀以下所有說明和警告：它們將助力您盡情享受您的產品。

1. 包裝清單

2. 特性

1. 拇指輪
2. 摇桿開關
3. 快速操作按鈕
4. 掌托
5. 「視角」迷你操作桿
6. 操作桿模式LED指示燈
7. 左右手通用的手柄

1. 節流閡
2. 可編程的操作按鈕
3. CREATE（建立）按鈕（PS5™主機上）
4. PS 按鈕
5. 相容性模式 LED
   13 OPTIONS（選項）按鈕（PS5™主機上）

1. 操作桿模式變更按鈕
2. 可更換的操作扳機
3. DIN埠，用於連接更多配件*
4. USB-C 埚
5. PlayStation®/PC 模式選取按鈕
   19.RJ12埠，用於連接TFRP方向舵

*另售

3. 用法資訊

文檔

在使用本產品之前，請仔細重讀本文件，並妥善儲存以備日後參考。

觸電

• 請將本產品置於乾燥的位置，切勿將其暴露在灰塵或陽光中。
• 觀察連接方向。
• 切勿扭曲或拉扯接頭和連接線。
• 切勿讓任何液體潰到本產品或其接頭上。
• 切勿造成本產品短路。
• 切勿拆解本產品；切勿將其投入火中，亦勿將其暴露在高溫環境中。
• 切勿拆開本裝置：內部沒有任何可由使用者維修的零部件。任何維修工作均須由製造商、指定代理商或持證技工執行。

保護遊戲區的安全

• 請勿在遊戲區內放置任何可能擾亂使用者練習的物體，或可能引起不適當的動作或被他人打斷的物體（例如咖啡杯、電話、鑰匙）。
• 請勿用地毯、小地毯、毛毯、覆蓋物或任何其他物品覆蓋電源線，也不要將電源線佈設在有人走動的地方。

4. 瞭解您的搖桿

主要賣點

• 33 個按鈕和 6 個虛擬按鈕，包括一個拇指輪和兩個搖桿開關
• 6個軸，包括迷你操作桿、搖桿的手柄旋轉和節流閥
• 操作桿模式 LED 指示燈
  -H.E.A.R.T.技術(HallEffectAccuRateTechnology)
  -連接到USB-A埠
• 節流閤
• RJ12埠，用於連接TFRP方向舵*

H.E.A.R.T. (HallEffect AccuRate

Technology) 精準感應技術

SimTask FarmStick 的精度在當今遊戲搖桿領域堪稱出類拔萃，這得歸功於其採用了眾多先進技術，包括：

• 操作桿上設有3D（Hall效應）磁性感應器，X軸和Y軸的解析度值超過2.68億個值（16384×16384個值）。
• 磁力技術：無摩擦，從而帶來超乎尋常的精準體驗和難以置信的回應能力。
• 操作桿上裝有發條（2.8毫米）：可實現穩固、超平滑的線性張力。

駕駛模式<>工作模式

透過按鈕 14，您可以在駕駛模式和工作模式之間來回切換。

此功能擴展了能夠透過拇指（例如透過拇指輪 1 和兩個搖桿開關 2）執行的操作範圍。

變更模式會修改與拇指輪 ① 和兩個搖桿開關 ② 相關聯的操作。

駕駛模式（預設）

在駕駛模式下，操作桿模式LED指示燈 會呈橙色亮起。

在駕駛模式下，與拇指輪 1 和搖桿開關 2 相關聯的操作如下所示：

• 拇指輪：控制調節器的設定值。
• 摇桿開關：變速箱管理。

工作模式

在工作模式下，操作桿模式LED指示燈 ⑥ 會呈白色亮起。

在工作模式下，與拇指輪 ① 和搖桿開關 ② 相關聯的操作如下所示：

• 拇指輪：控制攝像頭的縮放。
• 摇桿開關：控制起重臂或裝載機。

旋轉手柄

SimTask FarmStick 配備一個手柄，可沿其水平軸進行旋轉。例如，此功能可用於操縱起重機頭或挖掘機。

「視角」迷你操作桿

SimTask FarmStick 配備「視角」迷你操作桿 5，可讓您檢視機器操作工的視野。

SimTask FarmStick 在 PlayStation®5* 主

機和 PC^* 上的連接功能

SimTask FarmStick 配備 6 個軸，但也提供將 TFRP** 方向舵連接到搖桿背部的選擇。這樣可以為您提供兩個額外的軸，還可利用 TFRP 控制方向舵。

TFRP 方向舵是唯一在 PlayStation®5 主機和 PC 上均受支援的裝置。

針對PlayStation®5主機的對應：

針對PC的對應：

右利手和左利手搖桿組態

SimTask FarmStick 是左右手通用的裝置，可無縫適應所有玩家的用手習慣，無論是右利手還是左利手。

預設情況下，搖桿設定為右利手模式。

要將搖桿設定為左利手模式，請：

1. 在保持將 SimTask FarmStick 連接到 PlayStation®5 主機或 PC 的同時，按住按鈕 14（PC 上）或 L3（PlayStation® 主機上）不放。

操作桿LED指示燈 將會呈白色閃爍五秒鐘。

1. 風開按鈕 14（PC上）或 L3（PlayStation®主機上）。

左利手模式將會自動儲存到 SimTask FarmStick 的內建記憶體中。

*未提供

要將搖桿重置為右利手模式，請：

1. 在保持將 SimTask FarmStick 連接到 PlayStation®5 主機或 PC 的同時，按住按鈕 16（PC 上）或 R3（PlayStation® 主機上）不放。

操作桿LED指示燈 將會呈橙色閃爍五秒鐘。

1. 麻開按鈕 16（PC上）或 R3（PlayStation®主機上）。

右利手模式將會自動儲存到 SimTask FarmStick 的內建記憶體中。

*未提供

5. 在PlayStation®5主機上安裝

1. 將 USB-C 轉 USB-A 連接線的兩端分別插接到搖桿的 USB-C 場 ⑰ 上和主機* 的某個 USB-A 場上。

2.開啟主機電源。

1. 按搖桿背部的 PlayStation®/PC 模式選取按鈕 18 ,以變更相容性模式 LED 12 的顏色。

下表顯示了相容性模式 LED ⑫ 在各種設定下應該呈現的顏色。

有關如何選取相容性模式的詳細資訊，請參閱相容性模式LED部分。

1. 按 PS 按鈕。

1. 敓動相容的遊戲。

現在即可開始玩遊戲了！

連接搖桿時，請始終將手柄置於中心位置，切勿移動或旋轉手柄，以免出現任何校準問題。

*未提供

6. 針對 PlayStation®5 主機的對應

右利手模式和左利手模式下的對應完全相同。

可透過遵循此程式選取右利手（預設）/左利手模式。

駕駛模式

工作模式

7. 在PC上安装*

*此產品對 PC 的相容性 (Windows® 10/11) 未經 Sony Interactive Entertainment 的測試或認可。

1.請瀏覽：

2.下載並安裝PC驅動程式及其基於Windows控制台的自訂介面。
3. 安裝PC驅動程式之後，將USB-C轉USB-A連接線的兩端分別插接到搖桿的USB-C埠⑦上和 PC^* 的某個USB-A埠上。

*未提供

1. 按搖桿背部的 PlayStation®/PC 模式選取按鈕 18 ,以變更相容性模式 LED 12 的顏色。

相容性模式LED ① 2 必須呈綠色。

1. 選取開始/設定/控制台，然後按兩下遊戲控制器。遊戲控制器對話方塊顯示搖桿的名稱，狀態顯示為 OK。
2. 在控制台窗口中，按一下内容，可測試和檢視所有功能。您也可以選取右利手模式（預設）或左利手模式。

現在即可開始玩遊戲了！

連接搖桿時，請始終將手柄置於中心位置，切勿移動或旋轉手柄，以免出現任何校準問題。

8. PC對應

右利手模式和左利手模式下的對應完全相同。

可透過遵循此程式或者在控制台中選取右利手（預設）/左利手模式。

駕駛模式

工作模式

9. 節流閡

您的搖桿配備一個節流閥 ⑧ ，讓您能夠輕鬆控制引擎速度。

10. 可更換的扳機

您的搖桿配備一個可更換的操作扳機 15，其提供不同的人體工學遊戲體驗。

預設安裝的扳機可更換為適合飛SimTask FarmStick提供）。

要更換扳機，請：

1. 將手指置於扳機的某一側並小心拉動扳機。

1. 將新扳機置於正確的安裝位置。

中心銷必須固定在操作桿中的正確位置。切勿強行插入扳機，因為這可能會損壞銷釘。

11. 相容性模式 LED

SimTask FarmStick 具備兩種相容性模式：PS5™ 或 PC。務必根據您所使用的平台和裝備，選取適當的模式。

LED 的顏色會隨您使用的平台和裝備（一台 SimTask FarmStick，或者一台搭配 T128 或 T248 方向盤的 SimTask FarmStick，或者兩台 SimTask FarmStick*) 而變化。

下表顯示了 SimTask FarmStick 的相容性模式 LED ⑫ 在各種設定下應該呈現的顏色。

*另售

僅使用一台 SimTask FarmStick

1. 按 SimTask FarmStick 背部的 PlayStation®/PC 模式選取按鈕 18，以變更相容性模式 LED 12 的顏色。

2. 在PlayStation®5主機中，相容性模式LED ⑫必須呈紅色。

3. 在PC中，相容性模式LED ⑫ 必须呈绿色。

使用搭 T_28^* 或 T_248^* 方向盤

SimTask FarmStick

1. 在 T128 或 T248 方向盤上，選取所用平台的相容性模式。如有必要，請閱讀方向盤使用者指南。

2. 按 SimTask FarmStick 背部的 PlayStation®/PC 模式選取按鈕 18，以變更相容性模式 LED 12 的顏色。

3. 在PlayStation®5主機中，相容性模式LED 12 必須呈橙色。

4. 在PC中，相容性模式LED⑫必須呈綠色。

使用兩台 SimTask FarmStick 裝置

1. 按第一台 SimTask FarmStick 背部的 PlayStation®/PC模式選取按鈕 18，以變更相容性模式 LED 12 的顏色。

2. 在PlayStation®5主機中，相容性模式LED 12 必須呈紅色。

3. 在PC中，相容性模式LED⑫必須呈綠色。

4. 按第二台 SimTask FarmStick* 背部的 PlayStation® / PC 模式選取按鈕 18，以變更相容性模式 LED 12 的顏色。

5. 在PlayStation®5主機中，相容性模式LED ⑫ 必須呈橙色。

6. 在PC中，相容性模式LED⑫必須呈綠色。

*另售

12. 在PlayStation®5*主機或PC*上

安装 TFRP 方向舵**

TFRP** 方向舵插接到 SimTask FarmStick 中。

1. 按搖桿背部的 PlayStation®/PC 模式選取按鈕 18，以變更相容性模式 LED 12 的顏色。

2. 在PlayStation®5主機中，相容性模式LED ⑫ 必須呈紅色。

3. 在PC中，相容性模式LED ⑫ 必须呈绿色。

1. 將 TFRP 方向舵*的 RJ12 連接線插接到搖桿背部的 RJ12 垧 19 上。

1. 將 USB-C 轉 USB-A 連接線的兩端分別插接到搖桿的 USB-C 場 ⑰ 上和主机 或 PC 的 USB-A 場上。

另售/*未提供

#

• 連接搖桿時，請始終將手柄置於中心位置，切勿移動或旋轉手柄，以免出現任何校準問題。

• 將方向舵連接到搖桿時，請始終將方向舵的軸置於中心位置，切勿將腳放在方向舵踏板上，以免出現任何校準問題。

13. 常見問題解答和技術支援

我的搖桿運作不正常，或看上去校準不當。

• 關閉主機或電腦並斷開與搖桿的連接；然後重新開啟主機或電腦，重新連接搖桿，並重啟遊戲。
• 連接搖桿時，請始終將手柄置於中心位置，切勿移動或旋轉手柄，以免出現任何校準問題。
• 將方向舵連接到搖桿時，請始終將方向舵的軸置於中心位置，切勿將腳放在方向舵踏板上，以免出現任何校準問題。

我無法設定我的搖桿。

• 在遊戲的選項/控制器/遊戲手把或搖桿功能表中，選取適當的組態，或重新配置控制器選項。
• 有關詳細資訊，請參閱遊戲的使用者手冊或線上說明。

我的摇桿太敏感或不夠敏感。

• 當您沿不同的軸移動幾次搖桿後，搖桿將自行獨立校準。
• 在遊戲的選項/控制器/遊戲手把或搖桿功能表中：調整搖桿的敏感度和盲區（如果這些選項可用）。

您對 SimTask FarmStick 是否有任何疑問，或者您是否遇到任何技術問題？若有的話，請瀏覽 Thrustmaster（圖馬思特）技術支援網站：

T128 王亡 T248 《诗》和《楚辞》 SimTask

FarmStick 41

TnJ 42

2. 罗丹斯の刘
3. 何名 升形 而是
4. 金
5. "山"
6. 电灯互连 LED
7. 皂恁管皂皂

1. 木町豆三田長
2. 古刻橈尚朝書元
3. 李江朝 田径赛 DIN 王巨
4. USB-C 互连
5. PlayStation®/PC 戴德専連販売

6. TFRP 胜龍RJ12 互

7. 士云

3. 汉語の韓漢語の相貌

iJ 1

#

• 原本譜言是「正義」，但不被認为「正義」。

• 週節を通過の状態を視察。

• 莫不将此等信息传递给其他用户，以确保其能够正确地使用。

-基本面信息 -基本面的判断 -基本面的判断

• 民用者 世言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 言言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 許言言 訿音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郡音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郫音音 郼凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿

• 선원 채이름을 편에 끼는 끼고, 퍼요 채이름다운 물만에로 퍼지마시고 사상들어 겨어다나는 목에 채이름을 퍸지마심지오.

4. 祖島斯はようお願い

中

-33개의버SETS과6개의가상류(심ophile2개의로워지에�)
- mirni stik, stiisstk rill 6
- ト 電電電器 LED
-H.E.A.R.T.才舍(HaIIEffect AccuRate Technology)
-USB-A互连
一
- TFRP 普通标量 RJ12 互连*

H.E.A.R.T. (HaIIEffect AccuRate

Technology)

SimTask FarmStick 是 n. 1000 和 1000 的 1000 和 1000 的 1000 和 1000 的 1000 和 1000 的 1000 和 1000 的 1000 和 1000 的 1000 和 1000 的 1000 和 1000 的 1000 和 1000 的 10

• Stuck on 3D(Hall 章) 拿上那块儿的格子与那根 X 质 Y 静里 就到 2 页 6,800 所以 这个的 16,384 x 16,384 剩) 的 16.384 x 16.384 剩)
• 本章：嘜鶴鼠，朝天鼠在明月中鸣叫，皆如雷鸣雷鸣。
• Stuk的KoJl SsF(2.8 mm): 十tH, 1

元原豆 作豆

用 14 由 云 五 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云

i

⑦ ： 1

默写

MoiTtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBtBt B

六

光程 且上是 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话

1 2

• せ摺：圣戸きせ長切の戸あ
• 罗丹斯のリ：舌語はス関係。

SimTask FarmStick 是 喜越 100% 那么的 50% 你可以在 20% 的 30% 以内完成 100% 的任务。

TFRP 武術化演習 PlayStation®5 核實測及 PC 服务器服務

PlayStation®5 相当的用：

PC

O長舍音贝贝

SimTask FarmStick 是 阿隆森加密工具，是 其他安全加密工具的 原码。

其本性以理 之。王氏斯默是 王氏论也 原三有 谓而 有

1. SimTask FarmStick = PlayStation®5 直通 PC 与 交互结构，通过“串通”L3(PlayStation® 直通)的 等级，获得更高级的体验。

LED 535555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

1. http://14(PC) 14(PC) http://PlayStation® 真心的，真实的人

1. SimTask FarmStick = PlayStation®5 盟舍 贝仑 PC 用 16(PC) 贝仑 R3(PlayStation® 盟舍)将 符号 贝仑

LED 6.5 5 5

SimTask FarmStick 的 内부

五三 17 及 真 车* 的 USB-A 扌三 雨 求 南 家 用 结 合 因

1. 真金的真元都藏匿。

遍禪是王長孫馬德和馬德安馬德，同在。
是的，有（）/有（）是的，也

六

7. PC에 힍지하기*

圣I斯默将联击的：：保理子到自时如与他
欢相也到，中义，自时，和。

8. PC

遍禪是王長翁本三和京山本三去，同日。
有云人（）（）（）（）（）（）（）

六

作業日志

9. 二豆晷

圣I斯默是的安神静药

8

10. 亞貿橈橈連連連連連連連連連連連連連連

圣IisK上是n韵汉的J.11 15

기본 Strait로 썸류해 키리터를 기회 키류에 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일에 키일만 키일에 키일에 키일만 키일에 키일에 키일만 키일에 키일에 키일만 키일에 키일에 키일만 키일에 키일에 키일만 키일에 키일에 키일만 키일에 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일에 키일만 키일 alternate="" => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarmStick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm Stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stick => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskFarm stck => SimTaskfarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>SimTaskFarm stck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtaskstck=>simtasks;

三引言到

1. 普通的 100%

1. 2.

派達則國門在斯默的海達戰中對啊阿希遜尼。開在高尚龍多，有以不日三利之到，