Viper Grip - 控制器 THRUSTMASTER - 免费用户手册

产品类型	Viper攻击机复制品HOTAS摇杆
品牌	Thrustmaster
型号	Viper Grip (附加握把)
材料	全金属
按钮总数	19个动作按钮 + 1个8方向苦力帽
控制类型	2个4方向苦力帽，1个带按钮的4方向苦力帽，1个金属双扳机，2个按钮，2个小指按钮
特定功能	武器释放，TMS，带按钮的CMS，配平开关，主模式控制，DMS，扳机（2级），前轮转向
底座兼容性	HOTAS Warthog和HOTAS Cougar（Cougar上的CMS除外）
所需更新	需要更新HOTAS Warthog底座的固件
编程软件	T.A.R.G.E.T.（可从support.thrustmaster.com下载）
年龄建议	适合16岁以上人士
清洁与维护	用柔软的干布擦拭。请勿使用溶剂
回收	请勿与生活垃圾一起丢弃。按照当地法规进行回收
保修	欧盟2年，其他地区1年（除非当地法律另有规定）
备件	不提供。只有技术支持人员有权打开产品
制造	中国制造
许可	经美国空军部官方许可
尺寸（约）	高约18厘米（不含底座），直径约10厘米
重量（约）	约1.2公斤

常见问题 - Viper Grip THRUSTMASTER

Viper Grip上有哪些按钮？

摇杆共有19个动作按钮，包括1个8方向苦力帽、2个4方向苦力帽、1个带按钮的4方向苦力帽、一个金属双扳机、2个按钮和2个小指按钮。

Viper Grip与HOTAS Warthog兼容吗？

是的，它与HOTAS Warthog底座兼容。但需要更新底座固件以获得最佳性能。

使用Viper Grip需要更新固件吗？

是的，务必更新HOTAS Warthog底座的固件至support.thrustmaster.com上的最新版本。

Viper Grip是否与HOTAS Cougar兼容？

是的，兼容，但CMS（对抗措施管理）按钮在Cougar底座上将无法使用。

哪个软件可以编程Viper Grip？

T.A.R.G.E.T.软件允许高级编程。它提供多个编程级别（基础、高级、脚本）并支持与其他Thrustmaster外设融合。

摇杆有哪些特定的轴和命令？

摇杆复制了Viper飞机的功能：武器释放、TMS、CMS、配平开关、主模式控制、DMS、扳机（2级）和前轮转向。

Viper Grip的保修期是多久？

保修期为欧盟2年，其他国家1年，除非当地法律更有利。保修涵盖材料和制造缺陷。

如何清洁Viper Grip？

使用柔软的干布擦拭表面。切勿使用溶剂或磨料产品。

Viper Grip适合儿童使用吗？

不，建议16岁以上人士使用。由于真实的压力感和细小部件，不适合儿童。

我在哪里可以下载手册和驱动程序？

手册可在notice-facile.com免费获取。驱动程序和T.A.R.G.E.T.软件可于support.thrustmaster.com下载。

用户手册 Viper Grip THRUSTMASTER

Viper 攻击战斗机复刻版飞行操纵杆:

金属材质仿真飞行摇杆：

• 仿真外形
  -逼真的按钮与扳机压力
• 共计 19 个操作按钮，另有一个八向苦力帽：

.1 个八向苦力帽
.2个四向帽
.1个四向按压帽
.1个金属二级扳机
.2 个按钮
.2 个小指按钮

VIPER 飞机功能

Viper 加装把手兼容 HOTAS Warthog 和 HOTAS Cougar 底座。

只有 CMS（对抗操纵开关）按钮（按钮 19）无法使用，因为 HOTAS Cougar 上最初未配备该按钮。

更新固件

重要提示！

为确保您的 Viper 加装把手能够在 HOTAS Warthog 底座上正确运行，您必须将底座的固件升级至 https://support.thrustmaster.com 上提供的最新版本（点击 Joystick（摇杆）/HOTAS Warthog 或 Viper，然后选择 Drivers（驱动程序）并按照下载和安装程序说明操作）。如果您不更新固件，系统（尤其是在 T.A.R.G.E.T 中）将无法正确识别您的手柄。

T.A.R.G.E.T 高级编程软件

转到：https://support.thrustmaster.com/。选择 Joysticks（摇杆）/ Hotas Warthog 或 Viper，然后选择 Software（软件）。下载并安装 T.A.R.G.E.T 高级编程软件。

T.A.R.G.E.T. 的主要规格如下:

- 可将 Viper 加装把手与其他 Thrustmaster（图马思特）摇杆（HOTAS Cougar、HOTAS Warthog、T.16000M、TWCS Throttle、TFRP Rudder、TPR Pendular Rudder 和 MFD Cougar Pack）搭配使用，还兼容 T.A.R.G.E.T，使这些控制器可被识别为单个 USB 设备。

- 可访问由 Thrustmaster（图马思特）社区创建的高级配置文件。

© 2021 Guillemot Corporation S.A. 保留所有权利。Thrustmaster®（图马思特）是 Guillemot Corporation S.A.（基利摩股份有限公司）的注册商标。Windows® 是 Microsoft Corporation 在美国和/或其他国家/地区的注册商标。所有其他商标均为其各自所有者的资产。插图不具约束力。内容、设计和规格可能因国家/地区而异，并可能随时出现更改，恕不另行通知。中国制造。

美国空军部官方授权的产品。美国空军部无意也未默示为此产品提供背书。

环保建议

请遵守当地电气电子设备的回收法律。

请保留此信息。颜色和装饰风格可能会有所不同。

在使用本产品之前，应先取下塑料紧固件并撕掉胶带。

本产品符合有关 14 岁及以上儿童适用产品的所有标准。本产品不适合未满 14 岁的儿童使用。

• 模擬外形
  -逼真的按鈕與扳機壓力
• 共計 19 個操作按鈕，另有一個人向苦力帽：

.1 個八向苦力帽
.2 個四向帽
.1 個四向按壓帽
.1 個金屬雙扳機
.2 個按鈕
.2 個小指按鈕

VIPER 飛機功能

Viper Add-On Grip 相容於 HOTAS Warthog 和 HOTAS Cougar 底座。 只有 CMS（對抗操縱開關）按鈕（按鈕 19）無法使用，因為 HOTAS Cougar 上最初未配備該按鈕。

更新韌體

重要提示！

為確保您的 Viper Add-On Grip 能夠在 HOTAS Warthog 底座上正確運作，您必須將底座的韌體升級至 https://support.thrustmaster.com 上提供的最新版本（按一下 Joystick（搖桿）/HOTAS Warthog 或 Viper，然後選取 Drivers（驅動程式）並按照下載和安裝程式說明操作）。

如果您不更新韌體，系統（尤其是 T.A.R.G.E.T. 中）將無法正確識別您的手柄。

T.A.R.G.E.T. 進階程式設計軟體

轉到：https://support.thrustmaster.com/。選取 Joysticks（搖桿）/ Hotas Warthog 或 Viper，然後選取 Software（軟體）。下載並安裝 T.A.R.G.E.T 進階程式設計軟體。

T.A.R.G.E.T. 的主要規格如下：

- 可識別和區分 Viper 手柄和 A10-C 手柄。

- 多軸配置。

- 多種程式設計級別：Basic、Advanced 與 Script。

- 「拖放式」操控。

- 可將 Viper Add-On Grip 與其他 Thrustmaster（圖馬思特）搖桿（HOTAS Cougar、HOTAS Warthog、T.16000M、TWCS Throttle、TFRP Rudder、TPR Pendular Rudder 和 MFD Cougar Pack）搭配使用，還相容於 T.A.R.G.E.T，使這些控制器可被識別為單個 USB 裝置。

- 瀏覽由 Thrustmaster（圖馬思特）社群建立的進階設定檔。

© 2021 Guillemot Corporation S.A. 保留所有權利。圖馬思特® 為 Guillemot Corporation S.A 的註冊商標。

其他商標或註冊商標均為其個別擁有者的財產。圖片並不受約束。產品內容、設計和規格如有變更，恕不另行通知，並可能會視乎國家而不同。中國製造。

VIPER GRIP

★★ HOTAS ADD-ON GRIP★MANCHE HOTAS ★★

호환 제품: PC

사용설명서